Beit Hanina

Beit Hanina ( en árabe : بيت حنينا ) es un barrio árabe palestino en Jerusalén Este . Está en la carretera a Ramallah , a ocho kilómetros al norte del centro de Jerusalén , a una altitud de 780 metros sobre el nivel del mar. ^{[ 3 ]} Beit Hanina limita con Pisgat Ze'ev e Hizma al este, Ramot , Ramat Shlomo y Shuafat al sur, Beit Iksa y Nabi Samwil al oeste, y Bir Nabala , al-Jib , Kafr Aqab y ar-Ram al norte.

Beit Hanina está dividida por la barrera israelí de Cisjordania en Al-Jadida (el pueblo nuevo), que se encuentra dentro del municipio israelí de Jerusalén e incluye la gran mayoría del área construida, y Al-Balad (el pueblo viejo), que se encuentra fuera del municipio. ^{[ 4 ]} El área total de Beit Hanina es de 16,3 kilómetros cuadrados (6,3 millas cuadradas) o 16.284 dunams , de los cuales 2.775 están construidos. ^{[ 5 ]}

En 2007, Beit Hanina tenía una población de más de 27.000 habitantes, incluidos 26.762 residentes de Jerusalén en la nueva aldea ^{[ 6 ]} y 1.107 bajo administración de la PNA . ^{[ 7 ]}

Beit Hanina significa "Casa de Hanina", lo que sugiere que lleva el nombre de una persona, posiblemente una mujer. ^{[ 2 ]} A mediados del siglo XX, el educador palestino Mustafa al-Dabbagh derivó el nombre del asirio "Han-nina", que interpretó como "la que merece compasión" ( hanan ). ^{[ 8 ]} Un análisis lingüístico comparativo más moderno deriva el nombre del nombre personal arameo Ḥnyn', que significa "la misericordiosa". ^{[ 9 ]}

En junio de 2013, la Autoridad de Antigüedades de Israel desenterró una calzada romana de 1800 años de antigüedad en Beit Hanina. El Jerusalem Post escribió sobre este descubrimiento: «Según la Autoridad de Antigüedades, la calzada de 8 metros de ancho, que data del Imperio Romano , unía Jaffa con Jerusalén y fue construida con grandes piedras planas y bordillos para crear una superficie cómoda para caminar. Algunas de las piedras estaban muy pulidas, lo que indica un uso intensivo por parte de los peatones, añadió la autoridad». ^{[ 10 ]}

Según el viajero francés del siglo XIX Victor Guérin , Beit Hanina es la bíblica Ananías de la tribu de Benjamín . Edward Robinson coincidió, pero W.F. Albright sostuvo que Ananías es la aldea de al-Eizariya . ^{[ 11 ]} Guérin también escribió que a veces se la llamaba Bayt Anina. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

En 636, Beit Hanina fue anexionada por el Califato Islámico liderado por Umar Ibn al-Khattab como resultado de una decisiva victoria musulmana sobre los bizantinos en la batalla de Yarmouk . En los primeros siglos del dominio islámico sobre Palestina , árabes yemenitas y qaisi emigraron a Beit Hanina. La economía era agrícola, basada principalmente en olivos , higos , cebada y bulgur . ^{[ 14 ]}

En 1099, los ejércitos cruzados capturaron Jerusalén , incluyendo Beit Hanina, causando numerosas bajas entre la población musulmana y obligando a la mayoría de los residentes a huir. Posteriormente regresaron para cultivar sus huertos y campos de cereales. La ciudad fue reconquistada por la dinastía ayubí , liderada por Saladino . Para asegurar una mayoría musulmana y protegerla de una nueva invasión cruzada, Saladino trajo poderosas tribus beduinas del desierto del Néguev y del norte del Hiyaz para asentarse en la zona. ^{[ 14 ]}

La Mezquita del Viernes en Beit Hanina, Mezquita del Sultán Ibrahim Ibn Adham , está dedicada a Ibrahim ibn Adham ; Guérin había señalado que estaba dedicada a "Sidi Ibrahim". ^{[ 12 ]} En 1927, Tawfiq Canaan publicó la inscripción sobre la puerta de la mezquita, que conmemoraba su construcción en 637/1239-1240 d. C. ^{[ 15 ]}

Israel

siglo XX

La población en el censo de 1967 realizado por las autoridades israelíes era de 1.177, de los cuales 36 provenían del territorio israelí. ^{[ 32 ]}

Israel amplió los límites municipales de Jerusalén para incluir la sección oriental de Beit Hanina, ahora conocida como Beit Hanina al-Jadid, y formalizó esa política en 1980. ^{[ 14 ]}

En la era posterior a 1967, según Ibrahim Mattar , «El primer objetivo de los planificadores israelíes al trazar estos nuevos límites fue maximizar la superficie terrestre y minimizar la población palestina que se incluiría en la Gran Jerusalén Este. Al examinar el mapa, se pueden identificar varias aldeas palestinas que han sido excluidas de los límites de la Gran Jerusalén Este, pero cuyas tierras han sido incluidas en dichos límites. Por ejemplo, en el oeste, las aldeas de Beit Iksa y Beit Hanina se consideran fuera de los límites, mientras que sus tierras están dentro». ^{[ 33 ]}

siglo XXI

Según ARIJ , Israel ha confiscado 2.927 dunams de tierra de Beit Hanina (el 33,1% de la superficie total) para construir cuatro asentamientos israelíes :

• Se tomaron 1.458 dunams para Pisgat Ze'ev , ^{[ 34 ]}
• Se tomaron 686 dunams para Pisgat Amir , ^{[ 34 ]}
• Se tomaron 551 dunams para Neveh Ya'akov , ^{[ 34 ]}
• Se tomaron 232 dunams para Ramat Shlomo . ^{[ 34 ]}

Israel confiscó tierras de Beit Hanina el Balad (la antigua propiedad):

• 134 dunams para Ramot, Jerusalén , ^{[ 35 ]}
• 53 dunams para Ramat Shlomo ^{[ 35 ]}

El 39% del terreno del pueblo está aislado del mismo por la barrera israelí de Cisjordania . ^{[ 35 ]}

Tras la Segunda Intifada , Israel comenzó a construir la barrera israelí en Cisjordania , que separaba la sección de Beit Hanina en Jerusalén de Cisjordania. Debido a su carácter urbano, la ruta cercana a la ciudad forma parte del 10% que emplea un muro de hormigón. La zona ha sido escenario en ocasiones de enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad israelíes y facciones militantes palestinas. El 18 de abril de 2012, una familia palestina, los Natsheh, fue desalojada de dos casas a raíz de una decisión judicial israelí que dictaminó que el terreno pertenecía a judíos. El Fondo de Tierras de Israel había comprado los edificios en 1977 como parte de un proyecto para un barrio judío de 50 apartamentos llamado "Nof Shmuel". ^{[ 36 ]} La familia Natsheh afirmó que los documentos eran falsos y que miembros de la familia habían sido propietarios de parte de la propiedad desde la década de 1940, pero el tribunal israelí desestimó la demanda por falta de pruebas. ^{[ 37 ]} La Unión Europea condenó el desalojo y expresó su profunda preocupación por los planes de construir un nuevo asentamiento "en medio de este barrio palestino tradicional". ^{[ 36 ] [ 38 ]} El 27 de abril de 2012, unos 150 activistas palestinos, israelíes y extranjeros organizaron una protesta que derivó en enfrentamientos con la policía israelí . ^{[ 39 ]}

Después de los acuerdos de 1995 , el 12,2% de las tierras de la aldea se clasificaron como Área B , mientras que el 87,8% restante se clasificó como Área C. ^{[ 40 ]}

En 2012, una calle de Beit Hanina recibió el nombre de Umm Khulthum . Nasreen Kadari, ganadora del programa de telerrealidad «Eyal Golan te llama» , cantó una de las canciones más famosas de la cantante egipcia, «Enta Omri», en la ceremonia. ^{[ 41 ]}

Desde 2012, dos casas están habitadas por judíos. ^{[ 42 ] [ 43 ]}

El sitio web de noticias israelí Ynetnews.com informó el 27 de febrero de 2014 sobre un reportaje del periódico palestino Al-Quds que afirmaba que el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, ofreció en sus conversaciones con Mahmoud Abbas , presidente de la Autoridad Palestina , convertir a Beit Hanina en la capital de un futuro Estado palestino. Según Al-Quds, Kerry exigió a Abbas que reconociera oficialmente a Israel como un Estado judío y propuso que el barrio de Beit Hanina fuera declarado capital palestina en lugar de toda la zona de Jerusalén Este. ^{[ 44 ]}

El Colegio de Daawa y Principios Religiosos se estableció en Beit Hanina en 1978. ^{[ 45 ]} También se encuentra allí una sucursal de la Universidad de Al-Quds . ^{[ 45 ]} Hay cuatro mezquitas en Beit Hanina: la Mezquita del Sultán Ibrahim Ibn Adham , la Mezquita Bader, la Mezquita del Colegio de Religión y la Mezquita del Barrio de los Maestros. Entre las escuelas cristianas se encuentran las Hermanas del Rosario y De La Salle. El Colegio de los Hermanos construyó una nueva escuela en Beit Hanina en 2000. ^{[ 46 ]} La Iglesia Católica administra un centro comunitario y la Iglesia de San Jacobo. En 2012, la Escuela para Niñas de Beit Hanina, que atiende a los grados 5 a 12, fue renovada con fondos del gobierno japonés. ^{[ 47 ]}

La calle principal del barrio , Beit Hanina Road, formaba parte anteriormente de la ruta 60. En la década de 1990 se construyó una nueva ruta al este del barrio, una carretera de doble calzada con tres carriles en cada sentido, lo que alivió la congestión del tráfico en la zona. El tren ligero de Jerusalén tiene una parada en Beit Hanina. ^{[ 48 ]}

En 2011, Israel comenzó la construcción de una carretera que conectaría los barrios de Jerusalén Este , incluyendo Beit Hanina, con el centro de Jerusalén Oeste . Según el periódico israelí Haaretz , "los representantes de Paz Ahora argumentan que 'la ruta actual de la carretera no es legal, ya que el plan designa territorio ocupado para infraestructuras permanentes de la potencia ocupante, ignorando por completo las necesidades de los residentes palestinos en Beit Hanina y sus alrededores'". ^{[ 49 ]}

Abdul Hameed Shoman , natural de Beit Hanina, fundó el Banco Árabe . Su hijo, Abdul-Majid Shoman, sucedió a su padre como presidente del Banco Árabe en 1974. En 2005, The New York Times informó sobre la muerte de Abdul-Majid Shoman y explicó que «el Sr. Shoman pertenecía a una destacada familia palestina de la ciudad de Beit Hanina, en Cisjordania. Su padre, Abdul-Hamid Shoman, estableció la primera sucursal del Banco Árabe en Jerusalén en 1930. El banco fue un símbolo de las aspiraciones palestinas, representando un impulso para crear instituciones financieras para una nueva nación». ^{[ 50 ]} Según Lawrence Joffe, «a menudo Shoman rescató a Jordania del desastre fiscal. En 2000 liberó fondos para apoyar el dinar jordano, que se había desplomado tras la muerte del rey Hussein». ^{[ 51 ]}

Guy Delisle representó su estancia de 2008-2009 en Beit Hanina en Jerusalén (cómics) . ^{[ 52 ]}

En 2010, Akiva Eldar informó en Haaretz que el entonces primer ministro de la Autoridad Palestina, Salam Fayyad , vivía en Beit Hanina. Eldar escribió: «El martes pasado acompañamos al primer ministro palestino durante su jornada laboral como constructor del Estado. Temprano por la mañana, su Mercedes negro salió de la villa bien custodiada en el barrio de Beit Hanina, en las afueras del norte de Jerusalén. Allí vive Fayyad con su esposa y su hijo menor, estudiante de una escuela secundaria de la ciudad». ^{[ 53 ]}

Dado que Beit Hanina es una aldea de Jerusalén Este, comparte las mismas preocupaciones ambientales que el resto de Palestina e Israel. En el artículo de revista «Desarrollo de escenarios para 2050 para el sector hídrico israelí/palestino», Jonathan Chenoweth describe las posibles consecuencias del aumento de la población en relación con la escasez de agua . Chenoweth afirma: «Israel y Palestina ya cuentan con una disponibilidad de recursos hídricos muy baja en comparación con el promedio mundial (Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, 2004). En el caso de Palestina, esta escasez de agua afecta directamente la vida cotidiana y la actividad económica de gran parte de la población. Con un rápido crecimiento demográfico en la región y unos recursos hídricos ya insuficientes, el futuro hidrológico a largo plazo de la región se presenta problemático». ^{[ 54 ]}

• 
  Calle Abdul Hameed Shoman y sus alrededores
• 
  Antigua Beit Hanina (Al-Balad)
• 
  La parte norte de Beit Hanina

• Palestina recordada: Bienvenidos a Bayt Hanina
• Levantamiento topográfico de Palestina occidental, Mapa 17: IAA , Wikimedia Commons
• Ciudad de Beit Hanina (hoja informativa) , Instituto de Investigación Aplicada – Jerusalén ; (ARIJ)
• Perfil de la ciudad de Beit Hanina , ARIJ
• Foto aérea de Beit Hanina , ARIJ
• Pueblo de Bayt Hanina Al Balad (hoja informativa) , ARIJ
• Perfil del pueblo de Beit Hanina al Balad , ARIJ
• Foto aérea de Beit Hanina al Balad , ARIJ
• Limpieza étnica en Beit Hanina 12 de septiembre de 2006, ARIJ
• Ciudad de Beit Hanina, asentamientos israelíes que ocupan su territorio… Un muro que divide a su población y una nueva carretera de circunvalación aumentan el sufrimiento de sus habitantes. 9 de abril de 2009, ARIJ
• Dos complejos residenciales en la ciudad de Beit Hanina son notificados de su demolición el 08 de marzo de 2011, ARIJ