Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Antes de la puesta del sol

Detour Filmproduction"},"distributor":{"wt":"{{Plainlist|\n* [[Warner Independent Pictures]] (United States)\n* [[Warner Bros. Pictures]] (International)\n}}"},"released":{"wt":...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Antes del atardecer es una película dramática romántica estadounidense de 2004dirigida por Richard Linklater , quien coescribió el guion con Ethan Hawke y Julie Delpy , a partir de una historia de Linklater y Kim Krizan . Es la primera película de Warner Independent Pictures . Secuela de Antes del amanecer (1995) y segunda entrega de la trilogía Antes del atardecer , Antes del atardecer sigue a Jesse (Hawke) y Céline (Delpy) cuando se reencuentran nueve años después en París .

Linklater, Krizan, Hawke y Delpy comenzaron a desarrollar una secuela de mayor presupuesto en la década de 1990, [ 4 ] pero no lograron obtener financiación para iniciar la producción. Después de escribir la película de forma independiente, con partes inspiradas en la separación (y posterior divorcio) de Hawke de Uma Thurman , los guionistas se reunieron en 2003 e incorporaron elementos de sus guiones individuales, así como otras escenas escritas durante el desarrollo de Antes del amanecer , para crear el guion final. La fotografía principal tuvo lugar íntegramente en París, y se considera que la película transcurre en tiempo real . Delpy también contribuyó con música original a la banda sonora de la película.

Antes del atardecer se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Berlín el 10 de febrero de 2004; su estreno en cines en Estados Unidos fue el 2 de julio de 2004. Recaudó 15 millones de dólares en todo el mundo y recibió elogios generalizados de la crítica, en particular por la dirección de Linklater, las interpretaciones y la química de sus protagonistas, y su guion. Recibió numerosos galardones , fue nominada al Óscar al Mejor Guion Adaptado y apareció en las listas de las mejores películas del año de muchas publicaciones, siendo considerada por algunos como una de las mejores de la década. Le siguió una tercera entrega, Antes de la medianoche , en 2013.

Trama

Nueve años después de conocer a Céline en Viena , Jesse ha escrito una novela superventas: « Esta vez» , basada en el tiempo que pasaron juntos. Durante una gira de presentación del libro por Europa, da una charla promocional en Shakespeare and Company en París , donde tres periodistas lo entrevistan: uno está convencido de que los personajes de la novela se reencuentran, otro de que no, y un tercero que desea que sí, pero duda que eso ocurra. Céline aparece justo cuando Jesse está terminando.

Con una hora de camino al aeropuerto, Jesse y Céline aprovechan para pasear por París. Él se sorprende mucho al verla. Céline le explica que vive en París desde hace algunos años y que, de hecho, la librería donde Jesse le había hablado del libro es una que frecuenta. Al ver el anuncio de la visita promocional en un cartel, decidió ir a verlo.

Al hablar de «This Time» , Céline confiesa haberlo leído dos veces, asombrada por la cantidad de detalles que describía aquella noche inolvidable. Su conversación pronto se torna profundamente personal, y hablan con pasión sobre trabajo, política y lamentan no haber podido volver a verse en Viena ni intercambiar datos de contacto.

Céline afirma que no regresó como había prometido, ya que su abuela había fallecido y tenía que asistir al funeral, y Jesse asegura que él tampoco volvió. Sin embargo, después de que Céline le pregunta por qué no lo hizo, él confiesa que sí regresó. Ambos coinciden en que no fue buena idea no intercambiar sus datos de contacto.

Al hablar de aquella larga noche juntos, Céline insiste inicialmente en que no tuvieron relaciones sexuales. Incrédulo, Jesse incluso recuerda la marca de los preservativos que usaron. Céline le pregunta entonces si fue en el cementerio, pero él insiste en que fue en el parque. Ella comenta entonces que tal vez lo bloqueó mentalmente, como suele hacer cuando los recuerdos son dolorosos.

Céline entonces plantea la hipótesis de que su memoria pudo haberle confundido los sentimientos, ya que la muerte de su abuela coincidió con su reencuentro planeado. El funeral la había desconcertado, pues al ver su cuerpo sin vida, le costó reconocerla.

Mientras charlan, Jesse y Céline coinciden en que su visión del mundo no cambia con el paso de los años. Ella menciona un antiguo diario en el que escribía, él cita un estudio científico.

Revelan cómo han cambiado sus vidas en los nueve años que han estado separados: Jesse está casado y tiene un hijo llamado Hank, mientras que Céline trabaja para una organización ambiental y mantiene una relación con un fotoperiodista. Sus antiguos sentimientos románticos se reavivan poco a poco mientras recorren París, tanto a pie como en un barco turístico por el Sena .

Ambos admiten que su noche juntos afectó profundamente su concepción del amor, generando insatisfacción en sus vidas: Céline ha tenido dificultades para mantener relaciones estables, mientras que el matrimonio de Jesse atraviesa una profunda crisis. Jesse afirma que su novela surgió de la esperanza de volver a ver a Céline, y ella, por su parte, reconoce que leerla le trajo recuerdos dolorosos.

A través de las historias de sus respectivas relaciones, queda claro que ninguno de los dos había tenido ninguna relación sentimental antes ni después de su encuentro en Viena. Jesse convence a su chófer para que deje a Céline en su apartamento, a pesar de la insistencia de ella en que no perdiera su vuelo.

Jesse insiste en acompañar a Céline hasta su puerta y luego la convence para que toque un vals con su guitarra, una pieza que ella compuso sobre su encuentro en Viena. Pone en su equipo de música " Just in Time " de Nina Simone , y ella baila mientras él la observa; ambos reconocen que perderá su vuelo.

Elenco

  • Ethan Hawke como Jesse
  • Julie Delpy como Céline
  • Vernon Dobtcheff como gerente de la librería
  • Louise Lemoine Torres como periodista #1
  • Rodolphe Pauly como periodista #2
  • Mariane Plasteig como camarera
  • Diabolo como Philippe
  • Denis Evrard como asistente del barco
  • Albert Delpy (padre de Julie Delpy) como hombre en la parrilla
  • Marie Pillet (madre de Julie Delpy) como una mujer en el patio.

Producción

Tras el rodaje de Antes del amanecer , Linklater, Krizan, [ 4 ] Hawke y Delpy hablaron sobre la posibilidad de hacer una secuela. Linklater consideró una versión que se filmaría en cuatro locaciones y con un presupuesto mucho mayor. Al no conseguir financiación, redujo el concepto de la película. [ 5 ] En una entrevista de 2010, Hawke dijo que los cuatro habían trabajado en varios guiones potenciales a lo largo de los años. Con el paso del tiempo y al no conseguir financiación, adaptaron elementos de los guiones anteriores de Antes del amanecer en su versión final de Antes del atardecer. [ 6 ]

Linklater describió el proceso de completar la versión final de la película de la siguiente manera:

Nos sentamos en una habitación y trabajamos juntos durante dos o tres días, elaborando un esquema muy detallado de toda la película en un entorno en tiempo real. Luego, durante el año siguiente, empezamos a comunicarnos por correo electrónico y fax. Yo hacía de intermediario: me enviaban monólogos, diálogos, escenas e ideas, y yo los editaba, recopilaba y escribía. Así fue como creamos el guion. [ 5 ]

Hawke dijo: "No es que nadie nos estuviera rogando que hiciéramos una segunda película. Obviamente lo hicimos porque queríamos". [ 7 ]

La película se filmó íntegramente en exteriores en París. Comienza dentro de la librería Shakespeare and Company en la orilla izquierda del Sena . Otros lugares incluyen su paseo por el barrio de Le Marais en el distrito 4 , Le Pure Café en el distrito 11 , el parque Promenade Plantée en el distrito 12 , a bordo de un bateau mouche desde Quai de la Tournelle hasta Quai Henri IV, el interior de un taxi y, finalmente, "el apartamento de Céline". Descrito en la película como ubicado en 10 rue des Petites-Écuries, se filmó en Cour de l'Étoile d'Or, cerca de rue du Faubourg St-Antoine.

La película se filmó en 15 días, con un presupuesto de entre 2 y 2,7 ​​millones de dólares estadounidenses. [ 5 ] [ 8 ] La película destaca por el uso de la Steadicam para tomas de seguimiento y por el uso de tomas largas ; la toma más larga de la Steadicam dura unos 11 minutos. [ 8 ] Como el verano fue uno de los más calurosos registrados , el elenco y el equipo sufrieron junto con los residentes de la ciudad, ya que las temperaturas superaron los 38 °C (100 grados F  ) durante la mayor parte de la producción.

La película destaca por transcurrir prácticamente en tiempo real; es decir, el tiempo transcurrido en la historia es la duración de la película. En el cambiante clima templado de París, esto supuso un reto para el director de fotografía Lee Daniel, quien tuvo que igualar el color y la intensidad del cielo y la luz ambiental de una escena a otra. Las escenas se rodaron mayoritariamente en secuencia, ya que el guion aún estaba en desarrollo. La productora Anne Walker-McBay contó con menos tiempo y presupuesto que en Antes del amanecer , pero aun así logró terminar la película a tiempo y dentro del presupuesto. La secuela se estrenó nueve años después de Antes del amanecer , el mismo tiempo transcurrido en la trama desde los acontecimientos de la primera película.

La película se estrenó tras la separación de Hawke y Uma Thurman ; solicitaron el divorcio en 2004 y se finalizó en 2005. Algunos comentaristas establecieron paralelismos entre la vida personal de Hawke y el personaje de Jesse en la película. [ 9 ] Otro comentario ha señalado que tanto Hawke como Delpy incorporaron elementos de sus propias vidas en el guion. [ 8 ] [ 10 ] Delpy escribió dos de las canciones que aparecen en la película, y una tercera de ella se incluyó en los créditos finales y en la banda sonora de la película .

Liberar

Antes del atardecer se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Berlín en febrero de 2004 y tuvo un estreno limitado en Estados Unidos el 2 de julio de 2004. Fue también el primer estreno en cines de Warner Independent Pictures .

Taquillas

En su fin de semana de estreno, la película recaudó 219.425 dólares en 20 salas de cine de Estados Unidos, con un promedio de 10.971 dólares por sala. Durante toda su exhibición en cines, la película recaudó 5,8 millones de dólares en Estados Unidos y casi 16 millones de dólares en todo el mundo. [ 3 ]

Recepción crítica

En Rotten Tomatoes , Before Sunset tiene una calificación de aprobación del 94% basada en 181 reseñas, con una calificación promedio de 8.30/10. El consenso de los críticos del sitio dice: "Llena de diálogos cautivadores, Before Sunset es un romance ingenioso y conmovedor, con una química natural entre Hawke y Delpy". [ 11 ] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 91 sobre 100 basada en 39 reseñas de publicaciones convencionales, lo que indica "aclamación universal". [ 12 ] La película apareció en las listas de las 10 mejores películas de 2004 de 28 críticos, [ 13 ] y ocupó el puesto 27 en la lista de Metacritic de Las películas mejor reseñadas de la década (2000-09). [ 14 ]

Al comparar esta película con su predecesora, el crítico de cine estadounidense Roger Ebert escribió: « Antes del amanecer fue una celebración notable de la fascinación por los buenos diálogos. Pero Antes del atardecer es mejor, tal vez porque los personajes son mayores y más sabios, tal vez porque tienen más que perder (o ganar), y tal vez porque Hawke y Delpy escribieron los diálogos ellos mismos». [ 15 ] En su reseña para Los Angeles Times , Manohla Dargis elogió la película como una «obra de arte más profunda y auténtica que la primera», y alabó al director Linklater por hacer una película que «mantiene la fidelidad al cine estadounidense en su máxima expresión». [ 16 ]

Al reseñar la actuación, Peter Travers de Rolling Stone observó: "Hawke y Delpy encuentran matices, arte y erotismo en las palabras, dichas y no dichas. Los actores brillan". [ 17 ] Philip French de The Observer escribió:

Tanto Hawke como Delpy están excelentes y sus interpretaciones tienen una gran profundidad. En esta ocasión, además, hacen algo más que aparecer como personajes ficticios en una película de Richard Linklater . Ahora comparten el crédito de guion con él y claramente están plasmando gran parte de sus experiencias de la última década en personajes que han poseído y por los que han sido poseídos. [ 18 ]

En cuanto a los méritos del guion, AO Scott, del New York Times , señaló que era "a veces exasperante", pero también "fascinante, precisamente por su desprecio casual por los imperativos habituales de la escritura de guiones". Y añadió:

¿No pueden simplemente decir lo que piensan? ¿Puedes tú? El lenguaje, después de todo, no se trata solo de puntos y significados. Es un medio de comunicación, sí, pero también de evasión, desorientación, autoprotección y simple confusión, todos los cuales se encuentran entre los temas de esta película, que captura una profunda verdad rara vez reconocida en la pantalla o en los libros. [ 19 ]

En el Reino Unido, la película fue clasificada como la 110.ª mejor película de todos los tiempos según una encuesta de Empire de 2008. [ 20 ] En 2010, los críticos de The Guardian colocaron a Before Sunrise/Before Sunset en el número 3 de su lista de las mejores películas románticas de todos los tiempos, y calificaron el final de Before Sunset como "uno de los finales más tentadores e ingeniosos de todo el cine". [ 21 ] En junio de 2025, la película ocupó el puesto número 49 en la lista de The New York Times de "Las 100 mejores películas del siglo XXI" y el número 31 en la edición "Elección de los lectores" de la lista. [ 22 ] [ 23 ] En julio de 2025, ocupó el puesto número 26 en la lista de Rolling Stone de "Las 100 mejores películas del siglo XXI". [ 24 ]

Las 10 mejores listas

Como señaló Metacritic , la película apareció en las siguientes listas de los 10 mejores de 2004 según la crítica. [ 13 ]

Elogios

Antes del atardecer ganó el premio a Mejor Película en los International Cinephile Society Awards [ 25 ] y Mejor Película en la encuesta de Village Voice Film Poll . [ 26 ] Delpy ganó el premio a Mejor Actriz en los Empire Awards , [ 27 ] mientras que Linklater ganó el premio a Mejor Director en la encuesta de Village Voice Film Poll. [ 28 ] La película fue nominada al premio Bodil a Mejor Película en Lengua Inglesa , [ 29 ] al premio Gotham Independent Film Award a Mejor Largometraje , [ 30 ] y al premio Silver Condor a Mejor Película Extranjera , [ 31 ] y su guion recibió nominaciones en los premios de la Academia , [ 32 ] los premios Film Independent Spirit Awards , [ 33 ] y los premios Writers Guild of America Awards . [ 34 ] En los premios Online Film Critics Society Awards , Antes del atardecer fue nominada a Mejor Película , Mejor Actriz y Mejor Guion Adaptado . [ 35 ]

En una encuesta de la BBC de 2016 a 177 críticos de todo el mundo, Antes del atardecer fue votada como la 73.ª mejor película desde el año 2000. [ 36 ] En 2019, The Guardian clasificó la película en el puesto 50 de su lista de las 100 mejores películas del siglo XXI. [ 37 ] En 2021, los miembros del Sindicato de Guionistas de América Oeste (WGAW) y del Sindicato de Guionistas de América Este (WGAE) votaron su guion en el puesto 39 de los 101 mejores guiones del siglo XXI (hasta ahora) del WGA. [ 38 ] [ 39 ]

Continuación

Linklater, Hawke y Delpy hablaron sobre la posibilidad de una secuela de Antes del atardecer. [ 6 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Hawke dijo que quería desarrollar la relación entre Jesse y Céline, y dijo: "Me sorprendería si nunca hacemos otra". [ 43 ] [ 44 ]

En una entrevista en video en noviembre de 2011, Hawke dijo que él, Delpy y Linklater "han estado hablando mucho en los últimos seis meses... los tres hemos tenido sentimientos similares de que estamos listos para retomar esos personajes... hay nueve años entre las dos primeras películas... si hiciéramos la película el próximo verano, serían nueve años de nuevo, así que empezamos a pensar que sería algo bueno de hacer. Así que vamos a intentar escribirla este año". [ 45 ] [ 46 ] En junio de 2012, Hawke confirmó que la secuela de Antes del atardecer se filmaría en el verano de 2012. [ 47 ] En septiembre de 2012, se anunció que la secuela, titulada Antes de la medianoche , había terminado de filmarse y se estrenaría en el Festival de Cine de Sundance en enero de 2013. [ 48 ] La película se estrenó en mayo con gran éxito de crítica, [ 49 ] y recibió una nominación al Premio de la Academia al Mejor Guion Adaptado . [ 50 ]

Análisis y temas

La narrativa de la película, centrada en los diálogos, aborda profundamente temas existenciales, explorando conceptos como la elección, el arrepentimiento y la naturaleza efímera de la felicidad. Jesse y Céline discuten abiertamente las oportunidades perdidas en sus vidas, y los estudiosos sugieren que sus conversaciones ilustran temas existenciales que recuerdan la filosofía de Søren Kierkegaard, en particular la lucha entre los deseos idealistas y las responsabilidades prácticas. [ 51 ] Los diálogos entre Jesse y Céline a menudo profundizan en cuestiones existenciales, combinando la conversación cotidiana con la reflexión filosófica. Los estudiosos han resaltado cómo la trilogía, especialmente Antes del atardecer , explora la melancolía, el arrepentimiento y el paso del tiempo de una manera sutil pero profunda, invitando a los espectadores a involucrarse personalmente con sus temas filosóficos. [ 52 ]

La narrativa de la película se desarrolla a lo largo de aproximadamente ochenta minutos, coincidiendo con el tiempo real vivido por sus personajes, Jesse y Céline. Esta técnica narrativa ha sido elogiada por intensificar la sensación de realismo e inmediatez, haciendo que el público sienta que está experimentando los acontecimientos simultáneamente con los personajes. [ 53 ] El crítico de cine Dennis Lim señala que los planos largos y el diálogo continuo y fluido crean una ilusión de espontaneidad, haciendo que las interacciones parezcan naturales y sin guion. [ 54 ]

Las interpretaciones naturalistas de Ethan Hawke y Julie Delpy, quienes coescribieron el guion con el director Richard Linklater, han sido elogiadas por su autenticidad y espontaneidad. El enfoque colaborativo de los actores para desarrollar los diálogos ha influido en cómo las interpretaciones pueden difuminar la línea entre la ficción y la realidad, haciendo que las conversaciones se sientan orgánicas y genuinas. [ 55 ] Este naturalismo y autenticidad se extienden al estilo de interpretación, caracterizado por gestos sutiles, interrupciones realistas y matices emocionales. Críticos de cine y académicos han vinculado a menudo el enfoque de Linklater con el de cineastas europeos, en particular Éric Rohmer, cuyas películas también priorizan el diálogo natural y el realismo cotidiano. [ 56 ]

Notas

  1. ↑ Tal como se muestra en Antes del amanecer (1995)

Referencias

  1. 1 2 " ANTES DEL ATARDECER (15)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 27 de mayo de 2004. Archivado del original el 17 de abril de 2016 . Recuperado el 23 de enero de 2020 .
  2. ↑ "Historial de taquilla de la franquicia Antes del amanecer: las cifras" . Las cifras .
  3. 1 2 3 "Antes del atardecer (2004)" . Box Office Mojo . Archivado del original el 26 de noviembre de 2009. Recuperado el 28 de diciembre de 2009 .
  4. 1 2 Popcorn Talk (10 de octubre de 2019). "La escritora de ANTES DEL ATARDECER, Kim Krizan, y la vida de Anaïs Nin: la escena de la película con Illeana Douglas" . Recuperado el 4 de octubre de 2021 a través de YouTube .
  5. 1 2 3 Ross, Matthew. "París de día" . FilmMaker . N.° Primavera 2004. Archivado del original el 18 de agosto de 2012. Recuperado el 5 de julio de 2012 . 
  6. 1 2 Weintraub, Steve "Frosty" (4 de enero de 2010). "Ethan Hawke en una tercera película de ANTES DEL AMANECER/ANTES DEL ATARDECER" . Collider . Archivado del original el 16 de junio de 2012. Recuperado el 1 de julio de 2012 .
  7. ↑ Macnab, Geoffrey (8 de octubre de 2005). "No me olvides" . The Guardian . Londres . Consultado el 10 de agosto de 2007 .
  8. 1 2 3 Marshall, Lee (19 de julio de 2004). "Amor que fluye con la corriente" . The Daily Telegraph . Londres . Recuperado el 11 de agosto de 2007 .
  9. ↑ Halpern, Dan (8 de octubre de 2005). "Otro amanecer" . The Guardian . Londres . Consultado el 28 de diciembre de 2009 .
  10. ↑ Said, SF (9 de julio de 2004). "Manteniendo vivo el sueño" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 11 de agosto de 2007 .
  11. ↑ "Antes del atardecer (2004)" . Rotten Tomatoes . Consultado el 29 de enero de 2026 .
  12. ↑ "Reseñas de Before Sunset" . Metacritic . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  13. 1 2 "Metacritic: Listas de los diez mejores críticos de cine de 2004" . Metacritic . Archivado del original el 27 de mayo de 2008. Recuperado el 13 de febrero de 2011 .
  14. ↑ "Las mejores películas de la década" . Metacritic . Archivado del original el 3 de mayo de 2011. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  15. ↑ Ebert, Roger (2 de julio de 2004). "Reseña de Antes del atardecer" . Chicago Sun-Times . Archivado del original el 27 de enero de 2013. Recuperado el 28 de diciembre de 2009 .
  16. ^ Dargis, Manohla (2 de julio de 2004). "Crítica de la película "Antes del atardecer" . Los Angeles Times . Archivado del original el 23 de mayo de 2008. Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  17. ↑ Travers, Peter (16 de junio de 2004). "Before Sunset : Reseña : Rolling Stone" . Rolling Stone . Consultado el 30 de abril de 2011 .  
  18. ↑ French, Philip (25 de julio de 2004). "Breve reencuentro" . The Observer . Londres . Consultado el 28 de diciembre de 2009 .
  19. ↑ Scott, AO (2 de julio de 2004). "CRÍTICA DE PELÍCULA: Reunidos, todavía hablando, todavía incómodos" . The New York Times . Recuperado el 28 de diciembre de 2009 .
  20. ↑ "Empire Features – Las 500 mejores películas de todos los tiempos" . Empire . Consultado el 25 de enero de 2010 .
  21. ↑ Gilbey, Ryan (16 de octubre de 2010). "Antes del amanecer/Antes del atardecer: la tercera mejor película romántica de todos los tiempos" . The Guardian . Londres. Archivado del original el 1 de febrero de 2011. Consultado el 12 de enero de 2011 .
  22. ↑ "Las 100 mejores películas del siglo XXI" . 23 de junio de 2025.
  23. ↑ "Los lectores eligen sus mejores películas del siglo XXI" . The New York Times . Consultado el 2 de julio de 2025 .
  24. ↑ "Las 100 mejores películas del siglo XXI" . 1 de julio de 2025.
  25. ↑ Stevens, Beth (14 de junio de 2010). "Ganadores del premio ICS 2005" . Sociedad Internacional de Cinéfilos . Archivado del original el 21 de enero de 2021. Recuperado el 27 de marzo de 2026 .
  26. ↑ "6.ª Encuesta Anual de Críticos de Cine 2004: Mejor Película" . The Village Voice . Archivado del original el 30 de diciembre de 2004. Consultado el 27 de marzo de 2026 .
  27. ↑ "Ganadora del premio a Mejor Actriz: Julie Delpy por Antes del atardecer " . Empire . Archivado del original el 6 de enero de 2009. Consultado el 27 de marzo de 2026 .
  28. ↑ "6.ª Encuesta Anual de Críticos de Cine 2004: Mejor Director" . The Village Voice . Archivado del original el 24 de diciembre de 2004. Consultado el 27 de marzo de 2026 .
  29. ^ Piil, Morten (22 de enero de 2005). "Skarp Bodil-Konkurrence Forude" [ Feroz competencia de Bodil por delante ] . Información de Dagbladet (en danés). Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2026 .
  30. ↑ Mohr, Ian (1 de diciembre de 2004). "Los elogios de IFP se inclinan hacia los lados " . Variety . Archivado del original el 7 de octubre de 2018. Recuperado el 27 de marzo de 2026 .
  31. ↑ "Ganadores De La 53º Entrega De Los Premios Cóndor De Plata" [ Ganadores del 53º Premio Cóndor de Plata ] (en español). Asociación de Críticos de Cine Argentino . 27 de junio de 2005. Archivado desde el original el 2 de enero de 2006 . Consultado el 27 de marzo de 2026 .
  32. ↑ "La lista completa: Ganadores del Premio de la Academia" . The New York Times . 27 de febrero de 2005. Archivado del original el 27 de marzo de 2005. Consultado el 27 de marzo de 2026 .
  33. ↑ " Sideways y Maria Full of Grace lideran las nominaciones al premio Spirit" . IndieWire . 1 de diciembre de 2004. Archivado del original el 7 de noviembre de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2026 .
  34. ↑ King, Susan (14 de enero de 2005). "Las nominaciones del WGA se vuelven independientes" . Los Angeles Times . Archivado del original el 31 de julio de 2022. Recuperado el 27 de marzo de 2026 .
  35. ↑ "Premios 2004 (8.ª edición)" . Sociedad de Críticos de Cine en Línea . Archivado del original el 8 de abril de 2020. Consultado el 27 de marzo de 2026 .
  36. ↑ "Las 100 mejores películas del siglo XXI" . BBC. 23 de agosto de 2016. Consultado el 11 de enero de 2017 .
  37. ↑ "Las 100 mejores películas del siglo XXI" . The Guardian . 13 de septiembre de 2019. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  38. ↑ Pedersen, Erik (6 de diciembre de 2021). "Los 101 mejores guiones del siglo XXI: una película de terror encabeza la lista del Sindicato de Guionistas" . Deadline . Consultado el 25 de diciembre de 2025 .
  39. ↑ "Los 101 mejores guiones del siglo XXI (*hasta ahora)" . www.wga.org . Consultado el 25 de diciembre de 2025 .
  40. ↑ Weintraub, Steve "Frosty" (24 de noviembre de 2009). "Exclusiva: Richard Linklater habla sobre ANTES DEL AMANECER, ANTES DEL ATARDECER y si harían una tercera película" . Collider . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  41. ↑ Applebaum, Stephen (11 de junio de 2010). "Ethan Hawke se une al NYPD y deja a los criminales deslumbrados" . The Independent . Londres . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  42. ↑ Vary, Adam B. (25 de enero de 2012). "Sundance: Chris Rock y Julie Delpy hablan sobre '2 Days in New York', una secuela de 'Before Sunset' y la infame diatriba de Spike Lee" . Entertainment Weekly . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  43. ↑ Adler, Shawn (5 de julio de 2007). "Ethan Hawke lamenta la pérdida de la tercera entrega de 'Before Sunset'" . MTV News . Archivado del original el 8 de julio de 2007. Recuperado el 1 de julio de 2012 .
  44. ↑ Wood, James (11 de junio de 2005). "La última palabra" . The Guardian . Londres . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  45. ^ Baronnet, Brigitte (18 de noviembre de 2011). "Ethan Hawke, la entrevista a ciegas (filmada el 2 de noviembre de 2011)" . AlloCine . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  46. ↑ Shoard, Catherine (23 de noviembre de 2011). "Ethan Hawke y Julie Delpy se despiertan ante la posibilidad de una secuela de Antes del amanecer" . The Guardian . Londres . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  47. ↑ Smith, Nigel M. (13 de junio de 2012) .Ethan Hawke, protagonista de «La mujer del quinto piso», se sincera y habla sobre la secuela de «Antes del atardecer» . IndieWire . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  48. ↑ Knegt, Peter (5 de septiembre de 2012). "Richard Linklater, Julie Delpy y Ethan Hawke completan 'Before Midnight'; estreno previsto para 2013" . IndieWire . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  49. ↑ "Antes de la medianoche (2013)" . Rotten Tomatoes . Consultado el 20 de enero de 2014 .
  50. ↑ "Nominaciones a la 86.ª edición de los Premios de la Academia: Lista completa y puntuación" . Variety . 16 de enero de 2014. Consultado el 20 de enero de 2014 .
  51. ↑ Xavier, Zachary (2021). "El existencialismo kierkegaardiano de la trilogía Before de Richard Linklater" . Film-Philosophy . 25 (2): 110– 129. doi : 10.3366/film.2021.0164 . Consultado el 9 de marzo de 2025 .
  52. ↑ Tőke, Lilla (24 de mayo de 2024). "Reseña: Antes del amanecer, antes del atardecer, antes de la medianoche: una exploración filosófica " . Journal of Popular Romance Studies . 13. Recuperado el 9 de marzo de 2025 .
  53. ↑ Wartenberg, Thomas (2004). "Antes del atardecer" . Philosophy Now (48) . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  54. ↑ Lim, Dennis (2016). "La trilogía Before: Time Regained" . The Criterion Collection . Recuperado el 9 de marzo de 2025 .
  55. ↑ Smith, Ryan Alexander (2022). "Realismo en la trilogía 'Before' de Richard Linklater" . Film Cred . Consultado el 9 de marzo de 2025 .
  56. ↑ Romney, Jonathan (2013). "La influencia de Eric Rohmer en el cine de 2013, desde Antes de la medianoche hasta Frances Ha " . The Guardian . Consultado el 9 de marzo de 2025 .