Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Mal (gira)

(1984)"},"this_tour":{"wt":"'''Bad Tour''' (1987–1989)"},"next_tour":{"wt":"[[Dangerous World Tour]] (1992–1993)"},"misc":{"wt":""}},"i":0}}]}"> Bad fue la primera gira de conci...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Bad fue la primera gira de conciertos en solitario del cantante estadounidense Michael Jackson , lanzada para promocionar su séptimo álbum de estudio, Bad (1987). La gira mundial de 123 conciertos comenzó el 12 de septiembre de 1987 en Japón y concluyó el 27 de enero de 1989 en Estados Unidos, patrocinada por el fabricante de refrescos Pepsi . Recaudó un total de 125 millones de dólares, convirtiéndose en la segunda gira más taquillera de la década de 1980 después de la gira Momentary Lapse of Reason de Pink Floyd , y obtuvo dos nuevas entradas en el Libro Guinness de los Récords : la gira con mayor recaudación de la historia y la gira con mayor asistencia de público. [ 2 ] Fue nominada a "Gira del Año 1988" en la primera edición de los International Rock Awards . [ 3 ]

Al final de la gira, Jackson hizo una declaración pública en la que afirmaba que pretendía que fuera la última como artista de gira, ya que tenía planes de dedicarse al cine; [ 4 ] sin embargo, le siguieron la gira Dangerous World Tour en 1992-1993 y la HIS tory World Tour en 1996-1997. Excepto por dos conciertos en Hawái durante la HIS tory Tour, esta sería la única vez que Jackson haría una gira por Estados Unidos como solista.

Fondo

El 29 de junio de 1987, el mánager de Jackson, Frank DiLeo , ofreció una rueda de prensa en Tokio para anunciar que Jackson emprendería su primera gira de conciertos como solista. Estos fueron sus primeros conciertos desde el Victory Tour de 1984, que realizó con sus hermanos como los Jacksons . DiLeo dijo que la gira comenzaría con una etapa en Japón debido a la lealtad de los fans del país. [ 5 ] En un comunicado escrito, Jackson, que estaba terminando Bad en Los Ángeles, prometió conciertos "emocionantes y emocionantes". [ 6 ] El fabricante de refrescos Pepsi , con quien Jackson y sus hermanos tenían un contrato por un valor estimado de 5 millones de dólares al año, patrocinó la gira. Las ventas de la bebida en Japón se duplicaron durante el verano posterior al anuncio, gracias a una campaña publicitaria que ofrecía entradas gratuitas y 30.000 recuerdos. [ 7 ] Se instruyó a todo el séquito para que no se les viera bebiendo en público un producto de la rival Coca-Cola . [ 8 ] El hijo de Marlon Brando , Miko, se unió a la gira como asistente de producción. [ 9 ]

Las audiciones para la banda de acompañamiento de Jackson, y los ensayos posteriores, se llevaron a cabo en las instalaciones de Leeds en North Hollywood. El tecladista Rory Kaplan, que había tocado en el Victory Tour, estaba de gira con la Chick Corea Elektric Band cuando la secretaria de Jackson le pidió que se uniera a su grupo como director musical, lo cual Kaplan aceptó. [ 10 ] Jackson tenía la intención de incluir a dos músicos más que habían formado parte de la banda del Victory Tour, el baterista Jonathan Moffett y el guitarrista David Williams . Sin embargo, ambos estaban de gira con Madonna en ese momento y, por lo tanto, no estaban disponibles. Jackson quería que la música en el escenario sonara como las grabaciones originales, y le pidió a Chris Currell, quien había tocado el sintetizador/sampler Synclavier en Bad , que lo tocara en vivo. Currell organizó tres sistemas completos: dos para manejar la música en el escenario y uno para su habitación de hotel para que Jackson grabara ideas mientras viajaba, además de un equipo desmontado para repuestos en caso de algún problema, y ​​un técnico a tiempo completo. Currell estimó que solo los Synclavier costaron $1.4 millones. Como era principalmente guitarrista y no tecladista, compró una guitarra controladora MIDI SynthAxe para enviar señales a una computadora que operaba el Synclavier. Las presentaciones de la audición fueron filmadas y reproducidas para Jackson en su casa por la noche. [ 11 ] La banda tuvo solo dos semanas para ensayar en Leeds antes de que los ensayos de producción siguieran en Universal Studios durante otras tres, aunque la producción completa no se llevó a cabo hasta el primer espectáculo. [ 10 ] [ 8 ]

Descripción general

Japón y Australia (1987)

La gira comenzó con una etapa de 14 fechas por Japón, marcando las primeras presentaciones de Jackson en el país desde 1973 como parte de los Jackson 5. [ 12 ] Originalmente se anunciaron nueve espectáculos, pero se agotaron en cuestión de horas, por lo que se agregaron cinco más debido a la alta demanda. [ 13 ] Los espectáculos costaron a los patrocinadores 8,6 millones de dólares para su producción. [ 14 ] Jackson llegó al Aeropuerto Internacional de Narita en Tokio el 9 de septiembre, donde más de 300 reporteros y fotógrafos lo recibieron a su llegada. El escenario, la iluminación y el equipo musical para las fechas de 1987 pesaban 110 000 libras. Jackson ayudó en el diseño del escenario, que consistía en 700 luces, 100 altavoces, 40 láseres, tres espejos y dos pantallas de 24 por 18 pies. Los artistas usaron 70 trajes, cuatro de los cuales estaban sujetos con luces de fibra óptica . [ 15 ]

Mientras estaba en Osaka, Jackson recibió las llaves de la ciudad de manos del alcalde. [ 16 ] En Tokio, Jackson donó 20.000 dólares a los padres de Yoshiaki Hagiwara, un niño de cinco años que fue secuestrado y asesinado, después de ver un reportaje sobre la tragedia. [ 17 ] Las cifras de asistencia para las primeras 14 fechas en Japón totalizaron un récord de 570.000. [ 13 ] [ 18 ] Las multitudes de 200.000 personas era lo que los artistas anteriores habían logrado atraer para una sola gira. [ 18 ] Algunos espectáculos fueron filmados por Nippon TV y el espectáculo del 26 de septiembre en Yokohama fue transmitido por la televisión japonesa. [ 14 ] Jackson cerró la etapa japonesa donando varios artículos personalizados para una subasta benéfica, incluyendo ropa y gafas usadas durante la gira. [ 19 ]

Jackson dejó Japón para un período de descanso en Hong Kong y China antes de la etapa australiana. [ 20 ] [ 21 ] El 30 de octubre, una etapa planificada en Nueva Zelanda fue cancelada ya que los promotores locales no pudieron cumplir con la demanda de que el público estuviera sentado, [ 22 ] aunque las fechas allí y en Australia también fueron canceladas debido a la baja venta de entradas. [ 23 ] Entre el 13 y el 28 de noviembre, Jackson ofreció cinco conciertos en Melbourne , Sídney y Brisbane . Las multitudes ruidosas y entusiastas contrastaban con el público japonés, al que se le indicó que permaneciera en silencio y hiciera poco ruido, lo que dificultó que el grupo escuchara las cuentas al comienzo de cada canción. El concierto del 28 de noviembre en Brisbane fue grabado y transmitido. Durante el concierto, Jackson invitó a Stevie Wonder al escenario para cantar "Bad" con él. [ 8 ]

América del Norte (1988)

Cartel promocional de la gira

Después de las fechas de 1987, Jackson quiso renovar la producción con una puesta en escena más grande, la adición de nuevos números, incluyendo " Smooth Criminal " y " Man in the Mirror ", y nuevos arreglos musicales. Kaplan revisó las grabaciones de estudio y preparó cintas para que cada miembro de la banda las siguiera. Durante este tiempo, Phillinganes asumió como director musical y Kaplan se convirtió en director técnico. [ 10 ] Los ensayos para la nueva puesta en escena tuvieron lugar en el Pensacola Civic Center en Florida del 22 de enero al 18 de febrero de 1988. [ 24 ] Vincent Paterson , quien había trabajado con Jackson en varios videos, fue contratado para coreografiar y codirigir la gira. El último día, Jackson permitió que 420 alumnos de una escuela lo vieran realizar un ensayo general completo después de que los niños le hicieran un video musical de rap en su honor. [ 25 ] La banda ensayó " Speed ​​Demon " de Bad antes de la llegada de Jackson dos semanas después, y le gustó la interpretación, pero se eliminó del repertorio ya que no tenía coreografía para acompañar la canción. Se trajo a Siegfried y Roy para que asesoraran sobre algunas ilusiones escénicas. [ 8 ]

Las primeras presentaciones iban a comenzar en Atlanta , pero los funcionarios de Pepsi se opusieron al plan ya que era la sede de Coca-Cola. [ 26 ] Para ambos espectáculos en Atlanta, Jackson donó 100 entradas a la Fundación Children's Wish para que niños con enfermedades terminales pudieran asistir. [ 27 ] El primero de tres conciertos en el Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York en marzo sirvió como evento benéfico para recaudar 500 000 dólares para el United Negro College Fund . [ 28 ] Jackson entregó un cheque de 600 000 dólares al fondo. [ 29 ] Interpretó "The Way You Make Me Feel" y "Man in the Mirror" durante el 30 aniversario de los Premios Grammy el 2 de marzo. [ 30 ]

Europa (1988)

Jackson actuando en Cardiff el 26 de julio de 1988.

La etapa europea comenzó en Roma el 23 de mayo, donde la policía y los guardias de seguridad rescataron a cientos de fans de ser aplastados por la multitud de 35.000 personas. [ 31 ] La policía informó que 130 mujeres se habían desmayado en el concierto de Viena. [ 32 ] Mientras estaba en Suiza, Jackson fue a Vevey para reunirse con Oona O'Neill , la viuda del actor Charlie Chaplin . [ 33 ] El 19 de junio, Jackson actuó en Berlín Occidental cerca del Muro de Berlín frente al edificio del Reichstag . Después de la muerte de Jackson, se reveló que la Stasi había mantenido un archivo sobre él, haciendo extensos preparativos para evitar que los fans de Alemania Oriental se reunieran en la Puerta de Brandeburgo para escuchar el concierto. El plan también incluía transmitir el concierto en un estadio de Berlín Oriental con un retraso de dos minutos, para que los alemanes orientales pudieran reemplazar la actuación en vivo con una grabación de una actuación anterior en caso de que Jackson hiciera algún comentario político indeseable. [ 34 ]

Las fechas más exitosas de Europa fueron las de Londres en el Estadio de Wembley , donde la demanda para las cinco fechas de julio superó los 1,5 millones, suficiente para llenar el recinto con capacidad para 72.000 personas 20 veces. [ 35 ] Jackson continuó ofreciendo siete conciertos con entradas agotadas en Wembley para un total de 504.000 personas, lo que le valió un lugar en el Libro Guinness de los Récords , la primera de tres veces solo de la gira. [ 36 ] El récord superó el récord de asistencia anterior compartido por Madonna , Bruce Springsteen y Genesis . Se podrían haber añadido más conciertos, pero el recinto había alcanzado su cupo para actuaciones en directo. [ 35 ] Al tercer concierto asistieron Diana, Princesa de Gales y el Príncipe Carlos , y posteriormente se publicó como Live at Wembley July 16, 1988. [ 37 ] El 30 de julio, NBC emitió Michael Jackson Around the World , un especial de 90 minutos que documentaba al cantante en su gira. [ 38 ] El 29 de agosto, después de una actuación de cumpleaños en Leeds , Jackson donó 130 000 dólares a Give for Life. [ 36 ] El último concierto europeo se celebró en Liverpool , en el hipódromo de Aintree , donde se reportaron 1550 fans heridos entre la multitud de 125 000 personas, el concierto más grande de la gira. [ 36 ] [ 39 ]

América del Norte y Japón (1988-1989)

Jackson realizó una segunda gira por Estados Unidos entre septiembre de 1988 y enero de 1989, con un regreso a Tokio para nueve conciertos en diciembre, incluyendo uno el día de Navidad. Esta sería la última vez que giraría por su país natal, aparte de dos conciertos en Hawái en 1997 y algunas apariciones puntuales en 2001 y 2002. El 23 de octubre de 1988, donó 125 000 dólares, las ganancias netas del primer concierto en Auburn Hills , al Museo Motown de la ciudad . [ 40 ] Esta segunda gira estadounidense por sí sola recaudó un total de 20,3 millones de dólares , la sexta más grande del año. [ 2 ] La gira estaba planeada para terminar en Tokio, pero Jackson sufrió inflamación de las cuerdas vocales después del primero de los seis conciertos en Los Ángeles en noviembre, y los cinco restantes se reprogramaron para enero de 1989. Debido a esta reprogramación, Phillinganes tuvo que abandonar la gira a principios de enero, ya que se había comprometido a girar con Eric Clapton . El músico de estudio John Barnes fue contratado para reemplazar a Phillinganes.

Durante la serie de conciertos en Tokio, Ayana Takada, de nueve años, fue seleccionada para recibir un certificado de Jackson para conmemorar a la persona número cuatro millones en asistir a la gira. [ 41 ]

Se realizaron cinco presentaciones en Los Ángeles para concluir la gira el 27 de enero de 1989. Currell recordó que un pequeño terremoto sacudió el escenario mientras la banda hacía su reverencia final al término del último concierto. [ 8 ] En 16 meses, Jackson realizó 123 conciertos en 15 países ante una audiencia de 4,5 millones de personas, con una recaudación total de 125 millones de dólares . [ 2 ] [ 42 ] Solo la gira estadounidense recaudó un total de 20,3 millones de dólares , la sexta más grande del año. [ 2 ] El Libro Guinness de los Récords reconoció la gira como la de mayor recaudación en la historia y la que tocó ante la mayor cantidad de personas jamás vista. [ 2 ] En abril de 1989, la gira fue nominada a "Gira del Año 1988" en los premios inaugurales International Rock Awards. Perdió ante Amnistía Internacional . [ 43 ]

DVD de conciertos y otras grabaciones

Un álbum en vivo y un DVD del concierto del 16 de julio de 1988 en Londres , titulado Live at Wembley July 16, 1988, se lanzaron junto con la reedición de edición especial del álbum Bad , titulado Bad 25, el 18 de septiembre de 2012, así como un DVD independiente. [ 44 ] El video del concierto del 26 de septiembre de 1987 en Yokohama , Japón , se transmitió por Nippon Television y está disponible en YouTube . Varios conciertos grabados por aficionados y breves fragmentos se filtraron en YouTube unos años después. También están disponibles en línea grabaciones parciales de los conciertos de Roma (23 de mayo de 1988) y Brisbane (28 de noviembre de 1987), así como un segmento de alta calidad de 30 minutos de grabación en vivo del concierto de Tokio (9 de diciembre de 1988). Además, se pueden encontrar filtraciones completas de baja calidad de los conciertos de Tokio (12 y 13 de septiembre de 1987) y Osaka (10 de octubre de 1987). Las grabaciones de audio del último concierto en Los Ángeles (27 de enero de 1989) se financiaron mediante micromecenazgo y se publicaron en YouTube. También se publicaron grabaciones de audio del ensayo en Pensacola , Florida (18 de febrero de 1988). Se han filtrado los resultados de los partidos contra Atlanta (13 de abril de 1988), Auburn Hills (24 de octubre de 1988), Osaka (12 de octubre de 1987) y Tokio (13 de septiembre de 1987).

Artistas de apertura

Listas de canciones

1987

El siguiente repertorio se interpretó durante la primera etapa de la gira, pero no pretende representar la mayoría de las actuaciones. [ 47 ]

  1. " Quiero empezar algo "
  2. "Cosas que hago por ti"
  3. " Fuera de lo común "
  4. " Naturaleza humana "
  5. " Hotel Corazón Roto "
  6. " Ella ya no forma parte de mi vida "
  7. "Medley de Jackson 5": " I Want You Back " / " The Love You Save " / " I'll Be There "
  8. " Rock with You "
  9. " Encantadora "
  10. " Trabajando día y noche "
  11. " Batirlo "
  12. " Billie Jean "
  13. " Sacude tu cuerpo (hasta el suelo) "
  14. " Suspenso "
  15. " Simplemente no puedo dejar de amarte "
  16. " Malo "

1988–1989

El siguiente repertorio se interpretó durante la segunda etapa de la gira, pero no pretende representar la mayoría de las actuaciones. [ 47 ]

  1. "Quiero empezar algo"
  2. "Hotel Corazón Roto"
  3. " Otra parte de mí "
  4. "Naturaleza humana"
  5. " Criminal tranquilo "
  6. "Simplemente no puedo dejar de amarte"
  7. "Ella ya no forma parte de mi vida"
  8. "Medley de los Jackson 5": "I Want You Back" / "The Love You Save" / "I'll Be There"
  9. "Rock with You"
  10. " Diana la Sucia "
  11. "Suspenso"
  12. "Trabajando día y noche"
  13. "Batirlo"
  14. "Billie Jean"
  15. "Malo"
  16. " La forma en que me haces sentir "
  17. " El hombre en el espejo "

Fechas de la gira

Fechas canceladas

Personal

Banda

  • Michael Jackson – codirector, co-coreógrafo, vocalista principal, bailarín
  • Greg Phillinganes – director musical, teclados (1987–1988)
  • Rory Kaplan – teclados
  • Christopher Currell – Sintetizadores Synclavier, guitarra digital, efectos de sonido
  • Ricky Lawson – batería, percusión
  • Jennifer Batten – guitarra rítmica y solista [ 66 ]
  • Jon Clark – guitarra solista y rítmica
  • Don Boyette – bajo eléctrico, bajo sintetizado

Voz

Bailarines

Vestuario y equipo

  • Karen Faye – peluquería y maquillaje
  • Tommy Simms – estilista
  • Bill Frank Whitten – diseño de vestuario
  • Dennis Tompkins – diseño de vestuario
  • Michael Bush – diseño de vestuario
  • Jolie Levine – Asistente personal de Jackson
  • Meredith Besser – asistente

Producción y gestión

  • Juan C. Marín – subdirector
  • Vincent Paterson – codirector, coreógrafo
  • Tom McPhillips – diseñador de escenografía
  • Allen Branton – diseñador de iluminación
  • Frank DiLeo – Representante de Jackson
  • Sal Bonafede – coordinador del tour
  • John Draper – director de gira
  • Benny Collins – director de producción
  • Nelson Hayes – coordinador de producción
  • Rob Henry – coordinador de producción
  • Gerry Bakalian – director de escena
  • Tait Towers, Inc. – construcción de decorados
  • Clair Bros. – sonido
  • Kevin Elison – ingeniero de sonido residente
  • Rick Coberly – ingeniero de monitoreo
  • Ziffren, Brittenham y Branca – abogados
  • Gelfand, Rennert y Feldman – administración de empresas
  • Solters/Roskin, Friedman Inc. – relaciones públicas
  • Bob Jones – Vicepresidente de comunicaciones
  • Glen Brunman – relaciones con los medios
  • Michael Mitchell – publicista de la gira
  • Gretta Walsh de Revel Travel – agente de viajes
  • Patrick "Bubba" Morrow – Vídeo Nocturno
  • Mo Morrison – equipo de producción

Véase también

Notas

  1. 1 2 Asistencia combinada con la asistencia del 14 al 16 de julio y del 22 al 23 de julio, y del 26 al 27 de agosto de 1988.
  2. 1 2 3 4 Marcador combinado con el marcador del 13 de noviembre de 1988 y del 16 al 18 y del 26 al 27 de enero de 1989.
  3. ↑ Originalmente programado para el 14 de noviembre de 1988
  4. ↑ Originalmente programado para el 15 de noviembre de 1988
  5. ↑ Originalmente programado para el 20 de noviembre de 1988
  6. ↑ Originalmente programado para el 21 de noviembre de 1988
  7. ↑ Originalmente programado para el 22 de noviembre de 1988
  8. ↑ También había planes iniciales para llevar la gira a Birmingham, Alabama , y ​​Chapel Hill, Carolina del Norte . [ 63 ]
  9. ↑ Inicialmente, Jackson tenía previsto ofrecer dos conciertos en Milán entre finales de mayo y principios de junio, pero el estadio San Siro no estaba disponible debido a las obras de renovación. [ 64 ]

Referencias

Citas

  1. ↑ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para usar como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: Addenda et Corrigenda (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para usar como deflactor de los valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. "Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–" . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  2. 1 2 3 4 5 Campbell 1993, pág. 236.
  3. ↑ Halstead, Craig; Cadman, Chris (julio de 2003). Michael Jackson: Los años en solitario . Inglaterra: New Generation Publishing. pág. 85. ISBN  978-0755200917.
  4. ↑ "¿Por qué Michael Jackson dejó de actuar en la cima de su carrera? | The Detail" . YouTube . 20 de enero de 2022.
  5. ↑ "Jackson se prepara para su primera gira mundial en solitario" . Desert Dispatch . 30 de junio de 1987. pág. 9. Consultado el 10 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com. 
  6. ↑ "Michael Jackson anuncia nuevas fechas para su gira de conciertos" . The Daily Advertiser . 5 de julio de 1987. pág. 28. Consultado el 12 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com. 
  7. ↑ Jones, Terril (20 de septiembre de 1987). "La gira de Jackson impulsa las ventas de Pepsi en Japón" . Daily Record . pág. D14 . Consultado el 10 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com. 
  8. 1 2 3 4 5 Currell, Christopher (26 de mayo de 2015). "El horizonte de sucesos: "Synclavier, música y Michael Jackson" - Parte 4". Headphone guru.{{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  9. ↑ Kaplan, Lisa Faye (9 de julio de 1987). "El hijo de Brando está detrás de los conciertos de 'Bad'" . Mount Vernon Argus . pág. C1 . Consultado el 12 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com. 
  10. 1 2 3 Darter, Sibyl (marzo de 1989). "Rory Kaplan" (PDF) . After Touch . Vol. 5, n.º 3. págs. 10–11 . Recuperado el 18 de febrero de 2023 .   
  11. ↑ Currell, Christopher (26 de mayo de 2015). "El horizonte de sucesos: "Synclavier, música y Michael Jackson" - Parte 3". Headphone Guru.{{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  12. ↑ "La nueva gira de Michael Jackson comenzará en Japón" . Manila Standard . 2 de julio de 1987. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  13. 1 2 Campbell 1993, pág. 208.
  14. 1 2 "Michael Jackson llega a Tokio" . Asbury Park Press . 11 de septiembre de 1987. pág. C8 . Consultado el 12 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com. 
  15. ↑ "La locura por Michael Jackson llega a Japón" . New Straits Times . 12 de septiembre de 1987. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  16. ↑ "Jackson consigue la llave" . Courier-Post . 19 de septiembre de 1987. pág. 8C . Consultado el 12 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com. 
  17. ↑ "Michael Jackson 'horrorizado' por el asesinato de un niño japonés" . The Leader-Post . 28 de septiembre de 1987. pág. C6 . Consultado el 12 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com. 
  18. 1 2 Richard Harrington (12 de enero de 1988). "Jackson realizará su primera gira en solitario por EE. UU." . The Washington Post . Archivado del original el 25 de julio de 2013 . Recuperado el 5 de julio de 2017 .
  19. ↑ "Michael Jackson finaliza su gira por Japón" . The Daily Item . 20 de octubre de 1987. pág. 14. Consultado el 12 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com. 
  20. ↑ «Jackson en Hong Kong» . Abogado Victoria . 21 de octubre de 1987. pág. 7D . Consultado el 12 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com. 
  21. ↑ "Michael Jackson cancela sus vacaciones" . Red Deer Advocate . 26 de octubre de 1987. pág. 4B . Consultado el 12 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com. 
  22. ↑ "Brevemente: Michael Jackson cancela gira" . Detroit Free Press . 30 de octubre de 1987. pág. 14D . Consultado el 12 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com. 
  23. ↑ "Algunos rock, otros roll en el mundo del espectáculo" . Sydney Morning Herald . 14 de noviembre de 1987. Consultado el 12 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com.
  24. ↑ Snider, Eric (15 de enero de 1988) .Gira "mala": Pensacola es el límite sur . St. Petersburg Times . Archivado del original el 9 de febrero de 2011. Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  25. ↑ "Jackson entretiene a los niños" . The Dispatch . Lexington, Carolina del Norte. 20 de febrero de 1988. pág. 2. Consultado el 28 de junio de 2014 . 
  26. ↑ Campbell 1993, pág. 212.
  27. ↑ Campbell 1993, pág. 213.
  28. ↑ Decurtis, Anthony (10 de febrero de 1988). "Michael Jackson planea giras por EE. UU. y Europa" . Anchorage Daily News . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  29. ↑ Campbell 1993, pág. 189.
  30. ↑ Pareles, Jon (24 de febrero de 1988). "Pop: Michael Jackson inaugura su gira" . The New York Times .
  31. ↑ "Michael Jackson" . Gettysburg Times . 25 de mayo de 1988. Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  32. ↑ "130 fans se desmayan en concierto de Jackson" . The Telegraph . 4 de junio de 1988. Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  33. ↑ "Michael Jackson Oona Chaplin" . Gettysburg Times . 20 de junio de 1988. Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  34. ↑ Boston, William (5 de agosto de 2009). "El archivo de la Stasi sobre Michael Jackson" . Time . ISSN 0040-781X . Consultado el 26 de marzo de 2023 . 
  35. 1 2 Campbell 1993, pág. 216.
  36. 1 2 3 Halstead 2003, pág. 80.
  37. ↑ Campbell 1993, pág. 217.
  38. ↑ "No te pierdas a Michael Jackson de gira esta noche" . Boca Raton News . 30 de julio de 1988. Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  39. ↑ "1.550 heridos en concierto de Jackson" . Pittsburgh Post-Gazette . 12 de septiembre de 1988. Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  40. ↑ "Michael Jackson dona 125.000 dólares al Museo Motown" . The Argus-Press . 24 de octubre de 1988. Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  41. ↑ "Jackson saluda a su fan número 4 millones" . Anchorage Daily News . 12 de diciembre de 1988. Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  42. ↑ "La última gira de Michael" . Ebony . Johnson Publishing Company. Abril de 1989. págs. 142–153 . Recuperado el 2 de octubre de 2010 . 
  43. ↑ Halstead 2003, pág. 85.
  44. ↑ "Se celebra el 25 aniversario del emblemático álbum Bad de Michael Jackson con el lanzamiento, el 18 de septiembre, de nuevos paquetes de Bad 25" . Sony Music . michaeljackson.com . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
  45. ↑ John Peel (28 de junio de 2009). "John Peel sobre el concierto 'Bad' de Michael Jackson en Wembley | Música | The Observer" . Londres: Guardian . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  46. ↑ "Taylor Dayne – AskMen" . Uk.askmen.com. 7 de marzo de 1962. Archivado del original el 15 de agosto de 2016. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  47. 1 2 O'Toole 2015 .
  48. ↑ "La música de Michael Jackson tuvo repercusión en todo el mundo" . Reuters . 3 de julio de 2009 – vía www.reuters.com.
  49. ↑ "Reportaje de Billboard" (PDF) . Billboard . Vol. 100, n.º 11. 12 de marzo de 1988. pág. 22. ISSN 0006-2510 .    
  50. ↑ "Recaudación en Billboard" (PDF) . Billboard . Vol. 100, n.º 12. 19 de marzo de 1988. pág. 37. ISSN 0006-2510 .    
  51. ↑ "Recaudación en Billboard" (PDF) . Billboard . Vol. 100, n.º 15. 9 de abril de 1988. pág. 46. ISSN 0006-2510 .    
  52. ↑ "Reportaje de Billboard" (PDF) . Billboard . Vol. 100, n.º 17. 23 de abril de 1988. pág. 23. ISSN 0006-2510 .    
  53. ↑ "Reportaje de Billboard" (PDF) . Billboard . Vol. 100, n.º 22. 28 de mayo de 1988. pág. 44. ISSN 0006-2510 .    
  54. ↑ "Reportaje de Billboard" (PDF) . Billboard . Vol. 100, n.º 42. 15 de octubre de 1988. pág. 24. ISSN 0006-2510 .    
  55. ↑ "Reportaje de Billboard" (PDF) . Billboard . Vol. 100, n.º 43. 22 de octubre de 1988. pág. 46. ISSN 0006-2510 .    
  56. ↑ "Reportaje de Billboard" (PDF) . Billboard . Vol. 100, n.º 45. 5 de noviembre de 1988. pág. 46. ISSN 0006-2510 .    
  57. ↑"Billboard Boxscore"(PDF). Billboard. Vol. 101, no. 6. February 11, 1989. p. 32. ISSN 0006-2510.
  58. ↑"25 years since 'king of pop' Michael Jackson bossed Páirc Uí Chaoimh". July 30, 2013.
  59. ↑"Michael Jackson Silent on Ending His Tours". The New York Times. December 27, 1988.
  60. ↑Leo, Christie (July 4, 1987). "Hong Kong Readies Thriller"(PDF). Billboard. p. 64. Retrieved August 26, 2023.
  61. ↑"Mar 15, 1988, page 1 - St. Louis Post-Dispatch at Newspapers.com™". Newspapers.com. Retrieved April 7, 2026.
  62. ↑"Jackson cancels Cincinnati shows". The Vindicator. February 12, 1988. Retrieved September 22, 2023.
  63. ↑"Michael Jackson coming back home to Indiana". Times-Union. Los Angeles. Associated Press. January 13, 1988. Retrieved February 17, 2024– via Google Newspaper Archive.
  64. ↑"JACKSON IN ITALIA: CON ZARD?". la Repubblica. November 27, 1987. Retrieved July 27, 2024.
  65. ↑Barnes, Brooks (June 26, 2009). "Michael Jackson: A thrilling pop icon, a troubled soul". The Seattle Times. Retrieved August 30, 2018. He was scheduled to appear at the Tacoma Dome in October 1988—selling more than 70,000 tickets over three nights—but canceled the day before the opening show, due to the flu.
  66. ↑Saulnier, Jason (July 23, 2008). "Jennifer Batten Interview". Music Legends. Retrieved July 3, 2013.

Sources

  • Campbell, Lisa D. (1993). Michael Jackson: The King of Pop (first ed.). Branden Books. ISBN 978-0-8283-1957-7.
  • Halstead, Craig (2003). Michael Jackson The Solo Years (first ed.). Authors On Line, Ltd. ISBN 978-0-7552-0091-7.
  • O'Toole, Kit (2015). Michael Jackson FAQ: All That's Left to Know About the King of Pop. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4950-4599-8.