Criminal tranquilo

« Smooth Criminal » es una canción del cantante estadounidense Michael Jackson , lanzada el 13 de octubre de 1988, ^{[ 4 ]} como el séptimo sencillo de su séptimo álbum de estudio, Bad (1987). Fue escrita por Jackson y producida por Jackson y Quincy Jones . La letra describe a una mujer llamada «Annie» que ha sido atacada en su apartamento.

El videoclip de «Smooth Criminal», que se estrenó internacionalmente en MTV el 13 de octubre de 1988, ^{[ 4 ]} es la pieza central de la película Moonwalker de 1988. La ambientación de los años 30 y el traje blanco y el sombrero fedora de Jackson rinden homenaje a la película musical de Fred Astaire de 1953 , The Band Wagon . En el vídeo, Jackson y los bailarines realizan una inclinación antigravedad aparentemente imposible.

«Smooth Criminal» alcanzó el número siete en el Billboard Hot 100 , convirtiéndose en el sexto sencillo del álbum Bad en llegar al top 10. ^{[ 5 ]} Llegó al número dos en la lista Billboard Hot Black Singles . Fue certificado doble platino en Estados Unidos. Alcanzó el número uno en Bélgica, Islandia, los Países Bajos y España.

Las reseñas retrospectivas han elogiado "Smooth Criminal" como una canción destacada del álbum Bad y una de las mejores canciones de Jackson. ^{[ 6 ]} Rolling Stone escribió que era "su mejor mezcla de ritmo R&B y audacia rockera, y un punto de inflexión en su transición hacia un material más oscuro y de corte más duro". ^{[ 6 ]} Ha aparecido en numerosos álbumes de grandes éxitos y fue interpretada en todas las giras en solitario de Jackson. "Smooth Criminal" fue relanzada en 2006 como sencillo como parte del boxset Visionary: The Video Singles de Jackson . En 2001, una versión nu metal de Alien Ant Farm se convirtió en un éxito internacional.

"Smooth Criminal" evolucionó a partir de una canción anterior escrita por Jackson, " Al Capone " (nombrada en honor al gánster de la vida real Al Capone ), lanzada en la reedición de 2012 Bad 25. [ ^{7 ] Está} en la tonalidad de La menor , ^{[ 8 ]} y la voz de Jackson abarca desde Sol ₃ hasta Do _6. ^{[ 8 ]} La letra describe a un narrador que encuentra una alfombra manchada de sangre y un cuerpo inconsciente. ^{[ 9 ]} El estribillo, "Annie, ¿estás bien?", se inspiró en Resusci Anne , un maniquí utilizado en el entrenamiento de reanimación cardiopulmonar (RCP) . Los alumnos aprenden a decir "Annie, ¿estás bien?" mientras practican la reanimación en el maniquí. ^{[ 10 ]} La mezcla original de la canción incluye el sonido del corazón acelerado y la respiración agitada de Jackson, que viajan de izquierda a derecha gracias al sistema Holophonics de Hugo Zuccarelli . ^{[ 11 ]}

"Smooth Criminal" alcanzó el número siete en el Billboard Hot 100 , convirtiéndose en el sexto sencillo del álbum Bad en llegar al top 10. ^{[ 5 ]} Está certificado como doble platino en Estados Unidos y Reino Unido. ^{[ 12 ]} La canción alcanzó el número uno en Bélgica, Islandia, Países Bajos y España, y el top 10 en Dinamarca, Francia, Alemania, Irlanda, Italia, Suiza y Reino Unido.

Jackson le pidió a Vincent Paterson que concibiera un video musical. Paterson escuchó la canción sin terminar y propuso un club de gánsteres de la década de 1930. ^{[ 13 ]} Paterson, quien fue bailarín principal en los videos musicales de " Beat It " y " Thriller ", coreografió el video de "Smooth Criminal" con Jackson y Jeffrey Daniel del grupo de música soul Shalamar . El video y el traje blanco y el sombrero fedora de Jackson rinden homenaje a la película musical de Fred Astaire de 1953, The Band Wagon , en particular a la escena del "Girl Hunt Ballet" (inspirada a su vez en las novelas de  Mickey Spillane ). ^{[ 14 ]} El video, dirigido por Colin Chilvers , se filmó entre mediados de febrero y abril de 1987 en Culver City, California , y en los estudios de Universal Studios Hollywood ^{[ 15 ] [ 16 ]} y se estrenó internacionalmente en MTV la noche del 13 de octubre de 1988. ^{[ 4 ]}

En el video, Jackson y los demás bailarines realizan una inclinación que parece físicamente imposible. ^{[ 17 ]} Los bailarines se inclinan hacia adelante 45 grados con la espalda recta y los pies planos en el suelo, y mantienen la postura antes de volver a la posición vertical. ^{[ 17 ]} La inclinación mueve el centro de masa del cuerpo más allá de lo que puede soportar. ^{[ 17 ]} La ilusión se logró utilizando cables y un arnés. ^{[ 18 ] [ 19 ]} En octubre de 1993, el equipo de Jackson obtuvo una patente sobre un método para realizar la inclinación en concierto utilizando zapatos especialmente diseñados que se enganchan a clavijas que se elevan desde el escenario. ^{[ 17 ] [ 20 ]} Incluso con los zapatos, el movimiento requiere una buena fuerza abdominal . ^{[ 19 ]}

El video ganó el premio al Mejor Video Musical en los Brit Awards de 1989 ^{[ 21 ]} y los Critic's Choice le otorgaron a Jackson el premio al "Mejor Video" y los People's Choice Awards al "Video Musical Favorito" ese mismo año. ^{[ 22 ]} En 2019, la personalidad de televisión Kim Kardashian compró el fedora de Jackson de "Smooth Criminal", que aún tenía su maquillaje, para su hija North West. ^{[ 23 ]} El estilo de ropa y los gestos que Jackson representó fueron reutilizados en las numerosas adaptaciones del videojuego Michael Jackson's Moonwalker . La canción sirve como música de fondo para el escenario "Club 30s", el club nocturno que se ve en el video musical, que aparece en el juego. ^{[ 24 ]} El video es la pieza central de la película Moonwalker de 1988 . ^{[ 25 ]} El 23 de octubre de 2024, el video alcanzó los mil millones de visualizaciones en YouTube, convirtiéndose en el quinto video de Jackson en alcanzar este hito después de " Billie Jean ", " They Don't Care About Us ", " Beat It " y " Thriller ". ^{[ 26 ]}

Jason Elias de AllMusic escribió que "Smooth Criminal" era "un disco magnífico y emocionante... [presenta] a Michael Jackson en su faceta más cautivadora y nunca deja de impresionar". ^{[ 27 ]} Rolling Stone la nombró la sexta mejor canción de Jackson, escribiendo que era "su mejor mezcla de ritmo R&B y audacia rockera, y un punto de inflexión en su transición hacia un material más oscuro y contundente". ^{[ 28 ]} En una reseña retrospectiva de Bad , Newsweek escribió: "[Smooth Criminal] es una secuencia de acción elegante y emocionante de una canción que no se parece a nada más en el catálogo de Jackson... un punto culminante urgente e inspirador. Bad está en su mejor momento cuando explora el lado más oscuro y paranoico que comenzó a consumir la vida de Jackson a finales de los 80, y esta canción captura ese impulso". ^{[ 29 ]} Entertainment Weekly escribió: "Si hubo una canción en Bad que realmente capturó la sensación de libertad artística que Jackson sintió después de Thriller , fue esta canción... Esto es música pop como drama de suspenso." ^{[ 30 ]}

Adaptado de las notas del sencillo y del sitio web de Michael Jackson. ^{[ 32 ]}

En mayo de 2001, la banda de rock estadounidense Alien Ant Farm lanzó una versión " funky metálica " ^{[ 102 ]} de "Smooth Criminal" como segundo sencillo de su segundo álbum de estudio, Anthology (2001). Según el vocalista, Dryden Mitchell, la banda tocaba algunos riffs de la canción mientras calentaban antes de los conciertos y los asistentes pedían la canción completa. ^{[ 103 ]}

La versión alcanzó el número uno en la lista Billboard Modern Rock Tracks de Estados Unidos y también se mantuvo en el número uno en Australia durante ocho semanas. En Europa, llegó al número tres en el Reino Unido y se posicionó entre los diez primeros en otros once países. El álbum Greatest Hits de Alien Ant Farm de 1999 incluye una pista oculta, "Slick Thief", que es una versión temprana de "Smooth Criminal".

Mitchell dijo que llegó a resentir la popularidad de la versión y que no quería interpretarla, pensando: "Somos una banda mejor que solo esta canción". Sin embargo, aceptó que los fans querían escucharla y decidió que estaba siendo inmaduro. La describió como una "canción divertida para fiestas", al estilo de " Fight for Your Right " de los Beastie Boys . ^{[ 104 ]}

El dúo croata 2Cellos interpretó la canción en un video viral de YouTube. ^{[ 168 ]} Jean Rodríguez cantó la voz principal para la versión con sabor latino de Tony Succar de "Smooth Criminal", del álbum Unity: The Latin Tribute to Michael Jackson (2015), incluyendo una sección en español. ^{[ 169 ] [ 170 ]} Un video de su actuación de 2016 en las oficinas de SiriusXM se volvió viral. ^{[ 171 ]}