Aw Chu Kin

Aw Chu Kin (chino: 胡子钦 ? – 1908 en Rangún , Birmania británica ) fue un herbolario chino birmano . Es conocido principalmente por ser el inventor original del Bálsamo del Tigre .

El padre de Aw era herbolario chino en Xiamen y de etnia Hakka, con ascendencia en el condado de Yongding . De origen humilde, Aw emigró primero a Singapur, donde se alojó en el kongsi de su clan. Posteriormente se trasladó a Penang y comenzó a ejercer como practicante de medicina tradicional china, conocido como sinseh (先生) en el dialecto hokkien de Penang . Más tarde , se mudó a Rangún, donde, con la ayuda de su tío, fundó su botica llamada Eng Aun Tong (永安堂; literalmente , « El Salón de la Paz Eterna » ) en 1870.

Aw Chu-Kin se casó en Rangún. Tuvo tres hijos, el mayor de los cuales, Boon-Leng (Dragón Gentil/Refinado), murió joven. Le sobrevivieron sus dos hijos, Boon-Haw (Tigre Gentil/Refinado) y Boon-Par (Leopardo Gentil/Refinado). En 1892, Aw envió a Boon-Haw al pueblo de su abuelo para que recibiera instrucción en métodos tradicionales chinos, mientras que Boon-Par permaneció en Rangún para recibir educación británica. Dejó su negocio a su hijo menor, Boon-Par, quien luego llamó a su hermano mayor para dirigir juntos Eng Aun Tong.

• Nuestro sitio web de Heritage Haw Par Corporation
• El poder del tigre Clarence YK Ngui, Malaysian Business , 1 de julio de 2003
• La botica de Hong Kong: una historia visual del envasado de la medicina china. Simon Go, Princeton Architectural Press, 2003.
• 胡文虎父女的汕頭緣