Las lenguas del Atlántico occidental (también lenguas del Atlántico [ nota 1 ] o lenguas del Atlántico norte [ 1 ] ) de África occidental son una agrupación tipológica de lenguas níger-congo .
Las lenguas atlánticas se hablan a lo largo de la costa atlántica desde Senegal hasta Liberia , aunque los hablantes trashumantes de fulani se han extendido hacia el este y se encuentran en gran número en todo el Sahel , desde Senegal hasta Nigeria , Camerún y Sudán . El wólof de Senegal y varias lenguas fulani son las lenguas atlánticas más habladas, con varios millones de hablantes cada una. Otros miembros importantes incluyen el serer y el grupo dialectal jola de Senegal. El temne , una lengua importante de Sierra Leona , se incluyó en el subgrupo atlántico en clasificaciones anteriores, pero en propuestas modernas ya no se agrupa dentro de él.
La mayoría de las lenguas atlánticas presentan mutación consonántica y sistemas de clasificación nominal similares a los de las lenguas bantúes , con las que guardan una relación distante . Algunas lenguas son tonales , mientras que otras, como el wólof, tienen sistemas de acento tonal . El orden básico de las palabras suele ser SVO ( sujeto-verbo-objeto ).
Clasificación y alcance
Clasificación tradicional
La familia atlántica fue identificada por primera vez por Sigismund Koelle en 1854. A principios del siglo XX, Carl Meinhof afirmó que el fula era una lengua hamítica , pero el trabajo de August von Klingenhaben y Joseph Greenberg estableció la estrecha relación del fula con el wólof y el serer. WAA Wilson señala que la validez de la familia en su conjunto se basa en evidencias mucho más débiles, aunque es evidente que las lenguas forman parte de la familia níger-congo , según evidencias como un sistema de clases nominales compartido. Sin embargo, el trabajo comparativo sobre el níger-congo está en sus inicios. Las clasificaciones del níger-congo, generalmente basadas en la lexicostatística , proponen que las diversas lenguas atlánticas son bastante divergentes, pero menos que el mandé y otras lenguas que carecen de clases nominales.
David Sapir (1971) propuso una clasificación del Atlántico en tres ramas, un grupo norteño, un grupo surño y la lengua divergente Bijago de las Islas Bissagos frente a la costa de Guinea-Bissau : [ 2 ]
- atlántico
- Del norte
- Idiomas de Senegal: Fula – Serer ; wólof
- Idiomas Cangin
- Idiomas Bak (sin incluir Bijago )
- Idiomas del este de Senegal y Guinea portuguesa
- Bijago
- Del sur
- Sua
- Lenguas Mel (incluido Gola)
- Limba
- Del norte
La clasificación de Sapir se cita ampliamente en manuales de lingüística africana (por ejemplo, Bender 1989, Williamson y Blench 2000) y también se utiliza en Ethnologue (22.ª ed., 2019).
Propuestas recientes
La unidad de las lenguas atlánticas —tal como se definen tradicionalmente— ha sido cuestionada durante mucho tiempo, por ejemplo, por Dalby (1965), quien defendió que las lenguas Mel constituían una rama primaria del Níger-Congo. En el estado actual de la investigación, el concepto amplio de Atlántico (es decir, que incluye las lenguas del sur) dentro de la familia Níger-Congo ya no se sostiene. [ 3 ]
Segerer (2010, 2016 [ 4 ] ) y Pozdniakov y Segerer (2017) proponen una versión reducida de las lenguas atlánticas excluyendo todas las lenguas de la rama meridional, que consideran cuatro ramas primarias (a saber, Sua, Limba, Gola y las lenguas Mel) dentro de la familia Níger-Congo. Las lenguas Bak se separan de las lenguas septentrionales como una subrama coordinada dentro del Atlántico (en sentido estricto). El bijago se asigna a las lenguas Bak.
Güldemann (2018) va aún más lejos y también trata a Nalu y Mbulungish – Baga Mboteni (" Rio Nunez ") como ramas no clasificadas de primer orden de Níger-Congo. [ 5 ]
Vossen y Dimmendaal (2020)
Clasificación revisada de las lenguas atlánticas (Vossen y Dimmendaal 2020:166, [ 6 ] de Pozdniakov y Segerer [ 7 ] ):
- atlántico
- Norte
- Wolof: Wolof, Lebu
- Nyun-Compra
- Nyun (Gunyaamolo, Gujaher, Gubëeher, etc.)
- Comprar (Kasanga, Kobiana)
- Tenda-Jaad
- Tenda: Basari, Tanda, Bedik, Bapen; Konyagi
- Jaad: Biafada; Badiaranke
- Fula-Sereer
- Fula (Pular, Pulaar, Fulfulde, etc.)
- Sereer
- Cangin
- Palor, Ndut
- Mediodía, Laala, Saafi
- Nalu
- Nalu
- Bage Fore
- Baga Mboteni
- Horno
- Balant: Ganja, Kentohe, Fraase
- Joola-Manjaku
- Joola: Fogny, Banjal, Kasa, Kwaatay, Karon, Ejamat, Keeraak, etc.; ¿Bayot ?
- Manjaku
- Bok, Cur, Bassarel
- Pepel
- Mankanya
- Bijogo: Kamona, Kagbaaga, Kajoko
- Norte
Merrill (2021)
Merrill (2021) propone que el atlántico (o atlántico norte) no es un subgrupo válido del níger-congo, sino que considera que cada una de las "ramas" atlánticas establecidas son ramas primarias del níger-congo. Además, Merrill sugiere que, debido a la divergencia de las lenguas atlánticas, la patria del níger-congo podría estar en el noroeste del África subsahariana. [ 1 ]
- Área geográfica del Atlántico Norte
- Fula-Sereer (rama)
- Fula
- Sereer
- Cangin
- Wolof
- Bainunk-Kobiana-Kasanga (sucursal)
- Kobiana
- Gujarat
- Gubëeher
- Guñaamolo
- Biafada-Pajade (sucursal)
- Pajade
- Biafada
- Tenda (sucursal)
- Konyagi
- Bassari
- Bedik
- Bak (rama)
- Joola
- Manjak
- Balanta
- Bijogo (rama)
- Fula-Sereer (rama)
Merrill (2021) también señala que Tenda y Biafada-Pajade comparten similitudes entre sí y posiblemente puedan formar un vínculo .
Reconstrucción
Innovaciones léxicas protoatlánticas reconstruidas por Pozdniakov y Segerer (2017): [ 8 ]
Wilson (2007:36) también propuso las reconstrucciones tentativas del protoatlántico: [ 9 ]
Ejemplos de conjuntos de cognados atlánticos: [ 8 ]
Las reconstrucciones de las ramas individuales del Atlántico occidental se pueden encontrar en Merrill (2021). [ 1 ]
Números
Comparación de numerales en lenguas individuales: [ 10 ]
Notas
- ↑ "Atlántico Occidental" es el término tradicional, siguiendo a Diedrich Hermann Westermann ; "Atlántico" es más típico en trabajos recientes, particularmente desde Bendor-Samuel (1989), pero también se usa específicamente para la rama norte del Atlántico Occidental.
Referencias
Citas
- 1 2 3 Merrill, Jack (2021-11-06). Marcadores de clase de sustantivos cognados entre grupos del Atlántico Norte y Benue-Congo (PDF) . Taller Diedrich Westermann . Universidad Humboldt de Berlín. Archivado del original (PDF) el 29 de agosto de 2023.
- ↑ Sapir (1971) , págs. 48–49.
- ↑ Güldemann (2018) , págs. 180–183.
- ↑ Segerer, Guillaume (23–26 de marzo de 2016). Una nueva clasificación de las lenguas atlánticas basada en la innovación . ACAL 47. Berkeley.
- ↑ Güldemann (2018) , pág. 188.
- ↑ Vossen, Rainer; Dimmendaal, Gerrit J., eds. (2020). El manual de Oxford de lenguas africanas . doi : 10.1093/oxfordhb/9780199609895.001.0001 . ISBN 978-0199609895.
- ↑ Pozdniakov, K.; Segerer, G. «Una clasificación genealógica de las lenguas atlánticas». En Lüpke, F. (ed.). The Oxford Guide to the Atlantic Languages of West Africa . Oxford: Oxford University Press.
- ^ Pozdniakov y Segerer (2017) .
- ↑ Wilson, André Auguier (2007). Lenguas de Guinea del Grupo Atlántico: Descripción y clasificación interna . ISBN 9780820498911.
- ↑ Chan, Eugene (2019). "El filo lingüístico níger-congo" . Sistemas numéricos de las lenguas del mundo.
Bibliografía
- Dalby, David (1965). "Las lenguas Mel: una reclasificación del 'Atlántico Occidental' meridional"". Estudios de Lenguas Africanas (6): 1– 17.
- Güldemann, Tom (2018). «Lingüística histórica y clasificación genealógica de las lenguas en África». En Güldemann, Tom (ed.). Las lenguas y la lingüística de África . El mundo de la lingüística. Vol. 11. Berlín: De Gruyter Mouton. pp. 58–444 . doi : 10.1515/9783110421668-002 . ISBN 978-3-11-042606-9. S2CID 133888593 .
- Holst, Jan Henrik (2008). Reconstrucción del sistema de mutación del Atlántico . Neuried. ISBN 978-3-89391-172-1.
- Pozdniakov, Konstantin (2007). "Etudes atlantiques comparativos: cuestiones de métodología" (PDF) . Mémoires de la Société linguistique de París . 15 : 93– 119. Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2022.
- Pozdniakov, Konstantin (2008). Ibriszimow, Dymitr (ed.). "Niveaux linguistiques et problèmes de reconstrucción dans les langues atlantiques". Sprache und Geschichte en Afrika (en francés). 19 . ISBN 978-3-89645-094-4ISSN 0170-5946
- Pozdniakov, Konstantin; Segerer, Guillame (2004). "Reconstrucción de los pronoms atlantiques et typologie des systèmes pronominaux". Sistemas de marcas de personal en África . África y lengua. vol. 8. págs. 151-162 .
- Pozdniakov, Konstantin; Segerer, Guillaume (2017). «Clasificación genealógica de las lenguas atlánticas (borrador)». En Lüpke, Friederike (ed.). Guía Oxford de las lenguas atlánticas de África Occidental . Oxford: Oxford University Press.
- Segerer, Guillaume; Lionnet, Florian (04-12-2010). ' Aislamientos' en 'Atlántico'.Taller sobre lenguas aisladas en África, Lyon. Archivado del original el 31 de marzo de 2012.
- Sapir, J. David (1971). «Atlántico occidental: Un inventario de las lenguas, sus sistemas de clases nominales y alternancias consonánticas». En Berry, Jack; Sebeok, Thomas Albert (eds.). Lingüística en el África subsahariana . Tendencias actuales en lingüística. Vol. 7. pp. 45–112 . doi : 10.1515/9783111562520 . ISBN 9783111191485.
- Williamson, Kay; Blench, Roger. «Níger-Congo». En Heine, Bernd; Nurse, Derek (eds.). Lenguas africanas: una introducción . págs. 11–42 . ISBN 9780521661782OCLC 42810789
- Wilson, WAA (1989). «Atlántico». En Bendor-Samuel, John; Hartell, Rhonda L. (eds.). Las lenguas níger-congo: una clasificación y descripción de la familia lingüística más grande de África . University Press of America. ISBN 9780819173751.
Enlaces externos
- Material lingüístico y folclórico de Kujamaat Joola
- Página de UCLA sobre el wolof
- Revista de lenguas de África Occidental: lenguas atlánticas
- Sitio personal de Konstantin Pozdniakov
- lenguas atlánticas
- Lenguas atlántico-congo