Articulo de referencia

Bandera asiria

La bandera asiria ( en siríaco : ܐܬܐ ܐܬܘܪܝܬܐ ʾāṯā ʾāṯōrāytā o ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ ʾāṯā d-ʾāṯōr ) [ 1 ] se utiliza ampliamente para representar a la nación asiria en su tierra natal y en l...

La bandera asiria ( en siríaco : ܐܬܐ ܐܬܘܪܝܬܐ ʾāṯā ʾāṯōrāytā o ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ ʾāṯā d-ʾāṯōr ) [ 1 ] se utiliza ampliamente para representar a la nación asiria en su tierra natal y en la diáspora . La bandera fue diseñada por primera vez por George Bit Atanus en 1968, [ 2 ] y fue adoptada en 1971 durante una reunión de organizaciones asirias. Se cree que la Alianza Universal Asiria , el Partido Democrático Bet-Nahrain , la Organización Democrática Asiria y todos los participantes en el Congreso Mundial de la Alianza Universal Asiria fueron algunas de las primeras organizaciones en adoptar la bandera asiria moderna.

La bandera tiene un fondo blanco con un círculo dorado en el centro, rodeado por una estrella de cuatro puntas azul que representa al antiguo dios solar Shamash . Cuatro franjas onduladas tricolores (rojo, blanco y azul) que se ensanchan conectan el centro con las cuatro esquinas de la bandera. La figura del dios asirio precristiano Ashur , conocido por la iconografía de la Edad de Hierro , aparece sobre el centro.

Simbolismo

El círculo dorado en el centro representa el sol , que, con sus llamas que explotan y se elevan, genera calor y luz para sustentar la tierra y todos sus seres vivos. La estrella de cuatro puntas que rodea al sol simboliza la tierra, y su color azul claro simboliza la tranquilidad . Juntos, forman la estrella principal de la bandera, que representa a la deidad solar Shamash , también conocida como Utu. Era venerado en la antigua Mesopotamia y, al parecer, era la deidad que proporcionaba leyes divinas a líderes como Hammurabi , Ur-Nammu y Gudea .

Las franjas onduladas que se extienden desde el centro hasta las cuatro esquinas de la bandera representan los tres ríos principales de la patria asiria : el Tigris , el Éufrates y el Gran Zab . Las líneas son finas en el centro y se ensanchan a medida que se alejan del círculo. Las franjas azul oscuro simbolizan la plenitud y representan el Éufrates. Las franjas rojas , cuyo color rojo sangre representa el coraje, la gloria y el orgullo, representan el Tigris. Las líneas blancas entre los dos grandes ríos simbolizan el Gran Zab; su color blanco representa la tranquilidad y la paz. Algunos interpretan que el rojo, el blanco y el azul reunirán a todos los asirios de regreso a su patria para mantenerse firmes y luchar por lo que desean y lo que han conseguido.

La figura del arquero sobre la estrella de Shamash simboliza al antiguo dios asirio Ashur , representado en posición de batalla con arco y flecha. [ 3 ] La versión original de la bandera adoptada por la Alianza Universal Asiria tenía el Shamash en colores bronce, azul y blanco que representaban los grabados de Ashur encontrados en el Museo Británico . [ 4 ] Otras variantes de la bandera muestran el símbolo de Ashur en rojo o dorado, o simplemente lo omiten.

Historia

Antes de la Primera Guerra Mundial , los asirios occidentales (es decir, asirios ortodoxos siríacos, siríacos, etc.) de la región de Tur Abdin diseñaron una bandera asiria que consistía en tres franjas horizontales tricolores de color púrpura, blanco y rojo, con tres estrellas blancas en la parte superior del asta. [ 2 ] Las franjas púrpura, blanca y roja representaban la lealtad, la pureza y la determinación del pueblo asirio, y las tres estrellas blancas representaban los tres nombres o componentes de la nación asiria: asirios , siríacos y caldeos . [ 5 ] [ 6 ] Esta bandera se utilizó durante las reuniones de delegaciones con políticos asirios y potencias occidentales después de la Primera Guerra Mundial, incluida la delegación asirio-caldea de la Conferencia de Paz de París . [ 7 ] Existen variaciones alternativas de la bandera con una franja salmón en lugar de una púrpura.

Durante la Primera Guerra Mundial, los voluntarios asirios comandados por Agha Petros usaron una bandera roja con una cruz blanca. El estandarte personal de Agha Petros era la bandera de los Voluntarios, pero hecha de seda, con un fleco dorado añadido y las palabras "Confía en Dios y sigue la Cruz" escritas en asirio sobre y alrededor de la cruz. [ 8 ] [ 9 ] Malik Qambar , un asirio católico caldeo, creó su propia bandera en un estilo que recordaba a la bandera francesa , con una estrella multicónica en el centro y tres franjas en la parte superior. [ 10 ]

La bandera de tres franjas también fue utilizada por la Federación Nacional Asiria, posteriormente renombrada Federación Asiria Americana y Federación Nacional Asiria Americana, desde su fundación en 1933 hasta 1975, cuando adoptaron la bandera asiria actual. [ 5 ] [ 6 ] Los asirios ortodoxos siríacos de Worcester, Massachusetts, también habían usado la bandera cerca de sus iglesias antes del inicio de la disputa moderna sobre su nombre. [ 11 ]

Bandera moderna

Tras la fundación de la Alianza Universal Asiria, la organización se propuso crear una nueva bandera asiria. En 1968, lanzaron un concurso que invitaba a artistas asirios a diseñar una nueva bandera que representara al pueblo y su herencia. [ 12 ] Las primeras inspiraciones para el diseño de la bandera provinieron de Vladimir Beit David, un asirio originario de Irán que incorporó simbolismo moderno, como la estrella de Ishtar, en las asociaciones y actividades asirias de Teherán . [ 13 ] Con el tiempo, este diseño de la estrella se incorporaría a un uso más extendido en las organizaciones asirias.

El diseño moderno de la bandera se atribuye a George Bit-Atanous, un ingeniero sísmico ruso cuya familia era originaria de Urmia . [ 14 ] Mientras continuaba con sus estudios personales, Atanous participó activamente en varias organizaciones asirias y estudió asiriología , inspirándose en este campo para incorporar iconografía asiria antigua en diseños y símbolos modernos. Presentó su diseño para la bandera moderna en el tercer congreso anual de la AUA, el cual fue aceptado por unanimidad.

El diseño de la bandera se decidió durante el sexto congreso anual de la AUA en Yonkers, Nueva York . [ 15 ] A lo largo de la década de 1970 y principios de la de 1980, el diseño moderno de la bandera se usaría con mayor frecuencia, reemplazando el diseño anterior de tres franjas. [ 13 ]

Variaciones alternativas

En 1980, la revista Bahro Suryoyo de la Federación Siríaca de Suecia ( en sueco : Syrianska Riksförbundet i Sverige ) creó una nueva bandera a raíz del conflicto sueco sobre la denominación entre asirio y arameo. La bandera presenta un fondo rojo y un diseño de águila amarilla basado en las excavaciones de Tell Halaf del siglo XX. Posteriormente se añadió una llama para representar al Espíritu Santo , pero se dice que tiene su origen en el simbolismo asirio utilizado por organizaciones en el Líbano y la diáspora antes del surgimiento de la disputa moderna sobre la denominación. [ 16 ]

En algún momento entre las décadas de 1990 y 2000, se creó una nueva bandera que pretendía representar a la parte católica caldea de la comunidad asiria. [ 17 ] La bandera caldea tiene un fondo blanco con dos franjas azules a los lados, y una combinación de las estrellas de Shamash e Ishtar en el centro. Sin embargo, la bandera ha recibido críticas por su asociación con la disputa sobre el nombre asirio y el sectarismo en la comunidad asiria, así como por los derechos de autor [ 18 ] establecidos por el creador y una demanda que involucra al obispo católico caldeo Sarhad Yawsip Jammo . [ 19 ]

En 2017, el Partido de la Unión Siríaca (Siria) y el Consejo Militar Siríaco comenzaron a usar una nueva bandera tricolor para representar a los asirios en la Administración Autónoma Democrática del Norte y Este de Siria . [ 20 ] Sin embargo, la bandera se considera no oficial y rara vez se ha usado fuera del partido o de Siria en general.

Variantes

Banderas antiguas

Banderas alternativas

Véase también

Referencias

  1. "Lista de todas las entradas" . www.assyrianlanguages.org .
  2. 1 2 "La historia y el significado de la bandera asiria" . Fundación Cultural Asiria . 27 de marzo de 2017. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  3. "Bandera asiria – Alianza Universal Asiria" . Archivado del original el 17 de febrero de 2009.
  4. ^ Samuel, Ramina; Ganjeh, Carlo; Bit-Dzhamo, Dalilya. «Bandera asiria real» . RAF . Consultado el 2 de abril de 2025 .
  5. 1 2 "La antigua bandera asiria" . Caldeos en línea . Archivado del original el 5 de enero de 2006. Recuperado el 21 de junio de 2019 .
  6. 1 2 AANF. "HISTORIA" . Federación Nacional Asirio-Americana . Archivado del original el 7 de febrero de 2005. Recuperado el 21 de junio de 2019 .
  7. "Fotografía conmemorativa de las delegaciones asirias en la Conferencia de Paz" . Archivada del original el 16 de junio de 2009.
  8. Lindenmayer, Sarah (2018). Deuda de honor: Cómo un Anzac salvó al pueblo asirio del genocidio . Australian Self Publishing Group. pág. 21. ISBN  9780648317722Consultado el 21 de junio de 2019 .
  9. SG SAVIGE. DSO, MC (1920). LA ESPERANZA PERDIDA DE STALKY . McCubbin.
  10. Shoumanov, Vasili (2021). "Assyrian Yellow Pages by Vasili Shoumanov.pdf" . assyrianyp.com . Consultado el 6 de abril de 2025 .
  11. Joseph, Max J. (24 de abril de 2020). "Sobre la "santidad nacional": una carta de Abraham K." Medium . Recuperado el 6 de abril de 2025 .
  12. «Le drapeau assyro-chaldéen: CREACIÓN Y SIGNIFICACIÓN» . ninwaymag.com (en francés). Revista Ninway. 19 de julio de 2014 . Consultado el 6 de abril de 2025 .
  13. 1 2 "Evolución" . RAF . Consultado el 6 de abril de 2025 .
  14. "La bandera asiria y su diseñador" . www.aina.org . Consultado el 6 de abril de 2025 .
  15. 1 2 "Los orígenes y la descripción de la bandera asiria" por Homer Ashurian, Alianza Universal Asiria, 03-1999. Archivado el 17 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
  16. Hajjar, Hanna. "El origen del águila y la bandera arameas | Asirios [ Siríacos ] " . assyrians.n.nu . Consultado el 6 de abril de 2025 .
  17. "Bandera caldea" .
  18. Amer Hanna Fatuhi. "Carta de autorización" . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  19. Amer Shendaj contra Federación Caldea de América y Sarhad Jammo (Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, División Sur para el Distrito Este de Michigan , 3 de enero de 2002), Texto
  20. "الرايات السريانية تزين مدينة الحسكة" . SUTORO (en árabe). 2017 . Consultado el 2 de abril de 2025 .
  21. "Asiria" . Crwflags.com. Archivado del original el 12 de octubre de 2008. Consultado el 16 de noviembre de 2008 .
  22. Kiwarkis, Gaby (23 de abril de 2010). "Los asirios honran a un héroe de guerra neozelandés y dedican una placa conmemorativa del genocidio" . Agencia Internacional de Noticias Asirias . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  23. "La NPU izó las banderas iraquí, asiria y de la NPU en Bagdad" . YouTube . 28 de octubre de 2016. Archivado del original el 12 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  24. "Pueblo siríaco-arameo (Siria)" . Crwflags.com. Archivado del original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 16 de noviembre de 2008 .
  • Orígenes y descripción de la bandera asiria
  • Agencia Internacional de Noticias Asiria (AINA)
  • Bandera asiria en Banderas del Mundo
  • Orígenes y descripción de la bandera asiria