Articulo de referencia

Annie Chapman

Annie Chapman (nacida Eliza Ann Smith ; 25 de septiembre de 1840 - 8 de septiembre de 1888) fue la segunda víctima canónica del notorio asesino en serie no identificado Jack el ...

Annie Chapman (nacida Eliza Ann Smith ; 25 de septiembre de 1840 - 8 de septiembre de 1888) fue la segunda víctima canónica del notorio asesino en serie no identificado Jack el Destripador , quien mató y mutiló a un mínimo de cinco mujeres en los distritos de Whitechapel y Spitalfields de Londres desde finales de agosto hasta principios de noviembre de 1888.

Aunque los asesinatos anteriores vinculados a Jack el Destripador (entonces conocido como el " asesino de Whitechapel ") habían recibido considerable atención de la prensa y del público, el asesinato de Annie Chapman generó un estado de pánico en el East End de Londres , [2] con la policía bajo creciente presión para detener al culpable. [3]

Primeros años de vida

Annie Chapman nació como Eliza Ann Smith en Paddington el 25 de septiembre de 1840. Fue la primera de los cinco hijos de George Smith y Ruth Chapman. George Smith era soldado y se había alistado en el 2.º Regimiento de Guardias de Vida en diciembre de 1834. Según se informa, los primeros años de Chapman giraron en torno al servicio militar de su padre en Londres y Windsor . [4]

Los padres de Chapman no estaban casados ​​en el momento de su nacimiento, aunque se casaron el 22 de febrero de 1842 en Paddington. Tras el nacimiento de su segundo hijo en 1844, la familia se trasladó a Knightsbridge , donde George Smith se convirtió en ayuda de cámara . [5] La familia finalmente se trasladó a Berkshire en 1856. [6]

Según su hermano, Fountain, Annie había "bebido por primera vez cuando era bastante joven", desarrollando rápidamente una debilidad por el alcohol, y aunque tanto él como dos de sus otras hermanas la habían persuadido para que firmara un compromiso de abstenerse de consumir alcohol, ella "fue tentada y cayó" a pesar de los "repetidos" esfuerzos de sus hermanos por disuadirla. [7]

Reubicación familiar

Los registros del censo de 1861 indican que todos los miembros de la familia Smith, excepto Annie, se habían mudado a la parroquia de Clewer . Se cree que Chapman permaneció en Londres, posiblemente debido a sus compromisos laborales como empleada doméstica. Su padre, George Smith (también conocido como William Smith [8] ), era el ayuda de cámara del capitán Thomas Naylor Leland de la Caballería Yeomanry de Denbighshire . El 13 de junio de 1863, Smith acompañó a su empleador a un evento de carreras de caballos. Se alojó con su empleador esa noche en el Elephant and Castle , Wrexham . Esa noche, George Smith se suicidó cortándose la garganta. [9]

Los relatos contemporáneos describen a Annie Chapman como una mujer inteligente y sociable con debilidad por el alcohol, particularmente el ron . [4] Un conocido describió a Chapman en la investigación de su asesinato como "muy civilizada y trabajadora cuando estaba sobria ", antes de señalar: "A menudo la he visto peor por la bebida". [10] Medía 1,52 m (5 pies 0 pulgadas) de altura y tenía ojos azules y cabello ondulado de color castaño oscuro, lo que llevó a sus conocidos a darle el apodo de "Dark Annie". [11]

Casamiento

Retrato de boda de Annie y John Chapman, 1 de mayo de 1869

El 1 de mayo de 1869, Annie se casó con John James Chapman, que era pariente de su madre. [12] La ceremonia se llevó a cabo en la Iglesia de Todos los Santos en el distrito de Knightsbridge de Londres, y fue presenciada por una de sus hermanas, Emily Laticia, y un colega de su esposo llamado George White. [13] La residencia de los Chapman en su certificado de matrimonio aparece como 29 Montpelier Place, Brompton , aunque se cree que la pareja residió brevemente con White y su esposa en Bayswater . [12]

En los años posteriores a su matrimonio, los Chapman vivieron en varias direcciones del oeste de Londres . A principios de la década de 1870, John Chapman consiguió empleo al servicio de un noble en Bond Street . [14]

Niños

La pareja tuvo tres hijos: Emily Ruth (n. 25 de junio de 1870); Annie Georgina (n. 5 de junio de 1873); y John Alfred (n. 21 de noviembre de 1880). Emily Ruth nació en la casa de la madre de Chapman en Montpelier Place, Knightsbridge; Annie Georgina nació en South Bruton Mews, Mayfair ; y John Alfred nació en el pueblo de Bray , en Berkshire . [14] John nació lisiado . [15] Los Chapman buscaron ayuda médica para su hijo John en un hospital de Londres antes de ponerlo más tarde al cuidado de una institución para discapacitados físicos cerca de Windsor. [16] [13] [n 1]

Aunque Chapman había luchado contra el alcoholismo cuando era adulta, se dice que había dejado de beber en 1880. Se cree que la discapacidad de su hijo contribuyó a su reversión gradual a la dependencia del alcohol . [18]

Emily Ruth Chapman. Su muerte el 21 de noviembre de 1882 a los 12 años aumentó la dependencia del alcohol de sus padres [19]

En 1881, la familia Chapman se mudó del oeste de Londres a Windsor, donde John Chapman aceptó un trabajo como cochero para un alguacil de granja llamado Josiah Weeks, y la familia Chapman vivió en las habitaciones del ático de St. Leonard Hill Farm Cottage. [20] Al año siguiente, Emily Ruth Chapman murió de meningitis el día del segundo cumpleaños de su hermano a la edad de 12 años. [19]

Tras la muerte de su hija, tanto Chapman como su marido se dedicaron a beber en exceso. [18] Durante los años siguientes, se sabe que fue arrestada en varias ocasiones por intoxicación pública tanto en Clewer como en Windsor, [4] aunque no existen registros de que haya sido llevada ante un tribunal de magistrados por estos arrestos. [17]

Separación

Chapman y su marido se separaron por mutuo consentimiento en 1884. [13] John Chapman conservó la custodia de su hija superviviente, [17] mientras que Annie se trasladó a Londres. Su marido estaba obligado a pagarle una asignación semanal de 10 chelines mediante giro postal. [21] Se desconoce el motivo preciso de la separación de la pareja, aunque un informe policial posterior indica que la causa de su separación fueron las "maneras ebrias e inmorales " de Annie Chapman . [22]

Dos años después, en 1886, John Chapman renunció a su trabajo debido a su mala salud y se mudó a New Windsor . [14] Murió de cirrosis hepática [23] y edema , el 25 de diciembre, lo que provocó el cese de estos pagos semanales. [24] Chapman se enteró de la muerte de su esposo a través de su cuñado. [15] Se cree que su hija sobreviviente, Annie Georgina (que entonces tenía 13 años), fue posteriormente internada en una institución francesa o se unió a una compañía de espectáculos que viajaba con un circo en Francia. Los registros del censo de 1891 revelan que los dos hijos sobrevivientes de Chapman vivían con su abuela en Knightsbridge. [17]

La vida en Whitechapel

Tras separarse de su marido, Annie Chapman se trasladó a Whitechapel, donde vivió principalmente de la asignación semanal de 10 chelines que le daba su marido. Durante los años siguientes, residió en pensiones comunes tanto en Whitechapel como en Spitalfields. [25] En 1886, se sabe que vivía con un hombre que se ganaba la vida fabricando tamices de alambre, por lo que algunos conocidos la conocían como "Annie Sievey" o "Siffey". [26] A finales de 1886, su asignación semanal cesó abruptamente. Al preguntar por qué habían cesado repentinamente estos pagos semanales, Chapman descubrió que su marido había muerto por causas relacionadas con el alcohol. [27]

Poco después de la muerte de John Chapman, esta fabricante de tamices abandonó a Chapman (posiblemente debido a que le habían dejado de cobrar la asignación) y se mudó a Notting Hill . Una de las amigas de Chapman dijo que se deprimió después de esta separación y pareció perder la voluntad de vivir. [28]

1888

En mayo o junio de 1888, Chapman residía en la casa de huéspedes de Crossingham en el número 35 de Dorset Street , [25] pagando 8 d por noche por una cama doble. [n 2] Según el delegado de la casa de huéspedes, Timothy Donovan, un trabajador de albañil de 47 años llamado Edward "El Pensionista" Stanley normalmente se quedaba con Chapman en la casa de huéspedes entre el sábado y el lunes, y ocasionalmente pagaba su cama. [30] [n 3] Obtuvo algunos ingresos trabajando en crochet , haciendo antimacasares y trabajando como vendedora de flores , complementados con la prostitución ocasional. [31]

Ocho días antes de la muerte de Chapman, se había peleado con una vecina de Crossingham's Lodging House llamada Eliza Cooper. Al parecer, las dos eran rivales por el afecto de un vendedor ambulante local llamado Harry, aunque Cooper afirmó más tarde que la razón por la que se habían peleado había sido porque Chapman le había pedido prestada una pastilla de jabón y, después de que le pidiera que se la devolviera, [32] Chapman simplemente había arrojado medio penique sobre una mesa de la cocina, diciendo: "Ve a buscar jabón por valor de medio penique". [33] Más tarde, en una pelea entre las dos en el Britannia Public House, Cooper golpeó a Chapman en la cara y el pecho, lo que le provocó un ojo morado y un hematoma en el pecho. [34] [n 4]

El 7 de septiembre, Amelia Palmer se encontró con Annie Chapman en Dorset Street. Palmer informó más tarde a la policía que Chapman había aparecido visiblemente pálida en esta ocasión, ya que había sido dada de alta del pabellón de urgencias del hospital Whitechapel ese día. [29] Chapman se quejó ante Palmer de haberse sentido "demasiado enferma para hacer algo". [36]

Después de la muerte de Chapman, el forense que realizó su autopsia observó que sus pulmones y membranas cerebrales estaban en un estado avanzado de enfermedad que la habría matado en cuestión de meses. [24] [n 5]

29 Hanbury Street (centro). La puerta por la que Chapman y su asesino entraron en el patio donde se descubrió el cuerpo de la mujer se ve debajo de los números del cartel de la propiedad.

8 de septiembre

Según el delegado de la pensión, Timothy Donovan, y el vigilante, John Evans, poco después de la medianoche del 8 de septiembre, Chapman no había tenido el dinero necesario para su alojamiento nocturno. Bebió una pinta de cerveza en la cocina con su compañero de alojamiento, Frederick Stevens, aproximadamente a las 12:10 a. m. antes de informar a otro inquilino de que había visitado antes a su hermana en Vauxhall y que su familia le había dado 5 d . [37] Stevens observó entonces a Chapman sacar una caja de pastillas de su bolsillo. Esta caja se rompió, tras lo cual Chapman envolvió las pastillas en una sección de un sobre que había tomado de una repisa de la chimenea antes de salir de la propiedad. [38] Aproximadamente a la 1:35 am, Chapman regresó a la pensión con una papa al horno [39] que comió antes de salir nuevamente del lugar con la probable intención de ganar el dinero para pagar una cama prostituyéndose, [40] diciendo: "No tardaré mucho, Brummie . Encárgate de que Tim guarde la cama para mí". [41] Evans vio por última vez a Chapman caminando en dirección al mercado de Spitalfields . [42]

Una señora Elizabeth Long [43] testificó en la investigación posterior sobre el asesinato de Chapman que había observado a Chapman hablando con un hombre a las 5:30 am. Los dos estaban parados justo más allá del patio trasero del 29 de Hanbury Street , Spitalfields. [n 6] Long describió a este hombre como de más de 40 años, un poco más alto que Chapman, con cabello oscuro y una apariencia extranjera, "desaliñada y elegante ". [45] Llevaba un sombrero de fieltro marrón de copa baja y posiblemente un abrigo oscuro. [45] Según Long, el hombre le había hecho a Chapman la pregunta, "¿Lo harás?" a lo que Chapman respondió, "Sí". [46]

Long estaba segura de la identidad de Chapman y de la hora de este avistamiento, ya que había oído el repique de un reloj cercano marcando la media hora justo antes de que ella entrara en Hanbury Street. [47] Si de hecho había visto a Chapman, probablemente fue la última persona que la vio con vida y en compañía de su asesino. [48]

Asesinato

Poco antes de las 5:00 am del 8 de septiembre, el hijo de un residente de 29 Hanbury Street, John Richardson, entró al patio trasero de la propiedad para comprobar que el sótano cerrado con candado en el patio todavía estaba intacto y para cortar un trozo suelto de cuero de su bota. [49] Richardson verificó que el sótano todavía estaba cerrado con candado, luego se sentó en los escalones traseros de la propiedad para cortar el cuero suelto de su bota, sin notar nada extraño. [50] Luego salió de la propiedad por la puerta principal aproximadamente tres minutos después, sin haber avanzado más allá de los escalones hacia el patio trasero. [51]

Aproximadamente a las 5:15 am, un inquilino del 27 de Hanbury Street llamado Albert Cadosch entró al patio de la propiedad para usar el baño. Cadosch informó más tarde a la policía que había oído a una mujer decir "¡No, no!" antes de oír el sonido de algo o alguien cayendo contra la cerca que divide los patios traseros de los números 27 y 29 de Hanbury Street. [52] No investigó estos sonidos. [53]

La entrada al patio del número 29 de Hanbury Street. El cuerpo de Chapman fue encontrado tendido paralelo a la cerca, con la cabeza casi tocando los escalones traseros de esta propiedad, el 8 de septiembre de 1888.
Fotografía mortuoria de Annie Chapman

El cuerpo mutilado de Annie Chapman fue descubierto poco antes de las 6:00 am por un anciano residente de 29 Hanbury Street llamado John Davis. [54] Davis notó que la puerta principal estaba abierta, mientras que la puerta trasera estaba cerrada. Su cuerpo estaba tendido en el suelo cerca de la entrada al patio trasero, con su cabeza a quince centímetros de los escalones de la propiedad. [55] Davis alertó a tres hombres llamados James Green, James Kent y Henry Holland sobre su descubrimiento, antes de que los tres corrieran por Commercial Street para encontrar a un policía mientras Davis informaba de su descubrimiento en la comisaría más cercana. [56]

En la esquina de Hanbury Street, Green, Kent y Holland, se encontró con el inspector de división Joseph Luniss Chandler y le dijo: "¡Han asesinado a otra mujer!". Chandler siguió a los hombres hasta el cuerpo de Chapman antes de solicitar la ayuda del cirujano de la policía, el Dr. George Bagster Phillips, y de más agentes. Varios policías llegaron en cuestión de minutos. Se les ordenó despejar el pasillo que conducía al patio para garantizar que el Dr. Phillips tuviera acceso. Phillips llegó a Hanbury Street aproximadamente a las 6:30 am [57]

El Dr. Phillips pudo establecer rápidamente un vínculo definitivo entre el asesinato de Chapman y el asesinato de Mary Ann Nichols , que había ocurrido el 31 de agosto. [58] [n 7] Nichols también había sufrido dos heridas profundas en la garganta, infligidas de izquierda a derecha en el cuello, antes de que su asesino le mutilara el abdomen, y en ambos asesinatos se había utilizado una cuchilla de tamaño y diseño similares. Phillips también observó seis áreas de sangre salpicando la pared de la casa entre los escalones y las empalizadas de madera que dividen el 27 y el 29 de Hanbury Street. [60] Algunas de estas salpicaduras estaban a 18 pulgadas (45 cm) por encima del suelo. [61]

Cerca del cuerpo se encontraron dos pastillas que le habían recetado a Chapman para una afección pulmonar, un trozo de un sobre roto, un pequeño trozo de muselina gruesa deshilachada y un peine. [19] También se descubrió cerca del cuerpo un delantal de cuero, parcialmente sumergido en un recipiente con agua situado cerca de un grifo. [55]

Los informes de prensa contemporáneos también afirman que también se encontraron dos cuartos de penique en el patio de Hanbury Street cerca del cuerpo de Chapman, aunque no se hace referencia a estas monedas en ningún registro policial contemporáneo sobreviviente. [62] [n 8] Se informó que el inspector local del Servicio de Policía Metropolitana , Edmund Reid de la División H de Whitechapel, mencionó estas monedas en una investigación en 1889, y el Comisionado en funciones de la Policía de la Ciudad, el Mayor Henry Smith, también hizo referencia a estas monedas en sus memorias . [50] Las memorias de Smith, escritas más de veinte años después de los asesinatos de Whitechapel , generalmente se consideran poco confiables y embellecidas para lograr un efecto dramático. [64] [n 9]

El pasillo entre la entrada y el patio trasero del 29 de Hanbury Street

Encuesta

La investigación oficial sobre la muerte de Chapman se abrió en el Working Lad's Institute, Whitechapel, el 10 de septiembre. [65] Esta investigación fue presidida por el forense de Middlesex , Wynne Edwin Baxter . [66] El primer día de la investigación se escuchó el testimonio de cuatro testigos, incluido John Davies, quien testificó sobre su descubrimiento del cuerpo de Chapman. Davies testificó que había vivido en Hanbury Street durante dos semanas y nunca había visto la puerta del patio de la propiedad cerrada. Añadió que cualquier persona que supiera dónde estaba el pestillo de la puerta principal de la propiedad podía abrirla para facilitar el acceso al patio trasero. También testificaron Timothy Donovan y John Evans, quienes testificaron que habían identificado positivamente el cuerpo de la fallecida como Annie Chapman. Donovan también testificó que había visto a Chapman con vida por última vez aproximadamente a la 1:50 am del 8 de septiembre, y que las últimas palabras que ella le había dicho fueron: "No tengo suficiente dinero para mi cama. No lo dejes. No tardaré en estar allí". [67]

Testimonio de carácter

Amelia Palmer, otra residente de la pensión Crossingham, también testificó el primer día de la investigación que conocía a Chapman desde hacía varios años y que tenía la costumbre de escribirle cartas. Palmer testificó que, aunque Chapman tenía afición por el alcohol, la consideraba una mujer respetable que nunca usaba lenguaje profano. [68] También testificó que Chapman "no tenía como medio de vida habitual" el hábito de vender favores sexuales por dinero, y añadió que la mayoría de las veces obtenía sus ingresos haciendo labores de crochet o comprando cerillas y flores para venderlas por una pequeña ganancia y que sólo había empezado a recurrir a la prostitución tras la muerte de su marido en diciembre de 1886. Todos los viernes, Chapman viajaba a Stratford para "vender todo lo que tenía". [27] El delegado de la pensión, Timothy Donovan, testificó que Chapman siempre había estado en buenos términos con otros inquilinos, y que la pelea y los puñetazos resultantes entre ella y Eliza Cooper el 31 de agosto fueron el único incidente problemático en las instalaciones que la involucraba. Donovan también testificó que, aunque Chapman solía beber en exceso los sábados por la noche, la mayor parte del tiempo estaba sobria durante el resto de la semana. [27]

Testimonio médico

El tercer día de la investigación se convocó a la policía para que testificara en la escena del crimen y se hiciera la autopsia. Este testimonio médico indicó que Chapman pudo haber sido asesinado a las 5:30 am en el patio de Hanbury Street. El testimonio previo de varios inquilinos del 29 de Hanbury Street había revelado que ninguno había visto ni oído nada sospechoso en el momento del asesinato de Chapman, [69] y John Richardson testificó el segundo día de la investigación que el pasillo que atravesaba la casa hasta el patio trasero no estaba cerrado con llave, ya que era frecuentado por los residentes a todas horas del día, y que la puerta principal había estado abierta de par en par en el momento en que se descubrió el cuerpo de Chapman. [70] Richardson también testificó que había visto a menudo a extraños, tanto hombres como mujeres, merodeando por el pasillo de la casa. [71] [n 10]

El 13 de septiembre, el Dr. George Bagster Phillips describió el cuerpo tal como lo observó a las 6:30 am en el patio trasero de la casa en 29 Hanbury Street: [72]

El brazo izquierdo estaba colocado sobre el pecho izquierdo. Las piernas estaban encogidas, los pies apoyados en el suelo y las rodillas giradas hacia afuera. La cara estaba hinchada y girada hacia el lado derecho. La lengua sobresalía entre los dientes delanteros, pero no más allá de los labios. La lengua estaba evidentemente muy hinchada. Los dientes delanteros estaban perfectos hasta el primer molar, superior e inferior, y eran dientes muy finos. El cuerpo estaba terriblemente mutilado... la rigidez de las extremidades no era marcada, pero evidentemente comenzaba. Notó que la garganta estaba profundamente cortada; que la incisión a través de la piel era irregular y llegaba hasta el cuello... En la empalizada de madera entre el patio en cuestión y el siguiente, se podían ver manchas de sangre, correspondientes al lugar donde yacía la cabeza del fallecido. Estaban a unas 14 pulgadas del suelo e inmediatamente encima de la parte donde yacía la sangre del cuello...

El instrumento utilizado en la garganta y el abdomen era el mismo. Debía haber sido un cuchillo muy afilado con una hoja delgada y estrecha y debía haber tenido al menos entre 6 y 8 pulgadas de largo, probablemente más. Debería decir que las heridas no podrían haber sido infligidas con una bayoneta o una bayoneta de espada. Podrían haber sido hechas con un instrumento como el que usa un médico para fines post mortem, pero los casos quirúrgicos ordinarios podrían no contener un instrumento así. Los utilizados por los mataderos , bien afilados, podrían haberlas causado. Pensó que los cuchillos utilizados por los comerciantes de cuero no tendrían la hoja lo suficientemente larga. Había indicios de conocimiento anatómico ... debería decir que la fallecida había estado muerta al menos dos horas, y probablemente más cuando la vio por primera vez, pero era correcto mencionar que era una mañana bastante fresca y que el cuerpo sería más propenso a enfriarse rápidamente por haber perdido una gran cantidad de sangre. No había evidencia ... de que hubiera tenido lugar una lucha. Estaba seguro de que la fallecida entró viva al patio ...

El muerto llevaba un pañuelo atado al cuello cuando lo vio por la mañana temprano. Debería decir que no lo llevaba atado después de que le cortaron el cuello. [73]

Boceto ilustrado de noticias policiales del Dr. George Bagster Phillips examinando el cuerpo de Annie Chapman en 29 Hanbury Street

La garganta de Chapman había sido cortada de izquierda a derecha tan profundamente que los huesos de su columna vertebral tenían estrías, [74] y la habían destripado , con una sección de la carne de su estómago colocada sobre su hombro izquierdo y otra sección de piel y carne, además de sus intestinos delgados , que se extrajo y se colocó sobre su hombro derecho. [75] El examen de la morgue reveló que faltaba parte de su útero y vejiga. La lengua saliente de Chapman y la cara hinchada llevaron al Dr. Phillips a creer que pudo haber sido asfixiada con el pañuelo alrededor de su cuello antes de que le cortaran la garganta, [76] y que su asesino le había sujetado la barbilla mientras realizaba este acto. [77] Como no había un rastro de sangre que condujera al patio, estaba seguro de que la mataron donde la encontraron.

Phillips concluyó que Chapman sufría de una enfermedad pulmonar de larga duración, que estaba sobria en el momento de su muerte y que no había consumido bebidas alcohólicas durante al menos algunas horas antes de la muerte. [78] Opinaba que el asesino debía poseer conocimientos anatómicos para haber cortado sus órganos reproductivos en un solo movimiento con una cuchilla de aproximadamente 6 a 8 pulgadas (15 a 20 cm) de largo. [79] Sin embargo, otros expertos descartaron la idea de que el asesino poseía habilidad quirúrgica. [80] Como su cuerpo no fue examinado exhaustivamente en la escena, también se ha sugerido que el órgano fue extraído por el personal de la morgue, que aprovechó los cuerpos que ya habían sido abiertos para extraer órganos que luego podrían vender como especímenes quirúrgicos. [81] En su resumen, el forense Baxter planteó la posibilidad de que Chapman fuera asesinada deliberadamente para obtener el útero, sobre la base de que un estadounidense había realizado averiguaciones en una escuela de medicina de Londres para la compra de dichos órganos. [82] The Lancet rechazó la sugerencia de Baxter, señalando mordazmente "ciertas improbabilidades y absurdos", y diciendo que era "un grave error de juicio". [83] El British Medical Journal fue igualmente despectivo e informó que el médico que solicitó las muestras era un médico de gran reputación, anónimo, que había abandonado el país 18 meses antes del asesinato. [84] Baxter abandonó la teoría y nunca más se refirió a ella. [85] El Chicago Tribune afirmó que el médico estadounidense era de Filadelfia , [86] y el autor Philip Sugden especuló más tarde que el hombre en cuestión era el notorio Francis Tumblety . [87]

Al hablar sobre la hora de la muerte de Chapman, el Dr. Phillips estimó que había muerto a las 4:30 am o antes, contradiciendo a los testigos oculares de la investigación Richardson, Long y Cadosch, quienes indicaron que el asesinato de Chapman había ocurrido después de esa hora. Sin embargo, los métodos victorianos para estimar la hora de la muerte de un individuo, como medir la temperatura corporal , eran rudimentarios en comparación con la metodología moderna. El propio Phillips destacó en la investigación que la temperatura corporal de Chapman podría haberse enfriado más rápidamente de lo que normalmente se espera. [88]

Conclusión

La investigación del asesinato de Chapman duró cinco días, y el último día de audiencias se aplazó hasta el 26 de septiembre. No testificaron más testigos en esa fecha, aunque el forense Baxter informó al jurado: "No tengo ninguna duda de que si finalmente se descubre al autor de este vil asesinato, nuestros esfuerzos no habrán sido inútiles".

Después de una breve deliberación, el jurado, habiendo recibido instrucciones de considerar con precisión cómo, cuándo y por qué medios Chapman logró su muerte, emitió un veredicto de asesinato intencional contra una persona o personas desconocidas. [47]

Investigación

El 15 de septiembre, el inspector jefe Donald Swanson de Scotland Yard fue puesto al mando general de la investigación sobre el asesinato de Chapman. [89] Swanson informó más tarde que "se realizó una investigación inmediata y exhaustiva en todas las pensiones comunes para determinar si alguien había entrado [en sus instalaciones] por la mañana con sangre en las manos o la ropa, o en circunstancias sospechosas". [90]

Delantal de cuero

Asesinato atroz en el East End. Terrible mutilación de una mujer. Captura: Delantal de cuero
Sábana de periódico de septiembre de 1888 que se refiere al asesino de Whitechapel como "Delantal de cuero"

En el patio del número 29 de Hanbury Street se encontraba un delantal de cuero perteneciente a John Richardson, que había sido colocado allí por su madre, que lo había lavado el 6 de septiembre. [91] La policía investigó a fondo a Richardson, pero lo eliminaron de la investigación. [92] No obstante, los informes de prensa sobre el descubrimiento de este delantal alimentaron los rumores locales que se habían publicado por primera vez en The Star el 4 de septiembre, tras el asesinato de Mary Ann Nichols [93], de que un judío del distrito conocido como "Leather Apron" era responsable de los asesinatos de Whitechapel. [94]

Los periodistas, frustrados por la falta de voluntad general del Departamento de Investigación Criminal para revelar muchos detalles de su investigación al público, y ansiosos por sacar provecho del creciente malestar público en relación con los asesinatos de Whitechapel, [95] recurrieron con frecuencia a la redacción de informes de dudosa veracidad. [96] En la prensa aparecieron descripciones imaginativas de "Leather Apron", utilizando crudos estereotipos judíos. [97] El Manchester Guardian informó que: "Cualquier información que esté en posesión de la policía, ellos consideran necesario mantenerla en secreto... Se cree que su atención se dirige particularmente a... un personaje notorio conocido como 'Leather Apron'". [98] Los periodistas rivales desestimaron estos relatos como "un resultado mítico de la fantasía del periodista". [99] [100]

John Pizer , un judío polaco de 38 años que fabricaba calzado de cuero, era conocido por el nombre de "Delantal de Cuero". [101] A punta de cuchillo, Pizer intimidaba con frecuencia a las prostitutas locales. [102] Compareció ante el Tribunal de Magistrados del Támesis el 4 de agosto de 1888, acusado de agresión indecente . También se cree que Pizer apuñaló a un hombre en la mano en 1887. [103]

A pesar de no haber evidencia directa contra Pizer, fue arrestado por un sargento llamado William Thicke el 10 de septiembre. [104] [105] [106] Aunque Pizer afirmó lo contrario, Thicke conocía la reputación local de Pizer y su apodo de "Delantal de Cuero". [107]

Pizer fue puesto en libertad el 11 de septiembre [68] después de que la policía pudiera verificar sus coartadas en las noches de los asesinatos de Chapman y Nichols. [108] Fue llamado como testigo el segundo día de la investigación sobre el asesinato de Chapman para limpiar públicamente su nombre y demoler las sospechas públicas de que él era el asesino. [109] Pizer también obtuvo con éxito una compensación monetaria de al menos un periódico que había publicado varios artículos que lo nombraban como el principal sospechoso de los asesinatos de Whitechapel. [110]

Casas de empeño

Se sabe que Chapman llevaba dos anillos de latón (uno plano y otro ovalado) que no fueron recuperados en la escena del crimen, ya sea porque los había empeñado o porque se los habían robado, posiblemente su asesino. [111] Con la teoría de que su asesino había quitado estas joyas para empeñarlas, la policía buscó sin éxito en todas las casas de empeño de Spitalfields y Whitechapel. [62]

Edward Stanley

Se creyó brevemente que la sección de un sobre roto recuperado cerca del cuerpo de Chapman, con el escudo del Regimiento Real de Sussex y matasellos 'Londres, 28 de agosto de 1888', [112] podía rastrearse hasta Edward Stanley, colocándolo así en la escena del asesinato de Chapman. [113] Stanley fue rápidamente eliminado como sospechoso ya que sus coartadas para las noches de los asesinatos de Nichols y Chapman fueron confirmadas rápidamente. [114] Entre el 6 de agosto y el 1 de septiembre, se sabía que había estado en servicio activo con la Milicia de Hampshire en Gosport , [115] y la noche del asesinato de Chapman, testigos presenciales confirmaron que Stanley había estado en su alojamiento. [116]

Más investigaciones y detenciones

Además de John Pizer y Edward Stanley, la policía investigó y/o detuvo a varias otras personas en su investigación sobre el asesinato de Chapman, todas las cuales fueron puestas en libertad. El 9 de septiembre, un cocinero de barco de 53 años llamado William Henry Piggott fue detenido tras llegar a un pub de Gravesend con una herida reciente en la mano y gritar comentarios misóginos . Una camisa manchada de sangre que había dejado en una pescadería local fue rápidamente rastreada hasta Piggott, quien afirmó que había sido mordido por una mujer y que la sangre en la camisa era suya. [117] Fue investigado, pero pronto fue puesto en libertad. [118]

Un carnicero suizo, Jacob Isenschmid , coincidía con la descripción de un testigo ocular de un hombre manchado de sangre que fue visto actuando de manera sospechosa la mañana del asesinato de Chapman por la dueña de un bar, una tal señora Fiddymont. La apariencia distintiva de Isenschmid incluía un gran bigote pelirrojo, y se sabía que tenía antecedentes de enfermedad mental. Fue arrestado bajo sospecha de haber cometido el asesinato de Chapman el 13 de septiembre. [119]

El 18 de septiembre, un peluquero alemán de 40 años llamado Charles Ludwig fue arrestado después de intentar apuñalar a un joven llamado Alexander Finlay en un puesto de café mientras estaba ebrio. Ludwig fue arrestado muy poco después de este incidente en compañía de una prostituta visiblemente angustiada, quien luego informó a un policía: "¡Dios mío! Me asustó mucho cuando sacó un cuchillo grande". También se sabía que Ludwig había sido buscado por la policía de la ciudad de Londres por intentar cortar la garganta de una mujer con una navaja. [120]

Isenschmid y Ludwig fueron finalmente absueltos de toda sospecha después de que se cometieran otros dos asesinatos en la misma fecha mientras ambos estaban bajo custodia policial. Isenschmid fue posteriormente internado en un asilo psiquiátrico. [121] Otros sospechosos nombrados en los registros policiales y periódicos de la época relacionados con la investigación del asesinato de Chapman incluyen a un comerciante local llamado Friedrich Schumacher, el buhonero Edward McKenna, el boticario y paciente mental Oswald Puckridge y el estudiante de medicina demente John Sanders. No existen pruebas contra ninguno de estos individuos. [122]

Carta "Estimado Jefe" dirigida a la Agencia Central de Noticias y recibida el 27 de septiembre.

Apodo de los medios

El 27 de septiembre, la Agencia Central de Noticias recibió la carta "Estimado jefe" , escrita por un individuo que afirmaba ser el asesino. El autor de esta carta hizo referencia a que la prensa lo nombró "Delantal de Cuero", afirmando: "Esa broma sobre Delantal de Cuero me dio escalofríos". El autor concluyó esta carta con las palabras "Atentamente, Jack el Destripador". [123] Este nombre suplantó rápidamente a "Delantal de Cuero" como el apodo favorito de los medios para el asesino. [124]

Funeral

El cuerpo de Chapman fue trasladado desde Hanbury Street a una morgue en Montagu Street, Marylebone, por el sargento Edward Badham en una carretilla lo suficientemente grande como para albergar un ataúd. Era similar a la carretilla utilizada anteriormente para trasladar el cuerpo de Mary Ann Nichols. [125]

Chapman fue enterrada poco después de las 9:00 am del 14 de septiembre de 1888 en un servicio pagado por su familia. Fue enterrada en una fosa común dentro del cementerio Manor Park, Forest Gate , al este de Londres. A pedido de la familia de Chapman, el funeral no se hizo público, no se utilizaron carrozas de duelo durante todo el servicio y solo el empresario de pompas fúnebres , la policía y sus familiares sabían de estos arreglos. En consecuencia, los familiares fueron las únicas personas que asistieron al servicio. [126]

Un coche fúnebre proporcionado por el empresario de pompas fúnebres de Hanbury Street, Henry Smith, viajó a la morgue de Whitechapel en Montague Street para recoger el cuerpo de Chapman a las 7:00 a. m. Su cuerpo fue colocado en un ataúd de olmo cubierto de negro y luego fue llevado al empresario de pompas fúnebres de Spitalfields, Harry Hawes, quien organizó el funeral. Los familiares de Chapman recibieron el coche fúnebre fuera del cementerio. La placa de su ataúd tenía las palabras "Annie Chapman, murió el 8 de septiembre de 1888, a los 48 años". [127]

Actualmente se desconoce la ubicación exacta de la tumba de Annie Chapman en el cementerio de Manor Park. Una placa colocada en el cementerio por las autoridades en 2008 dice: "Sus restos están enterrados en esta zona". [128]

Medios de comunicación

Película

Televisión

  • Jack el Destripador (1988).Serie dramática cinematográfica de Thames Television protagonizada por Michael Caine . Annie Chapman es interpretada por la actriz Deirdre Costello. [132]
  • El verdadero Jack el Destripador (2010). Dirigida por David Mortin, esta serie tiene como protagonista a Sharon Buhagiar en el papel de Annie Chapman y se emitió por primera vez el 31 de agosto de 2010. [133]
  • Jack el Destripador: La historia definitiva (2011). Un documental de dos horas que hace referencia a informes policiales originales y relatos de testigos presenciales relacionados con el Asesino de Whitechapel. Chapman es interpretado por Dianne Learmouth. [134]

Drama

  • Jack, la última víctima (2005). Este musical tiene como protagonista a Michelle Jeffry en el papel de Annie Chapman.

Véase también

Notas

  1. ^ Se cree que tanto Annie como John Chapman visitaban ocasionalmente a su hijo en esta institución. [17]
  2. ^ Chapman ocupaba la cama número 29 en la pensión Crossingham. Mediante un acuerdo con el delegado de la pensión, esta cama estaba reservada para ella todas las noches. [29]
  3. ^ Se sabe que Edward Stanley afirmó falsamente ser un veterano del ejército que recibía una pensión, lo que le valió este apodo.
  4. ^ Una compañera de alojamiento en Crossingham's Lodging House, Amelia Palmer, informó más tarde a la policía que esta pelea a puñetazos había ocurrido en la pensión el 31 de agosto y no en el Britannia Public House. [35]
  5. ^ Se sabe que Chapman se quejó de sentirse mal a la última persona conocida con la que habló antes de encontrarse con su asesino, diciendo: "No tiene sentido que ceda. Debo recomponerme y salir a conseguir algo de dinero, de lo contrario, no tendré alojamiento". [33]
  6. ^ 29 Hanbury Street era una propiedad de tres pisos ocupada por 17 personas, 16 de las cuales estaban presentes. [44]
  7. ^ Publicaciones de medios contemporáneos como The Illustrated Police News también vincularon el asesinato de Chapman con dos asesinatos que habían ocurrido en el distrito de Whitechapel en 1888: los de Emma Elizabeth Smith y Martha Tabram . [59]
  8. ^ La gran mayoría de los archivos de la Policía de la Ciudad de Londres relacionados con su investigación de los asesinatos de Whitechapel fueron destruidos durante los bombardeos . [63]
  9. ^ Las memorias de Smith también afirmaban que los estudiantes de medicina frecuentemente pulían monedas de céntimos para poder engañar a las prostitutas del East End y hacerles creer que eran monedas de céntimos , y como tal, la presencia de dos monedas de céntimos en la escena del crimen sugería que el culpable podría haber sido un estudiante de medicina. Sin embargo, el precio para solicitar los servicios de una prostituta del East End era tan solo 4 peniques , mucho menos que el valor de una moneda de céntimos. [50]
  10. ^ Albert Cadosch testificaría sobre lo que había oído en el número 27 de Hanbury Street aproximadamente a las 5:15 am de la mañana del asesinato de Chapman, el cuarto día de la investigación. [47]

Referencias

  1. ^ Tully, El verdadero Jack el Destripador: El secreto del prisionero 1167 , pág. 290
  2. ^ Norder, Notas sobre el Destripador: cómo los periódicos cubrieron los asesinatos de Jack el Destripador, pág. 47
  3. ^ "Whitechapel está presa del pánico ante otro crimen diabólico. Una cuarta víctima del maníaco". casebook.org. 1 de enero de 2010. Archivado desde el original el 18 de enero de 2021. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  4. ^ abc Rumbelow, El libro completo de Jack el Destripador: totalmente revisado y actualizado , pág. 39
  5. ^ Wilson, Yardley, Lynes Asesinos en serie y el fenómeno del asesinato en serie: un libro de texto para estudiantes , pág. 73
  6. ^ "Una cronología de los acontecimientos de la vida y la muerte de Annie Chapman". casebook.org. 2 de abril de 2004. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020. Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  7. ^ Begg, Jack el Destripador: Los hechos , pág. 68
  8. ^ "Suicidio aterrador". Wrexham and Denbighshire Advertiser . 20 de junio de 1863. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  9. ^ Rubenhold, pág. 107
  10. ^ Amelia Farmer, citada en la investigación de Wilson y Odell, pág. 27
  11. ^ Evans y Skinner, The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook , págs. 50-51, 69
  12. ^ ab Begg, Jack el Destripador: los hechos , pág. 65
  13. ^ abc 'Annie Chapman: víctima de Jack el Destripador. Breve biografía'. Escrita y publicada por Neal Shelden (2001)
  14. ^ abc Begg, Jack el Destripador: los hechos , pág. 66
  15. ^ ab "Annie Chapman, también conocida como Dark Annie, Annie Siffey, Sievey o Sivvey". casebook.org. 2 de abril de 2004. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2024. Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  16. ^ Jack el Destripador: De la cuna a la tumba ISBN 978-1-481-79895-2 pág. 114 
  17. ^ abcd Begg, Jack el Destripador: los hechos , pág. 67
  18. ^ ab Gray, Las sombras de Londres: el lado oscuro de la ciudad victoriana , pág. 163
  19. ^ abc Eddleston, Jack el Destripador: una enciclopedia , pág. 29
  20. ^ La historia completa de Jack el Destripador ISBN 978-1-841-19397-7 cap. 5 
  21. ^ "El asesinato de Whitechapel". The Times . 27 de septiembre de 1888. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  22. ^ Begg, Jack el Destripador: La historia definitiva , pág. 188
  23. ^ Las noticias de Whitechapel: Jack el Destripador en el Daily Telegraph ISBN 978-0-786-41385-0 p. 43 
  24. ^ ab Jack el Destripador: La historia definitiva ISBN 978-1-317-86633-6 p. 188 
  25. ^ ab Jack el Destripador: La historia definitiva ISBN 0-582-50631-X p. 188 
  26. ^ Evans y Rumbelow, pág. 66
  27. ^ abc Begg, Jack el Destripador: los hechos , pág. 70
  28. ^ "El hombre que sacudió una ciudad". crimeandinvestigation.co.uk . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2024 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  29. ^ ab Begg, Jack el Destripador: los hechos , pág. 72
  30. ^ "Annie Chapman: asesinada el 8 de septiembre de 1888". jack-the-ripper.org. 2 de abril de 2010. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  31. ^ "Nueva pista sobre el caso de Jack el Destripador surge de los archivos de la mansión señorial". whtimes.co.uk. 8 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020. Consultado el 9 de abril de 2020 .
  32. ^ Fido, pág. 28
  33. ^ ab Bell, Capturando a Jack el Destripador: en las botas de un policía en la Inglaterra victoriana , pág. 114
  34. ^ Las noticias de Whitechapel: Jack el Destripador en el Daily Telegraph ISBN 978-0-786-41385-0 p. 67 
  35. ^ Jack el Destripador: ¿Príncipe o mendigo? ISBN 978-1-326-47658-8 pág. 25 
  36. ^ "Annie Chapman: asesinada el 8 de septiembre de 1888". jack-the-ripper.org. 2 de abril de 2010. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  37. ^ Eddleston, Jack el Destripador: una enciclopedia , pág. 31
  38. ^ Jack el Destripador: La historia definitiva ISBN 978-1-317-86633-6 pág. 189 
  39. ^ Notas del Destripador: Asesinato en números ISBN 978-0-975-91293-5 pág. 17 
  40. Evans y Rumbelow, pág. 66; Evans y Skinner, The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook , pág. 73; Fido, págs. 28-30; Wilson y Odell, págs. 27-28
  41. ^ Jack el Destripador: Las teorías y los hechos de los asesinatos de Whitechapel ISBN 978-1-445-60084-0 cap. 2 
  42. ^ Bell, Capturando a Jack el Destripador: en las botas de un policía en la Inglaterra victoriana , pág. 113
  43. ^ Los artículos periodísticos también se refieren a ella como la señora Darrell, lo que hizo que autores como Martin Fido pensaran erróneamente que Darrell y Long eran dos mujeres diferentes (véase Fido, págs. 30-31, 94). Sin embargo, en los registros policiales se la identifica como "La señora Long, alias Durrell" (HO 144/221/A49301C f. 136, citado en Evans y Rumbelow, pág. 289).
  44. ^ Evans y Skinner, The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook , pág. 76
  45. ^ ab Begg, pág. 153; Cook, pág. 163; Evans y Skinner, The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook , pág. 98; Marriott, págs. 59–75
  46. ^ Begg, Jack el Destripador: La historia definitiva , pág. 153
  47. ^ abc "Investigación: Annie Chapman". casebook.org. 1 de enero de 2010. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  48. ^ Tully, El verdadero Jack el Destripador: El secreto del prisionero 1167 , pág. 369
  49. ^ Honeycombe, Los asesinatos del Museo Negro: 1870–1970 , pág. 57
  50. ^ abc Fido, pág. 31
  51. ^ Begg, Jack el Destripador: los hechos , págs. 76-77
  52. ^ Begg, pág. 153; Evans y Skinner, The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook , pág. 100; Marriott, págs. 59–75
  53. ^ Jack el Destripador ISBN 978-1-904-04869-5 pág. 37 
  54. ^ "Otro asesinato en el East End". The Times . 10 de septiembre de 1888. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  55. ^ ab Eddleston, Jack el Destripador: una enciclopedia , pág. 255
  56. ^ "Annie Chapman, también conocida como Dark Annie, Annie Siffey, Sievey o Sivvey". casebook.org. 1 de enero de 2010. Archivado desde el original el 14 de enero de 2020. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  57. ^ Bell, Capturando a Jack el Destripador: en las botas de un policía en la Inglaterra victoriana , pág. 101
  58. ^ Evans y Rumbelow, págs. 51–55; Marriott, Trevor, pág. 13
  59. ^ Evans y Rumbelow, págs. 47-55
  60. ^ "Investigación: Annie Chapman". casebook.org. 1 de enero de 2010. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  61. ^ Bell, Capturando a Jack el Destripador: en las botas de un policía en la Inglaterra victoriana , pág. 102
  62. ^ ab Evans y Rumbelow, pág. 69
  63. ^ "Inicio: Introducción al caso". casebook.org. 1 de enero de 2010. Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  64. ^ Fido, págs. 50, 120
  65. ^ Jack el Destripador: El caso completo ISBN 978-1-977-37535-3 pág. 76 
  66. ^ Notas del Destripador: Muerte en el East End de Londres ISBN 978-0-975-91295-9 p. 8 
  67. ^ "Investigación: Annie Chapman". casebook.org. 1 de enero de 2010. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2024. Consultado el 15 de abril de 2020 .
  68. ^ ab "The Daily Telegraph: Wednesday 19 September 1888". casebook.org. 2 de abril de 2004. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2024. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  69. ^ El forense Baxter citado en Marriott, p. 71
  70. ^ Evans y Skinner, The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook , pág. 71
  71. ^ Evans y Skinner, The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook , pág. 78
  72. ^ Bell, Capturando a Jack el Destripador: en las botas de un policía en la Inglaterra victoriana , pág. 106
  73. ^ The Times , 14 de septiembre de 1888, citado en Evans y Skinner, The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook , págs. 85-88
  74. ^ Cook, Jack el Destripador , pág. 158
  75. ^ Los asesinatos del Museo Negro: 1870-1970 ISBN 978-0-863-79040-9 pp. 55–56 
  76. ^ Evans y Rumbelow, pág. 72; Fido, pág. 34
  77. ^ Bell, Capturando a Jack el Destripador: en las botas de un policía en la Inglaterra victoriana , pág. 109
  78. ^ Testimonio de Phillips en la investigación citado en Marriott, págs. 53-54
  79. ^ Cook, pág. 221; Evans y Rumbelow, págs. 71-72; Evans y Skinner, The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook , págs. 67-68, 87; Marriott, págs. 26-29; Rumbelow, pág. 42
  80. ^ Fido, pág. 35; Marriott, págs. 77-79
  81. ^ Marriott, págs. 77-79
  82. ^ Evans y Rumbelow, pág. 89; Evans y Skinner, The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook , pág. 106; Fido, pág. 35; Marriott, pág. 73
  83. ^ The Lancet , 29 de septiembre de 1888, citado en Evans y Rumbelow, págs. 89-90
  84. ^ British Medical Journal , 6 de octubre de 1888, citado en Evans y Rumbelow, pág. 92 y Fido, pág. 36
  85. ^ Evans y Rumbelow, pág. 90; Fido, pág. 36
  86. ^ Chicago Tribune , 7 de octubre de 1888, citado en Evans y Rumbelow, pág. 93
  87. ^ Evans y Rumbelow, pág. 93
  88. ^ Evans y Rumbelow, págs. 73-74
  89. ^ Evans y Rumbelow, págs. 69, 85
  90. ^ Informe del superintendente Swanson, 19 de octubre de 1888, citado en Evans y Skinner, The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook , pág. 68
  91. ^ Evans y Rumbelow, pág. 69: Marriott, pág. 38
  92. ^ Donald Swanson citado en Evans y Rumbelow, págs. 73, 75
  93. ^ Begg, Jack el Destripador: los hechos , págs. 86-87
  94. ^ Cook, págs. 63-64; Evans y Rumbelow, pág. 69; Wilson y Odell, pág. 232
  95. ^ "Los asesinatos de Whitechapel". Bowral Free Press . 13 de noviembre de 1888. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  96. ^ Begg, pág. 214
  97. ^ Por ejemplo, Manchester Guardian , 10 de septiembre de 1888, y Austin Statesman , 5 de septiembre de 1888, citados en Begg, págs. 98-99; The Star , 5 de septiembre de 1888, citado en Evans y Rumbelow, pág. 80.
  98. ^ Manchester Guardian , 6 de septiembre de 1888, citado en Begg, pág. 98
  99. ^ Leytonstone Express and Independent , 8 de septiembre de 1888, citado en Begg, pág. 99
  100. ' ^ Véase también Daily News, 10 de septiembre de 1888, citado en Fido, pág. 37.
  101. ^ Por ejemplo, Marriott, pág. 251; Rumbelow, pág. 49
  102. ^ Marriott, pág. 251
  103. ^ Begg, Jack el Destripador: los hechos , págs. 92-93
  104. ^ Eddleston, Jack el Destripador: una enciclopedia , pág. 32
  105. ^ "Jack el Destripador: Los sospechosos". The Telegraph . 8 de noviembre de 2008 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  106. ^ Informe del inspector Joseph Helson, División J de la CID, en el archivo de la Policía Metropolitana, MEPO 3/140 y siguientes, 235-238, citado en Begg, pág. 99 y Evans y Skinner, The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook , pág. 24
  107. ^ "Times (Londres): Asesinato en Whitechapel". casebook.org. 1 de enero de 2010. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  108. Begg, pág. 157; Cook, págs. 65-66; Evans y Skinner, The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook , pág. 29; Marriott, págs. 59-75; Rumbelow, págs. 49-50
  109. ^ Fido, pág. 38
  110. ^ O'Connor, TP (1929). Memorias de un antiguo parlamentario . Londres: Ernest Benn. Vol. 2, pág. 257, citado en Begg, pág. 166 y Cook, págs. 72-73.
  111. ^ Fido, págs. 31-32
  112. ^ Begg, Jack el Destripador: Los hechos , pág. 83
  113. ^ "East End Outrages: Another Brutal Murder". The Observer . 9 de septiembre de 1888. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2022 . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  114. ^ Fido, pág. 32
  115. ^ Eddleston, Jack el Destripador: una enciclopedia , pág. 115
  116. ^ Informe del inspector Frederick Abberline , 19 de septiembre de 1888, citado en Evans y Skinner, The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook , pág. 64
  117. ^ Evans y Rumbelow, pág. 83
  118. ^ Evans y Skinner, The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook , pág. 89
  119. ^ Eddleston, Jack el Destripador: una enciclopedia , pág. 216
  120. ^ "The Daily Telegraph: Wednesday 19 September 1888". casebook.org. 2 de abril de 2004. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020. Consultado el 10 de abril de 2020 .
  121. ^ Evans y Rumbelow, págs. 86-88
  122. ^ Evans y Rumbelow, págs. 80, 84, 88
  123. ^ "Tesoros de los Archivos Nacionales: Jack el Destripador". nationalarchives.gov.uk. 1 de enero de 2009. Consultado el 10 de abril de 2020 .
  124. ^ Evans y Skinner, Jack el Destripador: Cartas desde el infierno , págs. 13, 86; Fido, pág. 7
  125. ^ Marriott, pág. 46
  126. ^ Notas del Destripador: Muerte en el East End de Londres ISBN 978-0-975-91295-9 p. 94 
  127. ^ The Daily Telegraph , 15 de septiembre de 1888, pág. 3
  128. ^ "Annie Chapman: La segunda de las cinco víctimas canónicas del Destripador". 3 de enero de 2008. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2024. Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  129. ^ "Estudio sobre el terror (1965)". British Film Institute . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018. Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  130. ^ Parish, Las grandes imágenes de detectives , pág. 519
  131. ^ "From Hell (2001)". British Film Institute. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017. Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  132. ^ "Jack el Destripador Parte 1 (1988)". British Film Institute. Archivado desde el original el 21 de julio de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  133. ^ "El verdadero Jack el Destripador (2010)". imdb.com. 31 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2024. Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  134. ^ "Jack el Destripador: La historia definitiva". guidedoc.tv . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .

Bibliografía

  • Begg, Paul (2003). Jack el Destripador: La historia definitiva . Londres: Pearson Education. ISBN 0-582-50631-X 
  • Begg, Paul (2004). Jack el Destripador: los hechos . Barnes & Noble Books. ISBN 978-0-760-77121-1 
  • Bell, Neil RA (2016). Capturando a Jack el Destripador: en las botas de un policía en la Inglaterra victoriana . Stroud: Amberley Publishing. ISBN 978-1-445-62162-3 
  • Cook, Andrew (2009). Jack el Destripador . Stroud, Gloucestershire: Amberley Publishing. ISBN 978-1-84868-327-3 
  • Eddleston, John J. (2002). Jack el Destripador: una enciclopedia . Londres: Metro Books. ISBN 1-84358-046-2 
  • Evans, Stewart P.; Rumbelow, Donald (2006). Jack el Destripador: Scotland Yard investiga . Stroud, Gloucestershire: Sutton Publishing. ISBN 0-7509-4228-2 
  • Evans, Stewart P.; Skinner, Keith (2000). El libro de consulta definitivo sobre Jack el Destripador: una enciclopedia ilustrada . Londres: Constable and Robinson. ISBN 1-84119-225-2 
  • Evans, Stewart P.; Skinner, Keith (2001). Jack el Destripador: cartas desde el infierno . Stroud, Gloucestershire: Sutton Publishing. ISBN 0-7509-2549-3 
  • Fido, Martin (1987). Los crímenes, la muerte y la detección de Jack el Destripador . Vermont: Trafalgar Square. ISBN 978-0-297-79136-2 
  • Gordon, R. Michael (2000). Alias ​​Jack el Destripador: más allá de los sospechosos habituales de Whitechapel . Carolina del Norte: McFarland Publishing. ISBN 978-0-786-40898-6 
  • Harris, Melvin (1994). El verdadero rostro de Jack el Destripador . Londres: Michael O'Mara Books Ltd. ISBN 978-1-854-79193-1 
  • Holmes, Ronald M.; Holmes, Stephen T. (2002). Perfiles de delitos violentos: una herramienta de investigación . Thousand Oaks, California: Sage Publications, Inc. ISBN 0-761-92594-5 
  • Honeycombe, Gordon (1982). Los asesinatos del Museo Negro: 1870-1970 . Londres: Bloomsbury Books. ISBN 978-0-863-79040-9 
  • Lynch, Terry; Davies, David (2008). Jack el Destripador: El asesino de Whitechapel . Hertfordshire: Wordsworth Editions. ISBN 978-1-840-22077-3 
  • Marriott, Trevor (2005). Jack el Destripador: La investigación del siglo XXI . Londres: John Blake. ISBN 1-84454-103-7 
  • Rumbelow, Donald (2004). La novela completa de Jack el Destripador: totalmente revisada y actualizada . Penguin Books. ISBN 0-14-017395-1 
  • Sugden, Philip (2002). La historia completa de Jack el Destripador . Carroll & Graf Publishers. ISBN 0-7867-0276-1 
  • Waddell, Bill (1993). El Museo Negro: New Scotland Yard . Londres: Little, Brown and Company. ISBN 978-0-316-90332-5 
  • Whittington-Egan, Richard; Whittington-Egan, Molly (1992). El almanaque del asesinato . Glasgow: Neil Wilson Publishing. ISBN 978-1-897-78404-4 
  • Whittington-Egan, Richard (2013). Jack el Destripador: El libro de casos definitivo . Stroud: Amberley Publishing. ISBN 978-1-445-61768-8 
  • Wilson, Colin ; Odell, Robin (1987) Jack el Destripador: resumen y veredicto . Bantam Press. ISBN 0-593-01020-5 
  • Artículo de noticias contemporáneas relacionado con el asesinato de Annie Chapman
  • Artículo de BBC News sobre los asesinatos cometidos por Jack el Destripador
  • Caso práctico: Jack el Destripador
  • Las víctimas del asesinato de Whitechapel: Annie Chapman en whitechapeljack.com
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Annie_Chapman&oldid=1255635816"