Angela Carter

Angela Olive Pearce (antes Carter , de soltera Stalker ; 7 de mayo de 1940 - 16 de febrero de 1992), que publicó bajo el nombre de Angela Carter , fue una novelista, cuentista, poeta y periodista inglesa, conocida por sus obras feministas , de realismo mágico y picarescas . En 1984, su cuento " The Company of Wolves " fue adaptado al cine con el mismo título . En 2008, The Times la clasificó en décimo lugar en su lista de "Los 50 mejores escritores británicos desde 1945". ^{[ 1 ]} En 2012, Nights at the Circus fue seleccionada como la mejor obra ganadora del Premio James Tait Black Memorial . ^{[ 2 ]}

Nacida como Angela Olive Stalker en Eastbourne , en 1940, hija de Sophia Olive (de soltera Farthing; 1905–1969), cajera en Selfridge's , y del periodista Hugh Alexander Stalker (1896–1988), ^{[ 3 ]} Carter fue evacuada de niña para vivir en Yorkshire con su abuela materna. ^{[ 4 ]}

De niña, Carter fue sobreprotegida y consentida. Su madre usaba sus cupones de racionamiento para comprarle golosinas, lo que provocó que tuviera un sobrepeso extremo. ^{[ 5 ]} A los once años, todavía no se le permitía ir sola al baño y se veía obligada a lavarse con la puerta abierta. A los diecisiete, comenzó a perder peso, a vestirse de forma provocativa y a decir palabrotas y fumar, lo que provocó un distanciamiento con sus padres. También desarrolló anorexia . ^{[ 5 ]}

Después de asistir a la escuela secundaria Streatham and Clapham , en el sur de Londres, comenzó a trabajar como periodista en The Croydon Advertiser , ^{[ 6 ]} siguiendo los pasos de su padre. Carter asistió a la Universidad de Bristol donde estudió literatura inglesa. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

Se casó dos veces, la primera en 1960 con Paul Carter, ^{[ 6 ]} de quien finalmente se divorció en 1972. En 1969, utilizó el dinero del Premio Somerset Maugham para dejar a su marido y mudarse durante dos años a Tokio , donde, según afirma en Nothing Sacred (1982), «aprendió lo que significa ser mujer y se radicalizó». ^{[ 9 ]} Escribió sobre sus experiencias allí en artículos para New Society y en una colección de relatos cortos, Fireworks: Nine Profane Pieces (1974). También se pueden encontrar pruebas de sus experiencias en Japón en The Infernal Desire Machines of Doctor Hoffman (1972).

Luego exploró Estados Unidos, Asia y Europa, gracias a su fluidez en francés y alemán. Pasó gran parte de finales de los años 70 y los 80 como escritora residente en universidades, incluyendo la Universidad de Sheffield , la Universidad de Brown , la Universidad de Adelaida y la Universidad de East Anglia . En 1977, Carter conoció a Mark Pearce, con quien tuvo un hijo y con quien finalmente se casó poco antes de su muerte en 1992. ^{[ 10 ]} En 1979, se publicaron tanto The Bloody Chamber como su ensayo feminista The Sadeian Woman and the Ideology of Pornography ^{[ 11 ]} . En The Bloody Chamber , reescribió cuentos de hadas tradicionales para subvertir sus tendencias esencialistas. En su entrevista de 1985 con Helen Cagney, Carter dijo: «Entonces, supongo que lo que me interesa es la forma en que estos cuentos de hadas y el folclore son métodos para dar sentido a eventos y ciertos sucesos de una manera particular». ^{[ 12 ]} Sarah Gamble, por lo tanto, argumentó que el libro de Carter es una manifestación de su materialismo, es decir, “su deseo de traer el cuento de hadas de vuelta a la tierra para demostrar cómo podría usarse para explorar las condiciones reales de la vida cotidiana”. ^{[ 13 ]} En La mujer sadiana , según la escritora Marina Warner , Carter “deconstruye los argumentos que subyacen a La cámara sangrienta . Trata sobre el deseo y su destrucción, la autoinmolación de las mujeres, cómo las mujeres se confabulan y conspiran con su condición de esclavitud. Era mucho más independiente que la feminista tradicional de su tiempo”. ^{[ 14 ]}

Además de ser una prolífica escritora de ficción, Carter contribuyó con numerosos artículos a The Guardian , The Independent y New Statesman , recopilados en Shaking a Leg . ^{[ 15 ]} Adaptó varios de sus relatos cortos para la radio y escribió dos radioteatros originales sobre Richard Dadd y Ronald Firbank . Dos de sus obras de ficción han sido adaptadas al cine: The Company of Wolves (1984) y The Magic Toyshop (1967). Participó activamente en ambas adaptaciones; ^{[ 16 ]} sus guiones se publicaron posteriormente en The Curious Room , una colección de sus escritos dramáticos, que incluye guiones radiofónicos y un libreto para una ópera basada en Orlando de Virginia Woolf . La novela de Carter, Nights at the Circus, ganó el Premio James Tait Black Memorial de literatura en 1984. Su novela de 1991 , Wise Children, ofrece un viaje surrealista a través de las tradiciones del teatro y el music hall británicos .

Carter murió a los 51 años en 1992 en su casa de Londres tras desarrollar cáncer de pulmón . ^{[ 17 ] [ 18 ]} En el momento de su muerte, había comenzado a trabajar en una secuela de Jane Eyre de Charlotte Brontë basada en la vida posterior de la hijastra de Jane, Adèle Varens; solo se conserva una sinopsis. ^{[ 19 ]}

• Acocella, Joan (13 de marzo de 2017). «Metamorfosis  : cómo Angela Carter se convirtió en la gran mitóloga del feminismo» . Críticos. Libros. The New Yorker . Vol.  93, n.º  4, págs. 71-76 . Publicado en línea con el título "La mitología feminista de Angela Carter".
• Crofts, Charlotte, "¿Un híbrido curiosamente pesimista" o una "reinterpretación radical"? – The Company of Wolves de Neil Jordan y Angela Carter . En Cartmell, Deborah, IQ Hunter, Heidi Kaye e Imelda Whelehan (eds.), Sisterhoods Across the Literature Media Divide , Londres: Pluto Press, 1998, pp.  48-63.]
• Crofts, Charlotte, Anagramas del deseo: La escritura de Angela Carter para radio, cine y televisión . Manchester: Manchester University Press, 2003.
• Crofts, Charlotte, «El otro del otro»: el orientalismo «renovado» de Angela Carter . En Munford, Rebecca , Revisitando a Angela Carter: Textos, contextos, intertextos. Londres y Nueva York: Palgrave Macmillan, 2006, pp.  87-109.
• Dimovitz, Scott A., Angela Carter: Surrealista, psicóloga, pornógrafa moral . Nueva York: Routledge, 2016.
• Dimovitz, Scott A. «Yo fui el sujeto de la frase escrita en el espejo: la narrativa breve de Angela Carter y la desescritura del sujeto psicoanalítico». Lit: Literature Interpretation Theory 21.1 (2010): 1–19.
• Dimovitz, Scott A., "El quiasmo narrativo de Angela Carter: Las máquinas del deseo infernal del doctor Hoffman y La pasión de la nueva Eva ". Genre XVII (2009): 83–111.
• Dimovitz, Scott A., "Cartesian Nuts: Rewriting the Platonic Androgyne in Angela Carter's Japanese Surrealism". FEMSPEC: An Interdisciplinary Feminist Journal , 6:2 (diciembre de 2005): 15–31.
• Dmytriieva, Valeriia V., «Alteraciones de género en el cuento de hadas modernista inglés y francés "Barbazul"». Estudios de lengua y literatura inglesas , 6:3. (2016): 16–20.
• Enright, Anne (17 de febrero de 2011). "Diario" . London Review of Books . 33 (4): 38– 39.
• Gordon, Edmund, La invención de Angela Carter: una biografía . Londres: Chatto & Windus, 2016.
• Kérchy, Anna, Textos corporales en las novelas de Angela Carter. Escritura desde una perspectiva corporeográfica . Lewiston, Nueva York : Edwin Mellen Press , 2008.
• Milne, Andrew, La cámara sangrienta de Angela Carter , París: Editions Le Manuscrit, Université, 2006.
• Milne, Andrew, La cámara sangrienta de Angela Carter: una guía para el lector , París: Editions Le Manuscrit Université, 2007.
• Munford, Rebecca (ed.), Re-Visiting Angela Carter Texts, Contexts, Intertexts Archived 15 October 2021 at the Wayback Machine . London & New York: Palgrave Macmillan, 2006.
• Tonkin, Maggie, Angela Carter y la decadencia: ficciones críticas/críticas ficticias . Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2012.
• Topping, Angela, Enfoque en La cámara sangrienta y otros relatos . Londres: The Greenwich Exchange, 2009.
• Wisker, Gina. «En casa todo era sangre y plumas: El hombre lobo en la cocina - Angela Carter y el terror». En Clive Bloom (ed.), Creepers: Terror y fantasía británicos en el siglo XX . Londres y Boulder, CO: Pluto Press, 1993, págs.  161-175.

English Heritage inauguró una placa azul en la última residencia de Carter, ubicada en el número 107 de The Chase en Clapham , al sur de Londres, en septiembre de 2019. Escribió muchos de sus libros durante los dieciséis años que vivió en esa dirección, además de ser tutora del joven Kazuo Ishiguro . ^{[ 20 ]}

La Biblioteca Británica adquirió los documentos de Angela Carter en 2008, una gran colección de 224 archivos y volúmenes que contienen manuscritos, correspondencia, diarios personales, fotografías y casetes de audio. ^{[ 21 ]}

La calle Angela Carter Close en Brixton lleva su nombre. ^{[ 22 ]}

La banda de rock inglesa Wolf Alice toma su nombre del cuento homónimo, publicado en The Bloody Chamber , que la fundadora Ellie Rowsell supuestamente robó de la biblioteca de su escuela. ^{[ 23 ]} Otra banda inglesa, The New Eves, debe su nombre a The Passion of New Eve , que las integrantes de la banda Kate Mager y Ella Russell estaban estudiando cuando se conocieron en la universidad. ^{[ 24 ]}

• Sitio web oficial
• Angela Carter en IMDb
• El trabajo radiofónico de Angela Carter
• Angela Carter en la Biblioteca Británica
• Angela Carter en el British Council : Literatura
• Entrevista de la BBC (vídeo, 25 de junio de 1991, 25 minutos)
• Petri Liukkonen. "Angela Carter" . Libros y escritores .
• En memoria de Angela Carter , Daily Telegraph , 3 de mayo de 2010
• Angela Carter en la base de datos de ficción especulativa de Internet
• Angela Carter en conversación con Elizabeth Jolley , Biblioteca Británica (audio, 1988, 53 minutos)
• Ensayo de Angela Carter sobre Colette , London Review of Books , vol. 2, n.º 19, 2 de octubre de 1980.
• "Una conversación con Angela Carter" de Anna Katsavos, The Review of Contemporary Fiction , otoño de 1994, vol. 14.3