República Popular de Ucrania Occidental

En un intento por detener la guerra polaco-ucraniana , el general francés Marie Joseph Barthélemy propuso una línea de demarcación, conocida como la Línea Barthélemy , que supuestamente pondría fin a los combates entre el ejército polaco y el ejército de Ucrania Occidental .

En 1918, los países de la Entente intentaron formar un frente común antibolchevique, que incluiría a los ejércitos polaco, ruso blanco , rumano y ucraniano. El estallido de hostilidades polaco-ucranianas en Lviv el 1 de noviembre frustró estos planes, por lo que los estados de la Entente comenzaron a presionar tanto a polacos como a gallegos para que buscaran una solución y adoptaran la línea de demarcación propuesta por los estados aliados.

El 19 de enero de 1919, por orden del general Franchet d'Esperey , una misión de mantenimiento de la paz al mando del general Joseph Barthelemy llegó a Cracovia . Inicialmente, la misión se familiarizó con la posición polaca, que optaba por la línea Bug - Świca . Posteriormente, se trasladó a Leópolis, donde se reunió con la delegación ucraniana. Los ucranianos eligieron la línea San como futura línea de demarcación.

En esta situación, el general Barthelemy presentó su propuesta de compromiso el 28 de enero de 1919. La línea de armisticio discurriría a lo largo del río Bug hasta Kamionka Strumiłłowa , luego a lo largo del límite de los distritos hasta Bóbrka , luego a lo largo de la línea ferroviaria Bóbrka-Wybranka, hacia el oeste hasta Mikołajów (dejando Mikołajów en el lado ucraniano), luego a lo largo de la línea ferroviaria Lviv - Stryi hasta el límite del territorio en disputa en los Cárpatos Orientales . La línea ferroviaria Stryi - Lavochne permanecería en manos ucranianas. ^{[ 31 ]} Esta sería una línea temporal, hasta que el asunto se resolviera en la Conferencia de Paz de París . ^{[ 32 ]}

La parte polaca aceptó esta solución, ^{[ 33 ] [ 34 ]} pero la delegación ucraniana insistió en la «línea San». Como resultado de la desaprobación ucraniana, la delegación de la Entente hizo otro intento de mediación. Esto fue llevado a cabo por el subcomité de la Comisión Interaliada para Polonia establecido el 15 de febrero de 1919 y encabezado por Joseph Noulens . La subcomisión estaba compuesta por el general Joseph Barthelemy ( Francia ) como presidente, el coronel Adrian Carton de Wiart ( Reino Unido ), el Dr. Robert Howard Lord ( Estados Unidos ) y el mayor Giovanni Stabile ( Italia ). ^{[ 35 ]} La propuesta de Howard no fue apoyada por la mayoría de la Comisión. ^{[ 36 ]} El subcomité presentó un proyecto de convención de tregua el 15 de febrero de 1919. La tregua, a lo largo de la Línea Barthelemy, sería puramente militar y no afectaría de ninguna manera las decisiones de la Conferencia de Paz de París. Una parte integral de la convención consistía en un tratado suplementario sobre la cuenca petrolífera de Boryslav-Drohobychia . Esta permanecería en el lado polaco de la línea de tregua bajo la administración de una comisión internacional, y el 50% de la producción petrolífera se transferiría al lado ucraniano. Polonia y la República Popular de Ucrania Occidental (ZUNR) solo podrían registrar el volumen de producción y pagar por los suministros de petróleo. El proyecto aseguraba los intereses de la Entente en la cuenca petrolífera y constituía el primer paso hacia su neutralización. En el momento de la propuesta, el territorio de la cuenca estaba bajo el control del Ejército de Galitzia ucraniana . Para el gobierno de Ucrania Occidental, los términos de la Convención de Armisticio eran desfavorables; sin embargo, ofrecían la oportunidad de llegar a un compromiso con Polonia y obtener el reconocimiento internacional del Estado ucraniano por parte de la Entente. ^{[ 37 ]}

La comisión logró que se firmara el tratado de armisticio el 24 de febrero de 1919 y presentó sus propuestas a las partes el 28 de febrero, las cuales fueron rechazadas por la parte ucraniana occidental. Como consecuencia de la falta de acuerdo sobre la línea de demarcación, las hostilidades polaco-ucranianas se reanudaron el 2 de marzo.

Escudo de armas del WUPR, utilizado por el gobierno del WUPR en el exilio.

En abril de 1920, Józef Piłsudski y Symon Petliura acordaron en el Tratado de Varsovia una frontera en el río Zbruch , reconociendo oficialmente el control polaco sobre el territorio en disputa de Galitzia Oriental. A cambio de aceptar una frontera a lo largo del río Zbruch , reconociendo las recientes ganancias territoriales polacas en el oeste de Ucrania, así como las porciones occidentales de la Gobernación de Volinia , la Gobernación de Kholm y otros territorios (Artículo II), Polonia reconoció a la República Popular Ucraniana como un estado independiente (Artículo I) con las fronteras definidas por los Artículos II y III y bajo el liderazgo del otamán Petliura. ^{[ 38 ]}

Ni el gobierno polaco en Varsovia ni el gobierno ucraniano occidental en el exilio aceptaron este tratado.

Los ucranianos occidentales continuaron presionando por sus intereses durante las negociaciones posteriores a la Primera Guerra Mundial en la Conferencia de Paz de París . Estos esfuerzos culminaron con la declaración de la Sociedad de Naciones el 23 de febrero de 1921 de que Galitzia se encontraba fuera del territorio de Polonia, que Polonia no tenía el mandato de establecer el control administrativo en ese país y que Polonia era simplemente la potencia militar ocupante de Galitzia Oriental , cuyo destino sería determinado por el Consejo de Embajadores de la Sociedad de Naciones .

Tras una larga serie de negociaciones, el 14 de marzo de 1923 se decidió que la Galitzia oriental se incorporaría a Polonia, «teniendo en cuenta que Polonia había reconocido que, en lo que respecta a la parte oriental de Galitzia, las condiciones etnográficas justificaban plenamente su estatus de autonomía». ^{[ 39 ]} Al día siguiente, el gobierno de la República Popular de Ucrania Occidental se disolvió. ^{[ 40 ]} El gobierno polaco incumplió su promesa de autonomía para la Galitzia oriental.

El historiador polaco Rafał Galuba escribe que la población polaca fue tratada como ciudadana de segunda clase por las autoridades de Ucrania Occidental. ^{[ 53 ] [ 54 ]} El 6 de noviembre, las autoridades ucranianas emitieron una prohibición de prensa y publicaciones polacas en Lviv y demolieron imprentas. ^{[ 55 ]} (Los polacos habían prohibido de manera similar las publicaciones ucranianas en los territorios que controlaban). ^{[ 56 ]} Las autoridades ucranianas intentaron intimidar a la población polaca en Lviv enviando soldados y camiones armados a las calles y dispersando multitudes que pudieran convertirse en manifestaciones polacas. ^{[ 57 ]} Inicialmente, el gobierno ucraniano se negó a tomar rehenes polacos, pero a medida que crecía la resistencia civil y militar polaca contra las fuerzas ucranianas, el comandante en jefe ucraniano amenazó a civiles polacos con ejecuciones sumarias por supuestos ataques y disparos contra soldados ucranianos. En respuesta, la parte polaca propuso una solución pacífica del conflicto y una milicia conjunta polaco-ucraniana para supervisar la seguridad pública en la ciudad. ^{[ 58 ]}

En Zolochiv , 17 polacos fueron ejecutados por las autoridades ucranianas. ^{[ 59 ]} En Briukhovychi , los ferroviarios polacos que se negaron a cumplir las órdenes ucranianas de trabajar fueron ejecutados. ^{[ 60 ]}

El 29 de mayo de 1919, el arzobispo Józef Bilczewski envió un mensaje a Ignacy Paderewski, quien asistía a la Conferencia de Paz en París, solicitando ayuda y denunciando los brutales asesinatos de sacerdotes y civiles polacos a manos de los ucranianos. ^{[ 61 ]}

Muchos polacos no apoyaron a las autoridades ucranianas y establecieron un movimiento de resistencia clandestino que participó en actos de sabotaje. ^{[ 56 ]} Se detuvo todo el trabajo de campo, se destruyó la cosecha y se rompió la maquinaria deliberadamente; los polacos también emitieron órdenes para mantener alta la moral entre la población. En respuesta, las autoridades ucranianas recurrieron al terror, incluyendo ejecuciones masivas, consejos de guerra y establecieron centros de detención donde algunos polacos fueron internados. ^{[ 62 ]} Las condiciones en estos campos incluían barracones de madera sin calefacción, falta de ropa de cama y falta de atención médica, lo que resultó en altos niveles de morbilidad por tifus . Las bajas estimadas en estos campos incluyen casi 900 en un campo en Kosiv , según varias fuentes de 300 a 600 (muertos por tifus) en Mykulyntsi, 100 en Kolomyia, y de 16 a 40 en Berezhany , debido a barracones sin calefacción a temperaturas de −20 °C. Se reportaron casos de robo, paliza, tortura o fusilamiento de prisioneros polacos. ^{[ 63 ]}

Según el historiador Christopher Mick, el gobierno ucraniano en general trató a la población polaca bajo su control no peor que el gobierno polaco a la población ucraniana bajo su control, escribiendo que las autoridades ucranianas no trataron a la población polaca con «gentileza» y que imitaron a las autoridades polacas al hacer que hablar polaco fuera mal visto. ^{[ 64 ]} Mick reconoce que durante el asedio de Lviv, el bando ucraniano dejó de preocuparse por el suministro de provisiones a la ciudad e intentó interrumpir el suministro de agua. Su intenso fuego de artillería mató a muchos civiles, incluyendo mujeres y niños. ^{[ 56 ]}

En un informe que presentó al Ministerio de Asuntos Exteriores polaco a principios de 1920, el arzobispo católico romano de Lviv, Józef Bilczewski, afirmó que la violencia antipolaca bajo el gobierno ucraniano era generalizada y organizada por el gobierno, en lugar de espontánea. Dirigió un comité de rescate que proporcionaba alimentos a los más pobres y, junto con el metropolitano católico griego Andrey Sheptytsky, intentó negociar la paz entre la población polaca y ucraniana. ^{[ 12 ]}

Si bien las relaciones entre los polacos y la República Popular de Ucrania Occidental eran antagónicas, las que existían entre la República y sus ciudadanos judíos eran generalmente neutrales o positivas. Existían profundas rivalidades entre las comunidades judía y polaca, y el antisemitismo, apoyado particularmente por el Partido Nacional Democrático Polaco , se convirtió en un rasgo distintivo de la ideología nacional polaca. Como resultado, muchos judíos llegaron a considerar la independencia de Polonia como la opción menos deseable tras la Primera Guerra Mundial. En contraste con la postura antagónica de las autoridades polacas hacia los judíos, el gobierno ucraniano apoyó activamente la autonomía cultural y política judía como una forma de promover su propia legitimidad.

El gobierno de Ucrania Occidental garantizó la autonomía cultural y nacional judía, otorgó a las comunidades judías un estatus de autogobierno y promovió la formación de consejos nacionales judíos que, con la aprobación del gobierno de Ucrania Occidental, establecieron el Consejo Nacional Judío Central en diciembre de 1918 para representar los intereses judíos en relación con el gobierno ucraniano y los aliados occidentales. ^{[ 65 ]} El Consejo de Ministros de la República Nacional de Ucrania Occidental compró libros de texto y material didáctico en yiddish para las escuelas judías y brindó asistencia a las víctimas judías del pogromo polaco en Lviv . La prensa ucraniana mantuvo una actitud amistosa hacia los ciudadanos judíos de la República de Ucrania Occidental. Se permitió que sus escuelas, instituciones culturales y editoriales hebreas y en yiddish funcionaran sin interferencias. ^{[ 65 ]}

Como reflejo de la demografía de la república, aproximadamente un tercio de los escaños del parlamento nacional estaban reservados para las minorías nacionales (polacos, judíos, eslovacos y otros). Los polacos boicotearon las elecciones, mientras que los judíos, a pesar de haber declarado su neutralidad en el conflicto polaco-ucraniano, participaron y estuvieron representados por aproximadamente el 10 por ciento de los delegados. Entre enero y abril de 1919 se produjeron asaltos y robos antisemitas localizados por parte de campesinos y soldados ucranianos, aunque mucho menos numerosos y brutales que acciones similares por parte de polacos. El gobierno condenó públicamente tales acciones e intervino en defensa de la comunidad judía, encarcelando e incluso ejecutando a los autores de tales crímenes. ^{[ 65 ]} El gobierno también respetó la neutralidad declarada por los judíos durante el conflicto polaco-ucraniano. Por orden de Yevhen Petrushevych , estaba prohibido movilizar a los judíos contra su voluntad o forzarlos de cualquier otra forma a contribuir al esfuerzo militar ucraniano. ^{[ 22 ]} En un esfuerzo por ayudar a la economía de Ucrania Occidental, el gobierno de Ucrania Occidental otorgó concesiones a comerciantes judíos. ^{[ 65 ]}

La actitud amistosa del gobierno de Ucrania Occidental hacia los judíos fue correspondida por muchos miembros de la comunidad judía. Aunque las organizaciones políticas judías declararon oficialmente su neutralidad en la lucha polaco-ucraniana, muchos judíos a título individual ofrecieron su apoyo o simpatizaron con el gobierno de Ucrania Occidental en su conflicto con Polonia. Oficiales judíos del extinto ejército austrohúngaro se unieron al ejército de Ucrania Occidental, y jueces, abogados, médicos y empleados ferroviarios judíos se incorporaron a la administración pública de Ucrania Occidental. ^{[ 66 ]} A partir de noviembre de 1918, los polacos étnicos en la administración pública que se negaron a jurar lealtad al gobierno de Ucrania Occidental renunciaron en masa o fueron despedidos; sus puestos fueron ocupados por un gran número de judíos dispuestos a apoyar al Estado ucraniano. Los judíos sirvieron como jueces y asesores legales en los tribunales de Ternopil , Stanyslaviv y Kolomyia . ^{[ 65 ]} Los judíos también pudieron crear sus propias unidades policiales, ^{[ 67 ]} y en algunos lugares el gobierno ucraniano asignó a las milicias judías locales la responsabilidad del mantenimiento de la seguridad y el orden. En las regiones de Sambir y Radekhiv , aproximadamente un tercio de la fuerza policial era judía. ^{[ 65 ]} Los judíos formaban su propio batallón en el ejército de la República Nacional de Ucrania Occidental , ^{[ 68 ]} y jóvenes judíos trabajaban como exploradores para el ejército de Ucrania Occidental. ^{[ 65 ]} La mayoría de los judíos que cooperaban con el ejército de Ucrania Occidental y servían en él eran sionistas . ^{[ 49 ]} En general, los judíos constituían el grupo más numeroso de ucranianos no étnicos que participaban en todas las ramas del gobierno de Ucrania Occidental. ^{[ 65 ]}

La actitud liberal del gobierno de Ucrania occidental hacia los judíos podría atribuirse a la tradición de los Habsburgo de tolerancia y cooperación interétnica, que dejó su huella en la intelectualidad y los oficiales militares de finales del siglo XIX y principios del XX. ^{[ 65 ]} La actitud amistosa de los ucranianos de Galitzia hacia los judíos contrastaba marcadamente con la del Directorio de Ucrania , que no gozaba de simpatía alguna entre la población judía.