Ystrad Marchell

Ystrad Marchell (engalés'Valle de Marchell'; ^{[ 1 ] [ 2 ]} a vecesStrad Marchell) ^{[ 3 ]} fue uncommote( cwmwd ) en elcantrefdeYstlygen elReino de Powys. ^{[ 4 ]} Coincide aproximadamente con la parroquia deWelshpool.

Se ubicaba al este del reino, limitando con el cantref de Caereinion al oeste y al sur, y con el cantref de Mechain al noroeste. ^{[ 5 ]} Dentro de Ystlyg, los otros commotes eran Deuddwr al norte, ^{[ 6 ]} Llannerch Hudol al sur y Y Gorddwr (o Corddwr ^{[ 7 ]} ) al este. ^{[ 3 ]} El cantref de Ystlyg (excluyendo Y Gorddwr) corresponde al centenar posterior de Deuddwr. ^{[ 6 ]}

Ystrad Marchell fue fundada por Marchell o recibió su nombre en honor a ella, una hermana de la santa Tyfrydog , del siglo V o VI . ^{[ 8 ]} También fue santa y está asociada con Capel Marchell cerca de Llanrwst , y Ffynnon Farchell ( en español: Pozo de Santa Marcela ) y la Iglesia de Santa Marcela , en Eglwys Wen cerca de Denbigh . ^{[ 9 ]}

El valle de Ystrad Marchell es el emplazamiento del monasterio cisterciense medieval de Strata Marcella (forma latinizada de Ystrad Marchell , donde strata significa camino pavimentado o calzada ), fundado entre 1170 y 1172 por Owain Cyfeiliog , quien gobernó la parte sur (que más tarde se conocería como Powys Wenwynwyn ) del dividido Reino de Powys, tras la muerte en 1160 de Madog ap Maredudd , el último príncipe de todo Powys.

Junto con Llannerch Hudol y Deuddwr formó Teirswydd ("tres commotes") que se encontraban entre las tierras devueltas a Gruffydd ap Gwenwynwyn a cambio de su homenaje y lealtad por parte de Llywelyn ap Gruffudd en Ystumanner en 1263. ^{[ 10 ]}