Tú sabes mi nombre

« You Know My Name » es el tema principal de la película de James Bond de 2006 , Casino Royale , interpretado por el músico estadounidense Chris Cornell , quien lo compuso y produjo junto con David Arnold , el compositor de la película. La canción se filtró en internet el 20 de septiembre de 2006 y posteriormente se lanzó como sencillo oficial el 13 de noviembre de 2006 a través de Interscope Records . No se incluyó en la banda sonora de Casino Royale , pero apareció en el segundo álbum en solitario de Cornell de 2007, Carry On .

Los productores de la película eligieron a Cornell porque querían un cantante masculino con una voz potente. Cornell y Arnold intentaron que la canción sirviera como tema principal del personaje, en lugar del " Tema de James Bond ", reflejando la inexperiencia del agente en Casino Royale , así como una introducción a la interpretación más cruda y emotiva de James Bond por parte de Daniel Craig .

Fue un éxito en toda Europa, alcanzando el top 10 en ocho países, incluyendo el No. 7 en la lista de sencillos del Reino Unido . ^{[ 3 ]} Vendió 148.000 copias en 2006 en el Reino Unido, ^{[ 3 ]} y ha vendido 323.000 copias digitales y obtenido 3,5 millones de reproducciones en EE. UU. hasta 2017. ^{[ 4 ]} Las críticas de la canción fueron positivas; ganó un premio Satellite a la mejor canción original y un premio World Soundtrack a la mejor canción original escrita directamente para una película y fue nominada a un premio Grammy a la mejor canción escrita para una película, televisión u otro medio visual .

Lia Vollack , presidenta de música de Sony Pictures , llamó a Chris Cornell invitándolo a componer una canción para la nueva película de Bond, Casino Royale , que «reflejara la nueva y dramática dirección de James Bond », con un «cantante masculino de gran voz». ^{[ 5 ]} Cornell pensó que era una oferta extraña, considerando que era estadounidense, y supuso que interpretaría una canción secundaria en lugar del tema principal. ^{[ 6 ]} Cornell declaró que le gustaban las películas de Bond, en particular las de Sean Connery , ^{[ 5 ]} pero que «no era muy fan de las últimas películas». Sin embargo, el fichaje de Daniel Craig como James Bond lo intrigó y decidió aceptar. Luego viajó a Praga para visitar el lugar de rodaje y quedó impresionado por su contenido emocional al ver un primer montaje. ^{[ 7 ]} En Praga también conoció al compositor de la película, David Arnold , quien le sugirió escribir una canción «que hiciera eco de la banda sonora». ^{[ 5 ]}

Los compositores comenzaron a escribir por separado, Cornell en su apartamento de París y Arnold en su casa de Londres . ^{[ 8 ] [ 9 ]} Cornell dijo: «Creo que es difícil escribir letras para un personaje, así que estuve un mes dando vueltas sin pensar demasiado en ello, hasta que se me ocurrió una idea de cómo abordarlo, relacionándome con el personaje de la película. Y como este Bond en particular es muy atrevido, pero también tiene mucha profundidad emocional, es mucho más fácil». ^{[ 10 ]} Más tarde, los dos músicos se reunieron para compartir sus ideas y, según Arnold, «fue casi como si hubiéramos escrito dos partes de la misma canción». ^{[ 8 ]} Cornell escribió la letra, a la que Arnold añadió más letra y, posteriormente, la música. ^{[ 5 ]} Algunas de las ideas de Arnold incluían el título de la canción, la introducción contundente y «tener el mismo material genético que el " Tema de James Bond ", pero en un orden y forma diferentes». ^{[ 8 ]}

Después de que los productores de la película aprobaran una demo de la canción, ^{[ 9 ]} ambos músicos grabaron la versión completa en los estudios AIR de Londres. ^{[ 5 ]} Cornell y Arnold grabaron ellos mismos las partes de guitarra y bajo y contrataron a un músico de sesión para la batería . Las terminaron para cuando Casino Royale finalizó su rodaje principal el 21 de julio de 2006, y Arnold la tocó en la fiesta de fin de rodaje . Después, mezcló las partes orquestales. ^{[ 8 ]}

En declaraciones al sitio web de fans de la música de cine Maintitles, Arnold dijo que quería que "You Know My Name" sustituyera al "Tema de James Bond" para representar la inmadurez de Bond. El motivo de la canción se escucha a lo largo de la película, y el tema clásico solo suena durante los créditos finales para señalar el final del arco argumental de su personaje. ^{[ 11 ]} Arnold sentía que la canción debía estar más ligada a la banda sonora y tener el "ADN de la música de James Bond ". ^{[ 9 ]} El arreglo musical intentó crear "la mezcla adecuada de agresividad rockera e instrumentación sofisticada", ^{[ 12 ]} y Cornell lo describió como "más rápido y un poco más agresivo que cualquier otro tema de Bond, tal vez desde ' Live and Let Die ' de Paul McCartney ". ^{[ 13 ]}

Cornell afirmó que las dos mayores influencias en "You Know My Name" fueron Tom Jones , quien interpretó el tema de Thunderball , y Paul McCartney, quien compuso e interpretó el tema de Live and Let Die con su banda Wings . "Decidí que la iba a cantar como Tom Jones, con ese estilo melódico. Quería que la gente escuchara mi voz", dijo Cornell. "Y 'Live and Let Die' es una canción fantástica. Paul McCartney no la habría escrito de no ser por esa película. [También] quería escribir una canción en su propio universo. Sabía que nunca volvería a tenerla —una gran orquesta— así que quería divertirme con ella". ^{[ 15 ]} Cornell no incluyó el título de la película en la letra, porque "no podía imaginar que encajara en la letra de una canción que saldría de mi boca". ^{[ 16 ]} Y bromeando declaró: " Casino Royale no era un buen título de rock, pero escribiría una canción llamada Octopussy solo por diversión". ^{[ 17 ]}

Antes de que los productores Michael G. Wilson y Barbara Broccoli anunciaran el 26 de julio de 2006 que Cornell interpretaría el tema de Casino Royale , ^{[ 18 ]} se mencionaron varios nombres en los medios, incluyendo algunos informes de que otros artistas afirmaban estar trabajando en la canción. Algunos nombres mencionados fueron Tina Turner , quien previamente cantó " GoldenEye " para la película de Bond de 1995 del mismo nombre , ^{[ 19 ]} y Tony Christie . ^{[ 20 ]}

La letra intenta ilustrar la psique de Bond en Casino Royale , descrito por Cornell como un espía conflictivo y duro con mayor profundidad emocional, no el "superespía superseguro, aparentemente invencible y mujeriego" de las encarnaciones anteriores. ^{[ 12 ]} Cornell intentó centrarse en los dilemas existenciales y los posibles sacrificios de los agentes secretos: "Hay un aislamiento en eso; hay mucho en juego. He vivido mucho en mis 42 años, y no me fue difícil identificarme con eso". ^{[ 14 ]} La canción también fue una introducción al personaje, aunque ya había aparecido en muchas películas anteriores —de ahí el título "You Know My Name"—, abordando las acciones de Bond, como su primer asesinato, "presentándose a lo que podría ser el resto de su vida, cómo la vivirá y qué significará". ^{[ 21 ]}

Se produjeron tres versiones de «You Know My Name». La «versión principal» ocupó el primer lugar en el lanzamiento del sencillo. Una « mezcla pop » se usó en el video musical, apareció en el álbum Carry On y se incluyó en los sencillos alemanes como la segunda pista. Las «versiones cinematográficas» eran más orquestales y se usaron en los créditos iniciales y finales de Casino Royale . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

La canción se filtró en internet el 20 de septiembre de 2006. ^{[ 22 ]} La primera versión, la más cruda que se filtró y no se usó en la película, estuvo disponible para descargar en iTunes Store el 13 de noviembre de 2006. Debutó en la lista de descargas de sencillos del Reino Unido en el puesto #20 el 22 de noviembre de 2006. Se lanzó como sencillo independiente el 14 de diciembre de 2006, ^{[ 23 ]} con una nueva versión acústica de la canción de Soundgarden " Black Hole Sun " en la cara B. [ ^{24 ] Las} versiones alemana, holandesa y australiana del sencillo tienen una segunda versión de "You Know My Name" (llamada la mezcla pop) como ^cara B. ^[ 25 ^] Esta versión se usó para el video musical y está en el álbum en solitario de Chris Cornell Carry On . La versión orquestal en los títulos de apertura de la película no se ha lanzado comercialmente.

La canción es el primer tema de Bond que no se incluyó en el álbum de la banda sonora de su película . Cornell declaró que sucedió porque quería que la canción fuera "suya" ^{[ 16 ]} y, dado que escribió "You Know My Name" en medio de la grabación del álbum en solitario Carry On , sintió que la canción pertenecía al álbum ^{[ 5 ]} . En 2008, se incluyó en la compilación The Best of Bond... James Bond ^{[ 26 ]} .

El videoclip de la canción fue dirigido por Michael Haussman , quien intentó comparar "la vida de un espía profesional y la de una estrella de rock". ^{[ 27 ]} Se estrenó en Making the Video de MTV el 31 de octubre de 2006. ^{[ 28 ]}

1

1. "Conoces mi nombre" – 4:02
2. " Agujero Negro Sol " (acústica) – 4:38

2

1. "Conoces mi nombre" – 4:02
2. "Conoces mi nombre" (mezcla pop)
3. "Conoces mi nombre" (video)

• Chris Cornell – voz, guitarra
• Cameron Greider – guitarra
• Gary Lucas – guitarra
• Miles Mosley – cuerdas, bajo
• Nir Z – batería

• Resumen de James Bond

• Letra de "You Know My Name" archivada el 6 de septiembre de 2012 en Wayback Machine.