Articulo de referencia

Priorato de Worksop

Coordenadas : 53°18′13″N 01°06′56″O / 53.30361°N 1.11556°O / 53.30361; -1.11556 El Priorato de Worksop (formalmente la Iglesia Prioral de Nuestra Señora y San Cuthbert , Worksop...

Coordenadas : 53°18′13″N 01°06′56″O / 53.30361°N 1.11556°O / 53.30361; -1.11556

El Priorato de Worksop (formalmente la Iglesia Prioral de Nuestra Señora y San Cuthbert , Worksop ) es una iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra y antiguo priorato en la ciudad de Worksop, Nottinghamshire , parte de la Diócesis de Southwell y Nottingham y bajo el cuidado episcopal del Obispo de Beverley .

La iglesia está catalogada como monumento de Grado I por el Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte, por ser un edificio de excepcional interés arquitectónico o histórico.

Historia

Parte de la nave de la iglesia del priorato.

La concesión inicial de tierras y fondos para establecer el priorato agustino fueron hechos por William de Lovetot en 1103. En 1187 Philip, el canónigo de la catedral de Lincoln , donó el Bestiario de Worksop , un manuscrito iluminado que ahora se encuentra en la Biblioteca y Museo Morgan en Nueva York. [ 1 ] [ 2 ] Durante el siglo XIII, dos señores de Worksop (Gerard de Furnival II y su hijo Thomas de Furnival) murieron en una cruzada, Gerard en la Quinta Cruzada en 1219 y Thomas en la Cruzada de los Barones en 1241. El hermano de Thomas, Gerard III, también murió en esta campaña, mientras que su hermano William, que también había participado, regresó a casa. [ 3 ] Una historia rimada posterior, que estuvo expuesta en el Priorato de Worksop a finales del siglo XV, afirmaba que Gerard III sobrevivió a la Cruzada de los Barones y devolvió el cuerpo de su hermano para ser enterrado en el priorato; Sin embargo, evidencia anterior indica que esto no es cierto. [ 4 ] En el siglo XIV, el Salterio de Tickhill fue producido por el prior John de Tickhill.

El priorato fue disuelto por orden de Enrique VIII el 15 de noviembre de 1539. La propiedad fue otorgada a Francis Talbot, quinto conde de Shrewsbury, con la condición de que proporcionara un guante para la mano derecha del soberano en la coronación. Esta tradición perdura hasta nuestros días. Con el tiempo, la mayoría de los antiguos edificios monásticos fueron saqueados para aprovechar su piedra, pero la nave de la iglesia se conservó para su uso como iglesia parroquial, y la puerta de entrada de principios del siglo XIV se utilizó como escuela.

Tras encontrarse en un estado de grave deterioro estructural, el priorato fue restaurado entre 1845 y 1849 por el arquitecto local Richard Nicholson. Las intervenciones de Nicholson parecen haber tomado como modelo la iglesia de Southwell Minster, en lugar de basarse en evidencias documentales rigurosas sobre su aspecto medieval. [ 5 ]

La capilla de la Virgen fue restaurada entre 1920 y 1922 por el arquitecto Harold Brakspear . Había permanecido en ruinas desde la disolución del priorato en el siglo XVI, completamente separada de la iglesia por el sureste. Si bien el plan para restaurarla se originó antes de la Primera Guerra Mundial , cuando fue rededicada en 1922 se hizo en memoria de los feligreses que perdieron la vida en el conflicto. [ 5 ]

La restauración de la Capilla de la Virgen fue la primera parte de un ambicioso plan para restaurar el Priorato de Worksop a una escala similar a su aspecto anterior a la Reforma. El proyecto, ideado íntegramente por Brakspear, contemplaba un nuevo transepto , una torre de crucero y un coro . El transepto sur fue la primera parte del plan en realizarse, completada en 1929. Le siguió el transepto norte en 1935, que fue terminado por el hijo de Brakspear, Oswald, tras la muerte de su padre en 1934. Como no se disponía entonces de fondos para completar la torre y el coro previstos, se erigió una linterna provisional sobre el crucero, lo que permitió desbloquear el muro en el extremo este de la iglesia para conectar el edificio existente con el nuevo transepto. [ 6 ] [ 7 ]

Torre de Laurence King y extensión oriental

No fue hasta 1965 que, gracias a un legado, se dispuso de fondos para completar el proyecto de ampliación. Sin embargo, para entonces, el gusto por el neogótico había disminuido, al igual que la necesidad —y los fondos— de un coro de la envergadura prevista por Brakspear. En su lugar, alrededor de 1966 se contrató al arquitecto Lawrence King para que diseñara una torre y un coro modernos. Se trataba de un encargo similar al que King estaba llevando a cabo en la catedral de Blackburn , y su solución compartía algunas similitudes evidentes. Construida entre 1970 y 1974, la torre del crucero, de baja altura, está coronada por una flecha de aluminio , bajo la cual King ubicó el santuario , equipado con un moderno altar de piedra y una corona colgante de acero y latón. La corta zona a dos aguas situada detrás alberga las sillerías del coro y el órgano , con una ventana oriental acristalada por el colaborador habitual de King, John Hayward . El plan de King también incluía nuevas sacristías y salas de reuniones. [ 5 ] [ 6 ] [ 8 ]

A mediados de 2017, durante las obras de renovación del priorato, se descubrió un rostro tallado en una de las paredes. Se estimó que el rostro databa del año 980 d. C., pero la pared se terminó alrededor del año 1260 d. C. [ 9 ]

Reparaciones y restauraciones

  • En 1760 se erigió una galería occidental que atravesaba la nave.
  • 1784 Se erigió una galería a lo largo del lado norte.
  • 1845–49 Restauración a cargo de R. Nicholson de Lincoln. Se renovó el tejado de la iglesia, se añadieron nuevos cimientos a la torre sur y se enderezaron los pilares y la nave lateral sur.
  • 1879. Órgano nuevo fabricado por Brindley & Foster de Sheffield.
  • 1883. Reparaciones en la torre sur. Se añadieron dos campanas, aumentando el número de campanas de seis a ocho.
  • Casa de la portería restaurada en 1912.
  • En 1922, la capilla de la Virgen fue restaurada por Thomas Pepper y consagrada nuevamente.
  • 1929 Apertura del transepto sur.
  • 1932. Construcción del transepto norte y la torreta de la torre central.
  • En 1935 se eliminaron los muros de contención situados al final de la nave, creando un único espacio entre la nave y los transeptos.
  • 1966-74 Coro construido por Laurence King . [ 10 ] Nuevo órgano de Peter Collins.

Entierros

clérigos anteriores

Priores de Worksop

Fuente:

  • Guillermo 1180
  • Esteban 1196
  • Enrique 1200
  • Walter de Leirton 1233
  • Roberto de Pikeborn 1253
  • Juan 1260
  • Alan de Londres 1279
  • Juan de Tikehill 1303
  • Robert de Carlton 1313
  • Juan 1396
  • Roger de Upton
  • Juan de Laughton 1404
  • Carolus de Flemyng 1457
  • Guillermo Acworth 1463
  • Robert Warde 1485
  • Robert o Thomas Gateford 1518
  • Nicolás Storth 1522
  • Thomas Stokes 1535

Vicarios de Worksop

Fuente:

  • Alanus de Londres 1276
  • Canon Adam de Roderham 1300
  • Roberto de Beverlac 1324
  • Guillermo de Hanay 1328
  • Ricardo de Trento 1358
  • Thomas Barneby 1405
  • Walter Burne
  • Juan Howe 1450
  • Juan Emlay 1452
  • Walter Burne
  • Thomas Ingill 1472
  • Canónigo Thomas Scott 1486
  • Canónigo John Johnson 1519
  • Thomas Howard 1535
  • Juan Thornley 1544
  • Juan Goodriche 1577
  • Richard Barnard 1601
  • Canónigo Oliver Bray 1613
  • William Carte MA 1615
  • Samuel Smyth BA 1628
  • Walter Barnard 1662
  • Samuel Buckingham MA 1673
  • Thomas Calton 1685
  • John Cook 1718
  • John Ward 1758
  • El Honorable Philip Howard 1778
  • Thomas Carter 1783
  • Thomas Stayce MA 1792
  • James Appleton, MA, 1847
  • Edward Hawley MA 1870
  • Thomas Slodden MA 1882
  • Canónigo George Jas. A. d'Arcy 1909
  • Jas. George Morton Howard MA 1941
  • Canon Ralph H Foster 1955
  • El canónigo Peter H. Boulton, Licenciado en Artes y Máster en Derecho (1967).
  • Bernard Holdridge 1986
  • Andrew R. Wagstaff BD AKC 1994
  • Canon Nicolas Spicer BA 2007

Órgano

La caja del órgano pintada fue diseñada por Peter Collins , en colaboración con los arquitectos Laurence King and Partners, y construida principalmente en caoba con paneles de madera maciza con núcleo de pino. La caja cumple una función tanto sonora como arquitectónica, mezclando el sonido de los tubos y proyectándolo hacia adelante como un todo armonioso. Las especificaciones fueron elaboradas por David Butterworth y son prácticamente idénticas a las de la iglesia de St Mary en Nottingham .

Los 1634 tubos son de diversos materiales, con un contenido de estaño que varía desde el 90 % en los tubos de la fachada hasta el 20 % en algunos registros de flauta. Para otros registros se utilizan cobre y pino. A excepción de 24 tubos pequeños en la caja de pedales, todos los tubos frontales están en funcionamiento. Los tubos de lengüeta son de Giesecke (Alemania); las flautas, de Stinkins (Holanda) y Peter Collins; y el címbalo , de Laukhuff (también de Alemania).

La consola situada a los pies de los tubos centrales de visualización está construida en roble; los registros naturales son de madera dura de acacia negra y los registros alterados tienen tapas de resina blanca. El registro manual consta de 56 notas; el registro de pedal, de 30 notas.

El estilo de sonorización y el enfoque general de su construcción tienen su origen en los siglos XVII y XVIII, en lugar del instrumento más común en Inglaterra. El equilibrio de registros se ajusta a la afinación clásica y el principio de construcción de la caja está diseñado para proyectar el sonido hacia el interior del edificio del priorato.

Para el mecanismo de las teclas y los pedales, se utiliza una conexión directa mediante guías de madera fina a las válvulas de control, lo que permite al intérprete controlar el ataque y la caída de cada nota. El mecanismo de registro es eléctrico. Hay seis pistones para cada sección y seis palancas de pie para la sección de pedales. También hay ocho pistones generales.

El órgano fue reconstruido en 1996 por Wood de Huddersfield. Se limpió y reguló, y se reconstruyeron las cajas de resonancia. Se renovaron las teclas; el Swell Octave de 2  pies fue reemplazado por una nueva tubería de Stinkens; se añadió un Cymbelstern; se rehizo todo el mecanismo de los registros (excepto los solenoides deslizantes) con componentes de estado sólido de Alan Taylor; y se añadió un secuenciador.

Organistas

  • John Hilton Turvey c. 1840 [ 11 ]
  • George Walker 1854 [ 12 ] –1861 [ 13 ]
  • Frederick Staton 1861–1879 [ 14 ]
  • Hamilton White c. 1880 [ 15 ] (anteriormente organista en la iglesia de St Swithun, East Retford )
  • Reverendo JT Bingley c. 1887 [ 16 ] –1891 [ 17 ]
  • Thomas Pickford 1891–1912 [ 18 ] (anteriormente organista de Christ Church, Banbury)
  • HJ Greenfield 1912–1920 [ 19 ]
  • John Newton 1920–1921 (anteriormente organista asistente de la catedral de St Edmundsbury )
  • Stanley H. Mayes 1922–1925
  • Ellis White 1925–????
  • Cecil Victor Berry
  • Percy Radford
  • David Burnham ca. 1963 aprox. 1972
  • Anthony Taylor, ca. 1979
  • Leslie Carrick Smith
  • Michael Overbury 1999–2014
  • Mark Rothman
  • Campo de romero 2021–presente

Reloj

El reloj de la torre contiene una placa con la inscripción Hutchinson, Worksop, Fecit 1753. [ 20 ] Fue restaurado en 1972 por Graham Love de Worksop. Fue restaurado nuevamente y automatizado en 2013.

Véase también

Referencias

Notas

  1. "Descripción del catálogo del Bestiario de Worksop" (PDF) . Descripción del catálogo . La Biblioteca Pierpont Morgan . Consultado el 2 de febrero de 2013 .
  2. Badke, David (15 de enero de 2011). "Biblioteca Morgan, MS M.81 (El bestiario de Worksop)" . Recuperado el 2 de febrero de 2013 .
  3. James Doherty, 'Los Furnivals de las Cruzadas: Tradición familiar, conveniencia política y presión social en la motivación de las Cruzadas', Journal of Family History (2022)
  4. James Doherty, 'Conmemorando el pasado cruzado en la Inglaterra bajomedieval: la tabula del priorato de Worksop' , English Historical Review 136.581 (2021), 809–835
  5. 1 2 3 "La arqueología del priorato de Worksop" . Proyecto de historia de la iglesia de Southwell y Nottingham . Consultado el 8 de mayo de 2026 .
  6. 1 2 "Introducción e historia del priorato de Worksop" . Proyecto de historia de la iglesia de Southwell y Nottingham . Consultado el 8 de mayo de 2026 .
  7. "Iglesia de San Cuthbert y Santa María, Priorato de Worksop y restos del muro del claustro" . Historic England . Consultado el 8 de mayo de 2026 .
  8. "Priorato de Worksop, Worksop" . National Churches Trust . Consultado el 8 de mayo de 2026 .
  9. "El 'rostro' del priorato podría remontarse al año 980 d. C." . 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  10. "Priorato de Worksop: Historia arquitectónica" . Iglesias de Southwell . Consultado el 10 de mayo de 2026 .
  11. York Herald – 18 de julio de 1840
  12. Nottinghamshire Guardian - 6 de abril de 1854
  13. Nottinghamshire Guardian - 19 de septiembre de 1861
  14. Sheffield Independent - 28 de abril de 1879
  15. Sheffield Daily Telegraph - 27 de enero de 1880
  16. Sheffield Independent - 29 de diciembre de 1887
  17. Sheffield Daily Telegraph - Lunes 12 de octubre de 1891
  18. "Regalos para el organista de Worksop" . Sheffield Daily Telegraph . Inglaterra. 5 de diciembre de 1912. Consultado el 2 de enero de 2021 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  19. Sheffield Evening Telegraph - 10 de enero de 1920
  20. "Reloj del priorato de Worksop" . Proyecto de historia de la iglesia de Southwell y Nottingham . Diócesis de Southwell y Nottingham. 19 de enero de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2025 .

Otras fuentes

  • Breve historia del Priorato de Worksop . Sitio web del Priorato de Worksop (consultado el 24 de diciembre de 2005).
  • White, Robert (1875) Worksop, The Dukery y el bosque de Sherwood . Transcripción en Nicholson, AP: Nottinghamshire History. Archivado el 3 de noviembre de 2005 en Wayback Machine (Consultado el 24 de diciembre de 2005).
  • Sitio web oficial
  • Diócesis de Southwell y Nottingham
  • Información sobre el órgano de tubos
  • El Priorato: su fundación y disolución.