Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

William Chaney

William Albert Chaney (23 de diciembre de 1922 - 13 de marzo de 2013) fue un historiador estadounidense de la Inglaterra anglosajona . Chaney pasó su carrera en la Universidad L...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

William Albert Chaney (23 de diciembre de 1922 - 13 de marzo de 2013) fue un historiador estadounidense de la Inglaterra anglosajona . Chaney pasó su carrera en la Universidad Lawrence , donde enseñó desde 1952 hasta su muerte; ocupó la cátedra de historia financiada por George McKendree Steele desde 1962 hasta su jubilación oficial en 1999, y fue presidente del departamento de historia desde 1968 hasta 1971. Los estudios de Chaney se centraron en la conversión del paganismo al cristianismo y la realeza sacra . Su trabajo culminó en su libro de 1970, The Cult of Kingship in Anglo-Saxon England: The Transition from Paganism to Christianity .

Chaney nació en California y, a los 16 años, se graduó de la escuela secundaria como el alumno destacado de su clase. Completó su licenciatura en Artes y su doctorado en la Universidad de California, Berkeley . Chaney recibió dos becas de Berkeley y fue nombrado miembro de la Sociedad de Becarios de Harvard . Las becas le permitieron pasar tiempo en Harvard y Princeton, y en Europa, el comienzo de lo que se convertirían en 49 viajes al continente a lo largo de su carrera. A los 29 años en 1952, Chaney comenzó a enseñar en Lawrence. Dijo más tarde que "pensé que me quedaría dos o tres años para ver cómo era una universidad de artes liberales", pero luego "me enamoré del lugar" y nunca me fui. [1]

Chaney era una presencia popular en el campus; era el segundo profesor con más años de servicio en Lawrence. Un "curso Chaney" se consideraba un rito de iniciación para muchos estudiantes y, cuando se jubiló, el 80% de todos los exalumnos vivos habían pasado por la universidad durante su mandato. Durante más de cuatro décadas, Chaney organizaba un " salón " tres o cuatro días a la semana en su apartamento donde los estudiantes se reunían para conversar y escuchar música clásica. Era conocido como un orador interesante y dirigió decenas de conferencias en Lawrence y en la comunidad en general.

Vida temprana y educación

William Albert Chaney, conocido como "Bill", nació en Lodi, California , el 23 de diciembre de 1922. [2] Su madre, Esther Bowen Chaney, era de Ashland , Nebraska , y su padre, Horace P. Chaney, de Monrovia, California . [3] [4] [5] Un hermano mayor, Robert H. Chaney, nació en 1919. [6] [7] Su padre murió repentinamente en 1925, cuando William Chaney tenía dos años y su hermano seis. [8] [9] Los hermanos descendían de lo que un colega describió como "sureños que siempre habían respaldado al caballo equivocado en los grandes conflictos de la historia estadounidense"; [10] [11] durante una conversación, cuando William Chaney le preguntó a su abuela de qué presidente estaba hablando, ella respondió "Bill, seguramente sabes que estoy hablando de Jefferson Davis . Es el único presidente que hemos tenido". [12]

Chaney afirmó más tarde que su interés por la Edad Media comenzó temprano en la vida, y que leía a Walter Scott cuando sus compañeros leían libros para niños. [13] [nota 1] Se graduó como el mejor alumno de su clase en Lodi Union High School en 1939, a los 16 años. [15] [16] [17] Después de matricularse en el College of the Pacific, se trasladó a la Universidad de California, Berkeley . [2] Fue admitido en la sociedad de honor Phi Beta Kappa como estudiante de último año, [18] [nota 2] y completó su Licenciatura en Artes en 1943, especializándose en historia medieval. [16] [23] Chaney luego comenzó a trabajar en su maestría allí mientras trabajaba como asistente de maestro, y en 1944 se le concedió una beca en el departamento de historia. [24]

En 1947, mientras trabajaba en su doctorado en Berkeley, Cheney recibió la beca de viaje Sigmund Martin Heller de la universidad, para pasar un año trabajando para obtener su título en las universidades de Harvard y Princeton . [25] [26] Su madre viajó con Chaney a Cambridge , donde pasó el año; el hermano de Chaney estaba en la Facultad de Medicina de Harvard en ese momento. [25] En 1949, Chaney, habiendo regresado a vivir nuevamente en Berkeley, fue nombrado miembro de la Sociedad de Becarios de Harvard . [17] Fue recomendado para la beca por Maurice Bowra , a quien Chaney había conocido mientras viajaba por Europa con una beca de Berkeley. [17] La ​​distinción vino con tres años de alojamiento y comida, junto con los gastos de viaje y $ 1,500 anuales (equivalentes a $ 19,000 en 2023). [17] En septiembre, Chaney se fue a Harvard, donde se hospedó en Dunster House . [17] [27]

Chaney finalmente completó su doctorado en Berkeley en 1961, bajo la supervisión de Ernst Kantorowicz . [28] [29] [nota 3] Su tesis se tituló El culto a la realeza en la Inglaterra anglosajona: la transición del paganismo al cristianismo . [32] [33]

Carrera

Fotografía en color del salón principal de la Universidad Lawrence
Salón principal , donde Chaney tenía su oficina en la esquina del tercer piso

En 1952, Chaney fue designado para un puesto en la Universidad Lawrence (entonces Lawrence College [nota 4] ) en Appleton, Wisconsin . [35] Comenzó en el semestre de otoño, [36] [37] con su madre nuevamente viniendo y viviendo con él, [3] [38] y pronto comenzó a saludar a los nuevos estudiantes por turno. [39] En 1954, Chaney comenzó a enseñar el curso "una historia de la civilización occidental", [40] y organizó un festival medieval de cuatro días en la universidad, que incluyó dos conferencias de él. [41] [42] [43] A partir de 1956, Chaney se convirtió en el representante de la universidad para la Woodrow Wilson National Fellowship Foundation , que buscaba reclutar graduados universitarios prometedores para carreras académicas. [44] [45] [46] [nota 5] También se convirtió en el representante del programa de Becas Rhodes en Lawrence. [49] Chaney fue ascendido a profesor asociado en junio de 1958, [50] y pasó ese verano como profesor visitante en la Universidad Estatal de Michigan . [51] Durante una licencia de 1959 a 1960, Chaney pasó 15 meses en Europa, principalmente en Oxford, con más tiempo dedicado a consultar manuscritos en Cambridge, el Museo Británico y archivos de iglesias y bibliotecas en toda Gran Bretaña, Heidelberg , Viena , España y Grecia. [52] [53] [54] [55] Chaney fue nombrado titular de la cátedra de historia de George McKendree Steele en 1962, [2] y nombrado profesor titular en mayo de 1966. [56] Se tomó otra licencia sabática de 1966 a 1967, [57] [58] [59] [nota 6] con una beca del Consejo Americano de Sociedades Científicas, para trabajar en Oxford; [46] [61] Pasó gran parte de su tiempo en la Biblioteca Bodleian , donde realizó investigaciones para un próximo libro, titulado provisionalmente "Medieval Kingship". [61] [62] De 1968 a 1971, Chaney fue el director del departamento de historia, [2] [2] luego, de 1971 a 1972, pasó un año en el extranjero en el Centro de Londres de Lawrence, [63] que se había inaugurado el año anterior. [64] Pasó dos años más allí a lo largo de su carrera: de 1986 a 1987 y de 1992 a 1993. [2] [64] [nota 7]

El tema principal de investigación de Chaney fue la Inglaterra anglosajona , particularmente la conversión del paganismo al cristianismo y la realeza sacra . [2] A lo largo de su carrera realizó 49 viajes a Europa, [2] y en 1985, afirmó haber pasado el doble de tiempo en Oxford como estudiante. [13] [nota 8] Esta investigación culminó en su libro de 1970 The Cult of Kingship in Anglo-Saxon England: The Transition from Paganism to Christianity . [2] [73] [nota 9] Chaney publicó muchas otras obras, incluido el artículo ampliamente citado de 1962 Grendel and the Gifstol: a Legal View of Monsters . [2] [78] [79] También dio numerosas conferencias, incluso en la comunidad en general; El Oshkosh Northwestern lo calificó como un "orador agradable" que era "muy conocido en todo el valle del río Fox ", [80] y el Twin City News-Record lo describió como "[un] orador popular... debido a su presentación vivaz de lo que podrían ser aburridos hechos de la historia antigua". [81]

Chaney era una presencia popular en el campus y una institución; [82] uno de los decanos de la escuela afirmó que el 30% de sus estudiantes consideraban que un "curso Chaney" era "obligatorio", [2] y, en el momento de su jubilación, el 80% de todos los ex alumnos vivos habían pasado por la universidad durante su mandato. [83] Chaney, un profesor talentoso y animado, también estaba disponible para sus estudiantes, incluso después de la graduación. [2] Al comentar que al llegar a Lawrence en 1952 "pensé que me quedaría dos o tres años para ver cómo era una universidad de artes liberales", Chaney dijo que "se enamoró del lugar. Había un gran sentido de comunidad". [1] A partir de finales de la década de 1950 y durante más de 40 años, Chaney organizó un " salón " en su apartamento, justo al lado del campus, tres o cuatro días a la semana; los estudiantes se reunían para conversar, escuchar música clásica y, según la edad, tomar jerez con crema o Dr Pepper . [2] [84] [1] [nota 10] Guió a muchos estudiantes a la escuela de posgrado, ya sea en historia u otras materias, y se mantuvo en contacto con ellos, aunque en gran parte por carta, ya que Chaney, quien se refería a sí mismo con autodesprecio como una "ola del pasado", era en 1996 uno de los dos únicos profesores de Lawrence que todavía carecían de una computadora en su oficina. [2] [1] [87] Chaney también impartiría cursos dirigidos a adultos, incluidos seminarios de verano, como sobre "Los vikingos", [88] "Sagas vikingas" o "La Gran Bretaña del Rey Arturo", [89] [90] [91] [92] [93] que estaban abiertos a cualquier persona de 18 años o más [94] , así como cursos similares durante un programa de verano conocido como Elderhostel , [95] [96] [97] y varios seminarios, como "Las artes como espejo de la sociedad" y "La Gran Bretaña del Rey Arturo", impartidos durante el año escolar. [98] [99] [100] [101] [102]

En mayo de 1995, [103] antiguos alumnos plantaron el "Chaney Oak", un árbol de Inglaterra, a la vista de la oficina de la esquina de Chaney en el tercer piso del Main Hall . [104] [82] Dos años más tarde, Chaney celebró su 45º aniversario en Lawrence, superando el récord de Hiram A. Jones, quien enseñó latín en la universidad desde 1854 hasta morir en su aula en 1898; [104] [105] la universidad declaró un "Día de Chaney" y sonó la campana del Main Hall 45 veces. [104]

Chaney se retiró oficialmente el 13 de julio de 1999, el día en que Lawrence celebró su 150.° aniversario de graduación, y recibió un Máster honorario en Artes , ad eundem [106], lo que le dio la vuelta a la tortilla a Chaney, quien como jefe de la facultad era normalmente el que otorgaba tales honores. [82] [107] [nota 11] Pronunció una conferencia titulada "Últimas palabras", sobre el tema "Si tuviera que dar un mensaje final a los estudiantes, ¿qué diría?" [112] Sin embargo, Chaney continuó enseñando dos cursos al año para mantener su oficina en el Salón Principal y realizar viajes de investigación anuales a Inglaterra, Malta y Grecia. [82] [113] "No lo veo como dejar de hacer lo que estoy haciendo", dijo Chaney en ese momento. [82] "Lo veo como continuar pero tener más tiempo para otros aspectos. Me quitaré el sombrero de profesor y me pondré el de investigador/publicador". [82] En 2002 concedió una entrevista grabada a dos estudiantes de la clase de 1957, con extractos publicados en la revista de Lawrence, y las cintas y transcripciones colocadas en los archivos de la universidad. [114]

Honores

De 1962 a 1999, Chaney ocupó la cátedra de historia financiada por George McKendree Steele, y de 1968 a 1971 fue presidente del departamento de historia. [2] Fue nombrado miembro de la Royal Society of Arts en 1977, [115] [116] [117] y estuvo afiliado a la American Historical Association , la Modern Language Association , la American Society of Church History , la Conference on British Studies, la American Association of University Professors y Phi Beta Kappa. [2] En 1966-1967 fue nombrado becario del American Council of Learned Societies , [2] y en 1971 fue nombrado Educador Destacado de Estados Unidos. [46] [118] [119] En 1973, recibió el Premio Edward y Rosa Uhrig por la Excelencia en la Enseñanza, otorgado a un miembro de la facultad de Lawrence "para dar un reconocimiento tangible al desempeño sobresaliente en el proceso de enseñanza real y por el liderazgo en la búsqueda para asegurar que los estudiantes alcancen su pleno desarrollo como seres humanos individuales y como futuros líderes de nuestra sociedad". [120] [121] Poco antes de su jubilación, Chaney fue nombrado en "Quién es quién entre los maestros de Estados Unidos, 1998". [122] En su 88 cumpleaños, la universidad estableció el "Fondo William A. Chaney para la Excelencia en Historia", con becas para estudiantes que realicen investigaciones significativas. [123] [124]

Cátedra William A. Chaney

En 2002, la Universidad Lawrence comenzó la serie de conferencias William A. Chaney, [125] en honor a la jubilación de Chaney al recibir a oradores de humanidades para hablar sobre áreas en las que Chaney estaba interesado, como historia medieval, historia del arte, musicología y poesía. [126] El siguiente cuadro contiene una lista parcial de estas conferencias.

Vida personal

Chaney describió una vez sus opiniones políticas como "una mezcla entre monárquico de derecho divino y libertario ". [133] Aunque no era políticamente activo, Chaney hizo una excepción durante la era de la Guerra de Vietnam para marchar en las calles, por lo que él llamó "la única vez en mi vida". [1] [87] [134] Amaba la música clásica y bromeaba diciendo que no le gustaba nada escrito después de 1791. [ 113] Chaney incorporó la música clásica al salón que organizaba; amando lo oscuro y enseñar a los estudiantes a pensar fuera de la caja, disfrutaba tocando obras de compositores como el hijo menos conocido de Johann Sebastian Bach , Johann Christian Bach , y lo que Chaney llamó "las tres grandes K" - Koželuch , Kuhlau y Krumpholz - un riff sobre " las tres grandes B ". [135] [nota 12]

Chaney nunca se casó. [140] Tenía un gato, llamado Grendel , [141] al que describió como "el gato más mimado de la ciudad". [142] [143] Cuando Grendel una vez se escapó porque un estudiante que cuidaba gatos dejó la puerta abierta, Chaney, según recordó más tarde un colega, gastó "una pequeña fortuna" sacando anuncios en The Post-Crescent ; los anuncios ofrecían una "recompensa increíblemente grande" por su regreso. [144] Después de que pasó casi un año y Chaney había perdido la esperanza, regresó a su casa para encontrar a Grendel esperándolo. [141]

Chaney murió el 13 de marzo de 2013 en su casa de Appleton, Wisconsin [113] [145] —215 East Kimball Street, que había alquilado durante 60 años. [146] La Universidad Lawrence celebró un servicio conmemorativo para Chaney en su Capilla Memorial el 18 de mayo. [147]

Publicaciones

Además de su libro The Cult of Kingship in Anglo-Saxon England , [148] [149] Chaney escribió numerosos artículos de revistas, reseñas, [150] [151] y artículos de enciclopedias, [2] incluidos once artículos solo en la New Catholic Encyclopedia . [152] [59] La producción de Chaney midió más de 100 publicaciones en 1985; [13] a su muerte, estas incluían más de 70 artículos y 25 reseñas. [153]

Libros

  • Chaney, William A. (1970). El culto a la realeza en la Inglaterra anglosajona: la transición del paganismo al cristianismo . Manchester: Manchester University Press.

Artículos

  • Chaney, William A. (1959). "El desarrollo histórico de la filosofía educativa secular con una apología de su uso en la actualidad". Documentos y estudios – Instituto para el aprendizaje cristiano . 2 . Evanston, Illinois: Fundación Cristo Rey: 3–14. ISSN  0443-3351. Icono de acceso cerrado
  • ——— (julio de 1960). "Del paganismo al cristianismo en la Inglaterra anglosajona". Harvard Theological Review . LIII (3). Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press : 197–217. doi :10.1017/S0017816000027012. S2CID  162030224. Icono de acceso cerrado
  • ——— (abril de 1962a). "El código de Aethelberht y el número del rey". The American Journal of Legal History . 6 (2). Filadelfia, Pensilvania: American Society for Legal History : 151–177. doi :10.2307/844151. JSTOR  4230655. Icono de acceso cerrado
  • ——— (Primavera de 1962b). "Un plantador de Luisiana en la fiebre del oro". Historia de Luisiana . III (2). Baton Rouge, Luisiana: Asociación Histórica de Luisiana: 133–144. JSTOR  4230655. Icono de acceso cerrado
  • ——— (diciembre de 1962c). "Grendel y el Gifstol: una visión legal de los monstruos". PMLA . LXXVII (5). Modern Language Association : 513–520. doi :10.2307/460400. JSTOR  460400. S2CID  163473440. Icono de acceso cerrado
  • ——— (septiembre de 1963). "Cuotas de la Iglesia anglosajona: un estudio sobre la continuidad histórica". Historia de la Iglesia . XXXII (3). Sociedad Americana de Historia de la Iglesia : 268–277. doi :10.2307/3162773. JSTOR  3162773. S2CID  162622763. Icono de acceso cerrado
  • ——— (mayo de 1965). "La economía del culto al gobernante en el derecho anglosajón". The Journal of British Studies . IV (2). Hartford, Connecticut: The Conference on British Studies: 1–17. doi :10.1086/385497. JSTOR  175143. S2CID  145342583. Icono de acceso cerrado
  • ——— (Otoño de 1967). "El papel real en la conversión de Inglaterra". Revista de la Iglesia y el Estado . IX (3). Estudios de J. M. Dawson sobre la Iglesia y el Estado de la Universidad de Baylor: 317–331. doi :10.1093/jcs/9.3.317. JSTOR  23913732. Icono de acceso cerrado

Reseñas

Otro

  • Chaney, William A. (28 de marzo de 1966). "Conferencia del Dr. Chaney". Foro del Pueblo. Green Bay Press-Gazette . Vol. LI, núm. 270. Green Bay, Wisconsin. pág. 4 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  • Respuesta a Abel, Barbara (13 de marzo de 1966). "Las escuelas dirigidas por católicos se consideran 'de segunda categoría'". Green Bay Press-Gazette . Vol. LI, no. 255. Green Bay, Wisconsin. p. A-3 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito; y a Keefe, Anselm M. (21 de marzo de 1966). "Religión y ciencia". Foro del Pueblo. Green Bay Press-Gazette . Vol. LI, núm. 263. Green Bay, Wisconsin. pág. 4 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuitoVéase también Long, Brideen (24 de marzo de 1966) . "Religion and Teaching". People's Forum. Green Bay Press-Gazette . Vol. LI, núm. 266. Green Bay, Wisconsin. pág. 4 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito.
  • Publicado en ediciones posteriores (y posiblemente anteriores), como ——— (1994). "Eric el Rojo" . The World Book Encyclopedia . Vol. 6. Chicago: World Book, Inc. p. 350. ISBN. 0-7166-0094-3. Número de serie LCCN  93-60768.
  • Publicado en ediciones posteriores (y posiblemente anteriores), como Whitelock, Dorothy y Chaney, William A. (2007). "Reino Unido: Inglaterra anglosajona" . The New Encyclopedia Britannica . Vol. 29 (15.ª ed.). Chicago: Encyclopædia Britannica, Inc., págs. 28-34. ISBN. 978-1-59339-292-5. Número de serie LCCN  2006921233.

Notas

  1. ^ En 1971, Lawrence celebraría un Festival Sir Walter Scott; Chaney presentó al orador principal, el estudioso de Scott Alexander Welsh . [14]
  2. ^ Poco después de comenzar su primer mandato en Lawrence, Chaney fue coanfitrión de una ceremonia de iniciación para los nuevos miembros de la sociedad. [19] En 1960, pronunció una conferencia para la serie de conferencias Phi Beta Kappa, [20] inaugurada en la universidad en 1952; en 1969 se desempeñó como coordinador de la serie, [21] y en 1983 pronunció la conferencia por el 30.° aniversario de la serie. [22]
  3. ^ Kantorowicz recibiría un título honorario del Lawrence College en 1959. [30] [31]
  4. ^ El colegio se convirtió en universidad en 1964, cuando el Lawrence College se fusionó con el Milwaukee-Downer College . [34] En ese momento, Chaney comentó: "Como dijo el zar Nicolás II cuando le dijeron que la Revolución de 1905 había estallado en la capital: '¡Dios mío! ¡En qué tiempos tan interesantes vivimos!' Como miembro del cuerpo docente, estoy agradecido por las mayores oportunidades que esto presenta al Lawrence College para continuar con su importante tarea. Es un hito histórico que permite tanto un avance distinguido de Lawrence como la continuidad del propio papel educativo de Milwaukee-Downer". [34]
  5. ^ En 1968, la universidad había producido 51 ganadores y 19 menciones honoríficas. [47] [48]
  6. ^ Como "californiano nativo", Chaney dijo que tomó todos sus años sabáticos durante el semestre de invierno para poder "huir". [60]
  7. ^ Una de las tareas que Chaney les encomendaba, según recordó más tarde un estudiante, era elegir una ciudad y escribir sobre su historia sin utilizar una biblioteca. [65] "Chaney decía que si uno realmente quería aprender la historia de un lugar, debía hablar con las mujeres que ponían las flores en el altar de la iglesia local. Por supuesto, tenía razón". [65] "El genio de Chaney era hacer que los estudiantes salieran a la comunidad, conocieran a los ingleses y experimentaran su sociedad". [65]
  8. ^ Para febrero de 1962, Chaney había hecho cuatro viajes de investigación a Europa y pasó un tiempo significativo en Oxford, [66] incluyendo un viaje del 14 de junio al 1 de septiembre de 1956, viajando en el SS  Ryndam y el SS  Nieuw Amsterdam , donde asistió al Festival de los Tres Coros y al Festival de Canterbury , [67] y su licencia de 1959-1960 la pasó en Inglaterra, España y Grecia. [54] Hizo otro viaje ese verano, [68] [69] e hizo su décimo viaje a Oxford para su licencia de 1966-1967. [46] [61] Hizo otro viaje en el verano de 1985, [13] además de las temporadas de Chaney de 1971 a 1972, 1986 a 1987 y 1992 a 1993 en el Centro de Londres. [64] Chaney hizo otro viaje a Inglaterra, su 32º, en 1997. [70] Chaney deseaba hacer un viaje más para completar su 50º, pero su mala salud se lo impidió; en su lugar, comenzó a suscribirse a revistas de viajes , leyendo las descripciones como si estuviera paseando mentalmente por la campiña inglesa. [71] Chaney conoció a Kallistos Ware durante su estancia en Oxford, y en 1998 organizó una conferencia con él en Lawrence. [72]
  9. ^ Aunque el libro se publicó en 1970, [74] Chaney había estado trabajando en él durante algún tiempo; en 1962, el Oshkosh Daily Northwestern y el Twin City News-Record informaron que Chaney "acababa de terminar un libro sobre la realeza anglosajona". [75] [54] También se reimprimieron extractos del libro en 1979. [76] [77]
  10. ^ Chaney coorganizó el salón con Elisabeth Koffka, hasta su retiro en 1968. [85] [86] Koffka inventó el nombre "salón", que Chaney calificó como un "nombre desafortunado, creo, porque suena muy pretencioso". [84]
  11. ^ Chaney se había convertido en mariscal de la facultad para la convocatoria en 1976. [108] [109] [110] [111]
  12. ^ Chaney también participó en eventos musicales en la zona, como lecciones de lectura como parte del "Festival de Nueve Lecciones y Villancicos", [136] narrando el concierto del Coro de Conciertos de Lawrence y los Cantantes de Cámara, "Los Británicos Están Llegando", [137] y apareciendo en una vista previa de la actuación del grupo vocal medieval Anonymous 4. [ 138] [139]

Referencias

  1. ^ abcde Wideman, Steve (13 de octubre de 1996). «La enseñanza sigue siendo divertida para la 'ola del pasado'». The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. pág. A-8. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  2. ^ abcdefghijklmnopqr Lanza, Schulenburg y Hittle 2013.
  3. ^ ab "Mrs. Esther Chaney". Obituarios. Progress-Bulletin . Vol. 85, no. 85. Pomona, California. 25 de abril de 1969. p. 4. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  4. ^ "La señorita Esther Bowen se casó en California". The Ashland Gazette . Vol. XXXVIII, no. 11. Ashland, Nebraska. 15 de febrero de 1917. p. 1. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  5. ^ "Ayer miércoles en Los Ángeles". Sociedades y clubes. Monrovia Daily News . Vol. VII, núm. 311. Monrovia, California. 31 de enero de 1917. pág. 3. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2021 en Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  6. ^ "Robert H. Chaney". Legacy.com . 16 de julio de 2003. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2021 . Icono de acceso gratuito
  7. ^ "Los recién casados ​​de Forbes-Chaney se instalarán en Boston". Lodi News-Sentinel . Vol. 66, núm. 3, 628. Lodi, California. 20 de junio de 1947. pág. 2. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  8. ^ "El cuerpo de un hombre de Turlock será llevado a Monrovia". The Fresno Bee . Vol. 6, no. 928. Fresno, California. 11 de agosto de 1925. p. 9. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  9. ^ "Arcadian muere en un viaje en auto cerca de Turlock". Monrovia Daily News . Vol. XV, no. 303. Monrovia, California. 12 de agosto de 1925. p. 1. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  10. ^ Mayr-Harting 2013.
  11. ^ Chaney 1962b, págs. 133-134.
  12. ^ Homenajes conmemorativos 2013, pág. 5.
  13. ^ abcd Bach, Pete (30 de junio de 1985). "Fatuated with the Middle Ages" (Fascinado por la Edad Media). Fox Cities/Regional. The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. págs. A-4, A-6. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 5 de junio de 2021 en Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  14. ^ "Los entusiastas de Sir Walter Scott se reunirán en el Festival de Lawrence". The Post-Crescent . Vol. LXXXVII, núm. 52. Appleton, Wisconsin. 22 de febrero de 1971. pág. B6. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  15. ^ "La clase de secundaria establece un nuevo récord: los ejercicios se realizarán en Flame Field el 8 de junio". Lodi News-Sentinel . Vol. 58, no. 1, 181. Lodi, California. 17 de mayo de 1939. págs. 1, 5. Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 . Icono de acceso gratuito
  16. ^ ab "Bill Chaney es graduado de la UC". Lodi News-Sentinel . Vol. 62, no. 2, 318. Lodi, California. 10 de febrero de 1943. p. 1. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  17. ^ abcde «Exestudiante de Lodi obtiene beca». Lodi News-Sentinel . Vol. 68, núm. 4, 271. Lodi, California. 1 de junio de 1949. pág. 1. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 30 de mayo de 2021 en Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  18. ^ " Los hombres en servicio ' Sweetheart of Sigma Chi' obtienen honores" . Tribuna de Oakland . vol. CXXXVIII, núm. 22. Oakland, California. 22 de enero de 1943. p. 16. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2021 a través de Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  19. ^ "Phi Beta Kappa Keys ganó por 2 estudiantes de Appleton: las elecciones de Lawrence se dieron a conocer hoy en la Convención". Appleton Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 6 de noviembre de 1952. p. 17. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  20. ^ "Anuncio del calendario de Lawrence: Día de los honores, Festival de danza, eventos de marzo en el campus". Appleton Post-Crescent . Vol. L, núm. 3. Appleton, Wisconsin. 3 de marzo de 1959. pág. A7. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 1 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  21. ^ "El dilema del naturalista es la conferencia Lu Phi Beta Kappa". Oshkosh Daily Northwestern . Vol. 102. Oshkosh, Wisconsin. 27 de febrero de 1969. pág. 26-2. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 4 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  22. ^ "Qué pasa en Lawrence". The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 7 de enero de 1983. pág. B-3. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  23. ^ "2,122 grados van a los graduados de la Universidad Estatal". The Sacramento Bee . Vol. 172, no. 27, 916. Sacramento, California. 22 de marzo de 1943. p. 3. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  24. ^ "Chaney gana la beca". Lodi News-Sentinel . Vol. 63, no. 2, 763. Lodi, California. 25 de junio de 1944. p. 1. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  25. ^ ab "La Sra. E. Chaney y su hijo se van a Cambridge". Sección de artículos para mujeres. Lodi News-Sentinel . Vol. 66, núm. 3, 709. Lodi, California. 26 de septiembre de 1947. pág. 2. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 30 de mayo de 2021 en Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  26. ^ Registro de la Universidad de California 1948, pág. 121.
  27. ↑ Marquardt, Arthur (24 de julio de 1951). «Over The Morning Coffee». Lodi News-Sentinel . Vol. 71, núm. 4, 821. Lodi, California. págs. 1, 3. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2021 en Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  28. ^ Ceremonia de graduación de la Universidad de California, 1962.
  29. ^ Spear, Schulenburg y Hittle 2013, pág. 22.
  30. ^ "Títulos honorarios en la 110.ª ceremonia de graduación del Lawrence College". Appleton Post-Crescent . Vol. L, núm. 86. Appleton, Wisconsin. 8 de junio de 1959. pág. A8. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 5 de junio de 2021 en Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  31. ^ "3 hombres y una mujer reciben títulos honorarios de Lawrence". Appleton Post-Crescent . Vol. L, núm. 86. Appleton, Wisconsin. 8 de junio de 1959. pág. A9. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 5 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  32. ^ Graduación de la Universidad de California 1962, pág. 22.
  33. ^ "Artículo del profesor Lawrence en la edición de 'Church History'". Appleton Post-Crescent . Vol. LXIV, no. 83. Appleton, Wisconsin. 1 de octubre de 1963. pág. C2. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 1 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  34. ^ ab "La reacción es entusiasta ante la noticia de la consolidación de Lawrence y Downer". Appleton Post-Crescent . Vol. LXV, núm. 2. Appleton, Wisconsin. 23 de octubre de 1963. págs. A1, A7. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 4 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  35. ^ "Edna Wiegand se retira como miembro de la facultad de Lawrence". Appleton Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 31 de mayo de 1952. pág. 12. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  36. ^ "Recepción el viernes para nuevos profesores universitarios". Appleton Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 25 de septiembre de 1952. pág. 16. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  37. ^ "La hora del café". Appleton Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 12 de noviembre de 1952. p. 20. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 2 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  38. ^ Servicio conmemorativo 2013, 45:50–46:03.
  39. ^ "Los estudiantes de primer año de Lawrence son recibidos con un calendario social abarrotado". Appleton Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 16 de septiembre de 1953. p. 20. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  40. ^ "Lista de adiciones al plan de estudios de Lawrence para la sesión de otoño". Appleton Post-Crescent . Vol. XXXIV, núm. 89. Appleton, Wisconsin. 14 de abril de 1954. pág. 11. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  41. ^ "La universidad planea el primer festival medieval". Appleton Post-Crescent . Vol. XXXIV, núm. 73. Appleton, Wisconsin. 26 de marzo de 1954. pág. 10. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  42. ^ "Se programan conferencias, obras de teatro y música para el Festival Medieval". Appleton Post-Crescent . Vol. XXXIV, núm. 79. Appleton, Wisconsin. 2 de abril de 1954. pág. 15. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  43. ^ "Estudiantes y profesores pondrán fin al festival medieval universitario". Appleton Post-Crescent . Vol. XXXIV, núm. 83. Appleton, Wisconsin. 7 de abril de 1954. pág. 50. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  44. ^ "Lawrence Man To Take Part in Award Survey". Appleton Post-Crescent . Vol. XLII, núm. 72. Appleton, Wisconsin. 23 de octubre de 1956. pág. 18. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 2 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  45. ^ "Presidente Curtis W. Tarr". The Post-Crescent . Vol. LXIX, no. 28. Appleton, Wisconsin. 12 de marzo de 1965. p. B1. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  46. ^ abcd «Dos profesores de Lawrence obtienen premios nacionales». The Post-Crescent . Vol. LXXXIX, núm. 4. Appleton, Wisconsin. 23 de agosto de 1971. pág. A8. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  47. ^ "Tres estudiantes de último año de Lawrence son nombrados los mejores prospectos docentes". Oshkosh Daily Northwestern . Vol. 100. Oshkosh, Wisconsin. 19 de febrero de 1968. pág. 16-2. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  48. ^ "Tres estudiantes de la Universidad de Lawrence han sido designados por Woodrow Wilson". The Post-Crescent . Vol. LXXVII, no. 32. Appleton, Wisconsin. 19 de febrero de 1968. p. B2. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  49. ^ Penikis, Maija (12 de diciembre de 1991). «Estudiante de LU nombrada becaria Rhodes». Fox Cities & Regional. The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. pág. B-1. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 10 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  50. ^ "Seis miembros de la facultad obtienen puestos más altos". Appleton Post-Crescent . Vol. XLVII, núm. 75. Appleton, Wisconsin. 6 de junio de 1958. pág. 14. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 1 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  51. ^ "La facultad de Lawrence planea un verano de enseñanza, estudio, investigación y redacción". Appleton Post-Crescent . Vol. XLVII, núm. 67. Appleton, Wisconsin. 28 de mayo de 1958. pág. 27. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  52. ^ "Más profesores y estudiantes ven la apertura de la universidad: el 113.º año de Lawrence incluirá la construcción de una residencia universitaria". Appleton Post-Crescent . Vol. LIV, núm. 82. Appleton, Wisconsin. 19 de septiembre de 1960. pág. B11. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  53. ^ "William Chaney dará una conferencia en el club". Appleton Post-Crescent . Vol. LVI, núm. 55. Appleton, Wisconsin. 10 de abril de 1961. pág. A12. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  54. ^ abc "William A. Chaney será el orador del programa de la AAUW". Twin City News-Record . Neenah, Wisconsin. 20 de febrero de 1962. p. 3. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  55. ^ "El profesor Lawrence escribe un artículo en Theological Review". Appleton Post-Crescent . Vol. LV, no. 1. Appleton, Wisconsin. 11 de octubre de 1960. pág. C16. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  56. ^ "Se suman 4 miembros a la junta directiva de la Universidad de Lawrence: siete obtienen el rango de titular en Lawrence". The Post-Crescent . Vol. LXXII, núm. 92. Appleton, Wisconsin. 17 de mayo de 1966. pág. B1. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  57. ^ "11 educadores de Lawrence tomarán licencias: destinos incluyen Costa Rica y Europa para investigación y docencia". The Post-Crescent . Vol. LXXII, núm. 75. Appleton, Wisconsin. 27 de abril de 1966. pág. A11. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  58. ^ "Se prevé una matrícula de 1.300 alumnos: Lawrence comienza su 119.º año con las primeras clases el 26 de septiembre". The Post-Crescent . Vol. LXXIII, núm. 92. Appleton, Wisconsin. 14 de septiembre de 1966. pág. A4. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  59. ^ ab Reed, MK (25 de febrero de 1968). "Los profesores de Lawrence son reconocidos: el cuerpo docente está activo en todo el mundo". Sunday Post-Crescent . Vol. VIII, núm. 8. Appleton, Wisconsin. pág. G14. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  60. ^ Chaney 2010, 00:20–00:34.
  61. ^ abc Reed, MK (29 de octubre de 1967). «Encuentra calidez, cultura e historia: Gran Bretaña encanta a los educadores». Sunday Post-Crescent . Vol. VII, núm. 42. Appleton, Wisconsin. pág. C2. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 4 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  62. ^ "El profesor ha aceptado un libro". Oshkosh Daily Northwestern . Vol. 101. Oshkosh, Wisconsin. 29 de noviembre de 1968. pág. 14. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  63. ^ "El ciclo de conferencias número 26 de All Saints comienza el jueves". The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 26 de septiembre de 1972. pág. A-16. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  64. ^ abc Harris 2012, pág. 36.
  65. ^ abc Berthiaume, Ed. «Celebrando 50 años de aventuras en el London Centre: "Cambió mi vida"». Universidad Lawrence . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 21 de octubre de 2023 . Icono de acceso gratuito
  66. ^ "El vínculo común de la vida académica". Appleton Post-Crescent . Vol. LIX, núm. 84. Appleton, Wisconsin. 31 de marzo de 1962. pág. B1. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 4 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  67. ^ "Estudiantes, exalumnas y profesores de la universidad planean viajes a Europa". Appleton Post-Crescent . Vol. XLI, núm. 46. Appleton, Wisconsin. 26 de mayo de 1956. pág. 12. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 1 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  68. ^ "El personal docente del Lawrence College está ocupado durante las vacaciones de verano". Oshkosh Daily Northwestern . Vol. 95. Oshkosh, Wisconsin. 2 de julio de 1962. pág. 13. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  69. ^ "Los profesores de Lawrence se dispersan para estudiar durante las vacaciones: investigación, redacción y liderazgo de los miembros para viajar por cuatro continentes". Appleton Post-Crescent . Vol. LX, núm. 58. Appleton, Wisconsin. 14 de junio de 1962. pág. A7. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 2 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  70. ^ Bach, Pete (6 de septiembre de 1997). «Un experto en inglés de la Universidad de Lusaka tiene una visión cínica de Diana». The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. págs. A-1, A-10. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 10 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  71. ^ Servicio conmemorativo 2013, 28:19–29:23.
  72. ^ "El obispo ve un hambre espiritual creciente". Regional. The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 8 de octubre de 1998. pág. B-1, B-3. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 12 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  73. ^ Chaney 1970.
  74. ^ "LU Faculty Ranges Worldwide in Activities". Sunday Post-Crescent . Vol. X9, no. 9. Appleton, Wisconsin. 28 de febrero de 1971. pág. G4. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  75. ^ "Chaney será invitado de la AAUW". Oshkosh Daily Northwestern . Vol. 95. Oshkosh, Wisconsin. 19 de febrero de 1962. pág. 11. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  76. ^ "Se están reimprimiendo fragmentos del libro del profesor". The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 11 de mayo de 1978. pág. A-13. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  77. ^ Chaney 1979.
  78. ^ Chaney 1962c.
  79. ^ "Los educadores de Lawrence publican artículos". Appleton Post-Crescent . Vol. LXII, núm. 58. Appleton, Wisconsin. 7 de enero de 1963. pág. B1. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  80. ^ "El desafío de la historia presentado el martes en el Club". Oshkosh Daily Northwestern . Vol. 98. Oshkosh, Wisconsin. 17 de noviembre de 1965. pág. 9. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  81. ^ "Los 'vikingos' suplantan a 'Tutankamón' como tema del año". Twin City News-Record . Neenah, Wisconsin. 20 de noviembre de 1980. p. 2. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  82. ^ abcdef LaRoi, Heather (11 de junio de 1999). «Haciendo historia: el profesor con más años de servicio en Lawrence cierra el libro de su permanencia a tiempo completo el domingo». The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. pp. F-1, F-2. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  83. ^ "Los jubilados de Lawrence dejan tras de sí huellas gigantes". The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 12 de junio de 1999. pág. B-3. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  84. ^ por Chaney 2010, 01:36–3:01.
  85. ^ Schumann, Marguerite (2 de junio de 1968). "Drs. Beck, Koffka, Ward; Prof. Heselton: Cuatro jubilaciones que se celebrarán en la ceremonia de graduación de Lawrence el 9 de junio". Sunday Post-Crescent . Vol. VIII, núm. 22. Appleton, Wisconsin. pág. A14. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  86. ^ "Graduados universitarios citados: premios universitarios para trío de exalumnos distinguidos". Domingo en las iglesias. The Post-Crescent . Vol. LXXIX, núm. 27. Appleton, Wisconsin. 10 de junio de 1968. págs. B3, B9. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 5 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  87. ^ ab Wideman, Steve (21 de junio de 1997). "La enseñanza sigue siendo divertida para la 'ola del pasado'". Lawrence University: Celebrando 150 años. The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. pág. 12. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  88. ^ "Se han planeado nuevamente seminarios de una semana en Bjorklunden, en el condado de Door". Estilo de vida. The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 10 de abril de 1986. pág. A-12. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 9 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  89. ^ "La Universidad de Lawrence planea seminarios de verano". The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 5 de marzo de 1980. pág. A-9. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  90. ^ "Lawrence ofrecerá 12 seminarios de verano". Green Bay Press-Gazette . Green Bay, Wisconsin. 9 de marzo de 1980. pág. B-10. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  91. ^ "Variedad de temas para seminario". The Reporter . Vol. 109, no. 241. Fond du Lac, Wisconsin. 3 de junio de 1980. p. 15. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  92. ^ "Se establecen las clases del condado de Door". Daily Herald . Vol. 74, núm. 98. Wausau-Merrill, Wisconsin. 27 de marzo de 1982. pág. 14. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  93. ^ "Mini-seminarios planeados en LU". Alrededor del Valle. The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 22 de mayo de 2011. pág. C-5. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 6 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  94. ^ "Lawrence ofrece una serie de seminarios de verano". Weekend Northwestern . Oshkosh, Wisconsin. 29 de marzo de 1980. pág. C3. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  95. ^ Stenson, Pat (8 de agosto de 1982). «Vacaciones en un aula». The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. págs. D-1–D-2. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 7 de junio de 2021 en Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  96. ^ "Elderhostel programado en Lawrence". The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 2 de agosto de 1982. p. A-12. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  97. ^ "Lawrence planea el albergue para ancianos de junio". Neenah-Menasha. Sunday Northwestern . Oshkosh, Wisconsin. 30 de marzo de 1986. pág. B7. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 9 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  98. ^ "El programa de preparación ha crecido". Fox Cities & Regional. The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 30 de enero de 1990. págs. B-4–B-5. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 10 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  99. ^ "Las artes como espejo de la sociedad". Artes. The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 11 de febrero de 1990. pág. G-1. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 10 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  100. ^ "Serie de clases de arte en Lawrence". Oshkosh Northwestern . Oshkosh, Wisconsin. 3 de octubre de 1991. pág. 16. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  101. ^ "Mozart, la Gran Bretaña del Rey Arturo, presentada en las clases". The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 10 de marzo de 1992. pág. B-5. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  102. ^ "Cursos de humanidades impartidos en Lawrence". Briefs. Oshkosh Northwestern . Oshkosh, Wisconsin. 29 de marzo de 1992. pág. E4. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  103. ^ "Qué está pasando en Lawrence". The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 7 de mayo de 1995. pág. H-6. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  104. ^ abc "El profesor de la LU hace historia por sí mismo". The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 12 de abril de 1997. pág. B-6. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  105. ^ LaRoi, Heather (6 de junio de 1999). "La ceremonia de graduación de la LU llega el próximo fin de semana". En el campus. The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. pág. G-7. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 9 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  106. ^ "Autor de Appleton homenajeado en Lawrence". The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 13 de junio de 1999. pág. B-3. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  107. ^ "Defensor de los derechos individuales: embajador indio homenajeado en LU". The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 29 de marzo de 1979. pág. B-1. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  108. ^ "'La universidad es parte del mundo real'". The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 24 de septiembre de 1976. pág. D-1–D-2. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  109. ^ "El jueves se otorgaron títulos honorarios". The Post-Crescent . Vol. LXXXVIII, núm. 38. Appleton, Wisconsin. 23 de abril de 1971. pág. B1. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  110. ^ "Ceremonia de Lawrence". Regional & Fox Cities. The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 12 de junio de 1989. pág. B-1. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 10 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  111. ^ "Hola, Mr. Chips". Fox Cities & Regional. The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 19 de septiembre de 1990. pág. B-1. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 10 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  112. ^ "Las conferencias de la Academia Winchester tratan sobre educación, historia y literatura". The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 2 de octubre de 2000. pág. C-4. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  113. ^ abc Peterson, Rick (15 de marzo de 2013). «El legendario profesor de Lawrence William Chaney fallece a los 90 años». Universidad de Lawrence . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 31 de mayo de 2021 . Icono de acceso gratuito
  114. ^ Hathaway, David S. (verano de 2003). «Las cintas de Chaney: preservando los recuerdos de un hombre notable». Lawrence Today . Vol. 83, núm. 4. Appleton, Wisconsin. págs. 16–21. Archivado desde el original el 2020-05-30 . Consultado el 2021-07-29 . Icono de acceso gratuito
  115. ^ "Profesor de LU honrado". Oshkosh Daily Northwestern . Vol. 110. Oshkosh, Wisconsin. 13 de diciembre de 1977. p. 17-5. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  116. ^ "Profesor de la LU elegido miembro de la Royal Society of Arts". The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 13 de diciembre de 1977. pág. B-3. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  117. ^ "LU cosecha una cosecha de honores". Sunday Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 26 de febrero de 1978. pág. K-24. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  118. ^ "Marie Bale homenajeada por Lawrence". Datos diarios de Redlands . Vol. 81. Redlands, California. 23 de agosto de 1971. p. 3. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  119. ^ "La participación de la Universidad de Lawrence tiene una importancia que abarca todo el mundo". Sunday Post-Crescent . Vol. XII, no. 9. Appleton, Wisconsin. 27 de febrero de 1972. págs. G5, G9. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  120. ^ "Premio Uhrig a Chaney". The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 11 de junio de 1973. pág. A-8. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  121. ^ "El orador dice que la educación da como resultado la autorrealización". Oshkosh Daily Northwestern . Vol. 106. Oshkosh, Wisconsin. 11 de junio de 1973. p. 15-3. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  122. ^ "Seis miembros de la facultad de LU nombrados para 'Quién es quién'". Noticias breves del área: Appleton. The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 17 de octubre de 1998. pág. B-3. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 7 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  123. ^ Servicio conmemorativo 2013, 16:47–17:17:22.
  124. ^ "Fondo William A. Chaney para la Excelencia en Historia". Universidad Lawrence . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 16 de junio de 2021 . Icono de acceso gratuito
  125. ^ ab "¿Qué está pasando? en la Universidad Lawrence" (PDF) . The Lawrentian . Vol. CXX, no. 5. Appleton, Wisconsin. 18 de octubre de 2002. p. 2. Archivado (PDF) del original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2021 . Icono de acceso gratuito
  126. ^ ab Sponheim, Rikke (16 de febrero de 2018). «Chaney Lecture on Magic». The Lawrentian . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 1 de junio de 2021 . Icono de acceso gratuito
  127. ^ Peterson, Rick (20 de mayo de 2004). «Un académico de Harvard analiza los méritos del «arte» medieval en un discurso en la Universidad Lawrence». Universidad Lawrence . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 1 de junio de 2021 . Icono de acceso gratuito
  128. ^ "Qué está pasando en la Universidad de Lawrence". The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 16 de octubre de 2005. p. D-9. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  129. ^ Peterson, Rick (15 de abril de 2008). "Narrative, Ideological Conventions of French Opera Examined in Lawrence Address". Universidad de Lawrence . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 1 de junio de 2021 . Icono de acceso gratuito
  130. ^ "Un erudito medieval analizará el papel de la mujer en la cultura de las reliquias". Campus Notes. The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 17 de octubre de 2010. pág. C-6. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 1 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  131. ^ "Qué está pasando en Lawrence". Notas del campus. The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 4 de noviembre de 2012. pág. C9. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 1 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  132. ^ "Qué está pasando en Lawrence". The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 8 de enero de 2017. p. 3E. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  133. ^ Servicio conmemorativo 2013, 33:08–33:15.
  134. ^ "Los días de la disidencia: hace 25 años, LU estaba tensa después de la tragedia de Kent State". The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 4 de mayo de 1995. págs. A-1, A-7. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  135. ^ Servicio conmemorativo 2013, 30:29–32:06.
  136. ^ "Continúa la tradición del 'Festival de las Nueve Lecciones y Villancicos'". The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 6 de diciembre de 1990. pág. C-2. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  137. ^ "Los grupos de Lawrence fijan el final de temporada". Ocio. The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 31 de mayo de 1986. pág. 4. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 9 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  138. ^ "Grupo medieval". Sábado. The Reporter . Fond du Lac, Wisconsin. 1 de mayo de 1997. pág. 9. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 18 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  139. ^ "Sábado". Qué hacer en Lawrence. The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 27 de abril de 1997. pág. C-10. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 18 de junio de 2021 a través de Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  140. ^ Servicio conmemorativo 2013, 34:29–34:31.
  141. ^ ab Servicio conmemorativo 2013, 48:44–49:42.
  142. ^ "Gato perdido". Objetos perdidos. The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 27 de octubre de 1975. pág. B-8. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 15 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  143. ^ "Gato perdido". Objetos perdidos. The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 3 de octubre de 1975. pág. B-7. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 15 de junio de 2021 a través de Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  144. ^ "¿Mi gato vino a vivir contigo a principios del verano?". Objetos perdidos. Sunday Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 9 de septiembre de 1976. pág. F-3. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 15 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  145. ^ "William Chaney". Legacy.com . 17 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2021 . Icono de acceso gratuito
  146. ^ Servicio conmemorativo 2013, 25:45–26:02.
  147. ^ "Qué está pasando en Lawrence". The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. 12 de mayo de 2013. pág. C7. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  148. ^ Hebbe, Judy Dixon (23 de febrero de 1969). "9 nuevos edificios, estadio: finaliza una década de expansión para LU". The Post-Crescent . Vol. IX, núm. 9. Appleton, Wisconsin. pág. F14. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  149. ^ "Active in Community: Lawrence Faculty: A Greater Role" (Activos en la comunidad: el cuerpo docente de Lawrence: un papel más importante). Sunday Post-Crescent . Vol. X, núm. 9. Appleton, Wisconsin. 22 de febrero de 1970. pág. E9. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  150. ^ "Dos miembros del personal de Lawrence han publicado artículos en revistas". Appleton Post-Crescent . Vol. LXVI, no. 13. Appleton, Wisconsin. 4 de marzo de 1964. p. B5. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 3 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  151. ^ "El profesor Lawrence publica estudios sobre la historia inglesa". The Post-Crescent . Vol. LXXXVIII, núm. 71. Appleton, Wisconsin. 5 de abril de 1968. pág. B3. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  152. ^ "El profesor de Lawrence hablará en nombre de los profesores: St. Mary High Menasha será anfitrión de la reunión católica del área el 7 de febrero". The Post-Crescent . Vol. LXXI, núm. 100. Appleton, Wisconsin. 29 de enero de 1966. pág. A8. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de junio de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  153. ^ Servicio conmemorativo 2013, 12:06–12:21.

Bibliografía

  • Chaney, William A. (18 de mayo de 2010). William Chaney: un legado de Lawrence. Universidad de Lawrence.
  • "Grados otorgados: el grado de Doctor en Filosofía". La nonagésima novena ceremonia de graduación . Berkeley, California: Universidad de California, Berkeley . 1962. págs. 21–27. Icono de acceso abierto
  • "Becas y becas de posgrado 1947-1948". Registro de la Universidad de California, 1946-1947, con anuncios para 1947-1948 . Vol. II. Berkeley, California: University of California Press . 1948. págs. 119-127. Icono de acceso abierto
  • Harris, Christine, ed. (2012). La Crónica del Jubileo de Rubí: Cuarenta años de recuerdos del Centro de Londres de la Universidad Lawrence. Appleton, Wisconsin: Universidad Lawrence. Icono de acceso gratuito
  • Mayr-Harting, Henry (2013). "Carta de Henry Mayr-Harting". Lawrence University . Consultado el 7 de enero de 2018 . Icono de acceso gratuito
  • "Homenajes conmemorativos: Profesor William A. Chaney" (PDF) . Lawrence University . 18 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de enero de 2018 . Icono de acceso gratuito
  • Memorial al Profesor William A. Chaney – 18 de mayo de 2013. Universidad Lawrence. 18 de mayo de 2010.
  • Spear, David S.; Schulenburg, Jane Tibbetts y Hittle, Michael (noviembre de 2013). "In Memoriam: William A. Chaney (1922–2013)". Perspectivas de la historia . Asociación Histórica Estadounidense . Consultado el 11 de mayo de 2017 . Icono de acceso gratuito
  • Chaney en los archivos de la biblioteca de la Universidad de Lawrence
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Chaney&oldid=1182236984"