Servicio de Radiodifusión en Tiempos de Guerra

El Servicio de Radiodifusión en Tiempos de Guerra es un servicio de emergencia de la BBC destinado a transmitir en el Reino Unido tras un ataque nuclear o si los bombardeos convencionales destruyen las instalaciones habituales de la BBC en una guerra convencional . Se desconoce si el Servicio de Radiodifusión en Tiempos de Guerra sigue operativo, ya que los planes se mantienen en secreto, principalmente entre la BBC y los funcionarios del gobierno. Según un artículo de la BBC, las grabaciones de las alertas de ataque nuclear se siguen regrabando y actualizando periódicamente.

Los orígenes de este servicio se remontan a los planes anteriores a la Segunda Guerra Mundial para dispersar al personal de la BBC en instalaciones como Wood Norton, con el fin de garantizar el correcto funcionamiento de la corporación en caso de que ciudades como Londres , Belfast , Cardiff , Glasgow y Edimburgo fueran atacadas por la Luftwaffe .

En la posguerra, se revisaron los planes para que el Servicio de Radiodifusión en Tiempo de Guerra pudiera hacer frente a un ataque nuclear instalando 54 transmisores de baja potencia y manteniendo (lo que quedaba de) la red principal de transmisores en reserva, en caso de que los bombarderos soviéticos los usaran para localizar objetivos. Aunque vagos, los planes de mediados de la década de 1950 eran proporcionar un servicio de radio nacional y regional las 24 horas del día (imitando las operaciones de la BBC en tiempos de paz de la época) con el objetivo de proporcionar "instrucción, información y aliento en la medida de lo posible mediante orientación, noticias y entretenimiento para aliviar el estrés y la tensión". El "entretenimiento" sería en forma de música y programas pregrabados seleccionados. ^{[ 1 ]} Los ejecutivos de la BBC elaboraron una programación compuesta por música, drama, comedia y programas religiosos para ser transmitidos durante un período de 100 días después de un ataque nuclear en el Reino Unido.

La BBC tenía estudios y equipos de producción en muchos búnkeres nucleares gubernamentales, como el Cuartel General de Guerra del Gobierno Central en Corsham y las sedes regionales del gobierno . ^{[ 2 ]}

Para finales de la década, los transmisores existentes habían sido equipados con generadores diésel de emergencia y sistemas de protección contra la lluvia radiactiva.

Desde la década de 1980, la BBC planeó transmitir solo unas pocas horas al día, durante unos minutos cada hora, con el objetivo de ahorrar batería en las radios domésticas. Por este motivo, no se emitiría contenido de entretenimiento y, además, se garantizaría la transmisión de mensajes oficiales. Con el fin de la Guerra Fría, la BBC desactivó los estudios y las redes de transmisores de emergencia en 1993 por considerarlos innecesarios. Muchos de estos estudios se han convertido en piezas de exposición en búnkeres, como el Búnker Nuclear Secreto de Kelvedon Hatch , que ahora se han transformado en museos.

Tras el fin de la Guerra Fría , la BBC y British Telecom desarrollaron el Sistema Nacional de Alerta de Ataques en 2003. Este sistema permitía alertar sobre un ataque inminente mediante televisión, radio y teléfono (este último solo en algunas zonas) utilizando la infraestructura existente. La BBC podía hacerlo en diez minutos con sus procedimientos de transmisión habituales. Para cuando se produjo la transición a la televisión digital en 2011 , este sistema se estaba volviendo obsoleto debido a las limitaciones en la capacidad de alerta de la televisión y la radio. ^{[ 3 ]}

Según un informe del Daily Telegraph , se sugirió que el mensaje de advertencia sería grabado por Jill Dando , la actriz Joanna Lumley o Carol Vorderman . ^{[ 4 ]}

Según la Ley de Comunicaciones de 2003 , el gobierno aún tiene el derecho legal (a través de Ofcom ) de asumir el control editorial de los servicios de radio y televisión que no pertenecen a la BBC en caso de emergencia nacional . ^{[ 5 ]} Se prevé una disposición equivalente para los servicios de la BBC en el Acuerdo de la BBC :

"Si algún ministro del Gobierno del Reino Unido considera que ha surgido una situación de emergencia, podrá solicitar a la BBC que emita o distribuya de cualquier otro modo algún anuncio u otro programa."

La decisión de activar la WTBS se habría tomado a nivel de Gabinete al final de la fase de crisis. Al recibir la orden, la BBC , ITV , S4C y Channel 4 debían suspender su programación habitual, transmitir las frecuencias de la WTBS (estas frecuencias también se publicarían en los periódicos) junto con una lista de posibles objetivos, y salir del aire una hora después. ^{[ nb 1 ]} En este momento, conocido como "Hora Nacional" o "Hora N" para abreviar, se habría emitido un único programa nacional en BBC Radio 4 desde Wood Norton. Este habría consistido en anuncios e información oficiales del gobierno intercalados con material de relleno, como música, noticias y advertencias. ^{[ 8 ]} La BBC necesitaría cuarenta y ocho horas de aviso para prepararse para el WTBS más otras dos a cuatro horas de aviso cuando se autorizara el inicio del WTBS, ^{[ 7 ]} y en cualquier caso, la planificación de la BBC exigía que la Hora N no se implementara hasta el último momento posible para mantener la moral nacional (y para permitir la transmisión televisiva de las películas instructivas Protect and Survive ). ^{[ 8 ] [ 7 ]} La advertencia de cuatro minutos en sí misma se habría inyectado desde un estudio especial en Broadcasting House y transmitido a nivel nacional en todas las estaciones de televisión y radio cuando se diera una señal codificada desde RAF High Wycombe . Este estudio también habría sido utilizado por los ministros del gobierno para transmitir mensajes y anuncios hasta que el gobierno abandonara Londres al final de la fase de crisis (o durante el período de precaución).

Tras un ataque, también habría existido un servicio regional adaptado a las necesidades locales, ubicado en las sedes gubernamentales regionales. Los operadores regionales utilizarían estos estudios más pequeños de la BBC para transmitir mensajes locales a las comunidades y contarían con personal de la BBC. Si los ataques aéreos convencionales destruían las instalaciones de radiodifusión en tiempos de paz, también se activaría el Servicio de Radiodifusión en Tiempos de Guerra.

Se realizaban simulacros y ejercicios de entrenamiento periódicos para dar una apariencia de realismo, pero muchos empleados de la BBC los consideraban inútiles o se negaban a prestar servicio durante una emergencia nacional porque no se les permitiría llevar a sus familias consigo. Una fuente anónima comentó: «No puedo culparlos por decidir que había mejores maneras de morir que quedarse encerrados en un búnker con un grupo de ingenieros de radio locales». ^{[ 9 ]}

Inicialmente, se iba a emitir una declaración introductoria. El Libro de Guerra de la BBC de 1975 contenía una versión que describía explícitamente a la WTBS como una operación de la BBC, recordaba a los oyentes la división del país en Regiones de Defensa Nacional y afirmaba que las emisiones consistirían tanto en transmisiones de la WTBS como en cualquier transmisión realizada por un Comisionado Regional ; el anuncio enumeraría entonces las áreas que se encontraban dentro de cada Región de Defensa Nacional y las frecuencias apropiadas de la WTBS para dichas áreas. ^{[ 7 ]} Otra ^{[ nb 2 ]} versión de la emisión introductoria simplemente anunciaba que toda la radiodifusión nacional ahora estaba bajo los auspicios de la WTBS, que los oyentes debían permanecer sintonizados a su frecuencia hasta nuevo aviso y que se proporcionaría un calendario de emisiones para preservar la duración de la batería de la radio. ^{[ nb 3 ]} Luego comenzaría una emisión región por región para asegurar que los oyentes estuvieran sintonizados al transmisor más adecuado para su localidad en particular. ^{[ 8 ]}

En caso de un ataque nuclear contra el Reino Unido, la WTBS se utilizaría para emitir la advertencia de cuatro minutos si el servicio ya estuviera establecido; de lo contrario, o si se estuviera produciendo un ataque sorpresa, la propia BBC emitiría la advertencia. ^{[ 10 ]} Posteriormente, se emitiría una declaración posterior al ataque confirmando que un ataque nuclear había alcanzado el país y advirtiendo sobre los peligros de la lluvia radiactiva . Se habría emitido cada dos horas en todas las frecuencias de radio reservadas para la BBC durante las primeras doce horas posteriores al ataque. La declaración fue grabada por Peter Donaldson , locutor jefe de continuidad de BBC Radio 4. [ ^{11 ] El} guion, publicado por la BBC en octubre de 2008, ^{[ 12 ]} dice lo siguiente: ^{[ 13 ]}

Este es el Servicio de Radiodifusión en Tiempo de Guerra. Este país ha sido atacado con armas nucleares. Las comunicaciones se han visto gravemente interrumpidas y aún se desconocen el número de víctimas y la magnitud de los daños. Les informaremos lo antes posible. Mientras tanto, sintonicen esta frecuencia, mantengan la calma y permanezcan en sus casas. Recuerden que intentar huir no les reportará ningún beneficio. Al abandonar sus hogares, podrían exponerse a un mayor peligro. Si se marchan, podrían encontrarse sin comida, sin agua, sin alojamiento y sin protección. La lluvia radiactiva, que sigue a una explosión nuclear, es mucho más peligrosa si se está expuesto directamente a ella al aire libre. Los techos y las paredes ofrecen una protección considerable. El lugar más seguro es el interior de una vivienda. Asegúrense de que el gas y otros combustibles estén cortados y de que todos los fuegos estén extinguidos. Si hay agua corriente disponible, pueden usarla para combatir incendios. También deben rellenar todos sus recipientes de agua potable una vez que se hayan extinguido los incendios, ya que el suministro de agua corriente podría no estar disponible durante mucho tiempo. No utilice agua para descargar los inodoros: hasta que se le indique que puede volver a usarlos, busque otras alternativas. Use el agua solo para beber y cocinar. El agua es vida. No la desperdicie. Haga que sus reservas de alimentos duren: racione su suministro, ya que podría tener que durar 14 días o más. Si tiene alimentos frescos en casa, úselos primero para evitar desperdiciarlos: los alimentos enlatados se conservan mejor. Si vive en una zona donde se ha emitido una alerta por lluvia radiactiva, permanezca en su habitación de seguridad hasta que se le indique que es seguro salir. Cuando haya pasado el peligro inmediato, las sirenas emitirán un tono constante. El mensaje de "fin de la alerta" también se transmitirá en esta frecuencia. Si sale de la habitación de seguridad para ir al baño o reabastecerse de alimentos o agua, no permanezca fuera de la habitación ni un minuto más de lo necesario. Bajo ninguna circunstancia salga de la casa. La lluvia radiactiva puede ser mortal. No puede verla ni sentirla, pero está ahí. Si sales al exterior, pondrás en peligro a tu familia y podrías morir. Permanece en tu habitación de protección hasta que te indiquen que es seguro salir o escuches la señal de fin de alerta en las sirenas. Aquí están los puntos principales nuevamente: Permanezcan en sus hogares, y si viven en un área donde se ha emitido una alerta de lluvia radiactiva, permanezcan en su habitación de refugio hasta que se les indique que es seguro salir. El mensaje de que el peligro inmediato ha pasado se dará mediante las sirenas y se repetirá en esta frecuencia. Asegúrense de que el gas y todos los suministros de combustible estén cerrados y que todos los fuegos estén apagados. El agua debe racionarse y usarse solo para beber y cocinar. No debe usarse para descargar los inodoros. Racionen sus provisiones de alimentos; es posible que tengan que durar 14 días o más. Repetiremos esta transmisión en dos horas. Manténganse sintonizados en esta frecuencia, pero apaguen sus radios ahora para ahorrar baterías hasta que volvamos a transmitir. Fin de esta transmisión.

Jim Black, ejecutivo de la BBC, elaboró ​​una programación que incluía programas clásicos de drama, comedia y religión de la BBC para mantener la moral alta. Entre ellos se encontraban Round The Horne , I'm Sorry, I Haven't A Clue , Hancock's Half Hour y el musical de Rodgers y Hammerstein, The Sound of Music . Los programas dramáticos incluían The Afternoon Play y Thirty-Minute Theatre . ^{[ 9 ]} Desde la década de 1980 hasta 1993, se eliminó el contenido de entretenimiento y solo se emitían anuncios oficiales para ahorrar energía. ^{[ 11 ]}

• Sistema de alerta de emergencia del Reino Unido
• Aviso con cuatro minutos de antelación
• Proteger y sobrevivir
• Agáchate y cúbrete
• Transición a la guerra
• BBC Radio 4 (la emisora ​​nacional designada en caso de emergencia nacional )
• Cuartel General de Guerra del Gobierno Central
• Secretaría de Contingencias Civiles
• RAF Rudloe Manor
• Centro de informática de Corsham
• Continuidad del gobierno
• Hackear el búnker nuclear secreto de Green
• WGU-20
• Sistema de alerta de emergencia
• Sistema de transmisión de emergencia
• CONELRAD
• Alertas de telefonía móvil en el Reino Unido

• "Planes de la BBC para la retransmisión tras el atentado" . Archivado del original el 29 de mayo de 2010.
• Archivo 16 Comunicaciones y alertas de defensa civil, de Subterranea Britannia access-date=2009-10-04
• Texto de la declaración de la BBC posterior al ataque (fecha de acceso: 4 de octubre de 2009)

• Programa de BBC Radio 4 , del 28 de enero de 2008, sobre los preparativos de la BBC para la guerra durante las décadas de 1960 a 1980 ( archivo de audio .ram ).
• Peter Donaldson, presentador de noticias de BBC Radio 4, habla sobre sus mensajes de advertencia pregrabados para la radio. Vídeo de YouTube del programa The Culture Show , emitido el 2 de febrero de 2008.
• Mensaje de advertencia grabado por Peter Donaldson en la década de 1970 (Real Audio) .
• Los detalles en torno al mensaje de advertencia de Peter Donaldson
• Planes de la BBC para la retransmisión de programas tras el atentado de 1955.