VisualAudio es un proyecto que extrae sonido de la imagen de un disco de vinilo . Surgió de una colaboración entre el Archivo Nacional Suizo de Sonido y la Escuela de Ingeniería y Arquitectura de Friburgo .
Introducción
Los discos eran el único medio para preservar el sonido antes de la introducción de las cintas magnéticas. [ 1 ] Hasta la llegada del vinilo en la década de 1950, los discos se fabricaban con goma laca o cera. La composición orgánica de estos materiales permitía que se degradaran con el tiempo y también los hacía propensos al ataque de hongos.
Como resultado, muchos discos, incluidas producciones radiofónicas originales únicas, se encuentran en un estado de deterioro que impide su reproducción por medios mecánicos tradicionales, [ 2 ] de ahí el interés en un enfoque sin contacto.
Historia
La idea de recuperar el sonido de grabaciones antiguas mediante escaneo óptico surgió en el verano de 1999 en Lugano , entre el director técnico de los Archivos Nacionales Suizos de Sonido ( Fonoteca Nazionale ), Stefano S. Cavaglieri (creador y titular de la propiedad intelectual, impulsor del proyecto), el exdirector de M & C Management and Communications SA, Pierre Hemmer (co-creador del proyecto), y el director de los Archivos Nacionales Suizos de Sonido, Pio Pellizzari (co-creador del proyecto).
La escuela de ingeniería y arquitectura de Friburgo ( Hochschule für Technik und Architektur Freiburg ) fue el socio principal, [ 2 ] primero estudiando su viabilidad y luego iniciando un proyecto que progresó durante años. [ 3 ]
Principio

Durante la reproducción normal de un disco de vinilo, el sonido se obtiene mediante una aguja que sigue el surco. El desplazamiento radial del surco se puede observar a través de un microscopio, lo que significa que la información sonora es visible. [ 3 ]
Si se toma una fotografía analógica de alta resolución de cada lado del disco y luego se digitaliza la información de la película mediante un escáner circular, varios algoritmos pueden procesar la imagen para extraer y reconstruir el sonido. [ 4 ]
Método
Fotografía
Una parte fundamental del proceso es la toma de fotografías. Esta se realiza al inicio del proceso sobre un disco debidamente limpio, con el fin de archivarlo como una película.

La película fotográfica tiene una alta resolución de 600 líneas por mm . Esta resolución es suficiente para seguir con precisión el desplazamiento de la ranura.
Proceso de escaneo
Una vez que el contenido de la grabación se almacena en una película fotográfica, el siguiente paso es recuperar el sonido original. La Universidad de Ciencias Aplicadas de Friburgo construyó un prototipo de escáner para este fin.



La versión actual del escáner consta de una placa giratoria de vidrio [ 1 ] sobre la cual se coloca la película. La digitalización de la imagen se realiza mediante una cámara CCD lineal de 2048 píxeles de ancho, que toma fotografías a intervalos regulares, con frecuencias que van desde 25 000 hasta 200 000 líneas por rotación. La combinación de la cámara con la película giratoria produce un escaneo rotatorio del registro en forma de una imagen rectangular de un anillo. Un segundo movimiento radial genera el siguiente anillo [ 3 ] .
Procesamiento de imágenes
Una vez digitalizadas, las imágenes se procesan para analizar y determinar la posición y el desplazamiento del surco. El primer paso consiste en corregir las imperfecciones de las imágenes capturadas. Muchas de estas imperfecciones pueden provenir de diversas etapas del proceso de adquisición: del propio disco (grietas, arañazos, polvo), de la fotografía (grano de la película) o del escaneo (polvo, óptica, sensores CCD).

A continuación, se estima la posición del surco mediante algoritmos de detección de bordes. Una vez detectados los bordes, se realizan correcciones que requieren un conocimiento más complejo de la estructura de la imagen. Algunos ejemplos de correcciones:
- Interpolación si la ranura está interrumpida.
- Si un borde de la ranura está dañado, la información proporcionada por el otro lado de la ranura es útil.
Extracción de sonido
El paso final consiste en convertir el desplazamiento del surco en una señal audible. Esta señal se procesa mediante filtros de paso de banda para obtener únicamente el ancho de banda de la grabación original. Se implementan algunas ecualizaciones de frecuencia (por ejemplo, RIAA ). [ 3 ]
Este proyecto tiene como objetivo recuperar y archivar el sonido lo más fielmente posible al original. Por defecto, no se aplica la restauración de audio.
Discos rotos
El objetivo final de este proyecto es recuperar el sonido de un disco que, de otro modo, se habría perdido para siempre.
Muchos discos de la década de 1940 están agrietados y son prácticamente inservibles. El resultado es un interesante rompecabezas. Dado que las grietas se deben a la contracción de la laca, en la mayoría de los casos no hay pérdida de material. Para solucionar este problema, en noviembre de 2006, el Archivo Nacional Suizo de Sonido inició un proyecto financiado por la Fundación Gebert Rüf. Los resultados hasta ahora son alentadores. El algoritmo utiliza básicamente características de la señal para determinar si dos partes del surco son contiguas o no.
El proyecto aún se encuentra en fase de validación de pruebas, pero ya hay algo de sonido disponible.
Calidad del sistema
Lograr la misma calidad que un disco original reproducido en un tocadiscos moderno es probablemente irrealista. Originalmente alrededor de 20 dB en el prototipo inicial, [ 1 ] la relación señal/ruido de los sistemas modernos se sitúa alrededor de 19 dB para un buen disco de 78 rpm .
Ventajas y desventajas
Gracias a su etapa fotográfica intermedia, esta solución resuelve varios problemas importantes que se presentan en los sistemas de archivo.
- Rapidez en el proceso de archivo, debido al tiempo relativamente corto dedicado a la toma de fotografías.
- El almacenamiento de la información se realiza en una película analógica, por lo que no depende de una tecnología que podría quedar obsoleta rápidamente, y la congelación y el almacenamiento del estado del registro en un nuevo formato permite recuperar la información posteriormente utilizando nuevas tecnologías.
- Se evita la transferencia periódica a nuevos soportes de almacenamiento de datos porque la película fotográfica tiene una vida útil de varios cientos de años. [ 2 ]
- La posibilidad de utilizar el sistema para registros de corte vertical.
Desventajas del sistema:
- No apto para cilindros de cera.
- Algunas irregularidades, como discos redondeados o abultados, que no afectan a la reproducción en un tocadiscos tradicional, pueden influir en el sonido de VisualAudio.
Archivos recuperados
Entre los archivos de audio únicos recuperados con tales técnicas, se encuentra el discurso del político y poeta italiano Aldo Spallicci . [ 5 ] [ 6 ]
Véase también
- Plato giratorio láser
- Tecnología IRENE (Imagen, Reconstrucción, Borrado de Ruido, etc.)
Referencias
- 1 2 3 Cavaglieri, Stefano; Johnsen, Ottar; Bapst, Frédéric (octubre de 2001). Recuperación óptica y almacenamiento de grabaciones de sonido analógicas . XX Conferencia Internacional: Archivo, restauración y nuevos métodos de grabación (octubre de 2001). Biblioteca electrónica de la AES.
- 1 2 3 Stotzer, Sylvain; Johnsen, Ottar; Bautista, Federico; Milán, Cédric; Cavaglieri, Stefano; Pellizzari, Pío; Ingold, Rolf (julio de 2006). "VisualAudio, una tecnología óptica para Wiedergabe von Schallplatten" . Schall und Rauch (en alemán) (9). IASA-Ländergruppe Deutschland/Schweiz: 9– 17. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
- 1 2 3 4 "VisualAudio" . Archivo Nacional Suizo de Sonidos. Archivado del original el 23 de julio de 2019. Recuperado el 12 de marzo de 2020 .
- ^ S. Canazza (10 de noviembre de 2006). "Note sulla conservazione attiva dei documenti sonori su disco" . En Alejandro Rigolli; Paolo Russo (eds.). Il suono riprodotto: historia, técnica y cultura di una rivoluzione del Novecento . Convegno anuale del Laboratorio per la divulgazione musicale (en italiano). ETD srl. pag. 95.ISBN 9788860401762.
- ^ "La voce ritrovata di Aldo Spallicci, el" ba' dla Rumagna "RavennaToday (en italiano). 5 de marzo de 2019 .
- ↑ Aldo Spallicci
Fuentes
- Noticias Internacionales sobre Preservación: Boletín informativo del Programa de Preservación y Conservación de la IFLA . Vol. 44–52 . 2008.
- "Revista de la Sociedad de Ingeniería de Audio". 53 . 2005: 1114.
{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere|journal=( ayuda ) - Richard James Burgess. Historia de la producción musical . pág. 189.
Bibliografía
- Cavaglieri, Stefano S. «Audiovisual práctico: Un largo camino hacia resultados tangibles». Colecciones audiovisuales sostenibles mediante la colaboración: Actas del Simposio Técnico Conjunto de 2016. Indiana University Press, 2017.
- Johnsen, Ottar, et al. " Detección de la posición del surco en imágenes fonográficas. " Conferencia Internacional IEEE de Procesamiento de Imágenes de 2007. Vol. 6. IEEE, 2007.
- Stotzer, Sylvain, et al. «Extracción de surcos de discos fonográficos». Document Analysis Systems VII: 7.º Taller Internacional, DAS 2006, Nelson, Nueva Zelanda, 13-15 de febrero de 2006. Actas 7. Springer Berlin Heidelberg, 2006.
- Johnsen, Stefano S. Cavaglieri–Prof. Ottar y Frédéric Bapst. " Recuperación y almacenamiento óptico de grabaciones de sonido analógicas. "
- Stotzer, Sylvain, et al. " Extracción de sonido fonográfico mediante procesamiento de imágenes y señales. Archivado el 26 de febrero de 2024 en Wayback Machine ". Conferencia Internacional IEEE de 2004 sobre Acústica, Habla y Procesamiento de Señales. Vol. 4. IEEE, 2004.
- Stotzer, Sylvain, et al. " Visualaudio: una técnica óptica para preservar el sonido de discos fonográficos. " IASA Journal (2003): 38-47.
- Stotzer, Sylvain. VisualAudio: Características materiales de los discos fonográficos. Departamento de Informática, Universidad de Friburgo, 2003.
- Johnsen, Ottar y otros. "VisualAudio: eine optische Technik zur Bewahrung phonographischer Auf-nahmen".
- Fadeyev, Vitaliy y Carl Haber. « Reconstrucción de sonido grabado mecánicamente mediante procesamiento de imágenes ». Journal of the Audio Engineering Society 51.12 (2003): 1172-1185.
- McCann, M., P. Calamia y N. Ailon. "Extracción de audio a partir de escaneos ópticos de grabaciones". (2004).
- Tian, Baozhong y John L. Barron. « Reproducción de señales de sonido de discos de gramófono mediante reconstrucción de escenas 3D ». Conferencia Irlandesa de Visión Artificial y Procesamiento de Imágenes. 2006.
- Stotzer, Sylvain. Extracción del sonido de registros fonográficos mediante procesamiento de imágenes. Disentimiento. Universidad de Friburgo, 2006.
- Cornell, Earl W., et al. " Uso de la metrología óptica para reconstruir grabaciones de sonido. " Nuclear Instruments and Methods in Physics Research Section A: Accelerators, Spectrometers, Detectors and Associated Equipment 579.2 (2007): 901-904.
- Li, Beinan, Simon de Leon e Ichiro Fujinaga. " Enfoque alternativo de digitalización para discos fonográficos estéreo mediante reconstrucción de audio óptico ". ISMIR. 2007.
- Boltryk, PJ, et al. "Metrología de superficies sin contacto para la preservación y recuperación del sonido a partir de grabaciones de sonido mecánicas". Journal of the Audio Engineering Society 56.7/8 (2008): 545-559.
- Aleksandrović, Vesna. " Sonido analógico/digital. Colección digital de discos de gramófono de 78 rpm de la Biblioteca Nacional de Serbia. " Revista del Centro Nacional de Digitalización 12 (2008): 37-42.
- Li, Beinan, Jordan BL Smith e Ichiro Fujinaga. " Reconstrucción de audio óptico para discos fonográficos estéreo mediante interferometría de luz blanca ". ISMIR. 2009.
- Tian, Baozhong, Samuel Sambasivam y John Barron. «Reproducción digital práctica de discos de gramófono mediante imágenes de escáner plano». Convención 131 de la Audio Engineering Society. Audio Engineering Society, 2011.
- Tian, Baozhong y John L. Barron. «Uso de tecnología de visión artificial para reproducir discos de gramófono». Journal of the Audio Engineering Society 59.7/8 (2011): 514-538.
- Janukiewicz, Kristofer. " Un enfoque de triangulación láser para la reconstrucción de audio óptico de discos fonográficos. " (2016).
- Cavaglieri, Stefano S. « Audiovisual práctico: Un largo camino hacia resultados tangibles ». Colecciones audiovisuales sostenibles mediante la colaboración: Actas del Simposio Técnico Conjunto de 2016. Indiana University Press, 2017. ISBN 9780253027139
- Chenot, Jean-Hugues, Louis Laborelli y Jean-Etienne Noiré. " Saphir: Digitalización de discos de vinilo de 78 rpm rotos, agrietados o delaminados mediante un escáner óptico de sobremesa. "
- Chenot, Jean-Hugues, Louis Laborelli y Jean-Étienne Noiré. « Saphir: reproducción óptica de discos de audio analógicos dañados y delaminados ». Journal on Computing and Cultural Heritage 11.3 (2018): 14-1.
- Hawkins, Julia y Bryce Roe. « Preservación de audio de IRENE en el Centro de Conservación de Documentos del Noreste: Desarrollo de flujos de trabajo y estándares para proyectos de preservación que utilizan tecnología innovadora ». Journal of Digital Media Management 9.3 (2021): 262-278.
- Chenot, Jean-Hugues y Jean-Etienne Noiré. « Retos en la recuperación óptica de discos de audio analógicos que de otro modo serían imposibles de reproducir ». Conferencia de la Audio Engineering Society: Conferencia Internacional AES 2023 sobre Archivo, Preservación y Restauración de Audio. Audio Engineering Society, 2023.
- Uso de la metrología óptica para restaurar grabaciones de sonido
- Utilizar la física para restaurar grabaciones de sonido antiguas
- Reconstruir grabaciones de sonido
Enlaces externos
- "VisualAudio" . Archivo Nacional Suizo de Sonidos. Archivado del original el 23 de julio de 2019. Recuperado el 30 de octubre de 2019 .
- Zenón, Gabaglio (12 de agosto de 2019). "Una corsa controla el tempo" . azione (en italiano). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
- Digitalización masiva
- Preservación digital