Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Plaza Verdi

Coordenadas : 40°46′45″N 73°58′54″O / 40.77917°N 73.98167°O / 40.77917; -73.98167 {{NRISref|version=2013a}} \n| designation1_free1name = Designated entity\n| designation1_free1v...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 40°46′45″N 73°58′54″O / 40.77917°N 73.98167°O / 40.77917; -73.98167
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Verdi Square es un parque de 0,1 acres (400 m² ) ubicado en una isleta de tráfico trapezoidal en el Upper West Side de Manhattan , en la ciudad de Nueva York . Nombrado en honor al compositor de ópera italiano Giuseppe Verdi , el parque está delimitado por la calle 72 al sur, la calle 73 al norte, Broadway al oeste y la avenida Amsterdam al este. La forma irregular de Verdi Square se debe al trazado diagonal de Broadway con respecto a la cuadrícula de calles de Manhattan . La mitad occidental del parque está construida sobre los antiguos carriles en dirección norte de Broadway, que fueron cerrados permanentemente en 2003 durante la renovación de la estación adyacente de la calle 72 del metro de la ciudad de Nueva York . Verdi Square está declarado monumento paisajístico de la ciudad de Nueva York y su mantenimiento corre a cargo del Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York . 

La mitad oriental de la Plaza Verdi alberga el Monumento a Verdi , esculpido en 1906 por Pasquale Civiletti . El monumento consta de un pedestal de granito oscuro con cuatro estatuas de personajes de las óperas de Verdi; una estatua del propio Verdi corona el pedestal. Alrededor del monumento se encuentra el parque original, un espacio triangular con vegetación. La mitad occidental del parque alberga una caseta que sirve de entrada a la estación de la calle 72. Diseñada por Richard Dattner & Partners y Gruzen Samton, la caseta contiene obras de arte que hacen referencia a la ópera Rigoletto de Verdi . Cada septiembre, el parque acoge un ciclo de conciertos gratuitos llamado Festival de las Artes de la Plaza Verdi.

El tramo de Broadway que rodea la actual Verdi Square se inauguró en 1703 y se incorporó al Plan de los Comisionados de 1811 , que creó la cuadrícula de calles de Manhattan, a finales del siglo XIX. El gobierno de la ciudad adquirió el terreno de Verdi Square en 1887. Originalmente, el terreno era la parte norte de Sherman Square , bajo la cual se construyó la estación de metro en 1904. El Monumento a Verdi se instaló en 1906 tras una campaña de recaudación de fondos liderada por el fundador del periódico Carlo Barsotti , y el terreno que rodea el monumento recibió el nombre de Verdi en 1921. Durante varios años, a partir de principios de la década de 1970 (y todavía se le conoce a veces), el parque se llamaba "Needle Park", en referencia a la película de 1970 " The Panic in Needle Park" , que alude a la venta y el consumo de heroína en dicha película (aunque el lugar donde se ambientó la película, y donde se rodó gran parte de ella, era Sherman Square , una mediana ajardinada de forma similar pero sin carácter, situada a pocas manzanas al sur de Broadway). El monumento a Verdi fue restaurado a finales de la década de 1980, y el parque se amplió significativamente a principios de la década de 2000.

Sitio

Verdi Square es administrado por el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York y cubre 0.10 acres (400 m² ) . [ 3 ] Ocupa un sitio trapezoidal delimitado por la calle 72 al sur, la calle 73 al norte, Broadway al oeste y la avenida Amsterdam al este. [ 4 ] Gran parte del parque está construido sobre el antiguo carril en dirección norte de Broadway. [ 3 ] Una cuadra al sur está Sherman Square . [ 4 ] En el lado norte, el parque da al edificio del Apple Bank en 2112 Broadway, [ 5 ] diseñado por York y Sawyer . [ 4 ] [ 6 ] Al noroeste está el complejo de apartamentos Ansonia , mientras que al sureste hay otro edificio de apartamentos, el Dorilton . [ 4 ] [ 7 ] Dos edificios de apartamentos están en el lado este de la plaza: el Severn y el Van Dyck, diseñados por Mulliken y Moller. [ 8 ] 

Originalmente, Verdi Square era un triángulo. [ 2 ] La forma del parque surge de la alineación diagonal de Broadway con respecto a la cuadrícula de calles de Manhattan . [ 7 ] [ 9 ] [ 5 ] Más al sur, el curso angular de Broadway crea convergencias con otras avenidas en Columbus Circle y en Times Square , Herald Square , Madison Square y Union Square. [ 9 ] [ 10 ] [ a ] ​​Verdi Square es el punto más al norte donde Broadway se cruza con una avenida en diagonal, a medida que Broadway se endereza hacia el norte. El Museo de la Ciudad de Nueva York describió Verdi Square como una de varias intersecciones en forma de pajarita "donde el bullicio de Nueva York se muestra en todo su esplendor". [ 5 ]

Monumento y plantaciones

La sección oriental de la Plaza Verdi contiene el Monumento a Giuseppe Verdi , un monumento al compositor de ópera Giuseppe Verdi , erigido en 1906 y esculpido por Pasquale Civiletti . [ 3 ] [ 11 ] El monumento mide 25,75 pies (7,85 m) de alto y hasta 18 pies (5,5 m) de ancho. [ 12 ] [ b ] El pedestal está hecho de escalones de granito oscuro, coronado por un cilindro, [ 13 ] y mide 15 pies (4,6 m) de alto. [ 11 ] [ 2 ] Estatuas de cuatro personajes de las óperas de Verdi están en el pedestal: Aida , Otello , Leonora de La forza del destino y Falstaff . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Estas estatuas miran respectivamente al norte, este, sur y oeste. [ 15 ] Las estatuas de los personajes están hechas de mármol blanco de Carrara, con grandes liras de mármol colocadas entre ellas. El lado occidental del pedestal contiene un grabado con el nombre de Civiletti. [ 13 ] Una cápsula del tiempo fue incrustada en la base del monumento a Verdi. [ 16 ] La estatua principal de Verdi, colocada sobre el pedestal, también está hecha de mármol blanco de Carrara. [ 13 ]   

Alrededor del monumento hay un espacio verde triangular rodeado de arbustos, senderos y árboles. Antes de la expansión de Verdi Square, estos eran los únicos elementos verdes del parque. [ 13 ] En el paisajismo ideado por Lynden Miller en 2004, las flores alrededor de la estatua florecen en los meses de primavera y verano. [ 17 ] En 2019, se instalaron sillas y mesas alrededor del monumento. [ 18 ] Se plantó un jardín conocido como el Bosque alrededor del Monumento Verdi; [ 19 ] contiene especies nativas como Lindera benzoin , Asclepias tuberosa y Magnolia virginiana . [ 20 ] Un jardín elevado llamado el Prado da a Broadway. [ 19 ]

Entrada al metro y plaza

Casa principal nueva

La estación de la calle 72 , servida por los trenes 1 , 2y 3 del metro de la ciudad de Nueva York , se encuentra debajo de la plaza. La sección occidental de Verdi Square contiene una caseta de entrada , [ 21 ] construida en los antiguos carriles en dirección norte de Broadway. [ 22 ] La caseta de entrada es una de las dos entradas para la estación de la calle 72; [ 23 ] la otra, construida dentro de Sherman Square en el lado sur de la calle 72 en 1904, es una de las tres casetas de entrada originales restantes de la línea Broadway–Séptima Avenida del IRT . [ 24 ] [ 25 ] La caseta de entrada de Verdi Square fue diseñada por Richard Dattner & Partners y Gruzen Samton. [ 23 ] Su diseño general se inspiró en el Crystal Palace de Londres . [ 26 ] La obra de arte en el interior es un patrón de mosaico, que representa la notación de un fragmento de Rigoletto de Verdi . [ 27 ] [ 28 ] Los ascensores y las escaleras desde el edificio principal conducen a los andenes de la estación. [ 29 ]

Junto a la entrada hay una plaza con urnas de granito y plantas elevadas. [ 19 ] [ 30 ] Las urnas son de hierro fundido y se encuentran cerca del extremo norte del parque. Su diseño se inspiró en las jardineras de bronce, diseñadas por Stanford White , que se ubican cerca de una de las entradas de Prospect Park en Brooklyn . A diferencia de las jardineras de Prospect Park, las jardineras de Verdi Square no tienen asas en forma de cobra. Además, el diseño de las jardineras se modificó para integrarse con el entorno de Verdi Square. [ 30 ]

Junto a la plaza hay un puesto de venta de periódicos, construido en 2002. El Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York consideró retirarlo en 2015, argumentando que también había uno en la entrada del metro. [ 30 ] En 2016, la panadería Le Pain Quotidien arrendó el puesto. [ 30 ] [ 31 ] Aunque el Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York lo sancionó por condiciones insalubres al año siguiente, [ 32 ] el puesto seguía en funcionamiento en 2022.. [ 33 ]

Cerca del extremo de la plaza que da a la calle 72 hay una farola de bronce, [ 34 ] una de las dos que originalmente flanqueaban el Monumento a los Bomberos en Riverside Drive . Instalada en Verdi Square en 2004, la farola data de entre 1913 y 1935 y fue retirada de su ubicación original en la década de 1970, cuando fue vandalizada. La farola tiene un revestimiento de bronce con pezuñas hendidas en la base y cabezas de carnero en su pináculo. [ 17 ] [ 30 ] Verdi Square también alberga a Odalisca , una escultura del artista español Manolo Valdés . La escultura alude a la obra de Pablo Picasso y Henri Matisse . [ 35 ]

Historia

El tramo de Broadway que rodea la actual Verdi Square se inauguró en 1703 como Bloomingdale Road, que se extendía desde el Bajo Manhattan en el sur hasta la actual Morningside Heights en el norte. [ 2 ] [ 36 ] La carretera originalmente medía solo 10 m (33 pies ) de ancho. [ 2 ] En la década de 1760, se desarrolló un barrio conocido como Harsenville alrededor de Bloomingdale Road entre las actuales calles 68 y 81, después de que el agricultor Jacob Harsen se mudara allí con su familia. [ 37 ] El barrio contenía varias villas rurales, que daban al río Hudson hacia el sur. [ 2 ] Muchos franceses se establecieron en la zona tras la Revolución Francesa en la década de 1790, incluido Luis Felipe I , quien más tarde se convirtió en rey de Francia. [ 2 ] [ 38 ] 

Bloomingdale Road fue inicialmente excluida de la cuadrícula de calles de Manhattan, que fue trazada como parte del Plan de los Comisionados de 1811. Debido a que el Upper West Side estuvo en gran parte sin desarrollar hasta finales del siglo XIX, Bloomingdale Road siguió en uso. [ 39 ] Bloomingdale Road fue ensanchada a 75 pies (23 m) en 1849 y renombrada Broadway. [ 2 ] En 1867, el planificador de la ciudad Andrew Haswell Green convenció a la legislatura estatal para que le diera a su Comisión de Central Park el poder de hacer cambios en la cuadrícula al norte de la calle 59. [ 40 ] [ 41 ] Green trazó una calle a través del West Side a lo largo del trazado de Bloomingdale Road. [ 40 ] Las obras comenzaron en 1867, [ 42 ] y la carretera entre las calles 59 y 155 fue ensanchada al año siguiente, convirtiéndose en una avenida con medianas ajardinadas. [ 43 ] La carretera se llamaba "Western Boulevard" [ 44 ] o "The Boulevard" [ 43 ] [ 45 ] y medía 150 pies (46 m) de ancho; [ 2 ] fue pavimentada en 1874. [ 45 ] Los desarrollos residenciales en el área aumentaron a finales de la década de 1870, [ 43 ] y el barrio de Harsenville fue, en consecuencia, arrasado en la década de 1880. [ 2 ] [ 37 ]  

Creación y primeros años

Lo que ahora es Verdi Square fue adquirido por el gobierno de la ciudad de Nueva York en 1887. [ 3 ] [ 2 ] El sitio se consideraba entonces parte de Sherman Square, que a su vez recibió su nombre del general del ejército estadounidense William Tecumseh Sherman . En 1899, el bulevar pasó a llamarse Broadway. [ 2 ] Para entonces, la planificación de la primera línea de metro de la ciudad estaba en marcha; la línea estaba planeada para pasar por debajo de Broadway en el Upper West Side. Un plan fue adoptado formalmente en 1897, [ 46 ] y todos los conflictos legales relacionados con el trazado de la ruta se resolvieron cerca de finales de 1899. [ 47 ] August Belmont Jr. constituyó la Interborough Rapid Transit Company (IRT) en abril de 1902 para operar el metro. [ 48 ] Las obras de la Línea del Lado Oeste del IRT (ahora la Línea Broadway-Séptima Avenida) desde la Calle 60 hasta la Calle 82 habían comenzado en agosto de 1900. [ 49 ] El túnel se construyó directamente debajo de Broadway utilizando un método de construcción de corte y cobertura , lo que requirió que se levantara el pavimento de la avenida. [ 50 ] [ 51 ] La estación de la Calle 72 abrió el 27 de octubre de 1904, aunque su entrada inicial estaba al sur de la Calle 72. [ 52 ]

Mientras tanto, Carlo Barsotti , fundador del diario en lengua italiana Il Progresso Italo-Americano , había comenzado a recaudar fondos para un monumento al compositor italiano Giuseppe Verdi después de que este falleciera en 1901. [ 53 ] Aunque el monumento había recibido 4000 dólares en suscripciones a principios de 1903, aún no se había seleccionado un sitio. [ 54 ] Finalmente, los patrocinadores del Monumento a Verdi decidieron instalarlo en la sección norte de Sherman Square. [ 53 ] Pasquale Civiletti esculpió el monumento en su estudio en Italia, y fue enviado a los Estados Unidos a finales de agosto de 1906. [ 55 ] [ 56 ] La piedra angular del monumento fue colocada el 20 de septiembre de 1906, [ 57 ] [ 58 ] y el monumento fue dedicado el 12 de octubre de 1906, coincidiendo con el Día de Colón . [ 12 ] [ 59 ] [ 60 ] Miles de personas estuvieron presentes en la inauguración, incluyendo representantes de los gobiernos español, francés, alemán, ruso y argentino. [ 59 ] [ 60 ] Los periódicos contemporáneos informaron que el costo del monumento era de $20,000 [ 59 ] o $30,000. [ 60 ] En el momento de la inauguración, Barsotti aún debía algo de dinero por el monumento. Como resultado, se organizó una recaudación de fondos para el monumento durante un almuerzo en honor de Barsotti y Civiletti en junio de 1907. [ 61 ]

En la década posterior a la inauguración del metro, el área circundante creció rápidamente hasta convertirse en un barrio residencial. [ 62 ] La sección norte de Sherman Square fue dedicada como Verdi Square en 1921. [ 63 ] Los músicos visitaban frecuentemente el parque durante principios del siglo XX. [ 3 ] Entre ellos se encontraban el tenor Enrico Caruso y el director de orquesta Arturo Toscanini , que vivían en el Ansonia, así como los compositores George e Ira Gershwin , que vivían a unas pocas cuadras de distancia en Riverside Drive . [ 7 ] [ 64 ] Además, el Edificio del Central Savings Bank (más tarde Edificio del Apple Bank) se erigió al norte de Verdi Square entre 1926 y 1928, con una estrecha fachada en la plaza. [ 6 ] A finales de la década de 1920, se había acumulado suciedad en la estatua de Verdi. Los gerentes del Hotel Ansonia escribieron una carta al comisionado de parques de la ciudad en diciembre de 1929, ofreciéndose a limpiar la estatua; el comisionado aceptó de inmediato esta oferta. [ 65 ] Al mes siguiente, la estatua fue limpiada por varios miembros de la Metropolitan Opera que vivían en Ansonia. [ 66 ] Varias docenas de palomas en el parque fueron envenenadas en 1937 en el primer envenenamiento masivo de aves registrado en la ciudad; el perpetrador nunca fue capturado. [ 67 ]

Declive y preservación

Hasta mediados del siglo XX, Verdi Square existía como una pequeña isleta de tráfico entre Amsterdam Avenue y Broadway. Su fachada más ancha en la calle 73 era solo un poco más ancha que la mediana de Broadway. Una imagen de 1955 indicaba que el monumento a Verdi estaba rodeado de vallas y bancos. [ 68 ] En las décadas de 1960 y 1970, Verdi Square y Sherman Square eran muy frecuentadas por consumidores y traficantes de drogas locales. [ 7 ] [ 69 ] Como parte de una iniciativa de "embellecimiento" de toda la ciudad anunciada en 1967, el gobierno de la ciudad habría plantado árboles y flores en el parque. [ 70 ] El apodo "Needle Park" se le aplicó a Verdi Square después del estreno de la película de 1971 The Panic in Needle Park , aunque el "Needle Park" de la película podría haber sido Sherman Square. [ 7 ] En 1972, adolescentes locales repintaron los bancos y plantaron 300 begonias en el parque. [ 71 ]

La luminaria de bronce se encontraba antiguamente junto al Monumento a los Bomberos en Riverside Drive y la calle 100; fue reinstalada aquí durante la remodelación de Verdi Square en 2004.

La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) propuso designar Verdi Square como monumento escénico en noviembre de 1974. [ 72 ] La LPC había obtenido la autoridad para designar parques de la ciudad como monumentos escénicos el año anterior. [ 73 ] La plaza fue designada como monumento el 28 de enero de 1975, junto con la fachada del adyacente Edificio del Apple Bank; [ 74 ] [ 75 ] la Junta de Estimación de la Ciudad de Nueva York ratificó las designaciones en marzo de ese año. [ 76 ] Los residentes de Ansonia limpiaron el monumento a mediados de 1975, [ 77 ] y se limpió nuevamente en 1977. [ 78 ] La organización cívica Amigos de Verdi Square realizó conciertos gratuitos en el parque en octubre de 1976 para recaudar fondos para una renovación planificada de $70,000. [ 79 ] [ 80 ] La organización planeaba reubicar bancos, cercar la estatua y agregar luces brillantes. [ 80 ]

En 1983, The New York Times escribió que "una sucesión" de hombres sin hogar dormían en la acera de la calle 73 del parque porque el aire caliente provenía de la rejilla de ventilación del metro. [ 81 ] A finales de esa década, el Times describió Verdi Square como habiendo experimentado una "transformación notable". [ 69 ] El parque seguía siendo utilizado por personas sin hogar por la noche, aunque servía como un concurrido lugar de encuentro para residentes de la tercera edad durante el día. [ 14 ] En 1987, NYC Parks anunció que el monumento a Verdi sería restaurado por $300,000. [ 63 ] Con los años, el mármol se había agrietado debido a las repetidas congelaciones y descongelaciones del agua durante el invierno, [ 14 ] ya que el mármol de Carrara era naturalmente blando. [ 63 ] El monumento completo tuvo que ser retirado para su restauración, y NYC Parks planeó limpiarlo regularmente después de su restauración. [ 14 ] [ 63 ]

Jonathan Kuhn, director de antigüedades de NYC Parks, buscó financiación para una mayor restauración del monumento. Kuhn pidió donaciones a empresas de pasta, asistentes a un concierto de Verdi en Central Park y al publicista del guionista Francis Ford Coppola , pero no tuvo éxito. [ 82 ] Finalmente, la marca italiana Bertolli financió la restauración del monumento, que se completó en junio de 1996. Bertolli también donó 50 000 dólares a un fondo de mantenimiento para el monumento. [ 83 ] En la misma década, el comisionado de parques Henry J. Stern también instaló un mástil en Verdi Square, uno de los 750 que instaló sin recibir la aprobación previa de la Comisión de Arte de la Ciudad de Nueva York ni de la LPC. [ 84 ] El gobierno de la ciudad de Nueva York abrió un mercado de productos agrícolas de temporada en Verdi Square en 1997. [ 85 ] El mercado atrajo a dos docenas de agricultores y entre 2500 y 5000 visitantes cada fin de semana [ 86 ] y fue mostrado en la película de 1998 Tienes un e-mail . [ 87 ]

Expansión

Dattner Architects y Gruzen Samton habían completado un diseño para la renovación de la estación de la calle 72 en 1996. [ 88 ] Los arquitectos anunciaron planes para la renovación dos años después, que incluían una nueva entrada en Verdi Square. [ 89 ] [ 90 ] Los planes incluían el cierre de los tres carriles en dirección norte de Broadway desde la calle 72 hasta la 73, que eran utilizados principalmente por autobuses, y el desvío del tráfico en dirección norte a Amsterdam Avenue. Esta medida, que duplicaría con creces el tamaño de Verdi Square, [ 90 ] compensaría la pérdida de espacio de parque causada por la construcción del edificio principal. [ 91 ] La Legislatura del Estado de Nueva York tuvo que aceptar transferir la propiedad de la carretera a NYC Parks. [ 92 ] La nueva entrada del metro contendría ascensores directamente sobre los andenes; como resultado, los carriles en dirección sur de Broadway también tuvieron que ser desplazados hacia el oeste. Los residentes locales y los dueños de negocios expresaron su preocupación de que la acera oeste de Broadway se estrecharía hasta 2,4 metros (8 pies) . [ 90 ] El mercado de productos agrícolas cerró en diciembre de 1999 para dar paso a la renovación. [ 93 ] 

El trabajo en el proyecto, que iba a costar 53 millones de dólares (equivalente a 99,1 millones de dólares en 2025 ), [ 94 ] comenzó en junio de 2000. [ 29 ] Cuando comenzaron las excavaciones, los contratistas descubrieron que el monumento a Verdi estaba infestado de ratas; los residentes habían sabido de las infestaciones durante años y habían apodado al parque "Plaza de las Alimañas". [ 95 ] Los carriles en dirección norte de Broadway se cerraron permanentemente en 2001, [ 96 ] y la casa principal se construyó en el parque ampliado. [ 29 ] La renovación de la estación se completó el 29 de octubre de 2002. [ 97 ] El proyecto se cerró con catorce meses de retraso debido a un contratiempo en la instalación del alumbrado público, así como a la aceptación del proyecto por parte del Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York . [ 98 ] La farola del Monumento a los Bomberos fue renovada e instalada en el parque en 2004 a petición del excomisionado de parques Stern. [ 17 ] Stern había querido rodear el monumento con una valla que representara elefantes desfilando, una referencia a Aida de Verdi, pero la Comisión de Arte lo desaprobó porque "restaría protagonismo al monumento". [ 30 ] El Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York también colgó un búho falso en un árbol cerca del Monumento a Verdi para ahuyentar a las palomas que se posaban allí, [ 99 ] y la escultura de la Odalisca se instaló en la Plaza Verdi en 2010. [ 35 ]

Después de que se completó la renovación del parque, la residente local Lauri Grossman contactó a varios amigos para organizar un festival de ópera allí, inspirada por los músicos callejeros que vio durante un viaje a Europa. [ 7 ] Muchas personas, incluido el entonces comisionado de parques Adrian Benepe , apoyaron la propuesta. [ 7 ] George Litton, padre del director de orquesta Andrew Litton , lanzó el Festival anual de las Artes de Verdi Square en septiembre de 2006. [ 100 ] La primera temporada del festival incluyó dos conciertos interpretados por la Manhattan School of Music y The New School ; las temporadas posteriores se ampliaron a tres conciertos debido a su popularidad. [ 7 ] El festival consiste en tres conciertos gratuitos al aire libre los domingos por la tarde, presentando a jóvenes músicos con un repertorio que va desde la ópera hasta el bluegrass . [ 100 ] Cada concierto generalmente incluía programas impresos para 400 invitados. Los conciertos generalmente se llevaban a cabo durante septiembre, pero dos de los conciertos de 2009 se trasladaron a mayo debido a los días festivos de septiembre. [ 7 ]

Verdi Square volvió a deteriorarse gradualmente después de su renovación. [ 18 ] Aunque el Times informó en 2014 que Verdi Square "se ha convertido tanto en un lugar para pasar el rato como para transitar", [ 101 ] los residentes locales citaron un aumento de personas sin hogar en el parque. [ 102 ] El Monumento a Verdi fue restaurado a mediados de 2016 como parte del Programa de Conservación de Monumentos de la Ciudad de NYC Parks. [ 103 ] Además, una panadería Le Pain Quotidien abrió en el puesto de concesiones del parque en 2016. [ 30 ] [ 31 ] La residente local Aleya Lehmann fundó una organización, Amigos de Verdi Square, en 2018 para limpiar el parque. [ 18 ] [ 20 ] Al año siguiente, Amigos de Verdi Square instaló áreas de asientos alrededor del monumento y limpió el parque con la guía de funcionarios de NYC Parks. [ 18 ] Verdi Square se convirtió en socio oficial de NYC Parks en septiembre de 2019. [ 20 ] Con esta limpieza, la población de roedores del parque había disminuido en un 95 por ciento para marzo de 2020. [ 18 ] En febrero de 2025 se propusieron a la LPC planes para renovaciones de Verdi Square, que incluían mejoras mecánicas y un nuevo sendero de asfalto. [ 104 ] [ 105 ]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ↑ Estas intersecciones corresponden respectivamente a la Octava Avenida/Central Park Oeste (Columbus Circle), la Séptima Avenida (Times Square), la Sexta Avenida (Herald Square), la Quinta Avenida (Madison Square) y las Avenidas Park/Cuarta (Union Square).
  2. ↑ El Servicio de Parques Nacionales de 1990 , pág. 2, afirma únicamente que tiene más de 25,5 pies (7,8 m) de altura.

Citas

  1. ↑ "Sistema de Información del Registro Nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 2 de noviembre de 2013.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "Verdi Square" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 28 de enero de 1975. Archivado (PDF) del original el 3 de agosto de 2019. Recuperado el 28 de julio de 2019 .
  3. 1 2 3 4 5 "Lo más destacado de Verdi Square" . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado del original el 8 de enero de 2022. Recuperado el 21 de marzo de 2022 .
  4. 1 2 3 4 Blanco, Norval ; Willensky, Elliot (2000). Guía AIA de la ciudad de Nueva York (4ª ed.). Nueva York: Crown Publishers. pag. 378 . ISBN   978-0-8129-3107-5.
  5. 1 2 3 "Broadway y sus pajaritas" . Museo de la Ciudad de Nueva York . Archivado del original el 22 de junio de 2017. Recuperado el 21 de marzo de 2022 .
  6. 1 2 Gray, Christopher (17 de abril de 2005). "En un emblemático edificio bancario, se respira un aire de cambio" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 18 de marzo de 2022. Recuperado el 21 de marzo de 2022 . 
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Scherer, Barrymore Laurence (10 de septiembre de 2009). "Barrymore Laurence Scherer sobre el Festival de las Artes de Verdi Square" . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Recuperado el 21 de marzo de 2022 . 
  8. ↑ Gray, Christopher (14 de septiembre de 2003). "Paisajes urbanos/Mulliken & Moeller, arquitectos; diseños del Upper West Side en ladrillo y terracota" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 30 de octubre de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2022 . 
  9. 1 2 Kimmelman, Michael (3 de enero de 2012). "The Grid at 200: Lines That Shaped Manhattan" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Recuperado el 21 de marzo de 2022 . 
  10. ↑ Spann, Edward K. «plano de cuadrícula» en Jackson, Kenneth T. , ed. (2010). La enciclopedia de la ciudad de Nueva York (2.ª ed.). New Haven: Yale University Press . pág. 558. ISBN   978-0-300-11465-2.
  11. 1 2 Shepard, Richard F. (16 de diciembre de 1977). "Metropolitan Baedeker" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Recuperado el 21 de marzo de 2022 . 
  12. 1 2 3 "Giuseppe Verdi : Parques de la ciudad de Nueva York" . Monumentos de Verdi Square . Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York . 26 de junio de 1939. Archivado del original el 15 de enero de 2022. Recuperado el 21 de marzo de 2022 . 
  13. 1 2 3 4 5 Servicio de Parques Nacionales 1990 , pág. 2. 
  14. 1 2 3 4 Anderson, Susan Heller (10 de octubre de 1987). "Brindis por Verdi: Recuperando un pequeño parque del West Side" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Recuperado el 21 de marzo de 2022 . 
  15. ↑ McKinley, Jesse (3 de diciembre de 1995). "FYI" The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 22 de marzo de 2022. Recuperado el 22 de marzo de 2022 . 
  16. ↑ Barron, James (25 de junio de 2017). "Ha llegado el momento de recuperar la cápsula del tiempo del tiempo" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 17 de julio de 2021. Consultado el 21 de marzo de 2022 . 
  17. 1 2 3 Pollak, Michael (21 de enero de 2007). "Jinetes en la tormenta" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Recuperado el 22 de marzo de 2022 . 
  18. 1 2 3 4 5 McDowell, Michael (14 de marzo de 2020). "Quería revivir un parque. Primero tuvo que enfrentarse a las ratas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 12 de noviembre de 2021. Recuperado el 22 de marzo de 2022 . 
  19. 1 2 3 "Lo que hacemos" . Amigos de la Plaza Verdi . Archivado del original el 17 de septiembre de 2021. Recuperado el 22 de marzo de 2022 .
  20. 1 2 3 "La jardinería fomenta la serenidad en Verdi Square" . Landmark West . 25 de agosto de 2020. Archivado del original el 16 de junio de 2021. Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  21. ↑ Gray, Christopher (19 de mayo de 2002). "Paisajes urbanos/Andenes del metro; dejando entrar el sol" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 30 de abril de 2014. Consultado el 21 de diciembre de 2020 . 
  22. ↑ Lee, Denny (4 de febrero de 2001). «Informe del vecindario: Upper West Side; Un proyecto de construcción caótico se enreda aún más» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Consultado el 21 de diciembre de 2020 . 
  23. 1 2 Gray, Christopher (19 de mayo de 2002). "Paisajes urbanos/Andenes del metro; dejando entrar el sol" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 30 de abril de 2014. Recuperado el 21 de diciembre de 2020 . 
  24. ↑ "Sistema de Tránsito Rápido Interborough, Casa de Control de la Calle 72" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 9 de enero de 1979. págs. 2–3 . Archivado (PDF) del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 19 de noviembre de 2019 . 
  25. ↑ " Casa de Control del Servicio de Parques Nacionales de Nueva York en la calle 72 ". Registros del Servicio de Parques Nacionales, 1785 - 2006, Serie: Registros del Programa del Registro Nacional de Lugares Históricos y Monumentos Históricos Nacionales, 2013 - 2017, Caja: Registros del Programa del Registro Nacional de Lugares Históricos y Monumentos Históricos Nacionales: Nueva York, ID: 75313849. Archivos Nacionales.
  26. ↑ Kennedy, Randy (14 de mayo de 2002). "Visión de túnel: En busca de un ladrón con conexiones clandestinas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Consultado el 21 de diciembre de 2020 . 
  27. ↑ Smith, Roberta (2 de enero de 2004). «Cuaderno de la crítica: Las revelaciones de última hora de un museo subterráneo» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2020 . 
  28. ↑ "Toldo con encaje, 2002" . MTA Arts & Design . Archivado del original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  29. 1 2 3 Wong, Edward (7 de junio de 2000). "La renovación de la estación de la calle 72 debería hacer más, dicen los críticos" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Recuperado el 21 de diciembre de 2020 . 
  30. 1 2 3 4 5 6 7 Benjamin, Claudie (20 de noviembre de 2021). "Un trozo de pavimento con detalles inesperados" . Landmark West . Archivado del original el 22 de marzo de 2022. Recuperado el 22 de marzo de 2022 .
  31. 1 2 "Para que conste". Crain's New York Business . Vol. 32, n.º 19. 9 de mayo de 2016. pág. 26. ProQuest 1788320752 .    
  32. ↑ Krisel, Brendan (5 de mayo de 2017). "Cierran el quiosco Le Pain Quotidien del Upper West Side por infracciones sanitarias" . Upper West Side, NY Patch . Archivado del original el 22 de marzo de 2022. Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  33. ↑ "Directorio de concesiones : Parques de la ciudad de Nueva York" . Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York . 26 de junio de 1939. Archivado del original el 11 de enero de 2022. Consultado el 22 de marzo de 2022 . 
  34. ↑ "Lámpara conmemorativa de los bomberos" . Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York. 26 de junio de 1939. Archivado del original el 22 de marzo de 2022. Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  35. 1 2 Catton, Pia (14 de mayo de 2010). "16 bellezas de bronce llegan a Broadway" . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Archivado del original el 22 de marzo de 2022. Recuperado el 22 de marzo de 2022 . 
  36. ↑ Mott 1908 , págs. 4–5. 
  37. 1 2 Pollak, Michael (17 de septiembre de 2006). "Conocer la distancia" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Recuperado el 21 de marzo de 2022 . 
  38. ↑ Mott 1908 , págs. 87–88. 
  39. ↑ Cohen, Paul E. y Augustyn, Robert T. (1997). Manhattan en mapas: 1527-1995 . Nueva York: Rizzoli International Press. págs. 100–106 . ISBN  0847820521.
  40. 1 2 Ballon, Hilary, ed. (2013). The Greatest Grid: The Master Plan of Manhattan 1811-2011 . Nueva York: Museum of the City of New York y Columbia University Press . pág. 141. ISBN  978-0-231-15990-6.
  41. ↑ Shockley, Jay (15 de julio de 2008). "Morningside Park" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . pág. 3. Archivado (PDF) del original el 1 de agosto de 2020. Recuperado el 29 de julio de 2019 . 
  42. ↑ Mott 1908 , pág. 228. 
  43. 1 2 3 Informe de designación de la extensión II del distrito histórico de Riverside-West End (PDF) (Informe). Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 23 de junio de 2015. págs. 8, 10. Archivado (PDF) del original el 21 de septiembre de 2020. Recuperado el 9 de diciembre de 2019 . 
  44. ↑ Nueva York (Estado); Brown, GW (1902). Ordenanzas generales de la ciudad de Nueva York bajo la Carta del Gran Nueva York: También ordenanzas de las antiguas ciudades de Nueva York y Brooklyn, Long Island City, la ciudad de Newtown, las aldeas de Jamaica, College Point, New Brighton y Port Richmond, en vigor el 31 de diciembre de 1897; También leyes del estado relativas a oficinas de inteligencia, prestamistas, animales, líneas comerciales y de paso en la ciudad . Banks Law Publishing Company. pág. 130. Archivado del original el 27 de agosto de 2021. Recuperado el 6 de septiembre de 2020 . 
  45. 1 2 Mott 1908 , pág. 237. 
  46. ↑ Walker 1918 , pág. 148. 
  47. ↑ Walker 1918 , pág. 161. 
  48. ↑ Walker 1918 , pág. 182. 
  49. ↑ Informe de la Junta de Comisionados del Ferrocarril de Tránsito Rápido de la Ciudad de Nueva York para el año que finalizó el 31 de diciembre de 1904, acompañado de los informes del Ingeniero Jefe y del Auditor . Junta de Comisionados del Ferrocarril de Tránsito Rápido. 1905. pág. 232. 
  50. ↑ Scott, Charles (1978). "Diseño y construcción del IRT: Ingeniería civil" (PDF) . Registro histórico de ingeniería estadounidense. pág. 237 (PDF pág. 238). Archivado (PDF) del original el 17 de enero de 2021. Recuperado el 20 de diciembre de 2020 . 
  51. ↑ "El primer ferrocarril subterráneo de Nueva York; listo para funcionar. Representa el mayor triunfo de la ingeniería moderna de túneles: historia de su progreso y las dificultades encontradas" . The New York Times . 28 de agosto de 1904. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2022 . 
  52. ↑ Walker 1918 , pág. 186. 
  53. 1 2 Servicio de Parques Nacionales 1990 , pág. 4. 
  54. ↑ "Los republicanos elogian el régimen de fusión; los comensales aplauden la mención del general Greene al Echo. Timothy L. Woodruff dice que la administración de Low es la mejor que la ciudad ha tenido jamás. El senador Elsberg habla sobre la salud del partido" . The New York Times . 15 de marzo de 1903. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2022 . 
  55. ↑ «Pasquale Civiletti homenajeado» . New-York Tribune . 28 de agosto de 1906. pág. 6. Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2022 a través de newspapers.com. 
  56. ↑ "Cierre repentino del banquete" . The Brooklyn Daily Eagle . 28 de agosto de 1906. pág. 8. Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2022 a través de newspapers.com. 
  57. ↑ "Se coloca la primera piedra del monumento a Verdi" . The New York Times . 21 de septiembre de 1906. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2022 . 
  58. ↑ "Se coloca la primera piedra del monumento a Verdi" . New-York Tribune . 21 de septiembre de 1906. pág. 9. Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2022 a través de newspapers.com. 
  59. 1 2 3 "Globo llevado en alto el velo de la estatua de Verdi" . The New York Times . 13 de octubre de 1906. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Recuperado el 21 de marzo de 2022 . 
  60. 1 2 3 "Celebración de Verdi: Inauguración del monumento. Discurso del cónsul italiano. Gran desfile" . New-York Tribune . 13 de octubre de 1906. pág. 7. Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Recuperado el 21 de marzo de 2022 a través de newspapers.com. 
  61. ↑ «Los italianos honran a sus compatriotas; se entrega una medalla al presidente del Comité Verdi y se dirige un mensaje a los Abruzos» . The New York Times . 3 de junio de 1907. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2022 . 
  62. ↑ "Upper Broadway resulta atractivo para muchos constructores". New-York Tribune . 21 de marzo de 1915. pág. C1. ProQuest 575386037 .  
  63. 1 2 3 4 Mangliaman, Jessie (27 de octubre de 1987). "El parque recibe una restauración monumental" . Newsday . pág. 33. Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Recuperado el 21 de marzo de 2022 a través de newspapers.com. 
  64. ↑ Albrecht, Leslie (16 de septiembre de 2011). "Verdi Square albergará una serie de conciertos gratuitos" . DNAinfo Nueva York . Archivado del original el 18 de noviembre de 2017. Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  65. ↑ "De Wolf Hopper planea limpiar una estatua; con el consentimiento de Herrick, él y sus compañeros limpiarán la figura de Verdi en Broadway" . The New York Times . 16 de diciembre de 1929. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2022 . 
  66. ↑ "Cantantes limpian a Verdi; cámaras marcan el ritmo; Ponselle y la Brigada de la Ópera usan cepillos en la estatua mientras Serafín dirige con una escoba" . The New York Times . 9 de enero de 1930. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2022 . 
  67. ↑ "Palomas asesinadas por estricnina; otras 16 mueren". New York Herald Tribune . 22 de enero de 1944. pág. 7A. ProQuest 1320102065 .  
  68. ↑ "La escena cambiante de Nueva York" . New York Daily News . 13 de marzo de 1955. pág. 750. Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2022 a través de newspapers.com. 
  69. 1 2 Shepard, Richard F. (8 de abril de 1988). "Paseando por Broadway, la columna vertebral del West Side" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 22 de noviembre de 2018. Recuperado el 21 de marzo de 2022 . 
  70. ↑ Schumach, Murray (5 de marzo de 1967). «El estilo de Kilmer embellecerá la ciudad; fondos públicos y privados apoyarán la plantación de árboles» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2022 . 
  71. ↑ "Comienzan las labores de limpieza de 5 días en parte del West Side" . The New York Times . 23 de mayo de 1972. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2022 . 
  72. ↑ Gerston, Jill (27 de noviembre de 1974). "Dos zonas de la ciudad se convierten en lugares emblemáticos" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 30 de octubre de 2021. Consultado el 21 de marzo de 2022 . 
  73. ↑ Carroll, Maurice (14 de noviembre de 1974). "Se designan 3 nuevos tipos de monumentos en la ciudad" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 16 de febrero de 2022. Consultado el 16 de febrero de 2022 . 
  74. ↑ Kennedy, Shawn G. (29 de enero de 1975). "Ocean Parkway recibe la designación de monumento histórico" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 18 de marzo de 2022. Recuperado el 18 de marzo de 2022 . 
  75. ↑ "Verdi Square ahora es un lugar emblemático" . New York Daily News . 29 de enero de 1975. pág. 7. Archivado del original el 18 de marzo de 2022. Consultado el 18 de marzo de 2022 a través de newspapers.com. 
  76. ↑ Fowler, Glenn (21 de marzo de 1975). "El personal de Fuchsberg proporcionó oficinas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 28 de enero de 2019. Recuperado el 18 de marzo de 2022 . 
  77. ↑ Eyer, Ron (7 de junio de 1975). "Una 'madre' olvidada"" . New York Daily News . pág.  24. Archivado del original el 21 de marzo de 2022 . Recuperado el 21 de marzo de 2022 – vía newspapers.com.
  78. ↑ Stathos, Harry (20 de mayo de 1977). "Cantantes limpian Needle Park Aria" . New York Daily News . pág. 8. Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Recuperado el 21 de marzo de 2022 a través de newspapers.com. 
  79. ↑ "Verdi Park es el lugar de un concierto diseñado para ayudar a mejorar su imagen" . The New York Times . 18 de octubre de 1976. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2022 . 
  80. 1 2 Swertlow, Eleanor (20 de octubre de 1976). "Verdi Park Not Nice Aria" . New York Daily News . pág. 94. Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Recuperado el 21 de marzo de 2022 a través de newspapers.com. 
  81. ↑ Bird, David; Carroll, Maurice (21 de octubre de 1983). "New York Day by Day" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2022 . 
  82. ↑ Martin, Douglas (26 de agosto de 1996). "Experto del Departamento de Parques ha respondido 10 000 preguntas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 22 de marzo de 2022. Consultado el 22 de marzo de 2022 . 
  83. ↑ "Bertolli USA Inc. revive Verdi". Nation's Restaurant News . Vol. 31, n.º 25. 23 de junio de 1997. pág. 186. ProQuest 229257907 .    
  84. ↑ Dunlap, David W. (11 de diciembre de 1998). "Agencia de Artes pierde a su líder en una lucha por el poder" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 22 de marzo de 2022. Consultado el 22 de marzo de 2022 . 
  85. ↑ Fabricant, Florence (11 de junio de 1997). "Notas sobre comida" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 22 de marzo de 2022. Consultado el 22 de marzo de 2022 . 
  86. ↑ Siegal, Nina (21 de mayo de 2000). "Informe del vecindario: Upper West Side - Actualización; Un verano sin agricultores ni zinnias en Verdi Square" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 22 de marzo de 2022. Consultado el 22 de marzo de 2022 . 
  87. ↑ Crow, Kelly (20 de julio de 2003). "Informe del vecindario: Upper West Side - Novedades; Un viejo amigo regresa con hierbas y fruta en mano" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 22 de marzo de 2022. Consultado el 22 de marzo de 2022 . 
  88. ↑ Arquitectos, Richard Dattner & Partners (2008). Dattner Architects . Images Publishing. pág. 118. ISBN  978-1-86470-285-9Archivado del original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  89. ↑ Rutenberg, James (17 de julio de 1998). "Los residentes de West Side califican de miopes los planes de la MTA para la línea 72 del IRT" . New York Daily News . pág. 28. Archivado del original el 22 de marzo de 2022. Recuperado el 22 de marzo de 2022 a través de newspapers.com. 
  90. 1 2 3 Ramirez, Anthony (5 de abril de 1998). "Informe del vecindario: Upper West Side; Nueva estación, menos pavimento en West 72nd St" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 22 de marzo de 2022. Recuperado el 22 de marzo de 2022 . 
  91. ↑ Revista de derecho ambiental de Fordham . 2001. pág. 284. Archivado del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 22 de marzo de 2022 . 
  92. ↑ Lueck, Thomas J. (28 de mayo de 1998). "Se planea una segunda entrada al metro en la calle 72 y Broadway" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 22 de marzo de 2022. Consultado el 22 de marzo de 2022 . 
  93. ↑ Kearney, John (26 de diciembre de 1999). "Informe del barrio: Upper West Side; El futuro se ve sombrío para un popular mercado de productos frescos" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 22 de marzo de 2022. Consultado el 22 de marzo de 2022 . 
  94. ↑ Kennedy, Randy (10 de abril de 2001). "Visión de túnel; el proyecto de la estación de la calle 72 tiene a los pasajeros con la sensación de estar apretados" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Recuperado el 21 de diciembre de 2020 . 
  95. ↑ Kilgannon, Corey (27 de febrero de 2000). "Informe del vecindario: Upper West Side; excavaron bajo Verdi Square y encontraron ratas revueltas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Recuperado el 21 de marzo de 2022 . 
  96. ↑ Lee, Denny (4 de febrero de 2001). «Informe del vecindario: Upper West Side; Un proyecto de construcción caótico se enreda aún más» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Consultado el 21 de diciembre de 2020 . 
  97. ↑ "Se inaugura nueva sede en la calle 72 Oeste" . mta.info . Autoridad Metropolitana de Transporte. 29 de octubre de 2002. Archivado del original el 12 de enero de 2017. Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  98. ↑ Reunión del Comité de Tránsito . Comité de Tránsito de la MTA de la Ciudad de Nueva York. Febrero de 2005. pág. 92. Archivado del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 22 de marzo de 2022 . 
  99. ↑ Pollak, Michael (24 de julio de 2010). "Preguntas de los lectores respondidas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 22 de marzo de 2022. Recuperado el 22 de marzo de 2022 . 
  100. 1 2 Tommasini, Anthony (11 de septiembre de 2007). "La mediana cobra vida con el sonido de la música" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Recuperado el 21 de marzo de 2022 . 
  101. ↑ Hughes, CJ (26 de septiembre de 2014). "Un pequeño auge en el Upper West Side" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 22 de marzo de 2022. Recuperado el 22 de marzo de 2022 . 
  102. ↑ Dawsey, Josh (4 de agosto de 2015). "El problema de las personas sin hogar en Nueva York preocupa al Ayuntamiento e impulsa la acción" . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Archivado del original el 22 de marzo de 2022. Consultado el 22 de marzo de 2022 . 
  103. ↑ Gardner, Ralph Jr. (19 de julio de 2016). "Reviviendo la historia, un proyecto de verano" . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Archivado del original el 22 de marzo de 2022. Consultado el 22 de marzo de 2022 . 
  104. ↑ Gillespie, Max (10 de febrero de 2025). "LPC revisará la propuesta de renovación de Verdi Square en Manhattan" . New York YIMBY . Recuperado el 11 de febrero de 2025 .
  105. ↑ Saltonstall, Gus (10 de febrero de 2025). "Echa un vistazo al plan propuesto para rediseñar una sección de Verdi Square en el Upper West Side" . West Side Rag . Consultado el 11 de febrero de 2025 .

Fuentes

  • Mott, Hopper Striker (1908). El Nueva York de ayer; una narración descriptiva del antiguo Bloomingdale – vía Internet Archive.
  • Verdi, Giuseppe, Monumento (PDF) (Informe). Registro Nacional de Lugares Históricos , Servicio de Parques Nacionales . 4 de octubre de 1990.
  • Walker, James Blaine (1918). Cincuenta años de transporte rápido: 1864 a 1917. Nueva York, NY: Law Printing.
  • Plaza Verdi – Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York
  • Estatua de Verdi, c. 1906 ( imagen 1 , imagen 2 ), Sociedad Histórica de Nueva York , Colección de Fotografías de Robert L. Bracklow