Articulo de referencia

Outis

Outis ( transliteración del pronombre griego antiguo Οὔτις , que significa « nadie » o «nadie») [ 1 ] es un seudónimo de uso frecuente que apareció en las famosas leyendas de la...

Outis ( transliteración del pronombre griego antiguo Οὔτις , que significa « nadie » o «nadie») [ 1 ] es un seudónimo de uso frecuente que apareció en las famosas leyendas de la Grecia clásica. Artistas, escritores y otras figuras públicas modernas han adoptado el uso de este seudónimo para ocultar su identidad, y también se ha utilizado para personajes de ficción.

Origen griego antiguo del seudónimo

El cegamiento del cíclope

El héroe homérico Odiseo usó el seudónimo de «Outis» cuando luchaba contra el cíclope Polifemo, y el monstruo le exigió su nombre. Odiseo respondió que el pronombre era su nombre para engañarlo. Después de que Odiseo le sacara un ojo al monstruo, Polifemo gritó de dolor a los demás cíclopes de la isla. Cuando estos le gritaron preguntando si corría peligro, Polifemo respondió que «nadie» intentaba matarlo, así que, suponiendo que no corría peligro, ninguno acudió en su ayuda. La historia del cíclope se encuentra en la Odisea , libro 9 (en la Enciclopedia ).

El uso del nombre "Nadie" se puede encontrar en cinco líneas diferentes del Libro 9.

En primer lugar, en la línea 366:

«Cíclope, me preguntaste mi noble nombre, y te lo diré; pero dame el regalo del forastero, tal como prometiste. Mi nombre es Nadie. Nadie es como me llaman mi madre, mi padre y todos mis compañeros.»

Luego, en la línea 369:

Entonces hablé, y con un corazón despiadado respondió al instante: "A nadie me como al final, después de sus compañeros; a todos los demás primero; y ese será el regalo del forastero para ti".

Luego, en la línea 408:

Entonces, desde la cueva, el gran Polifemo respondió: «Amigos, nadie me está asesinando con astucia. No hay fuerza alguna». Pero ellos, respondiéndole con palabras aladas, dijeron: «Si nadie te hace daño cuando estás solo, no puedes huir de la enfermedad que viene del poderoso Zeus. Pero reza a tu padre, el señor Poseidón».

En la línea 455:

"¿Te arrepientes de que ese malvado Nadie haya emborrachado a tu amo y lo haya cegado?"

Y en la línea 460:

"Así debería vengarme del daño que ese inútil me ha hecho".

Ptolomeo Chennos

Según el relato conservado por Focio I de Constantinopla, de Ptolomeo Chennos , Odiseo se llamaba originalmente Outis (Οὖτις) debido a sus grandes orejas. La explicación se basa en un juego de palabras: οὖς significa "oreja", mientras que ὠτίς designa a una avutarda con orejas largas. Durante el embarazo de su madre, ella cayó al borde del camino en medio de una fuerte tormenta y, por esta razón, se le dio el nombre de Odiseo. El nombre está relacionado con las palabras ὁδός ("camino") y ὗσεν ("llovió"). [ 2 ]

Ptolomeo de Alejandría, hijo de Oroandes

La Suda afirma que Ptolomeo de Alejandría , hijo de Oroandes, un antiguo gramático griego apodado Pindarion, escribió una obra titulada Sobre la palabra Outis en Homero (Περὶ τοῦ παρ' Ὁμήρῳ Οὔτιδος), que ahora se ha perdido. [ 3 ] [ 4 ]

Usos del seudónimo Outis

Edgar Allan Poe
  • En el New York Evening Mirror (14 de enero de 1845), Edgar Allan Poe denunció al poeta Henry Wadsworth Longfellow como plagiario. Longfellow guardó silencio sobre el asunto, pero apareció un defensor, un escritor anónimo que firmaba sus cartas solo como "Outis". Entre las especulaciones sobre la identidad de Outis se han mencionado a Cornelius Felton, Lawrence Labree [ 5 ] y al propio Poe.
  • Henry Stevens fue un librero estadounidense especializado en libros raros y graduado de la Universidad de Yale . En 1845 viajó a Londres en busca de libros y permaneció allí hasta su muerte en 1886. Como anticuario, contribuyó a la creación de varias de las bibliotecas estadounidenses más importantes. En 1877, bajo el seudónimo de «Sr. Secretario Outis», fundó una asociación literaria llamada The Hercules Club.
  • István Orosz (1951-), artista visual húngaro, adoptó el seudónimo Utisz , una transcripción fonética del griego Outis : ambos se pronuncian / utis /. El significado oculto del antiguo relato guarda una estrecha relación con las trampas visuales creadas por Orosz. En su obra, emplea paradojas visuales, imágenes con doble sentido e ilusiones ópticas; todas ellas constituyen una especie de ataque a la vista, un gesto simbólico a Odiseo.

    Orosz incluso se desdobla: de vez en cuando, firma sus obras como Utisz, seudónimo tomado de Cyclopeia. El astuto griego Odiseo también usó como seudónimo la palabra que significa «Nadie», y como sabemos, con ese intercambio de nombres, llegó al mundo Polifemo, el ojo del cíclope. La extirpación del ojo, o el engaño a la vista, también acompañó las obras de Orosz/Utisz, aunque solo sea metafóricamente. El trampantojo es una expresión de la historia del arte que se refiere a aquellas imágenes en las que la ilusión guía la mirada. Orosz suele usar este artificio, aunque es plenamente consciente del peligro de estos procedimientos engañosos. Así lo expresó en un simposio hace unos años: «Espero que mis intenciones sean claras, en las ambiciones de un artista húngaro de principios de siglo, que no dice la verdad solo para ser descubierto en el acto». (Introducción de Guy d'Obonner)

  • "Outis" es el seudónimo de Henri Antoine Meilheurat des Pruraux para O il cattolicismo o la morte en Leonardo n° 7 (29 de marzo de 1903).
  • " Kaniel Outis " es el seudónimo que usa el protagonista, Michael Scoffield , en la quinta temporada de la serie de televisión Prison Break . Este es uno de los paralelismos de la historia con la Odisea ; otros incluyen el encarcelamiento del protagonista en la prisión ficticia de Ogigia (llamada así por Ogigia , donde Odiseo fue encarcelado por la ninfa Calipso ), el nombre en clave del principal antagonista, Poseidón , y la lucha del protagonista por regresar a casa con su esposa, que vive en Ítaca, Nueva York .
  • Outis es el nombre de una de las doce pecadoras jugables en el videojuego Limbus Company de 2023 , inspirado directamente en Odiseo de la Odisea . Aún está por verse si es su verdadero nombre o un alias.

Otros seudónimos de "Nadie"

  • Mi nombre es nadie ( Il mio nome è Nessuno , también conocida como Lonesome Gun ) es una película de comedia Spaghetti Western de 1973 , dirigida por Tonino Valerii y Sergio Leone .
  • Un personaje nativo americano en la película del Oeste "Dead Man" se hace llamar "Nadie".
  • No One es un grupo de nu metal originario de Chicago, Illinois. El nombre original de la banda, compuesta por cuatro miembros, era Black Talon . Han estado activos desde 1994.
  • Harold Cohen (1854-1927), autor estadounidense, escribió novelas de ciencia ficción bajo los seudónimos de "Harry Enton" y "Noname". Tras algunos títulos, su conocida serie Frank Reade fue continuada por Luis Senarens (1865-1939), quien también utilizó el seudónimo de "Noname".
  • En Doctor Who , el anonimato del Doctor está influenciado por el Viajero del Tiempo anónimo de la novela La máquina del tiempo de H.G. Wells .
  • "Nobody" es un justiciero disfrazado que aparece tanto en los cómics de las Tortugas Ninja de Mirage Studios e IDW Publishing, como en la serie animada de 2003 .
  • En la tetralogía Terra Ignota de Ada Palmer , "Outis" es el apodo que Aquiles le da al narrador del cuarto libro, Quizás las estrellas . En los tres primeros libros, Outis es un amigo y seguidor secreto del personaje principal y narrador, Mycroft Canner, quien ocasionalmente alude a "no tener a nadie a su lado".
  • La rapera y poeta Fatimah Nyeema Warner es conocida profesionalmente con el nombre artístico de Noname .

Véase también

Referencias

  1. οὔτις . Liddell, Henry George ; Scott, Robert ; Un léxico griego-inglés en el Proyecto Perseo .
  2. Goldhill, Simon (1990). La voz del poeta: Ensayos sobre poética y literatura griega . Cambridge University Press . pág.  32. ISBN 978-0521395700.
  3. Suda, Ptolemaios
  4. Diccionario de biografía y mitología griega y romana, William Smith, Ed., Gramáticos llamados Ptolomeo
  5. Ljungquist, Kent (2009). Una nota adicional sobre Lawrence Labree. The Edgar Allan Poe Review Vol. 10, No. 2 , pp. 122-128.
  • OUTIS-Centro di Drammaturgia Contemporanea-Milano
  • Utisz en la Galería Diabolus
  • Libro de pósteres de István Orosz