Recolección aguas arriba

La recopilación de tráfico ascendente es un término utilizado por la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) de Estados Unidos para referirse a la interceptación del tráfico telefónico y de Internet en la red troncal de Internet , es decir, los principales cables y conmutadores de Internet, tanto nacionales como extranjeros. Además de la recopilación de tráfico ascendente, la NSA también recopila información de las comunicaciones de Internet mediante acuerdos con empresas de Internet en el marco del programa con nombre en clave PRISM . ^{[ 1 ]} Tanto los programas de recopilación de tráfico ascendente como PRISM forman parte de la división de Operaciones de Fuentes Especiales (SSO), responsable de la recopilación de información en colaboración con socios corporativos.

Una de las diapositivas de una presentación sobre el programa PRISM describe Upstream como "la recopilación de comunicaciones en cables de fibra e infraestructura a medida que los datos fluyen" y dice que la recopilación de Upstream se lleva a cabo bajo los siguientes cuatro programas de vigilancia principales: ^{[ 2 ]}

• Fairview
• LABIA
• CERVEZA DE TORMENTA
• ESTRELLA DE OAKSTAR

Los programas FAIRVIEW, BLARNEY y STORMBREW se utilizan para recopilar datos en instalaciones de Estados Unidos, mientras que OAKSTAR engloba ocho programas diferentes que se utilizan para la recopilación fuera de Estados Unidos. En los cuatro programas, la recopilación se lleva a cabo en colaboración con empresas de telecomunicaciones comerciales, tanto dentro como fuera de Estados Unidos. ^{[ 3 ]}

Los programas de recopilación de datos en origen permiten el acceso a volúmenes muy elevados de información. Según un funcionario anónimo que habló con un reportero del Wall Street Journal, primero, los propios proveedores de telecomunicaciones realizan una preselección, seleccionando el tráfico (incluido el texto de los correos electrónicos y el audio de las llamadas telefónicas) que probablemente contenga comunicaciones extranjeras. Luego, los datos se transmiten a la NSA, donde se realiza una segunda selección copiando brevemente el tráfico y filtrándolo mediante los llamados "selectores fuertes", como números de teléfono , direcciones de correo electrónico o direcciones IP de personas y organizaciones de interés para la NSA. ^{[ 4 ]} Sin embargo, William Binney , un ex alto funcionario de la NSA que ahora es un denunciante, sostiene públicamente que la NSA busca "recopilarlo todo" con un filtrado mínimo. ^{[ 5 ]} Los datos de Internet recopilados por los programas en origen pueden procesarse y buscarse a través del sistema de indexación y análisis XKEYSCORE .

Según exfuncionarios y funcionarios actuales del gobierno estadounidense, existen más de una docena de estaciones de conmutación de Internet importantes en los EE. UU. donde se lleva a cabo este tipo de filtrado, que no solo se encuentra cerca de los sitios donde los principales cables submarinos de Internet ingresan a los EE. UU. ^{[ 4 ]} Uno de los dispositivos utilizados para filtrar el tráfico de Internet es el Analizador de Tráfico Semántico o STA 6400 fabricado por Narus, subsidiaria de Boeing .

Para la recopilación de datos de cables y conmutadores de Internet fuera de Estados Unidos, la NSA también mantiene acuerdos secretos con proveedores de Internet extranjeros, especialmente en Europa y Oriente Medio. Los costos de esta cooperación, realizada por dichas empresas, son sufragados por la NSA a través de su programa de Acceso a Socios Corporativos, al igual que los gastos de las compañías de telecomunicaciones estadounidenses. El costo total de este programa se estimó en 278 millones de dólares estadounidenses para el año fiscal 2013. ^{[ 4 ] [ 6 ]}

La recolección en origen se realiza bajo cuatro autorizaciones legales diferentes:

• EO 12333
• Tránsito
• FISA
• Administración Federal de Aviación

En una orden del Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (FISC) del 3 de octubre de 2011, se indicó que la recopilación de comunicaciones de origen representa aproximadamente el 9% del total de 250 millones de comunicaciones por Internet que la NSA recopila anualmente en virtud de la Sección 702 de la Ley Federal de Arbitraje (FAA). Durante el primer semestre de 2011, la NSA obtuvo unos 13,25 millones de comunicaciones por Internet mediante la recopilación de comunicaciones de origen. Si bien esta cantidad es relativamente pequeña, la orden señala que la recopilación de comunicaciones de origen es significativa porque contiene ciertos tipos de información valiosa de inteligencia extranjera, implica la recopilación de millones de comunicaciones por Internet cada año y, debido a dificultades técnicas, resulta imposible para la NSA excluir las comunicaciones nacionales recopiladas. ^{[ 1 ]}

El 10 de marzo de 2015, la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles ( ACLU) demandó al Departamento de Justicia de Estados Unidos y a la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) por la vigilancia masiva en línea de la NSA, alegando que "la vigilancia excede el alcance de la autoridad que el Congreso otorgó en la Ley de Enmiendas de la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (FISA) de 2008 ("FAA") y viola la Primera y la Cuarta Enmienda ". La demanda no fue admitida a trámite, al igual que otras denuncias similares anteriores, y el primer debate se pospuso hasta octubre por falta de legitimación procesal. La decisión fue apelada por la Fundación Wikimedia, que encabezó la demanda junto con otras ocho organizaciones. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

Este caso fue desestimado el 21 de febrero de 2023. ^{[ 9 ]}

• 
  Upstream: Mapa de cables internacionales
• 
  Aguas arriba: Autoridad de Tránsito
• 
  Aguas arriba: Mapa de la Autoridad de Tránsito
• 
  Aguas arriba: Aspectos únicos
• 
  Upstream: Cartera corporativa

• Vigilancia masiva
• Vigilancia selectiva
• Revelaciones sobre vigilancia global (2013-presente)

• Telecomunicaciones de alto nivel: Diapositivas sobre la recopilación de datos de la NSA