Incomprendido

Unterseen ( pronunciación en alemán estándar suizo: [ ˈʊntərˌzeːən ] ) es una ciudad histórica ^{[ 3 ]} y un municipio en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli en el cantón de Berna en Suiza .

Unterseen significa literalmente «Lago Inferior» , lo cual es correcto, ya que Unterseen se encuentra en la zona llana de la orilla oriental del lago Thun, entre los arroyos Lombach, al norte del Chienberg , y Aare , al sur, que desembocan en el lago Thun. Sin embargo, el casco histórico se ubica principalmente en la orilla norte del Aare, que fluye desde el lago Brienz hasta el lago Thun (de ahí el nombre de «lago inferior» ). Justo al otro lado del Aare se encuentra la ciudad de Interlaken . Ambos municipios se sitúan en la llanura aluvial entre escarpadas montañas, también conocida como Bödeli .

Unterseen pertenece a la pequeña aglomeración de Interlaken, con 23.300 habitantes (2014). ^{[ 4 ]}

Junto con Interlaken, Unterseen es un importante centro turístico en las Tierras Altas de Berna , y desde la ciudad se pueden ver las montañas Eiger , Mönch y Jungfrau .

Los vestigios más antiguos de un asentamiento en la zona son herramientas neolíticas dispersas . Durante el siglo II d. C., se construyó un cementerio romano en la zona. Un cementerio de la Alta Edad Media demuestra que hubo un asentamiento en la zona y, para la Plena Edad Media, se habían construido al menos tres fuertes. La zona era conocida como Interlacus en 1133, cuando se fundó el Monasterio de Interlaken en la orilla opuesta del Aare . El pueblo de Interlaken creció frente al Monasterio en los años siguientes. En 1239 se conocía como villa Inderlappen y en 1280 como civitas Inderlappen . La ciudad de Unterseen se fundó el 13 de julio de 1279, cuando el rey Rodolfo I de Habsburgo concedió al barón Berchtold III de Eschenbach-Oberhofen permiso para construir una fortaleza entre los dos lagos. El nombre proviene de "unter", que en alto alemán medio significaba "entre", y "seen", que significa "lago". La fortificación recibió privilegios de ciudad ( Stadtrecht ) en este acuerdo. En 1281, Interlaken y Unterseen se mencionaban colectivamente como stat ze Inderlappen oder Undersewen y en 1291 se las denominaba Inderlappen, genant Undersewen . ^{[ 5 ]}

Fue construido por la nobleza secular de la zona para limitar el creciente poder del Monasterio y controlar un puente sobre el Aare. La joven ciudad se vio envuelta en un conflicto constante con el Monasterio de Interlaken y pronto buscó la protección de Berna . Tras la victoria de la Confederación Suiza en la Batalla de Sempach en 1386, las aldeas quedaron bajo control bernés y se nombró un alguacil bernés . ^{[ 5 ]}

Durante la Reforma, el pueblo se rebeló contra el Monasterio de Interlaken y no se unió a la revuelta del Oberland bernés . Como recompensa por su lealtad, recibieron el Alp Sefinen. En 1364, un incendio se desató en el molino del Monasterio. El fuego se propagó al pueblo de Unterseen y destruyó gran parte del mismo. En 1470, Unterseen fue incendiado por segunda vez y Berna emprendió la reconstrucción, con el ayuntamiento en el centro. La primera mención de una capilla en el pueblo data de 1353. Fue reconstruida en 1470 tras el incendio. El edificio actual de la iglesia se construyó en 1852 después de que parte de la iglesia anterior se derrumbara. ^{[ 5 ]}

Tras el establecimiento de la República Helvética , Unterseen se convirtió en un centro de resistencia contra el feudalismo bernés restablecido. El Unspunnenfest de 1805 y 1808 se planeó como un medio de reconciliación entre los ciudadanos urbanos y rurales. El intento fracasó y el gobierno prohibió dicho festival. En 1815, muchos de los habitantes de la ciudad participaron en los disturbios de Interlaken.

A principios del siglo XIX, la muralla y el foso de la ciudad fueron derribados, y la puerta de entrada fue demolida en 1855.

En el floreciente sector turístico de mediados del siglo XVIII, Unterseen desempeñó un papel importante, que desde entonces ha sido asumido en gran parte por Interlaken.

Unterseen tiene una superficie de 13,99 km² (5,40 mi² ) . ^{[ 6 ]} De esta superficie, 2,55 km² (0,98 mi² ^{) o el} 18,2% se utiliza para fines agrícolas, mientras que ^8,43 km² ( 3,25 mi²) o el ^{60,1 %} está cubierto de bosques. Del resto del terreno, 2,15 km² (0,83 mi² ^{) o} el 15,3% está urbanizado (edificios o carreteras), 0,36 km² (0,14 mi² ^{) o el} 2,6 % son ríos o lagos y 0,57 km² (0,22 mi² ^{) o el} 4,1 % son tierras improductivas. ^{[ 7 ]}             

Del área urbanizada, las viviendas y edificios representaban el 5,8% y la infraestructura de transporte el 3,2%, mientras que los parques, cinturones verdes y campos deportivos representaban el 5,5%. Del terreno forestal, el 58,6% del área total está densamente arbolada y el 1,5% está cubierto de huertos o pequeños grupos de árboles. Del terreno agrícola, el 5,7% se utiliza para el cultivo y el 11,8% son pastos. Del agua en el municipio, el 0,2% se encuentra en lagos y el 2,4% en ríos y arroyos. De las áreas improductivas, el 2,7% es vegetación improductiva y el 1,4% es demasiado rocoso para la vegetación. ^{[ 7 ]}

El municipio está situado en la llanura aluvial de Bödeli , entre el lago Thun y el lago Brienz . Se encuentra al otro lado del río Aare , al norte de la ciudad de Interlaken . Comprende la histórica ciudad de Unterseen y sus asentamientos urbanos con ambiente de pueblo, zonas rurales más cercanas al lago Thun, que incluyen varios campings, algunos con playa, un campo de golf en Unteres Stadtfeld, y asentamientos dispersos y bosques en las escarpadas laderas cercanas de Dälebode, Chienberg y Harder (Vordere Harder, Hintere Harder, Luegiwald).

El 31 de diciembre de 2009, Amtsbezirk Interlaken, el antiguo distrito del municipio, fue disuelto. Al día siguiente, 1 de enero de 2010, se unió al recién creado Verwaltungskreis Interlaken-Oberhasli. ^{[ 8 ]}

El blasón del escudo de armas municipal es: De oro, un medio íbice rampante cortado de sable, linguado de gules. ^{[ 9 ]}

Unterseen tiene una población ( a diciembre de 2020)) de 5760. ^{[ 10 ]} A partir de 2010El 14,5% de la población son extranjeros residentes. ^{[ 11 ]} En los últimos 10 años (2000-2010), la población cambió a una tasa del 11,1%. La migración representó el 11,1%, mientras que los nacimientos y las defunciones representaron el -0,9%. ^{[ 12 ]}

La mayor parte de la población ( a partir del año 2000)) habla alemán (4.636 o 89,1%) como primera lengua, el portugués es la segunda más común (110 o 2,1%) y el italiano la tercera (105 o 2,0%). Hay 45 personas que hablan francés y 2 personas que hablan romanche . ^{[ 13 ]}

A partir de 2008La población era 47,4% masculina y 52,6% femenina. La población estaba compuesta por 2.199 hombres suizos (40,0% de la población) y 406 hombres no suizos (7,4%). Había 2.497 mujeres suizas (45,5%) y 390 mujeres no suizas (7,1%). ^{[ 11 ]} De la población del municipio, 1.314 o aproximadamente el 25,3% nacieron en Unterseen y vivían allí en 2000. Había 2.091 o el 40,2% que nacieron en el mismo cantón, mientras que 755 o el 14,5% nacieron en otro lugar de Suiza, y 843 o el 16,2% nacieron fuera de Suiza. ^{[ 13 ]}

A partir de 2010Los niños y adolescentes (de 0 a 19 años) representan el 18,2% de la población, mientras que los adultos (de 20 a 64 años) representan el 61,4% y los adultos mayores (de más de 64 años) representan el 20,4%. ^{[ 12 ]}

A partir del año 2000En el municipio había 2088 personas solteras que nunca se habían casado. Había 2370 personas casadas, 419 viudas o viudos y 324 personas divorciadas. ^{[ 13 ]}

A partir del año 2000Había 949 hogares compuestos por una sola persona y 111 hogares con cinco o más personas. En 2000Un total de 2306 apartamentos (85,7% del total) estaban ocupados permanentemente, mientras que 273 apartamentos (10,1%) estaban ocupados estacionalmente y 113 apartamentos (4,2%) estaban vacíos. ^{[ 14 ]} A partir de 2010, la tasa de construcción de nuevas unidades de vivienda fue de 9,7 nuevas unidades por cada 1000 residentes. ^{[ 12 ]} La tasa de vacantes para el municipio, en 2011fue del 0,06%.

La población histórica se muestra en el siguiente cuadro: ^{[ 5 ] [ 15 ]}

La antigua ciudad de Unterseen y las ruinas del castillo de Weissenau están catalogadas como patrimonio suizo de importancia nacional . Toda la ciudad de Unterseen forma parte del Inventario de Sitios del Patrimonio Suizo . ^{[ 16 ]}

• 
  Ciudad Vieja de Unterseen
• 
  Ruinas de Weissenau

En las elecciones federales de 2011, el partido más votado fue el Partido Popular Suizo (SVP) , que obtuvo el 26% de los votos. Los siguientes tres partidos más votados fueron el Partido Socialdemócrata (SP) (19,1%), el Partido Democrático Conservador (BDP) (16,3%) y el FDP-Liberales (9,9%). En las elecciones federales se emitieron un total de 2068 votos, con una participación del 51,8%. ^{[ 17 ]}

A partir de 2011 Unterseen tenía una tasa de desempleo del 1,72%. A partir de 2008En el municipio había un total de 2243 personas empleadas. De estas, 63 estaban empleadas en el sector económico primario y había aproximadamente 21 empresas involucradas en este sector. 397 personas estaban empleadas en el sector secundario y había 50 empresas en este sector. 1783 personas estaban empleadas en el sector terciario , con 178 empresas en este sector. ^{[ 12 ]} Había 2725 residentes del municipio que estaban empleados en alguna capacidad, de los cuales las mujeres constituían el 47,2% de la fuerza laboral.

En 2008Había un total de 1754 empleos equivalentes a tiempo completo . El número de empleos en el sector primario era de 40, de los cuales 39 eran en agricultura y pesca o actividades pesqueras. El número de empleos en el sector secundario era de 355, de los cuales 240 (67,6%) eran en manufactura y 108 (30,4%) en construcción. El número de empleos en el sector terciario era de 1359. En el sector terciario: 174 (12,8%) eran en ventas al por mayor o al por menor o reparación de vehículos de motor, 237 (17,4%) en hoteles o restaurantes, 28 (2,1%) en la industria de la información, 31 (2,3%) en la industria de seguros o financiera, 72 (5,3%) eran profesionales técnicos o científicos, 55 (4,0%) en educación y 588 (43,3%) en atención médica. ^{[ 18 ]}

En 2000Había 1125 trabajadores que se desplazaban diariamente al municipio y 1761 que se desplazaban fuera. El municipio es un exportador neto de trabajadores, con aproximadamente 1,6 trabajadores que salen del municipio por cada uno que entra. ^{[ 19 ]} De la población activa, el 11,5 % utilizaba el transporte público para ir al trabajo y el 35,2 % utilizaba un coche particular. ^{[ 12 ]}

Del censo de 2000, 831 o 16.0% eran católicos romanos , mientras que 3,403 o 65.4% pertenecían a la Iglesia Reformada Suiza . Del resto de la población, había 47 miembros de una iglesia ortodoxa (o alrededor del 0.90% de la población), había un individuo que pertenecía a la Iglesia Católica Cristiana , y había 540 individuos (o alrededor del 10.38% de la población) que pertenecían a otra iglesia cristiana. Había 3 individuos (o alrededor del 0.06% de la población) que eran judíos , y 119 (o alrededor del 2.29% de la población) que eran musulmanes . Había 14 individuos que eran budistas , 25 individuos que eran hindúes y 2 individuos que pertenecían a otra iglesia. 320 (o aproximadamente el 6,15% de la población) no pertenecían a ninguna iglesia, eran agnósticos o ateos , y 164 individuos (o aproximadamente el 3,15% de la población) no respondieron a la pregunta. ^{[ 13 ]}

En Unterseen, aproximadamente 2238 personas (el 43,0 %) de la población han completado la educación secundaria superior no obligatoria , y 599 (el 11,5 %) han completado estudios superiores adicionales (ya sea universitarios o en una Fachhochschule ). De las 599 personas que completaron estudios terciarios, el 64,6 % eran hombres suizos, el 25,2 % mujeres suizas, el 5,7 % hombres no suizos y el 4,5 % mujeres no suizas. ^{[ 13 ]}

El sistema escolar del cantón de Berna ofrece un año de jardín de infancia no obligatorio , seguido de seis años de primaria. A continuación, se imparten tres años de secundaria obligatoria, donde los alumnos se dividen según su capacidad y aptitud. Tras la secundaria, los alumnos pueden cursar estudios adicionales o incorporarse a un programa de aprendizaje . ^{[ 20 ]}

Durante el año escolar 2010-11, un total de 560 estudiantes asistieron a clases en Unterseen. Había 4 clases de jardín de infancia con un total de 81 estudiantes en el municipio. De los estudiantes de jardín de infancia, el 22,2 % eran residentes permanentes o temporales de Suiza (no ciudadanos) y el 24,7 % tenía una lengua materna diferente a la del aula. El municipio tenía 15 clases de primaria y 317 estudiantes. De los estudiantes de primaria, el 18,9 % eran residentes permanentes o temporales de Suiza (no ciudadanos) y el 20,2 % tenía una lengua materna diferente a la del aula. Durante el mismo año, había 8 clases de secundaria inferior con un total de 162 estudiantes. Había un 18,5 % que eran residentes permanentes o temporales de Suiza (no ciudadanos) y un 18,5 % tenía una lengua materna diferente a la del aula. ^{[ 21 ]}

A partir del año 2000, había 31 estudiantes en Unterseen que provenían de otro municipio, mientras que 115 residentes asistían a escuelas fuera del municipio. ^{[ 19 ]}

• Adrian Frutiger (1928 en Unterseen – 2015), diseñador tipográfico suizo que influyó en la dirección del diseño tipográfico.
• Thomas Straubhaar (nacido en 1957 en Unterseen), economista suizo e investigador de la migración.
• Christine Häsler (nacida en 1963 en Unterseen), política suiza, miembro del Consejo Nacional desde 2015.

Deporte

• Marcel Perrière (1890 – 1966 en Unterseen), ciclista suizo, campeón nacional suizo de ciclismo en ruta en 1911.
• Hansruedi Schneider (nacido en 1926 en Unterseen), un ex tirador deportivo suizo, compitió en los Juegos Olímpicos de Verano de 1960 y 1964.
• Liselotte Michel (nacida en 1939 en Unterseen), esquiadora alpina suiza, compitió en tres pruebas en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1960.
• Samuel Balmer (nacido en 1968 en Unterseen), exdefensa profesional suizo de hockey sobre hielo, compitió en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1992.
• Eveline Bhend (nacida en 1981 en Unterseen), esquiadora suiza de estilo libre, compitió en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014.
• Franziska Kaufmann (nacida en 1987 en Unterseen), una rizadora suiza de Grindelwald

Medios relacionados con Unterseen en Wikimedia Commons