Umbraculum

El umbraculum ( literalmente , « pequeña sombra » en latín , « paraguas »; italiano : ombrellone , «paraguas grande» ^{[ 1 ]} en basílicas también conopaeum ^{[ 2 ]} ) es una pieza histórica de las insignias papales , que antiguamente se utilizaba a diario para dar sombra al papa . ^{[ 3 ]} También conocido como pabellón , en el uso moderno el umbraculum es un símbolo de la Iglesia Católica y de la autoridad del papa sobre ella. Se encuentra en la Iglesia contemporánea en todas las basílicas del mundo, colocado en un lugar destacado a la derecha de sus altares mayores . Siempre que el papa visita una basílica, se abre su umbraculum. ^{[ 2 ]}

Traducido del latín al italiano , se le conoce como ombrellino , o en inglés como umbrella . Tiene forma de dosel tipo baldaquino con anchas franjas doradas y rojas alternadas , los colores tradicionales del pontificado, vinculados al papado bizantino y anteriores ( el blanco no comenzó a usarse como color papal hasta después de las guerras napoleónicas ).

Un ciclo de frescos de 1248 en el oratorio de San Silvestro, en la iglesia romana de Santi Quattro Coronati, muestra que el umbraculum ya se utilizaba como insignia papal en actos públicos con los colores tradicionales de oro y rojo.

El umbraculum forma parte del escudo de armas de la Santa Sede vacante , es decir, entre los pontificados de dos papas. Se utilizó por primera vez como emblema interregnal de esta manera en monedas acuñadas en 1521. ^{[ 4 ]} El escudo de armas del camarlengo de la Santa Iglesia Romana , que ejerce la soberanía temporal de la Santa Sede durante una sede vacante, también está ornamentado con un par de llaves de oro y plata en aspa , coronadas por un umbraculum.

El umbraculum es uno de los símbolos que el papa otorga al elevar una iglesia al rango de basílica menor ; el otro es el tintinábulo o campana. ^{[ 2 ]} El umbraculum de una basílica mayor está hecho de tela de oro y terciopelo rojo, mientras que el de una basílica menor es de seda amarilla y roja . El umbraculum también se representa detrás del escudo en el blasón de una basílica. Sin embargo, estos símbolos no se mencionan en las directivas vaticanas de 1989.

• Baldaquín
• Paraguas real de nueve niveles

• Galbreath, Donald Lindsay (1972). Heráldica papal . Heráldica actual. ISBN 0-900455-22-5.
• Noonan, Jr., James-Charles (1996). La Iglesia visible: La vida ceremonial y el protocolo de la Iglesia católica romana . Viking. ISBN 0-670-86745-4.

• Contenido multimedia relacionado con Umbraculum (católico) en Wikimedia Commons
• Procesión con umbráculo del cabildo colegial de la Basílica de San Pedro y San Pablo en Gozo , Malta.
• Vacante de la Sede Apostólica, 2005 (Umbraculum utilizado en contexto en el sitio web del Vaticano)