Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Cabezas de Tweed

Coordenadas : 28°11′0″S 153°33′0″E / 28.18333°S 153.55000°E / -28.18333; 153.55000 {{NSW GNR|id=SXjLXttLGH|title=Tweed Heads|access-date=1 April 2019}} "},"parish":{"wt":"Terran...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 28°11′0″S 153°33′0″E / 28.18333°S 153.55000°E / -28.18333; 153.55000

Tweed Heads es una ciudad costera [ 4 ] [ 5 ] situada en la desembocadura del río Tweed, en la región de Northern Rivers del estado de Nueva Gales del Sur , Australia. Tweed Heads es la ciudad más septentrional de Nueva Gales del Sur y se encuentra en el área de gobierno local de Tweed Shire . Está ubicada a 830 km (520 millas) al norte de Sídney y a 103 km (64 millas) al sur de Brisbane . La ciudad limita con Queensland y es adyacente a su "ciudad gemela", Coolangatta , un suburbio de Gold Coast en Queensland.    

Origen del topónimo

Tweed Heads fue conocido inicialmente por los europeos como «Crown Village». Posteriormente se le conoció como «Cooloon», nombre derivado de la palabra kulun del idioma yugambeh-bundjalung , que significa «higo azul» o «garrapata». [ 6 ] [ 7 ] El nombre cayó en desuso y muchos comenzaron a llamar a la zona Tweed Heads a principios del siglo XX. El nombre no se cambió formalmente hasta 1965, y la elección del nombre probablemente se debió a su proximidad al río Tweed. [ 8 ] [ 9 ]

Historia

En 1823, John Oxley fue el primer europeo en ver el valle del Tweed y escribió sobre él: [ 10 ]

Un valle profundo y fértil, cubierto de magníficos árboles, cuya hermosa uniformidad solo se veía interrumpida por los meandros del río, que aquí y allá parecían pequeños lagos. Al fondo se alzaba el monte Warning . La vista era sencillamente indescriptiblemente bella. El paisaje superaba con creces todo lo que había visto antes en Australia.

Los primeros europeos en vivir en el valle de Tweed fueron los leñadores de cedro en 1844, quienes buscaron en la densa selva tropical el cedro rojo (Toona ciliata, anteriormente T. australis) para talarlo selectivamente y luego enviarlo a Sídney. [ 11 ]

Tras la Ley de Tierras Robertson , se pusieron a disposición 150 hectáreas para su selección, y se taló la madera para dejar paso a pastos exóticos de paspalum para la ganadería lechera.

Posteriormente, parte de la tierra despejada se destinó al cultivo de caña de azúcar y plátanos, y también se desarrolló una industria pesquera. La primera escuela abrió sus puertas en 1871.

En mayo de 1888, WH Brett anunció la subasta de 119 lotes subdivididos de la "Boyd Estate". [ 12 ] Un mapa que anunciaba la subasta muestra que la finca estaba ubicada junto al río Tweed. [ 13 ]

Estación de Tweed Heads, alrededor de 1911.

El Club de Salvamento Acuático de Tweed Heads y Coolangatta abrió sus puertas el 13 de septiembre de 1911. [ 14 ]

En abril de 1916, P. Smith & Son anunció la subasta de 69 parcelas de la subdivisión "Charles' Tweed Heads". [ 15 ] Un mapa que anunciaba la subasta muestra la ubicación de la finca cerca de Terranora Creek. [ 16 ]

En noviembre de 1917, SA Thornton anunció la subasta de 46 parcelas subdivididas de la "Finca Marks". [ 17 ] Un mapa que anunciaba la subasta ilustra la ubicación de la finca cerca de Terranora Creek, Coolangatta y el Océano Pacífico, y describe las parcelas como áreas grandes y perfectamente planas con espléndidas fachadas. [ 18 ]

El condado de Tweed, que incluye Murwillumbah , fue declarado en 1947. [ 19 ]

Tweed Heads fue la ubicación del pueblo ficticio Porpoise Spit en la película de 1994 Muriel's Wedding . [ 20 ]

En abril de 2020, se establecieron barreras de control en las calles de Tweed cerca de la frontera estatal para restringir los viajes a Queensland durante la pandemia de COVID-19 . [ 21 ]

Ciudad y suburbios

Los límites urbanos de Tweed Heads se extienden hacia el sur a lo largo de la costa hasta Hastings Point , y hacia el oeste a lo largo del arroyo Terranora, abarcando Bilambil Heights y Terranora . [ 22 ] Esta área incluye los suburbios y localidades de:

Transporte

Carril

Tweed Heads estuvo conectado en su momento al sistema de ferrocarriles de Queensland , con la línea de la Costa Sur que proporcionaba una conexión directa con Brisbane . [ 23 ] El ferrocarril se inauguró el 10 de agosto de 1903. [ 24 ] Se esperaba que el gobierno de Nueva Gales del Sur extendiera su línea ferroviaria desde Murwillumbah hasta Tweed Heads, pero esto no ocurrió debido al costo de recuperar el terreno y los gastos asociados con el túnel y el puente que se requerirían. [ 25 ] La estación de ferrocarril de Tweed Heads estaba ubicada en el lado oeste de Enid Street entre Bay Street y Frances Street ( 28°10′19″S 153°32′27″E / 28.17193°S 153.54073°E / -28.17193; 153.54073 ( Estación de ferrocarril de Tweed Heads ) ). [ 26 ] La línea de ferrocarril a Brisbane cerró en 1961, y el sitio de la estación se ha convertido desde entonces en parques y desarrollo comercial. [ 27 ]

Camino

La Pacific Motorway divide el área urbana y ha sido una autopista desde la finalización del tramo a través de Banora Point en 2012. [ 28 ] Tweed Heads es también el extremo sur de la Gold Coast Highway , que se extendió hasta Tweed Heads West desde su antiguo extremo en Tugun tras la finalización de la circunvalación en 2007. Las principales vías arteriales, Minjungbal Drive y Wharf Street, son el antiguo trazado de la Pacific Highway .

Aire

Tweed Heads cuenta con el servicio del aeropuerto de Gold Coast , que se extiende a ambos lados de la frontera estatal y está ubicado parcialmente en Tweed Heads West .

Transporte público

Los servicios de autobús son operados principalmente por Kinetic Gold Coast en nombre de Transport for NSW , [ 29 ] que presta servicio al área urbana así como a la vecina Murwillumbah . Tweed Heads es también la terminal sur de los autobuses Translink , que proporcionan una conexión con la línea de ferrocarril de Gold Coast en Varsity Lakes y con el tranvía G:link en Broadbeach South . Los autocares interurbanos operados por Greyhound Australia , NSW TrainLink y Premier Motor Service también conectan Tweed Heads con Brisbane , Casino y Sídney .

Turismo

Dada su proximidad a la Costa Dorada , Tweed Heads comparte con Coolangatta una economía basada en gran medida en el turismo.

Entre los destinos turísticos más populares de Tweed Heads se encuentran el Monte Warning , uno de los volcanes en escudo más grandes del hemisferio sur , y los cercanos parques nacionales de Nightcap, Border Ranges, Springbrook y Lamington , que abundan en fauna y flora subtropicales. [ 30 ]

Educación

Datos demográficos

En el censo de 2021 , el centro urbano de Tweed Heads tenía 63.721 habitantes. Ese mismo año, el suburbio de Tweed Heads registró una población de 8.176 habitantes, compuesta por un 52,9 % de mujeres y un 47,1 % de hombres. Los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres representaban el 3,0 % de la población. La edad media de la población era de 55 años, 17 años superior a la media australiana. Esto ha convertido a la región de Tweed Heads en un lugar ideal para la vida de los jubilados, con 14 complejos residenciales independientes. El 70,9 % de los habitantes nacieron en Australia. Los siguientes países de nacimiento más comunes fueron Inglaterra (5,0 %), Nueva Zelanda (3,7 %), Brasil (2,3 %) y Filipinas (1,0 %). El 83,8 % de los habitantes hablaba solo inglés en casa. [ 33 ]

Las respuestas más comunes sobre religión fueron Sin religión 37,9%, Católica 22,1% y Anglicana 15,3%. [ 33 ]

Composición del área urbana de Tweed Heads Población por área estadística local: [ 34 ]

PopulationYear6000900012,00015,00018,00021,00024,00027,00030,000200420062008201020122014y1y2y3y4Composition of the Tweed Heads urban area Po...
Ver datos de origen .

Deportes y recreación

Debido a su proximidad, los equipos deportivos de Tweed Heads suelen competir en torneos de Gold Coast/Queensland, y la zona sirve como cantera tanto para los Gold Coast Titans de la Liga Nacional de Rugby como para los Gold Coast Suns de la Liga Australiana de Fútbol . El Tweed United es un club de fútbol de la zona que compite en la Football Gold Coast, al igual que los Coolangatta Tweed Barbarians, que compiten en la Gold Coast and District Rugby Union .

Otras instalaciones deportivas en la zona incluyen el Northern Rivers Baseball Club, [ 35 ] Tweed Heads Motorcycle Enthusiasts Club, [ 36 ] Tweed Banora Colts Cricket Club, [ 37 ] Tweed Hockey Club, [ 38 ] Tweed Netball Association, [ 39 ] Tweed Heads Bowls Club, [ 40 ] Tweed River Jockey Club, [ 41 ] Tweed Valley Equestrian Group, [ 42 ] Tweed River Water Ski Club, [ 43 ] Tweed Valley Triathletes-Triathlon Club, [ 44 ] Tweed Heads Tennis Club, [ 45 ] Tweed Heads Croquet Club, Tweed Coolangatta Dart Club, Tweed Coolangatta Fishing Club, Coolangatta Tweed Pinball Club, Coolangatta & Tweed Heads Golf Club , Dbah Boardriders , Tweed Heads & Coolangatta Rowing Club, Tweed Valley Sailing Club [ 46 ] y Tweed Heads & Club de Salvamento Acuático de Coolangatta. [ 47 ]

Liga de rugby

Tweed Heads albergó varias versiones de clubes profesionales de rugby league en la competición de la Liga de Rugby de Nueva Gales del Sur (NSWRL) entre 1988 y 1995. Los Gold Coast-Tweed Giants se fundaron en 1988 y tenían su sede en las instalaciones de los Tweed Heads Seagulls en el oeste de Tweed Heads. Los Seagulls gestionaban un club social muy exitoso que generaba grandes beneficios gracias a las máquinas tragamonedas, y en 1990 el club adquirió la licencia de la NSWRL de los Giants y cambió el nombre del equipo a Gold Coast Seagulls , aunque siguió teniendo su sede en Tweed Heads. El equipo logró su mayor éxito en 1990 al fichar a la futura leyenda del rugby league, Wally Lewis . Tras años de malos resultados en el campo y baja asistencia de público, los Seagulls vendieron su licencia de la NSWRL al empresario Jeff Muller, quien trasladó el equipo a Carrara , en la Costa Dorada.

Los Seagulls regresaron a la competición de la Liga de Rugby del Grupo 18 en 1996 y fueron admitidos en la Copa de Queensland en 2003. El fútbol australiano llegó a la zona en 1962 con la creación del Coolangatta Tweed Heads Australian Football Club . Su objetivo era representar a las ciudades gemelas de Coolangatta y Tweed Heads y compitió en la Liga de Fútbol Australiano de Gold Coast . En 1984, la región de Northern Rivers estableció la Liga de Fútbol Australiano de Summerland , que más tarde incluyó al Tweed Coast Football Club . La liga se fusionó con la Liga de Fútbol Australiano de Queensland como división propia en 2012.

Personas notables

Monumento conmemorativo de guerra en el parque Chris Cunningham.

La siguiente es una lista de personas notables que nacieron, residieron o murieron en Tweed Heads:

Véase también

Referencias

  1. ↑ Oficina Australiana de Estadística (28 de junio de 2022). "Tweed Heads (centro urbano y localidad)" . Censo australiano de 2021 . 
  2. 1 2 "Tweed Heads" . Registro de Nombres Geográficos (GNR) de NSW . Junta de Nombres Geográficos de Nueva Gales del Sur . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  3. ↑ "Murwillumbuh (Bray Park)" . Promedios climáticos para sitios australianos . Oficina de Meteorología . Consultado el 25 de marzo de 2008 .
  4. ↑ "Plan de revitalización del centro de la ciudad de Tweed" ( PDF) . www.tweed.nsw.gov.au
  5. ↑ "Plan de Acción Regional de la Ciudad de Tweed | Tu Opinión sobre Tweed" .
  6. ↑ "Tweed Heads (localidad)" . Sistema de propuestas de nombres de lugares y carreteras de Nueva Gales del Sur . Consultado el 1 de abril de 2026 .
  7. ↑ Ryan, JS (1963). "Algunos topónimos aborígenes en el área de Richmond Tweed" . Oceania . 34 (1): 38– 55. ISSN 0029-8077 . 
  8. ↑ «Cambio de nombre del pueblo de Cooloon» . Gaceta Oficial del Estado de Nueva Gales del Sur . N.º 158. Nueva Gales del Sur, Australia. 10 de diciembre de 1965. pág. 4142. Consultado el 1 de abril de 2026 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.  
  9. ↑ "Tweed Heads - Cultura e historia" . SMH Traveller . 25 de noviembre de 2008. Consultado el 1 de abril de 2026 .
  10. ↑ "Historia del Tweed" . Consejo del Condado de Tweed. Archivado del original el 5 de octubre de 2013.
  11. ↑ Boileau, Joanna (septiembre de 2004). Estudio del patrimonio comunitario del Consejo del Condado de Tweed: Historia temática (PDF) (Informe). Consejo del Condado de Tweed . Consultado el 1 de abril de 2026 .
  12. ↑ «Publicidad» . Boletín del Sur de Queensland . N.° 166. Queensland, Australia. 26 de mayo de 1888. pág. 3. Consultado el 14 de junio de 2019 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.  
  13. ↑ " Vista desde la finca Boyd, parroquia de Terranora, condado de Rous " [Mapa]. Colecciones. Biblioteca Estatal de Queensland.
  14. ↑ "Brigada de Salvamento de Tweed Heads" . The Brisbane Courier . Biblioteca Nacional de Australia. 16 de septiembre de 1911. pág. 4. Consultado el 16 de septiembre de 2014 . 
  15. ↑ "Tweed Daily (Murwillumbah, NSW: 1914 - 1949) - 3 de abril de 1916 - pág. 4" . Tweed Daily . Vol. III, n.º 78. Nueva Gales del Sur, Australia. 3 de abril de 1916. pág. 4. Consultado el 14 de junio de 2019 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.   
  16. ↑ " Subdivisión de Charles en Tweed Heads " (1916) [Mapa]. Colecciones. Biblioteca Estatal de Queensland.
  17. ↑ «Publicidad» . Tweed Daily . Vol. IV, n.º 274. Nueva Gales del Sur, Australia. 17 de noviembre de 1917. pág. 5. Consultado el 14 de junio de 2019 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.   
  18. ↑ " Subdivisión de Marks Estate " (1917) [Mapa]. Colecciones. Biblioteca Estatal de Queensland.
  19. ↑ "Página no encontrada – Ayuntamiento del Condado de Tweed" .
  20. ↑ Lowenstein, Stephen (22 de octubre de 2000). "La novia" . The Guardian . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  21. ↑ Smee, Ben (3 de abril de 2022). "Queensland refuerza el cierre de fronteras con barreras y puestos de control para mantener a raya al coronavirus" . ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  22. ↑ "2021 Gold Coast - Tweed Heads (parte de Tweed Heads), perfiles comunitarios del censo | Oficina Australiana de Estadística" . www.abs.gov.au. Consultado el 1 de junio de 2024 .
  23. ↑ Vías férreas hacia el Tweed: una estación de QR en Nueva Gales del Sur. Milne, Rod. Boletín de la Sociedad Histórica Ferroviaria Australiana , octubre de 2001, págs. 363-377.
  24. ↑ "VISITANTES DE NUEVA GALES DEL SUR" . The Brisbane Courier . Biblioteca Nacional de Australia. 11 de agosto de 1903. pág. 5. Consultado el 16 de septiembre de 2014 . 
  25. ↑ "TWEED HEADS, EXTENSIÓN DEL FERROCARRIL" . The Brisbane Courier . Biblioteca Nacional de Australia. 29 de mayo de 1903. pág. 5. Consultado el 16 de septiembre de 2014 . 
  26. ↑ "Línea ferroviaria de la costa sur" . Archivado del original el 15 de septiembre de 2014. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  27. ↑ Coolangatta y Tweed Heads revisitados Newland, John R. Historia del ferrocarril australiano , agosto de 2005, págs. 304-307
  28. ↑ "Autopista del Pacífico: Mejora de Banora Point" . Seymour Whyte . 2 de noviembre de 2009. Consultado el 5 de enero de 2025 .
  29. ↑ "Tweed Coast y Murwillumbah" . Kinetic Gold Coast . Consultado el 5 de enero de 2025 .
  30. ↑ "Tweed Heads" . VisitNSW.com . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  31. ↑ "Estadísticas por número de catálogo" . Oficina Australiana de Estadística . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  32. ↑ "Buscar datos del censo" . Oficina Australiana de Estadística . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  33. 1 2 Oficina Australiana de Estadística (28 de junio de 2022). "Tweed Heads (suburbio estatal)" . Estadísticas rápidas del censo de 2021. Consultado el 22 de enero de 2024 .
  34. ↑ "Detalles - Resumen" . 31 de marzo de 2015.
  35. ↑ "Inicio - Béisbol de Northern Rivers" . 21 de junio de 2023.
  36. ↑ "Club de entusiastas de las motocicletas de Tweed Heads (THMCEC)" . Club de entusiastas de las motocicletas de Tweed Heads .
  37. ↑ "Tweed Banora Colts Cricket Club" . Tweed Banora Colts Cricket Club . 29 de marzo de 2023.
  38. ↑ " Inicio - Hockey Tweed" . www.hockeytweed.com.au
  39. ↑ "Asociación de Netball de Tweed | netball en Tweed Heads | 1 Cunningham Street, Tweed Heads South NSW, Australia" . Netball de Tweed .
  40. ↑ "Inicio | Club Tweed | Est. 1921 | Experimenta la diferencia" . Club Tweed .
  41. ↑ "Inicio | Club Hípico Tweed River | Hipódromo de Tweed | Tygalgah, NSW" . TRJC .
  42. ↑ "Grupo Ecuestre del Valle de Tweed – Grupo Ecuestre Comunitario" .
  43. ↑ "Inicio" . Club de esquí acuático del río Tweed .
  44. ↑ "Tweed Valley Triathletes - Club de Triatlón en Murwillumbah, Nueva Gales del Sur" .
  45. ↑ "Inicio" . Club de Tenis Tweed Heads .
  46. ↑ "Club Náutico de Tweed Valley" . Club Náutico de Tweed Valley . 19 de septiembre de 2024.
  47. ↑ "Club de Surf y Salvamento Acuático de Tweed Heads y Coolangatta" . Club de Salvamento Acuático de Tweed Heads y Coolangatta .
  • Logotipo de WikivoyageGuía de viaje de Tweed Heads de Wikivoyage
  • Consejo del Condado de Tweed