Toradora! ( en japonés :とらドラ! ) es una serie de novelas ligeras japonesas escrita por Yuyuko Takemiya e ilustrada por Yasu . ASCII Media Works publicó diez volúmenes entre marzo de 2006 y marzo de 2009 bajo su sello Dengeki Bunko . Posteriormente se publicaron tres volúmenes de una serie derivada de novelas ligeras titulada Toradora Spin-off!. La serie principal sigue a Ryūji Takasu y Taiga Aisaka, dos marginados sociales que se enamoran gradualmente mientras intentan ayudarse mutuamente a conquistar a sus amores platónicos. El título Toradora! deriva de los nombres de los dos personajes principales.
¡Una adaptación a manga de Zekkyō fue serializada en la revista de manga shōnen de MediaWorks Dengeki Comic Gao! de septiembre de 2007 a marzo de 2008. El manga continuó serializándose en la revista de manga shōnen Dengeki Daioh de ASCII Media Works en la edición de mayo de 2008.
Una adaptación al anime de 25 episodios , producida por JCStaff , se emitió en Japón por TV Tokyo entre octubre de 2008 y marzo de 2009. NIS America lanzó el anime en Norteamérica en dos colecciones de DVD de media temporada en julio y agosto de 2010, con un doblaje al inglés lanzado en julio de 2014. Un episodio de animación original en vídeo (OVA) se lanzó el 21 de diciembre de 2011.
Trama
Ryuji Takasu se siente frustrado por su apariencia al comenzar su segundo año de preparatoria. A pesar de su carácter afable, su mirada penetrante le da la apariencia de un delincuente. Está feliz de ser compañero de clase de su mejor amigo, Yusaku Kitamura, y también de la chica que le gusta, Minori Kushieda. Sin embargo, inesperadamente se topa con Taiga Aisaka, una chica de mal genio, que es la mejor amiga de Minori. Taiga siente una aversión inmediata hacia Ryuji. Además, resulta que vive en un apartamento al lado de la casa de Ryuji. Cuando Ryuji descubre que Taiga está enamorada de Yusaku, y Taiga se entera del afecto de Ryuji por Minori, deciden ayudarse mutuamente a conquistar a sus respectivos amores platónicos.
A lo largo de la serie, Ryuji y Taiga intentan crear situaciones románticas para que sus amigos los conozcan mejor, pero muchas de ellas resultan contraproducentes. Sus compañeros de clase notan que pasan mucho tiempo juntos, lo que da pie a rumores de que podrían ser pareja. Aunque Ryuji y Taiga intentan desmentir los rumores, descubren que disfrutan de la compañía del otro: Taiga visita la casa de Ryuji para compartir comidas, y Ryuji se preocupa por Taiga y limpia su casa desordenada. Más tarde, conocen a Ami Kawashima, amiga de la infancia de Yusaku, una popular modelo adolescente que se traslada a su escuela. Aparentemente simpática y autoproclamada despistada, bajo esa fachada se esconde un lado más cruel y mimado, y rápidamente se enfrenta a Taiga. A pesar de esto, Taiga intenta soportar sus payasadas, ya que Yusaku quiere que todos se lleven bien, y Ami comienza a sentir algo por Ryuji. La serie narra la vida de estos amigos y cómo florece el amor entre ellos.
Personajes
Personajes principales

- Ryuji Takasu (高須 竜児, Takasu Ryūji ; Manga: Ryuuji Takasu)
- Expresado por: Junji Majima (japonés); Erik Scott Kimerer (inglés) [ 3 ] [ 4 ]
- El personaje principal de las novelas ligeras, Ryuji, es presentado como un estudiante de segundo año de preparatoria con una reputación errónea de delincuente debido a sus ojos sanpaku (mirados fijamente) que se parecen a los de su padre. Vive con su madre soltera, ya que su padre los abandonó antes de que él naciera. Debido a esto, Ryuji ha aprendido a ser autosuficiente: cocina y limpia. [ 4 ] A pesar de su apariencia, es una persona amable y desinteresada, y cuida de su madre y sus amigos. Está enamorado desde hace mucho tiempo de su alegre y bonita compañera de clase Minori Kushieda. Después de que Ryuji conoce a Taiga Aisaka, a menudo la ayuda con las tareas domésticas y desarrolla una nueva reputación como "la única persona capaz de detener al Tigre de Bolsillo", además de tener que defenderse de los rumores de que los dos podrían ser pareja. Vol. 1 Aunque inicialmente no tiene un interés romántico en Taiga, decide cuidarla e intentar hacerse amigo de ella.
- Debido a los malentendidos causados por su apariencia y su situación familiar, tiene baja autoestima. A pesar de esto, suele ser bastante tranquilo en la mayoría de las situaciones, es responsable, inteligente y tiene excelentes calificaciones, incluso en comparación con Yusaku Kitamura, su mejor amigo. Prefiere evitar conflictos serios y tiende a anteponer a los demás, hasta el punto de perder de vista lo que realmente desea en la vida.
- En las novelas ligeras, descubre un lado tierno de Taiga que ella oculta a todos. En el anime, se muestra algo despistado con respecto a los sentimientos de las chicas, especialmente con Taiga, Minori y Ami. Su relación con Taiga comienza a cambiar a medida que pasa más tiempo con ella a lo largo de la serie, aunque al principio ignora los sentimientos de Taiga hacia él. Finalmente, corresponde a sus sentimientos y, al final de la serie, Taiga y él se convierten en pareja.
- Taiga Aisaka (逢坂 大河, Aisaka Taiga )
- Voces: Rie Kugimiya (japonés); Cassandra Lee Morris (inglés) [ 3 ] [ 4 ]
- El otro personaje principal de la serie, una chica que a veces actúa como una tsundere cuando habla con Ryuji. Tiene una apariencia hermosa, pero no le gusta la compañía de los demás, con la excepción de su mejor amiga Minori Kushieda. Debido a su tendencia a reaccionar con furia hacia los demás, y su estatura diminuta ( 143.6 cm (4 pies 8.5 pulgadas) ), el apodo de Taiga es "Tigre de bolsillo" (手乗りタイガー, Tenori Taigā ) . A menudo recibe declaraciones de amor de chicos debido a su linda apariencia, pero las rechaza todas. A pesar de su reputación, es una chica torpe que es muy tímida e incómoda con su enamorado Kitamura. Vol. 1 [ 4 ] Aunque proviene de una familia acomodada, peleaba constantemente con ellos, Cap. 5 finalmente se mudó y vivió sola. Al provenir de una familia acomodada, no sabe cómo realizar las tareas domésticas. Al conocer a Ryuji y descubrir sus habilidades culinarias, recurre a él para que le cocine. Vol. 1, 2 Aparte de dormir en su propio apartamento e ir a la escuela, pasa la mayor parte del tiempo en casa de Ryuji, tanto que su madre la considera un miembro más de la familia. Vol. 1 Finalmente, admite que se ha enamorado de Ryuji, y se convierten en pareja al final de la serie.
- Minori Kushieda (櫛枝 実乃梨, Kushieda Minori )
- Voces: Yui Horie (japonés); Christine Marie Cabanos (inglés) [ 3 ] [ 4 ]
- Una alegre estudiante pelirroja que es el amor platónico de Ryuji y la mejor amiga de Taiga. Es la capitana del club de softbol femenino. Vol. 1 Tiende a ser despistada a veces, pero es muy perspicaz y trabajadora, siendo una de las pocas personas que ve a Ryuji como la persona gentil que es y tampoco se deja engañar por la fachada de Ami. Cap. 15 Cuando escucha rumores de que Ryuji y Taiga son pareja, los aparta a ambos y le ruega a Ryuji que cuide bien de Taiga. Trabaja en muchos empleos de medio tiempo, prefiriendo mantenerse ocupada. Vol. 2 [ 4 ] Disfruta de la comida, habiendo hecho una vez una tina entera de pudín, Cap. 1 y haciendo equipo con Taiga como una "soldado de dieta" en apuros. Cap. 18 Es capaz de cocinar y limpiar como resultado de sus trabajos de medio tiempo, así como de cuidar a su hermano pequeño, Midori, mientras ambos padres trabajan. Cap. 34, 38 Le encanta el terror y habla de "fantasmas" como una metáfora del amor, que espera poder "ver" algún día; en una ocasión, se sincera con Ryuji sobre sus sentimientos hacia el amor. Vol. 6
- Yusaku Kitamura (北村 祐作, Kitamura Yūsaku ) [ 4 ]
- Voces de: Hirofumi Nojima (japonés); Johnny Yong Bosch (inglés) [ 3 ]
- Compañero de clase de Ryuji e inicialmente su único amigo. Es el vicepresidente del consejo estudiantil, el representante de la clase y capitán del club de softbol masculino. Yusaku usa gafas y tiene una personalidad diligente. [ 4 ] Aunque cree que es malo hablando con chicas, Ryuji observa que Yusaku es en realidad bastante popular entre ellas. Vol. 1 Cuando Taiga se le declara, él revela que en realidad se le había declarado a Taiga un año antes porque era muy hermosa, pero fue rechazado. Vol. 2 Si bien no está enterrado en las actividades del consejo estudiantil, Yusaku exhibe una personalidad excéntrica, como se demuestra en un capítulo extra donde juega al juego de cartas Presidente sin conocer las reglas, Vol. 4 y una historia de viaje de verano donde camina en toalla y les muestra sus partes íntimas a las chicas. Vol. 5 En una historia posterior, se revela que estaba enamorado de la presidenta del consejo estudiantil Sumire Kanou, pero se deprimió tanto por su partida que se decoloró el cabello. Vol. 7 Su apodo es "Maruo" (una referencia al presidente de la clase en Chibi Maruko-chan ). Vol. 6, 7
- Ami Kawashima (川嶋 亜美, Kawashima Ami )
- Voces: Eri Kitamura (japonés); Erika Harlacher (inglés) [ 3 ] [ 4 ]
- Amiga de la infancia de Yusaku que se transfiere a su clase a mitad de su segundo año de preparatoria. Trabaja como modelo de moda y es muy popular tanto entre chicos como entre chicas. Sin embargo, detrás de la fachada hay una persona mimada que menosprecia a los demás, excepto a aquellos a quienes intenta impresionar. Yusaku espera que Ami sea honesta con su verdadero carácter y no tenga una naturaleza tan dual. [ 4 ] Desarrolla una feroz rivalidad con Taiga y coquetea con Ryuji para demostrar lo fácil que puede manipularlo para alejarlo. Sin embargo, Ryuji y los demás personajes principales son conscientes de su verdadera naturaleza. Vol. 2, 3 En una historia donde intenta evadir a un acosador, termina dependiendo de Ryuji y Taiga, aunque este último la chantajea usando grabaciones de Ami cantando y recitando una lista de Pokémon . Vol. 3 Después de ver a Taiga enfrentarse al acosador, abandona su dulce fachada para reprenderlo, y luego le pregunta a Ryuji si llegaría a amarla tal como es. Vol. 3 Proviene de una familia adinerada; su familia tiene una lujosa casa de vacaciones a la que lleva a Ryuji y sus amigos durante el verano. Vol. 4 A menudo comprende fácilmente los sentimientos de los demás y se burla de ellos por ser ingenuos. A lo largo de la serie, se siente atraída por Ryuji a pesar de burlarse de él con frecuencia, y madura como persona. Vol. 5
Personajes secundarios
- Inko (インコ, Inko )
- Voces: Saori Gotō (japonés); Wendee Lee (inglés)
- La periquita de Ryuji, a la que suelen llamar Inko-chan. Su nombre significa periquito en japonés. Aunque aparentemente está sana, a menudo tiene aspecto enfermizo. A pesar de tener dificultades para pronunciar su sencillo nombre (un chiste recurrente en la serie), entiende bien el lenguaje humano y puede interactuar con sus dueños, pronunciando palabras mucho más difíciles que su nombre, a menudo relevantes para la situación.
- Yasuko Takasu (高須 泰子, Takasu Yasuko )
- Voces: Sayaka Ōhara (japonés); Karen Strassman (inglés) [ 4 ]
- La madre de Ryuji trabaja de noche en un bar de anfitrionas (un "club de aperitivos" japonés). Se comporta de forma infantil, dependiendo de Ryuji para que le cocine y limpie. A menudo se la ve metiéndose en problemas con la casera por cualquier travesura que ocurra en su apartamento. Está orgullosa de que Ryuji pueda ir al instituto, algo que ella no pudo completar. Inicialmente afirma que su marido murió antes de nacer ( Vol. 1) , pero más tarde se revela que la abandonó. Inmediatamente le toma cariño a Taiga y la trata como a un miembro de la familia (Vol. 1) .
- Yuri Koigakubo (恋ヶ窪 ゆり, Koigakubo Yuri )
- Voces de: Rie Tanaka (japonés); Carrie Keranen [ 5 ] (inglés) [ 4 ]
- La profesora de Ryuji. Tiene fama de contar historias largas que Kitamura interrumpe inmediatamente despidiendo a la clase. Cap. 5 Le gusta hacer las cosas a su propio ritmo y es tímida ante la forma de hablar de Taiga. En el quinto volumen de la novela ligera, le preocupa tener una relación que la lleve al matrimonio antes de cumplir los 30, y cuando llega ese cumpleaños, se deprime, lo que se agrava aún más cuando Taiga menciona que está soltera. LN 5 Tiene intereses en bienes raíces, lo que es una muleta para sobrellevar su soltería.
- Kōji Haruta (春田 浩次, Haruta Kōji )
- Voces de: Hiroyuki Yoshino (japonés); Brian Beacock (inglés) [ 4 ]
- Compañero de clase de Ryuji, un estudiante de pelo largo. Cap. 6 LN 1 cap. 5 Se le considera el "idiota" de la clase, una opinión reforzada por sus malas notas y su comportamiento excesivamente enérgico. Cap. 47 Sus bromas infantiles suelen ir dirigidas a Taiga, y ha sido víctima de sus arrebatos violentos. A pesar de su actitud despistada, más adelante en la serie se revela que tiene novia.
- Hisamitsu Noto (能登 久光, Noto Hisamitsu )
- Voces: Kazuyuki Okitsu (japonés); Max Mittelman (inglés) [ 4 ]
- Un estudiante varón de la clase de Ryuji que usa gafas. También estuvo en la clase de Ryuji el año anterior y se lleva bien con él. Se le ve por primera vez durante el calentamiento de baloncesto, donde hace pareja con Minori. LN 1 cap. 4, Ep. 2 Noto empieza a sentir algo por Maya Kihara tras una discusión que tienen durante el viaje de esquí de invierno de la clase.
- Maya Kihara (木原 麻耶, Kihara Maya )
- Voces: Ai Nonaka (japonés); Mela Lee (inglés) [ 4 ]
- Una atractiva compañera de clase de Ryuji que suele pasar tiempo con Nanako. Es una kogal y el centro del "grupo destacado" de chicas de la clase 2-C. Cap. 27 Termina haciendo pareja con Yusaku en los calentamientos de baloncesto. LN 1 cap. 4, cap. 4, ep. 2 Está enamorada de Yusaku y quiere que Taiga y Ryuji estén juntos para poder quedarse con Yusaku.
- Nanako Kashii (香椎 奈々子, Kashii Nanako )
- Voces: Momoko Ishikawa (japonés); Karen Strassman (inglés) [ 4 ]
- Una estudiante de la clase de Ryuji que suele pasar tiempo con Maya y Ami.
- Sumire Kanō (狩野 すみれ, Kanō Sumire )
- Voces: Yūko Kaida (japonés); Wendee Lee [ 4 ] (inglés)
- La presidenta del consejo estudiantil. Tiene una personalidad fuerte e inspira a sus compañeros a seguirla. Sus padres son dueños de un supermercado. Cap. 49 Cuando le dice al consejo que planea dejar la escuela antes de tiempo para estudiar en Estados Unidos y convertirse en astronauta, Yusaku se siente tan desconsolado que se tiñe el pelo y renuncia al consejo. Vol. 7 . Cuando más tarde le confiesa su amor frente a toda la escuela, ella lo rechaza. Después de pelear con Taiga, revela que ama a Kitamura, pero no se lo dice, temiendo que la persiga hasta Estados Unidos.
- Kōta Tomiie (富家 幸太, Tomiie Kōta )
- Voces: Nobuhiko Okamoto (japonés); Ben Giroux (inglés)
- Un estudiante de primer año que es el protagonista de Toradora Spin-off!. Generalmente está descontento con su vida. Trabaja en el consejo estudiantil en asuntos generales y obtiene buenas calificaciones. Cuando aparece por primera vez, tiene una idea completamente equivocada de a qué se refiere el término "Tigre de Bolsillo" y se enamora perdidamente de Taiga. Más tarde se enamora de Sakura y finalmente logra iniciar una relación romántica con ella.
- Sakura Kanō (狩野 さくら, Kanō Sakura )
- Expresado por: Kana Asumi (japonés); Faye Mata (inglés)
- La hermana menor de Sumire, que asiste al mismo instituto que ella, aunque sus notas son pésimas. Coquetea inconscientemente con la gente y, al igual que su hermana, odia las serpientes. Más adelante empieza a salir con Kōta.
Producción
novelas ligeras
Concepción
El título Toradora! se derivó de los nombres de los dos personajes principales, Taiga y Ryūji. El nombre de Taiga es casi homófono de taigā (タイガー) , del inglés tiger , que es sinónimo de la palabra japonesa tora (とら, 虎) . Inversamente, ryū (竜) significa dragón y es sinónimo de doragon (ドラゴン) , la palabra inglesa dragon transcrita al japonés. [ 6 ]
Medios de comunicación
novelas ligeras
Las novelas ligeras de Toradora! están escritas por Yuyuko Takemiya e ilustradas por Yasu . Diez novelas fueron publicadas por ASCII Media Works bajo su sello Dengeki Bunko entre el 10 de marzo de 2006 y el 10 de marzo de 2009. [ 7 ] [ 8 ] Cuatro capítulos adicionales no fueron recopilados en volúmenes; tres de ellos fueron publicados en antologías de novelas ligeras separadas lanzadas por MediaWorks en noviembre de 2006, marzo de 2007 y noviembre de 2007, mientras que el último vino con un peluche de tigre lanzado en abril de 2007. [ 9 ] Seven Seas Entertainment licenció la serie en Norteamérica, lanzando el primer volumen en 2018 y el último en 2020. [ 10 ] [ 11 ]
También se crearon tres volúmenes de un spin-off de la serie bajo el título Toradora Spin-off! (とらドラ・スピンオフ! ) . El primer volumen de la serie spin-off se lanzó el 10 de mayo de 2007 y recopiló cuatro capítulos, tres de los cuales se habían serializado en la ahora desaparecida revista de novelas ligeras de MediaWorks, Dengeki hp, entre el 10 de junio de 2006 y el 10 de febrero de 2007, y uno de los cuales fue escrito especialmente para el lanzamiento del volumen. Un solo capítulo de la serie spin-off, publicado originalmente en febrero de 2006 en Dengeki hp , se incluyó en el segundo volumen de la serie de novelas regular. Más capítulos comenzaron a serializarse en la sucesora de Dengeki hp, Dengeki Bunko Magazine, el 10 de diciembre de 2007. El segundo volumen de Toradora Spin-off! Se publicó el 10 de enero de 2009, seguido del tercer volumen el 10 de abril de 2010, que se publicó para conmemorar 2010 como el Año del Tigre .
Manga
Una adaptación al manga ilustrada por Zekkyō comenzó a serializarse en el número de septiembre de 2007 de la revista de manga shōnen Dengeki Comic Gao! de MediaWorks . [ 12 ] El manga terminó su publicación en Dengeki Comic Gao! en el número de marzo de 2008, pero continuó serializándose en la revista de manga Dengeki Daioh de ASCII Media Works a partir del número de mayo de 2008. [ 13 ] [ 14 ] El primer volumen tankōbon se publicó el 27 de febrero de 2008, bajo el sello Dengeki Comics de ASCII Media Works ; hasta el 27 de abril de 2026, se han publicado 12 volúmenes. [ 15 ] Seven Seas Entertainment obtuvo la licencia del manga en Norteamérica y comenzó a publicar la serie en inglés el 1 de marzo de 2011. [ 16 ] [ 17 ]
Anime
La adaptación a serie de anime se anunció por primera vez en un anuncio promocional de novelas ligeras publicadas bajo el sello Dengeki Bunko de ASCII Media Works en abril de 2008. [ 18 ] El anime está dirigido por Tatsuyuki Nagai y producido por el estudio de animación JCStaff . Toradora! contiene 25 episodios, que se emitieron entre el 2 de octubre de 2008 y el 26 de marzo de 2009 en TV Tokyo en Japón. [ 19 ] [ 20 ] Los episodios se emitieron posteriormente en AT-X , TV Aichi , TV Hokkaido , TV Osaka , TV Setouchi y TVQ Kyushu Broadcasting. El anime se estrenó en Filipinas a través de TV5 el 18 de mayo de 2009, siendo uno de los primeros en emitirlo fuera de Japón. [ 21 ]
La primera compilación en DVD, que contiene los primeros cuatro episodios, fue lanzada en Japón el 21 de enero de 2009 por King Records en ediciones limitadas y regulares. [ 22 ] Otras siete compilaciones en DVD, cada una con tres episodios, fueron lanzadas entre el 25 de febrero y el 26 de agosto de 2009, también en ediciones limitadas y regulares. [ 22 ] A partir del segundo DVD, se incluyeron cortos animados adicionales en los volúmenes de DVD, Toradora SOS!, que presenta al elenco como chibis probando diversas comidas. Un set de seis discos Blu-ray Disc, lanzado en Japón el 21 de diciembre de 2011, contiene un episodio de animación original en video (OVA). [ 23 ]
El anime Toradora! fue licenciado por NIS America en Norteamérica. [ 24 ] La serie fue lanzada en dos volúmenes de compilación de DVD de media temporada a principios de julio y finales de agosto de 2010. [ 25 ] NIS America relanzó la serie en Blu-ray el 1 de julio de 2014, incluyendo la OVA inédita y con doblaje al inglés. [ 3 ] Fue transmitida en Italia por Rai 4 entre el 28 de abril y el 13 de octubre de 2011. MVM Entertainment ha licenciado la colección Blu-ray en el Reino Unido. [ 26 ] [ 27 ] La serie fue transmitida simultáneamente en todo el mundo por Crunchyroll el 18 de octubre de 2012. [ 28 ] Después de que Sony adquiriera Crunchyroll, la serie fue eliminada del servicio de streaming el 1 de abril de 2025. [ 29 ] La serie de anime fue transmitida en Netflix el 1 de agosto de 2020. [ 30 ]
La serie de anime utiliza cuatro temas musicales : dos temas iniciales y dos finales. El primer tema de apertura es "Pre-Parade" (プレパレード, Pureparēdo ) de Rie Kugimiya , Eri Kitamura y Yui Horie . [ 31 ] El primer tema final es "Vanilla Salt" (バニラソルト, Banira Soruto ) de Horie. [ 32 ] La segunda apertura es "Silky Heart" de Horie, [ 33 ] y el segundo final es "Orange" (オレンジ, Orenji ) de Kugimiya, Kitamura y Horie. [ 33 ] [ 34 ] El tema insertado para el episodio diecinueve es "Holy Night" (ホーリーナイト, Hōrī Naito ) , interpretada por Kugimiya y Kitamura. [ 35 ] La banda sonora original del anime fue lanzada el 7 de enero de 2009. [ 36 ] [ 27 ]
programa de radio por Internet
Un programa de radio por internet para promocionar la serie de anime y otros medios de Toradora! titulado ToradoRadio! (とらドラジオ! , Toradorajio! ) emitió 38 episodios entre el 4 de septiembre de 2008 y el 28 de mayo de 2009 en Animate TV . El programa se transmitía en línea todos los jueves y era presentado por Junji Majima y Eri Kitamura , quienes daban voz a Ryūji Takasu y Ami Kawashima del anime, respectivamente. El programa contó con la participación de otros actores de voz del anime como invitados. [ 37 ]
Juegos de vídeo
Una novela visual desarrollada por Guyzware y publicada por Bandai Namco Games basada en Toradora! es jugable en PlayStation Portable y fue lanzada el 30 de abril de 2009. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] El jugador asume el rol de Ryuji Takasu, quien se mueve por la escuela y la ciudad, conversando con personajes y trabajando para alcanzar múltiples finales como parte de una historia original. El juego también incluye un minijuego donde los jugadores juegan como Taiga, defendiéndose de chicos enamorados.
Taiga es un personaje jugable en el juego Dengeki Gakuen RPG: Cross of Venus para Nintendo DS , lanzado el 19 de marzo de 2009 en Japón. [ 41 ] [ 42 ] Aparece como personaje cameo y traje opcional para el personaje principal en ZHP Unlosing Ranger VS Darkdeath Evilman de Nippon Ichi Software para PlayStation Portable. Taiga es un personaje jugable en el juego de lucha Dengeki Bunko: Fighting Climax , con Ryuji como personaje asistente. [ 43 ] Aparece en Twinkle Crusaders Starlit Brave , que fue lanzado el 30 de septiembre de 2010. [ 41 ]
Recepción

Ventas
Para abril de 2009, se habían vendido más de 3 millones de copias de la serie de novelas ligeras en Japón. [ 44 ] Para octubre de 2017, tenía más de 5 millones de copias en circulación. [ 45 ] El séptimo volumen de las novelas ligeras de Toradora! se clasificó como la décima novela ligera más vendida entre diciembre de 2007 y noviembre de 2008 por la filial japonesa de Amazon . [ 46 ] El segundo volumen del manga de Toradora! se clasificó en el puesto 28 en las listas de Tohan entre el 3 y el 9 de marzo de 2009. [ 47 ]
¡La primera Toradora! El DVD ocupó el puesto 13 en la lista de DVD de Oricon entre el 20 y el 26 de enero de 2009. [ 48 ] El segundo DVD ocupó el puesto 15 entre el 24 de febrero y el 2 de marzo de 2009. [ 49 ] El tercer DVD ocupó el puesto 27 entre el 24 y el 30 de marzo de 2009. [ 50 ] El cuarto DVD ocupó el puesto 17 entre el 21 y el 28 de abril de 2009. [ 51 ] El quinto DVD ocupó el puesto 7 entre el 25 y el 31 de mayo de 2009. [ 52 ] El sexto DVD ocupó el puesto 11 entre el 22 y el 28 de junio de 2009. [ 53 ] El séptimo DVD ocupó el puesto 19 entre el 20 y el 26 de julio de 2009. [ 54 ] El octavo DVD ocupó el puesto 13 entre el 24 y el 30 de agosto de 2009. [ 55 ]
Recepción crítica
Thereon Martin, de Anime News Network, elogió especialmente la primera mitad del anime por su desarrollo de personajes, describiendo la serie como "bendecida" en ese sentido. Opinó que, si bien los elementos de la trama eran típicos de las comedias románticas de anime , la serie se distinguió por su "guion de calidad y auténtica profundidad", así como por un sólido equilibrio entre humor y drama. Calificó la serie como una "joya rara" y le otorgó a la primera mitad una calificación de "A-". [ 56 ]
Al reseñar la segunda mitad del anime, Martin fue aún más efusivo en sus elogios, calificándola como una de las "mejores comedias románticas que el anime haya producido jamás". Alabó el drama "fresco y maravilloso", el realismo de las emociones de los personajes y la escritura "magnífica" sostenida por un "gran sentido del ritmo y los diálogos". Concluyó otorgando a la segunda mitad, "inmensamente entretenida y conmovedora", una calificación de "A". [ 57 ]
Stig Høgset, de THEM Anime Reviews, expresó reservas sobre los primeros episodios del anime, opinando que la historia tomó una pendiente ascendente bastante pronunciada. También criticó el comportamiento de Taiga hacia Ryuji, así como el arco argumental con la introducción del padre de Taiga. Se mostró más entusiasmado con la clara resolución de la relación entre Ryuji y Taiga, que, según él, la distinguía de series similares con más de un interés amoroso. A pesar de sus comentarios contradictorios, Høgset afirmó que, en promedio, era una buena serie. [ 58 ]
Elogios
La serie de novelas ligeras ha figurado cuatro veces en la guía de novelas ligeras de Takarajimasha , Kono Light Novel ga Sugoi!, publicada anualmente: sexta en 2007, cuarta en 2008 y 2010, y segunda en 2009. [ 59 ] En el primer concurso de premios de novelas ligeras de Kadokawa Shoten celebrado en 2007, ¡ Toradora! ganó un premio en la categoría de comedia romántica. [ 60 ] [ 61 ]
El anime Toradora! fue seleccionado como obra recomendada por el jurado de los premios del decimotercer Festival de Artes Mediáticas de Japón en 2009. [ 62 ] El personaje de Taiga Aisaka fue nombrado campeón del octavo Torneo Anime Saimoe en 2009. [ 63 ] En 2009, Rie Kugimiya ganó el premio a Mejor Actriz en los terceros Premios Seiyu en parte por prestar su voz a Taiga Aisaka. [ 64 ]

Notas
- ^ "LN" es la forma abreviada de novela ligera y se refiere al número de volumen de lasnovelas ligerasde Toradora!.
- ^ "Ch." y "Vol." son formas abreviadas de capítulo y volumen, en referencia almangaToradora!
- ^ "Ep." es la forma abreviada de episodio delanimeToradora!
- La altura de Taiga se indica de forma diferente según el medio y la traducción: en los perfiles del volumen 2 de la novela ligera, ella misma declara una altura de 145 cm(4pies 9pulgadas), pero su altura real es de143,6cm (4pies 8,5pulgadas).En el perfil del anime de TV Tokyo, se la indica como143,6cm (4pies 8,5pulgadas) [ 65 ]. En elde NIS America,se la indica como 4 pies 7 pulgadas [ 66 ] .
Referencias
- ↑ Kimlinger, Carl (13 de junio de 2010). "Toradora! DVD 1 Eps. 1-7 Avance - Reseña" . Anime News Network . Archivado del original el 19 de noviembre de 2018. Recuperado el 5 de noviembre de 2018 .
- ↑ "Toradora!" . Seven Seas Entertainment. Archivado del original el 30 de julio de 2018. Recuperado el 25 de junio de 2018 .
- 1 2 3 4 5 6 "NIS America ofrece Blu-rays de Toradora! con doblaje en inglés" . Anime News Network . 12 de marzo de 2014. Archivado del original el 12 de marzo de 2014. Recuperado el 12 de marzo de 2014 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 " Toradora ! " . NIS America . 15 de septiembre de 2015. Haga clic en "personal" para ver el reparto y el equipo. Archivado del original el 20 de mayo de 2019. Recuperado el 29 de abril de 2016 .
- ↑ "Más invitados llegarán a IKKiCON" . Ikkicon . 27 de noviembre de 2014. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 21 de abril de 2016.
Carrie Keranen fue escuchada más recientemente como Satsuki Kiyuin en Kill la Kill y Mami en Madoka Magica, así como Yamraiha en Magi, Yuri Koigakubo, la maestra en Toradora
- ^ Yuyuko Takemiya (marzo de 2011). Toradora vol. 1 . Obra: Zekkyou. Libros de National Geographic. Notas de traducción. ISBN 978-1-934876-94-7.
- ↑ " Sitio web de la franquicia multimedia Toradora! " (en japonés). ASCII Media Works . Archivado del original el 1 de enero de 2009. Consultado el 28 de enero de 2015 .
- ↑ " Las novelas originales del anime Toradora! terminarán el 10 de marzo" . Anime News Network . 5 de febrero de 2009. Archivado del original el 30 de abril de 2009. Consultado el 5 de febrero de 2009 .
- ↑ "Listado de la tienda Dengekiya del peluche de tigre de Toradora! " (en japonés). ASCII Media Works . Consultado el 14 de febrero de 2008 .
- ↑ "Seven Seas obtiene licencias de Made in Abyss, Nameless Asterism, Soul Liquid Chambers, Getter Robo Devolution Manga" . Anime News Network . 3 de julio de 2017. Archivado del original el 6 de julio de 2017. Consultado el 3 de julio de 2017 .
- ↑ "Toradora! (Novela ligera) Vol. 10" . Seven Seas Entertainment . Archivado del original el 28 de septiembre de 2020. Recuperado el 19 de noviembre de 2019 .
- ↑ " Dengeki Comic Gao! Número de septiembre de 2007" (en japonés). MediaWorks . Archivado del original el 20 de enero de 2008. Recuperado el 28 de enero de 2015 .
- ↑ " Dengeki Daioh, número de mayo de 2008" (en japonés). ASCII Media Works . Archivado del original el 30 de junio de 2008. Recuperado el 28 de enero de 2015 .
- ↑ " Inukami , Honoka , Baccano: El manga de 1931 llegará a su fin en Japón" . Anime News Network . 25 de enero de 2008. Archivado del original el 28 de enero de 2008. Consultado el 30 de enero de 2008 .
- ↑ ¡ Toradora! 12 (Cómics Dengeki) (en japonés). COMO EN 4049522004 .
- ↑ "Seven Seas adquiere 3 mangas de gran éxito de Japón" . Anime News Network . 20 de julio de 2010. Archivado del original el 31 de julio de 2023. Consultado el 20 de julio de 2010 .
- ↑ "SEVEN SEAS ENTERTAINMENT | Toradora! " . Seven Seas Entertainment . Archivado del original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
- ↑ "Las galardonadas novelas ligeras de Toradora! serán animadas" . Anime News Network . 2 de abril de 2008. Archivado del original el 13 de agosto de 2023. Consultado el 2 de abril de 2008 .
- ↑ " Lista de títulos de episodios de Toradora " (en japonés). TV Tokyo . Archivado del original el 27 de noviembre de 2018. Recuperado el 1 de diciembre de 2008 .
- ↑ "Horarios de emisión en el sitio web oficial del anime" (en japonés). StarChild . Archivado del original el 19 de marzo de 2009. Consultado el 31 de enero de 2009 .
- ↑ "E-Games Cabal EB y hay algo sobre Toradora! " . Zohanime. Archivado del original el 30 de abril de 2011. Recuperado el 12 de mayo de 2009 .
- 1 2 "Sección de DVD en el sitio web oficial del anime" (en japonés). StarChild . Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Recuperado el 31 de enero de 2009 .
- ↑ " Toradora BD Box incluirá un episodio completamente nuevo" . Anime News Network . 11 de septiembre de 2011. Archivado del original el 28 de julio de 2013. Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
- ↑ "NIS America licencia Toradora como su primer anime" . Anime News Network . 11 de febrero de 2010. Archivado del original el 13 de febrero de 2010. Consultado el 11 de febrero de 2010 .
- ↑ "Toradora!" . NIS America . Archivado del original el 13 de noviembre de 2015 . Recuperado el 28 de junio de 2010 .
- ↑ "MVM anuncia el lanzamiento del Blu-ray de ToraDora para 2014" . Anime News Network . 12 de marzo de 2014. Archivado del original el 3 de abril de 2015. Consultado el 12 de marzo de 2014 .
- 1 2 "Tora Dora! Banda sonora" . CD Japón. Archivado del original el 8 de enero de 2014. Recuperado el 5 de octubre de 2009 .
- ↑ "Crunchyroll añade los animes "Toradora!" y "Kimi ni Todoke" . Crunchyroll . 3 de abril de 2025. Consultado el 12 de septiembre de 2025 .
- ↑ "Crunchyroll tiene malas noticias para los fans de Toradora" . Comic Book Resources . 3 de abril de 2025. Consultado el 12 de septiembre de 2025 .
- ↑ "Toradora! Serie de anime llega a Netflix en agosto de 2020" . Chaospin. 16 de julio de 2020. Archivado del original el 18 de julio de 2020. Consultado el 17 de julio de 2020 .
- ^ Tatsuyuki Nagai (9 de octubre de 2008). "Ryuji y Taiga (竜児と大河)". ¡Toradora! . Episodio 2. 1:59 minutos. TV Tokyo .
- ^ Tatsuyuki Nagai (2 de octubre de 2008). "Tigre y Dragón (虎 と 竜)". ¡Toradora! . Episodio 1. 22:43 minutos. TV Tokyo .
- ^ Tatsuyuki Nagai (5 de febrero de 2009) . "Bajo el abeto (もみの木の下で)". ¡Toradora! . Episodio 18. 2:58 minutos. TV Tokyo .
- ↑ "Lanzamiento del sencillo de la música del tema principal en el sitio web oficial del anime" (en japonés). StarChild . Archivado del original el 15 de mayo de 2011. Recuperado el 25 de mayo de 2014 .
- ↑ Tatsuyuki Nagai (12 de febrero de 2009). "Festival de Nochebuena (聖夜祭)". Toradora! . Episodio 19. 23:03 minutos. TV Tokyo .
- ↑ "Lanzamiento de la banda sonora original en el sitio web oficial del anime" (en japonés). StarChild . Archivado del original el 19 de abril de 2012. Recuperado el 25 de mayo de 2014 .
- ↑ " Sitio web oficial del programa de radio Toradora! " (en japonés). Animate . Archivado del original el 25 de febrero de 2009. Recuperado el 10 de octubre de 2008 .
- ^ "¡Toradora, comedia romántica de súper escuela primaria ! ¡ ¡Consigue un juego de PSP que se venderá en 2009 !!" .電撃オンライン(en japonés). Trabajos de medios ASCII . 11 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de octubre de 2008 .
- ↑ "¡¿Una bomba en el evento de Toradora!? ¡También se anuncia un juego para PSP!" ( en japonés). ASCII Media Works . 5 de octubre de 2008. Archivado del original el 7 de diciembre de 2008. Recuperado el 10 de octubre de 2008 .
- ↑ " Sitio web oficial de la novela visual Toradora " (en japonés). Namco Bandai Games . Archivado del original el 28 de febrero de 2011. Recuperado el 5 de diciembre de 2008 .
- ^ "声優さん出演リスト 個別表示:釘宮理恵 (Rie Kugimiya)" [ Lista de apariciones individuales del actor de doblaje: Rie Kugimiya ] . Base de datos de artistas de voz (en japonés). GamePlaza-HARUKA-. 6 de abril de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
- ↑ Doi, Hitoshi (8 de junio de 2016). "Roles de Kugimiya Rie" . Base de datos de seiyuus de Hitoshi Doi . Archivado del original el 20 de abril de 2018. Recuperado el 12 de junio de 2016 .
- ↑ " Taiga de Toradora y Miyuki de The Irregular at Magic High School se unen a Dengeki Bunko Fighting Climax " . Anime News Network . 9 de mayo de 2014. Archivado del original el 22 de febrero de 2016. Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
- ↑ラノベランキング :「とらドラ!」完結、「とある魔術の...」と電撃勢上位 09年3月[ Clasificación de novelas ligeras: ¡Toradora! está completa, y Toaru Majutsu no... y Dengeki están bien posicionadas (marzo de 2009 )] (en japonés). Mainichi Shimbun . 12 de abril de 2009. Archivado del original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
- ↑『とらドラ!』がシリーズ累計500万部を突破2°8 ヶ月ぶりとなるコミックス最新刊が10月27日に発売LN-News (en japonés). 18 de octubre de 2017. Archivado del original el 17 de marzo de 2022. Consultado el 4 de enero de 2024 .
- ↑ "Amazon.co.jp publica los mejores cómics y novelas ligeras de 2008" . Anime News Network . 4 de diciembre de 2008. Archivado del original el 11 de agosto de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
- ↑ "Clasificación de cómics japoneses, del 3 al 9 de marzo" . Anime News Network . 18 de marzo de 2009. Archivado del original el 6 de julio de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
- ↑ "Clasificación de DVD de animación japonesa, del 20 al 26 de enero" . Anime News Network . 27 de enero de 2009. Archivado del original el 24 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
- ↑ "Clasificación de DVD de animación japonesa, del 24 de febrero al 2 de marzo" . Anime News Network . 3 de marzo de 2009. Archivado del original el 13 de abril de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
- ↑ "Clasificación de DVD de animación japonesa, del 24 al 30 de marzo" . Anime News Network . 31 de marzo de 2009. Archivado del original el 22 de julio de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
- ↑ "Clasificación de DVD de animación japonesa, del 21 al 28 de abril" . Anime News Network . 28 de abril de 2009. Archivado del original el 30 de enero de 2010. Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
- ↑ "Clasificación de DVD de animación japonesa, del 25 al 31 de mayo" . Anime News Network . 2 de junio de 2009. Archivado del original el 6 de junio de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
- ↑ "Clasificación de DVD de animación japonesa, del 22 al 28 de junio" . Anime News Network . 30 de junio de 2009. Archivado del original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
- ↑ "Clasificación de DVD de animación japonesa, del 20 al 26 de julio" . Anime News Network . 29 de julio de 2009. Archivado del original el 3 de abril de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
- ↑ "Clasificación de DVD de animación japonesa, del 24 al 30 de agosto" . Anime News Network . 2 de septiembre de 2009. Archivado del original el 25 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
- ↑ Martin, Thereon (24 de septiembre de 2010). "Toradora! Volumen 1 Edición Premium" . Anime News Network . Consultado el 30 de diciembre de 2025 .
- ↑ Martin, Theron (18 de octubre de 2010). "Toradora! Volumen 2 Edición Premium" . Anime News Network . Consultado el 30 de diciembre de 2025 .
- ↑ Høgset, Stig. "ToraDora" . Reseñas de anime de THEM. Archivado del original el 28 de mayo de 2009. Recuperado el 14 de noviembre de 2009 .
- ↑発表迫る!このライトノベルがすごい!大賞を振り返り!.トレタメ : "共感"するエンタメ情報サイト(en japonés). Toreame. 1 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
- ↑ "Resultados del Premio de Novela Ligera 2007" (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado del original el 13 de octubre de 2008. Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
- ↑ "Kadokawa anuncia los premios de novela ligera de 2007" . Anime News Network . 1 de septiembre de 2007. Archivado del original el 25 de diciembre de 2007. Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
- ↑ "2009 (13.ª) División de Animación/Animación de Larga Duración del Festival de Artes Mediáticas de Japón" . Festival de Artes Mediáticas de Japón . Archivado del original el 2 de febrero de 2010. Recuperado el 4 de febrero de 2010 .
- ↑ "Anime Saimoe Tournament 2009" (en japonés). 2channel . Archivado del original el 23 de julio de 2009. Recuperado el 17 de octubre de 2009 .
- ↑ "Se revelan los ganadores de la 3.ª edición de los premios Seiyū" . Anime News Network . 5 de marzo de 2009. Archivado del original el 20 de junio de 2012. Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "あ に て れ: と ら ド ラ!" . Archivado desde el original el 10 de junio de 2022 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
- ↑ "NIS America, Inc. - Anime" . Archivado del original el 16 de febrero de 2015.
Enlaces externos
- ¡Toradora! en TV Tokyo (en japonés)
- Página web oficial de la novela visual (en japonés)
- ¡Toradora! anime en NIS America (archivo)
- ¡Toradora! manga en Seven Seas Entertainment
- Toradora! (novela ligera) en la enciclopedia de Anime News Network
- Serie de manga
- manga de 2007
- Estreno de la serie de anime para televisión en 2008
- OVAs de anime de 2011
- ¡Toradora!
- Novelas japonesas de 2006
- videojuegos de 2009
- Anime y manga basados en novelas ligeras
- Manga de ASCII Media Works
- Serie de libros presentada en 2006.
- Dengeki Bunko
- ¡Dengeki Comic Gao!
- Cómics Dengeki
- Dengeki Daioh
- Franquicias de Kadokawa Corporation
- Personal de JCS
- videojuegos exclusivos de Japón
- Serie de televisión japonesa sobre la escuela secundaria
- novelas seriales japonesas
- novelas ligeras
- Novelas ambientadas en escuelas secundarias
- Juegos de PlayStation Portable
- Juegos exclusivos de PlayStation Portable
- Anime y manga de comedia romántica
- Anime y manga ambientados en escuelas
- Títulos de Seven Seas Entertainment
- manga shōnen
- Anime y manga costumbristas
- Series de televisión basadas en novelas ligeras
- Programas de televisión escritos por Mari Okada
- Programación original de TV Tokio
- Videojuegos desarrollados en Japón
- novelas visuales