Thomas Hare (nacido en 1952) es el profesor William Sauter LaPorte '28 de Estudios Regionales y director del Departamento de Literatura Comparada de la Universidad de Princeton . [ 1 ]
Originalmente formado como japonólogo y habiendo pasado gran parte de su carrera en la Universidad de Stanford , [ 2 ] Hare ha abierto nuevos caminos al aplicar el análisis posestructuralista de la semiótica y el discurso del cuerpo a la lengua y la cultura del antiguo Egipto en su libro ReMembering Osiris: Number, Gender, and the Word in Ancient Egyptian Representational Systems [ 3 ] (1999, Stanford), y, más recientemente, aplicó la teoría de los actos de habla y los estudios de la performance al drama Noh japonés en su traducción y comentario de Performance Notes de Zeami (2008, Columbia University Press) por el cual recibió el Premio de la Comisión de Amistad Japón-EE. UU. para la Traducción de Literatura Japonesa otorgado por el Centro Donald Keene de Cultura Japonesa de la Universidad de Columbia en 2010. [ 4 ] También ha escrito sobre Kūkai y Kamo no Chōmei . [ 5 ]
Referencias
- ↑ "Thomas Hare | Literatura comparada" . complit.princeton.edu . Consultado el 15 de junio de 2020 .
- ↑ Universidad Estatal de Minnesota - Tom Hare (biografía relativamente antigua)
- ↑ Google Libros - Recordando a Osiris
- ↑ "Archivo de ganadores anteriores del Premio de la Comisión de Amistad Japón-Estados Unidos para la Traducción de Literatura Japonesa" . Centro Donald Keene . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
- ↑ Estudios de Asia Oriental de Princeton - Tom Hare
- Egiptólogos estadounidenses
- Japonólogos estadounidenses
- Traductores de japonés a inglés
- Nacimientos de 1952
- Personas vivas
- Profesorado de la Universidad de Princeton
- Profesorado de la Universidad de Stanford
- Adolf Hitler
- traductores estadounidenses
- Esbozos de egiptólogos
- esbozos de arqueólogos estadounidenses
- Fragmentos de traductores estadounidenses