Los perecederos

The Perishers fue una tira cómica británica de larga duraciónsobre un grupo de niños del vecindario y un perro. Se publicó en el Daily Mirror como una tira diaria y apareció por primera vez el 19 de octubre de 1959. Durante la mayor parte de su existencia fue escrita por Maurice Dodd (25 de octubre de 1922 - 31 de diciembre de 2005), y fue dibujada por Dennis Collins hasta su jubilación en 1983, después de lo cual fue dibujada por Dodd y más tarde por Bill Mevin. Cuando Dodd murió, la tira continuó con varias semanas de tiras inéditas y algunas reimpresiones hasta el 10 de junio de 2006. La tira luego regresó al Daily Mirror , nuevamente como reimpresiones, el 22 de febrero de 2010,^[¹^] reemplazando a Pooch Café .

Muchas tiras de Perishers son polípticos : una única imagen de fondo continua se divide en tres o cuatro paneles, y los personajes se mueven a través de ella de panel en panel. La historia se desarrolla en la bastante monótona ciudad ficticia de Croynge (a veces escrita Crunge), que aparentemente es un distrito del sur de Londres . El nombre es una combinación de Croydon y Penge . La ubicación, tal como se representa, a menudo se asemeja a una ciudad industrial del norte y puede tener sus raíces en cómo lucía Croydon en la década de 1950. El arte de Collins, en particular, le da a la ciudad una arquitectura detallada y realista, así como una geografía coherente.

La primera tira, del 19 de octubre de 1959.

Temáticamente, la tira cómica se nutre de la nostalgia por las experiencias de la infancia y a menudo tiene una atmósfera estática, casi de limbo, de manera similar a su tira compañera en el Daily Mirror , Andy Capp . Los personajes principales existen en gran medida independientemente del "mundo real" y los adultos rara vez aparecen; por ejemplo, cada año los Perishers se van de vacaciones , pero siempre los echan del tren de vuelta a casa, lo que los obliga a caminar y llegar a casa varias semanas tarde (una broma sobre cómo una escena corta en el tiempo del cómic puede durar varias semanas cuando se cuenta en entregas diarias), pero aparentemente sin repercusiones.

Personajes principales

Wellington

Un niño huérfano que vive solo con su gran perro, Boot. En los inicios de la tira cómica, vivían en un tramo de tubería de hormigón de aproximadamente 3 metros de diámetro en un patio de construcción aparentemente abandonado. En 1966, él y Boot se mudaron a una pequeña estación de tren que había sido clausurada por el Plan Beeching , y han vivido allí desde entonces. Wellington toma su apodo de sus características botas Wellington ; no puede permitirse zapatos de verdad. Le puso a su perro el nombre de Boot para que hiciera juego con Wellington.

Wellington es un intelectual bastante solemne y dado a las reflexiones filosóficas. También puede ser bastante ingenioso: parece ganarse la vida vendiendo carritos de madera hechos a mano (o "boobys", como los llama Maisie) y robando comida de tiendas locales solidarias, o ideando planes complejos para crear multitudes repentinas con el fin de celebrar su cumpleaños el 25 de octubre (que casualmente también era el cumpleaños de Maurice Dodd). Wellington también puede ser algo aprensivo, siempre preocupado de que el mundo se vaya a pique . A lo largo de los años, le ha preocupado que el mundo se esté llenando de suciedad, que la gente pueda ser aplastada por el peso del aire sobre sus cabezas y que cada año nuevo sea el mismo año viejo reciclado para ahorrar dinero. De hecho, puede que haya algo de cierto en eso; Wellington ha notado que él y sus amigos nunca parecen envejecer, aunque nunca llega a su conclusión lógica. En las raras ocasiones en que se anima, una pequeña nube de lluvia suele aparecer para apagar su ánimo.

Bota

Un perro pastor inglés antiguo (más o menos) que vive con su dueño, Wellington. Boot es un personaje generalmente afable y tranquilo, dado a las fantasías y a soñar despierto. En este sentido, Boot es el equivalente británico de Snoopy de la tira cómica Peanuts de Charles M. Schulz . Boot también está convencido de que en realidad es un lord inglés del siglo XVIII convertido en perro por una gitana (como él mismo dice: «¡ Sabía que debería haber comprado esas malditas pinzas para la ropa! »). La tira cómica insinúa ocasionalmente que esto es cierto y no solo una fantasía. Como lord, exige ser tratado con respeto y a menudo se lo dice a Wellington a la cara. Desafortunadamente, Wellington solo oye ladridos. Wellington piensa que Boot es un vago y que debería ayudar con las tareas domésticas, pero Boot suele encontrar alguna manera de estropearlo «accidentalmente» con la esperanza de que no se lo vuelvan a pedir. Odia bañarse, y sus peleas a la hora del baño con Wellington suelen convertirse en batallas épicas (una vez le costó a Wellington dos semanas de clase). La comida favorita de Boot parecen ser las salchichas, y sus intentos de consumirlas antes que Wellington dan pie a muchos episodios.

Boot fue dibujado originalmente con una cola corta (en una ocasión conoció a un perro pastor de cola corta y, al oír el nombre, decidió llamar a su propia cola Fred), pero Maurice Dodd descubrió más tarde que a los auténticos perros pastores ingleses antiguos se les corta la cola, por lo que, a lo largo de varios años, Collins fue dibujando su cola cada vez más corta hasta que desapareció por completo. Boot sigue apareciendo completamente blanco, algo raro en la raza.

"¿Quién es la madre de Boot?" fue un misterio que se prolongó durante mucho tiempo hasta que un lector informó a Wellington de que la madre de Boot se llamaba "Cherry Blossom". ("Cherry Blossom" es una conocida marca de betún para zapatos y botas). Además, el padre de Boot se llama TOEcap y era un perro de caza .

Marlon

Marlon es afable, pero no muy inteligente. Esto no ha mermado sus ambiciones; es entusiasta y a menudo intenta inventar. El hecho de que la mayoría de sus inventos —el fuego, la rueda, el carro tirado por caballos , etc.— ya hubieran sido inventados no lo desanimó, pues sentía que poco a poco se estaba poniendo al día. También afirmó haber inventado un «microestetoscopio», supuestamente un instrumento de alta tecnología para sondear las profundidades de la tierra, pero que en realidad resultó ser un trozo de espejo roto atado a la pata de una silla.

Uno de sus inventos culinarios causó sensación, literalmente: el sándwich de kétchup de una pulgada de grosor (que luego pasó a llamarse sándwich de kétchup de 2,5 cm (0,98 pulgadas) de grosor cuando Marlon decidió adoptar el sistema métrico). La salpicadura en cuestión ocurría cada vez que le daba un mordisco, ya que una enorme cantidad de kétchup salpicaba a quien estuviera cerca. El sándwich de kétchup se utiliza como un chiste recurrente, a veces sustituido por otros tipos de relleno para variar.

Marlon también sueña con convertirse en neurocirujano ( escrito «cirujano cerebral» en sus bocadillos de diálogo) o en «un tipo que baja a las alcantarillas con botas de goma enormes»; considera que ambas profesiones son igual de prestigiosas. Mientras tanto, se gasta su paga en los carritos de Wellington, lo que suele provocar una disputa entre la capacidad de persuasión de Wellington y el deseo de Maisie de que se gaste el dinero en ella.

Maisie

Una niña adorable, al menos según ella. En realidad es dominante y una matona, con tendencia a volverse violenta si no se sale con la suya, y un grito capaz de aturdir a la carcoma . Le tiene miedo a los insectos y a las arañas ; en una ocasión, cuando Wellington le dice que el campo por el que caminan puede contener miles de insectos ocultos, se asusta tanto que no se mueve.

Se ha convencido de que está enamorada de Marlon y sigue persiguiéndolo a pesar de su constante resistencia; su relación ha sido descrita como un triángulo amoroso unilateral . Se imagina a sí misma y a Marlon como los protagonistas de una novela romántica : él, valiente como un halcón; ella, dulce como una paloma. En realidad, por supuesto, ella es dura como una roca y él, un completo necio.

Otro rasgo de su personalidad es su afición por las bolsas de papel (y su contenido). Normalmente es Wellington quien apenas ha logrado reunir el dinero suficiente para comprar dulces o pescado con patatas fritas , que luego tiene que esconder para que el ruido no atraiga a Maisie, quien aparecerá, como por arte de magia, para preguntar: "¿Necesitas ayuda con esa bolsa de papel?".

Maisie guarda cierto parecido con Lucy van Pelt de la tira cómica Peanuts de Charles Schulz . La actriz británica Maisie Williams fue bautizada como Margaret, pero siempre ha sido conocida como Maisie, en honor al personaje. ^{[ 2 ]}

Bebé Gruñón

Un niño pequeño, posiblemente llamado así por el personaje "Baby Dumpling" de la tira cómica estadounidense Blondie . En los primeros días de la tira no hablaba, porque sabía que una vez que empezara a hablar, se esperaría que lo hiciera todo el tiempo. Cuando finalmente comenzó a hablar, lo hizo completamente en minúsculas .

En los primeros días de la tira cómica, no estaba emparentado con los demás personajes, pero más tarde se reveló que era el hermano pequeño de Maisie (una modificación retroactiva : en una tira anterior, Maisie se había referido a los padres de Baby Grumpling como si no fueran los suyos). Solía pensar que la escuela era una prisión de la que los Perishers mayores salían temporalmente cada noche. Cava muchos agujeros, de los que siempre culpa a los gusanos (una parte importante de su dieta) o a los topos. Disfruta haciendo travesuras con su pelota saltarina o metiendo insectos en el cajón de la ropa interior de Maisie, cuando no está embarcándose en alguna improbable aventura empresarial (generalmente relacionada con gusanos; inventó la hamburguesa de gusanos, por ejemplo, aunque nadie más que Wellington la compró, y Wellington inicialmente no creyó que tuviera gusanos de verdad).

A menudo, conversa sobre filosofía con el bebé (un personaje invisible en un cochecito). También se le ve frecuentemente cuestionando la verosimilitud de los cuentos de hadas o las canciones infantiles que le lee Maisie, mientras que, al mismo tiempo, destroza un despertador u otro objeto de la casa. Su osito de peluche, Gladly (diminutivo de " Gladly, mi oso bizco "), aparece ocasionalmente.

Personajes recurrentes

No todos estos personajes aparecieron durante los mismos períodos de tiempo.

Los cangrejos : Los crustáceos que habitan una poza rocosa junto al mar, visitada por Boot cada año durante las vacaciones de verano de los Perishers. Algunos cangrejos creen que los ojos de Boot que los observan anualmente son una aparición mística —«Los Ojos en el Cielo»— y esta creencia es explotada por un cangrejo predicador que usa su aparición como excusa para extorsionar dinero a su congregación. Sus esfuerzos siempre son contrarrestados por un cangrejo científico que continuamente intenta inventar un dispositivo para atravesar la superficie de la poza e investigar qué son realmente los «Ojos», a pesar de las protestas del predicador de que «desgarrará el tejido del universo de la poza». El conflicto suele terminar en una pelea de cangrejos a gran escala, y Boot se queda sin entender nada sobre el comportamiento de los crustáceos. Por lo general, uno de los cangrejos afirma que algo es «malo para tu salud».
Plain Jane : una amiga bizca de Maisie, a quien se suele ver vendiendo pociones y tónicos en un puesto casero.
Fiscal Yere : hijo de un millonario que siempre se queja de los problemas de ser rico, mientras mantiene su hábito de fumar puros de chocolate para disgusto de los demás.
Fred Beetle y la Oruga : un par de insectos con los que Boot se encuentra a menudo. Fred es un socialista que parece estar inspirado en Fred Kite de I'm All Right Jack . El hábito de fumar sin parar de la Oruga ha frenado su crecimiento e impedido su metamorfosis en mariposa. Menos mal, porque no le gustan las alturas. La Oruga , al parecer, es una "maulladora" y se la representa maullando cuando aparece por primera vez.
Adolf Kilroy : una tortuga con forma de casco alemán de la Segunda Guerra Mundial. Cree ser la reencarnación de Adolf Hitler y habla en Fraktur . A veces se alía con Fred Beetle y Caterpillar para intentar derrocar a Boot, pero el hecho de que Boot sea mucho más grande siempre los derrota. Este personaje apareció por última vez en el verano de 1983 y se dice que, tras hacerse con el control del Daily Mirror en 1984, Robert Maxwell, un checo cuya familia había sido asesinada por las tropas nazis alemanas durante la guerra, se opuso a que el personaje de Kilroy apareciera en la tira cómica.
BH (Calcuta) Fracasó : un amable sabueso indio que perdió el olfato en un desafortunado incidente con un elefante relleno de curry que explotó bajo el sol del mediodía. Un día, BH se topó con Boot, y desde entonces son buenos amigos, a pesar de los frecuentes intentos de BH por robarle los huesos de carne. Uno de los elementos más extraños de la tira cómica es la afirmación de BH de ser reportero de "The West Crunge Clarion and Dubious Advertiser", un periódico local de bajo presupuesto y de baja categoría. Tiene buen oído para los titulares llamativos, pero su carrera podría verse truncada por su incapacidad para recordar cómo se escribe la letra "b".
Tatty Oldbitt (la amiga de los marineros) : una perra basset hound muy cariñosa a la que le gusta perseguir marineros (y otros perros), aunque es mejor no indagar qué piensa hacer si atrapa a alguno. También persigue a Boot de vez en cuando, pero como él se considera un lord, nunca llega muy lejos con él y a menudo termina yéndose con BH.
Dirty McSquirty : el niño más sucio de la ciudad, siempre acompañado por una nube de moscas . Se parece a Pig-Pen de la tira cómica Peanuts de Charles Schultz .
Primo Worsoff : un personaje invisible. Primo de Dirty McSquirty, es el típico personaje que está en peor situación que tú. Vive en la alcantarilla y Dirty le habla a través de las tapas de los desagües.
Pobrecita : una chica que acosa a Wellington con constantes historias de pobreza, a pesar de llevar un impresionante abrigo de piel y afirmar tener una casa llena de personal igualmente pobre.
Beryl Bogey : una chica grande, físicamente imponente y algo torpe, o quizás una gorila, cuya presencia en el equipo de netball de Maisie les da la capacidad de derrotar al equipo contrario, literalmente. Su ídolo es King Kong .
El gato : un gato sin nombre adoptado recientemente por Wellington, para gran disgusto de Boot. El gato y Boot están inmersos en una batalla de ingenio permanente.
El pez dorado : otra nueva mascota de Wellington. Reflexiona sobre filosofía mientras nada en su pequeña pecera.
El caracol de agua : la incorporación más reciente, comprada por Wellington para limpiar la pecera del pez dorado. El caracol considera que este es un trabajo degradante.
La pandilla de la calle Gengis : Una pandilla rival de niños que siempre permanece oculta. Por lo general, los Perishers discuten sobre cómo reaccionar (huir o pelear) y suelen recibir una paliza mientras intentan decidir qué hacer.

Frases pegadizas

Esta es una lista parcial de las frases acuñadas o popularizadas por los Perishers.

« Franjas de alta velocidad »: el principal argumento de venta de Wellington para los buggies que intenta convencer a Marlon de comprar. Se ha convertido en una forma de describir cualquier añadido inútil o superfluo a un producto.
"¡GRONFF!" – El sonido de Boot devorando algo sabroso, a menudo algo destinado a otro personaje, como el contenido de un comedero para pájaros. También se usa a veces cuando otros personajes comen.
«¡Parásito! ¡Trotskista! ¡Marmite!» – Insultos que se lanzan el Escarabajo y la Oruga cada vez que se pelean, lo cual ocurre con frecuencia. «Marmite» no es, por supuesto, un insulto válido, pero termina en «-ito».
"¡Vilson Kepple y Betty!" – La exclamación favorita de Kilroy la Tortuga. Proviene del número teatral de music hall Wilson, Keppel y Betty .
"¿Necesitas ayuda con esa bolsa de papel?" – Maisie puede detectar desde lejos cuando se abre una bolsa de patatas fritas y aparece casi al instante para ayudar a consumir su contenido, pronunciando esta frase en cuanto llega.
"¡Qué asco!" – La reacción de Marlon ante los constantes avances románticos de Maisie. Le responde así tan a menudo que Maisie le ha preguntado: "¿Es 'qué asco' la única palabra que conoces?".
«Ratbag»: el insulto favorito de los niños. Ausente en los inicios de la tira cómica, pronto se convirtió en un clásico. Maisie siente especial predilección por esta palabra y la usa constantemente para referirse a Marlon.
"Berk" – La respuesta final de Bebé Nuevo a cualquier cosa que le diga Bebé Gruñón. Podría interpretarse como un insulto, pero se trata de un sonido de bebé. ^{[ 3 ]}

Tira final y comentario editorial

Una última tira cómica, dibujada especialmente para la ocasión, apareció en la página de historietas del Daily Mirror el sábado 10 de junio de 2006. La tira muestra las siluetas de Maisie, Baby Grumpling, Wellington, Boot y Marlon caminando por una calle hacia la puesta de sol. Wellington dice: «Bueno, queridos lectores, les ha llevado casi cincuenta años despedirse de nosotros. Al decir adiós, esperamos que nos recuerden con el mismo cariño que nosotros les tenemos». El tono de la tira recuerda a la última tira de Peanuts de Charles M. Schulz , de la cual la tira de Los Perishers se inspiró.

La equipación fue sustituida inicialmente por la efímera Ronaldinho durante el Mundial que se estaba celebrando en aquel momento . Tras el torneo, la American Pooch Cafe apareció como sustituta definitiva.

Anuales

Las recopilaciones regulares de la tira cómica se publicaban en formato de libro. El primer libro de Los Perishers se publicó en el Reino Unido en 1963, a menudo conocido como «Meet the Perishers», pero cuyo título original era simplemente «The Perishers». El segundo número, «The Perishers Strike Again», se publicó dos años después, en 1965. A partir de 1968, se publicaron más números, generalmente dos por año (con la excepción de tres publicados en 1972 y uno en 1974, 1975, 1976 y 1977). Se publicaron un total de 27 anuarios, el último en 1981.

En 1974, además del libro habitual, se publicó una recopilación de tiras cómicas publicadas anteriormente, seguida de otras dos recopilaciones en 1975 y 1976.

Reimpresiones

Tras una pausa de casi cuatro años, la tira cómica original volvió a publicarse en el Daily Mirror en forma de reimpresiones, el 22 de febrero de 2010, debido a la gran demanda popular.

Animación

En 1979, Bill Melendez Productions (casualmente, el mismo estudio responsable de los especiales animados de Peanuts ) produjo para la BBC 20 cortos animados de cinco minutos de duración protagonizados por los personajes de la tira cómica.

disco LP

Alrededor de 1980, Response Records lanzó un álbum de vinilo titulado THE PERISHERS SING! (WELL SORT OF) , con letras de Maurice Dodd y música de Trevor Evan Jones. Una versión instrumental del tema final, "It's Great to be a Kid", también se utilizó como tema principal de la serie animada para televisión. El sitio web oficial de Dodd afirma que compuso 12 canciones, pero el álbum final solo contenía 10. Contaba con la narración de Bernard Cribbins y también se le atribuyen las voces a Nicky James y Barbara Sexton.

Lista de canciones

Cara 1:

Ole Boot y yo (Wellington)
Batalla de Vindaloo (BH Calcuta)*
Siempre y cuando consiga lo que quiero (Maisie)
Ojos en el cielo (los cangrejos)*
Soñando (Wellington)

Cara 2:

Arranque (Arranque)*
Al menos nos tenemos el uno al otro (Wellington)
Demonio de la velocidad (Marlon)
Para Adolf (Adolf Kilroy)
Es genial ser niño (todos los niños)

Las letras de las tres canciones marcadas con (*) se pueden encontrar en el sitio web oficial de Dodd bajo "The Battle of Vindaloo", "A Crabby Lament" y "The song of Boot".

Recopilaciones, anuarios y libros

Collins, Dennis (1965), "Los Perishers atacan de nuevo" , Daily Mirror , consultado el 13 de febrero de 2019.
Collins, Dennis; Dodd, Maurice (1970), The Perishers : el octavo libro de sus aventuras en viñetas , IPC Newspapers, ISBN 978-0-600-36961-5
Collins, Dennis; Dodd, Maurice (1971), The Perishers , Daily Mirror Books, ISBN 978-0-600-36980-6
Collins, Dennis; Dodd, Maurice (1972), The Perishers , Daily Mirror Books, ISBN 978-0-600-37009-3
Collins, Dennis; Dodd, Maurice (1974), The Perishers omnibus , 'Daily Mirror' Books, ISBN 978-0-85939-031-6
Collins, Dennis; Dodd, Maurice (1975), The Perishers omnibus / No.2 , Mirror Group Books, ISBN 978-0-85939-046-0
Collins, Dennis; Dodd, Maurice (1976), The Perishers omnibus , Mirror Group Books, ISBN 978-0-85939-067-5
Dodd, Maurice; Collins, Dennis (1979), The Perishers spectacolour , Mirror Books, ISBN 978-0-85939-169-6
Dodd, Maurice; Collins, Dennis, 1951- (1980), El libro de los perecederos , Mirror, ISBN 978-0-85939-235-8{{citation}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
Dodd, Maurice; Collins, Dennis (1983), The Perishers omnibus , Mirror Books, ISBN 978-0-85939-389-8
Dodd, Maurice; Collins, Dennis, 1951- (1981), El cuento de una cola _ o La vida y los tiempos de Boot el perro , Mirror, ISBN 978-0-85939-240-2{{citation}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )

Referencias

↑ La tira cómica del Daily Mirror , The Perishers, regresa a petición popular.
↑ "Maisie Williams habla sobre cómo se resiste a los papeles estereotipados mientras se prepara para conquistar Hollywood" . Evening Standard . Londres. 20 de agosto de 2015. Consultado el 30 de abril de 2016 .
↑ Varios libros recopilatorios de Perishers

Enlaces externos

Una página no oficial de Perishers : contiene información descriptiva útil, pero las imágenes son de mala calidad.
Las tiras cómicas de The Perishers en Mirror Online
Los auténticos perecederos archivados en Archive.org . Resumen con un mensaje del hijo de Dodd.

[1] La tira cómica del Daily Mirror , The Perishers, regresa a petición popular.

[:0-2] "Maisie Williams habla sobre cómo se resiste a los papeles estereotipados mientras se prepara para conquistar Hollywood" . Evening Standard . Londres. 20 de agosto de 2015. Consultado el 30 de abril de 2016 .

[3] Varios libros recopilatorios de Perishers

[

[ 3 ]