Las perlas

The Pearls fue un dúo vocal femenino inglés de la década de 1970 de Liverpool , Inglaterra, conformado por Lyn Cornell y Ann Simmons (de soltera O'Brien). ^[1] Lanzaron un total de 12 sencillos , siendo el más exitoso « Guilty », que alcanzó el puesto número 10 en la lista de sencillos del Reino Unido en junio de 1974. ^{[1] [2]} Se lanzaron varios sencillos de Pearls en todo el mundo con diferentes números de catálogo y, a veces, con diferentes sellos. Tuvieron lanzamientos en toda Europa y en el Lejano Oriente, Estados Unidos, Canadá, Sudáfrica, Japón, Nueva Zelanda y Australia.

Cornell y Simmons fueron originalmente parte de The Vernons Girls y con la ayuda del productor de discos Phil Swern formó The Pearls en 1972. ^[3] Después de su tiempo con los Vernons, Cornell, que había salido con Adam Faith , se convirtió en cantante solista y tuvo un éxito menor con "Never on a Sunday" y una canción navideña "The Angel and the Stranger". ^[4] La grabación de Cornell de 1960 de "Never on Sunday" alcanzó el puesto número 30 en la lista de singles del Reino Unido. ^[5]

Los primeros discos de The Pearls fueron versiones de las canciones de los años 60 "Third Finger Left Hand" (un lado B del sencillo de éxito de Martha and the Vandellas " Jimmy Mack "), "You Came, You Saw, You Conquered" de The Ronettes ^[3] y su versión de la canción de Stylistics "You Are Everything". Todas ellas llegaron al top 50 del Reino Unido. El siguiente sencillo de 1973 fue "Yo Yo", una canción pop de ritmo rápido escrita y grabada previamente por Chris Andrews. Estos discos fueron publicados por Bell Records . Sin embargo, la voz del primer sencillo publicado por The Pearls no fue interpretada por Cornell y Simmons. Fue el dúo Sue y Sunny - Sue Glover y Sunny Leslie - quienes cantaron en "Third Finger Left Hand", como se indica en el álbum recopilatorio de The Pearls . Sue y Sunny no pudieron liderar The Pearls cuando se lanzó el disco porque tenían obligaciones contractuales previas. Hubo un total de siete sencillos publicados en el sello Bell.

Las canciones originales de The Pearls incluían "Let's Make Love Again", "Doctor Love" y "Wizard of Love", entre otras, aunque ninguna de ellas logró entrar en el Top 50 del Reino Unido. Tuvieron más éxito con otra canción original, que fue la única que no era una versión en aparecer en las listas. "Guilty" fue coescrita por Ron Roker y se convirtió en un éxito Top 10 del Reino Unido en 1974. ^[2] Su versión inédita de The Everly Brothers , " Bye Bye Love ", apareció en su álbum recopilatorio , A String of Pearls . ^[3]

En 1975, The Pearls cambiaron de sello discográfico y se convirtieron en Private Stock , publicando tres sencillos en los dos años siguientes. El primer lanzamiento, "Lead Us Not into Temptation", fue una canción original, pero los dos siguientes fueron covers. "The Cheater", que había sido un éxito en los años 60 en Estados Unidos para Bob Kuban, fue un éxito en el circuito de soul del norte y su último sencillo para Private Stock fue una versión disco de " I'll See You in My Dreams " ^[6], que también se publicó en los Estados Unidos como una versión más larga de un sencillo de DJ de 10". Esta versión más larga también se publicó en Francia en el formato de vinilo de 7", aunque todos los demás territorios, incluido el Reino Unido, solo obtuvieron la versión corta en vinilo de 7", que también es la que aparece en las dos compilaciones de CD de 2005 y 2023. ^{[ cita requerida ]}

Después de los tres lanzamientos de Private Stock, The Pearls lanzaron dos sencillos más, ambos con canciones originales. El primero fue "Let's Make Love Again" en septiembre de 1976 en el sello Handkerchief y su último lanzamiento "Double Trouble" llegó a principios de 1978 en el sello Ebony. Ambos sencillos no lograron el éxito de sus grabaciones anteriores.

En marzo de 2023, se lanzó una nueva compilación de la música de The Pearls en los Estados Unidos. Esta colección de 2023 del sello Renaissance se titula Anthology y contiene 22 canciones que aparecen en la compilación en CD de 24 pistas de 2005. La pista 17 aparece por error como "Deeper In Love Again" y es "Deeper In Love With You". Las dos canciones que no se incluyen esta vez son "Bye Bye Love" y "Let's Make Love Again".

Tanto Cornell como Simmons también fueron cantantes de sesión y coristas, como se detalla en las notas de su álbum recopilatorio. Pertenecían en varias etapas de sus carreras a otros grupos. Cornell, que había sido cantante solista tanto antes como después de unirse a The Vernons Girls, también fue miembro de The Breakaways , The Ladybirds , The Chucks, The Carefrees y The Raindrops. También cantó y realizó giras con la James Last Orchestra durante todo el tiempo que fue miembro de The Pearls y durante muchos años después. Simmons, además de su tiempo con The Vernons Girls, fue miembro de The Redmond Twins, The Breakaways, The Ladybirds y The Anita Kerr Singers durante su carrera.

Cornell se casó con el músico de sesión Andy White , el baterista de la versión del álbum del primer éxito de The Beatles , " Love Me Do ". ^[4] Cornell y White luego se divorciaron y ahora ella vive en Londres . ^[4]

• Un collar de perlas ( CD de julio de 2005 de Rev-Ola Records )

1. "No nos dejes caer en la tentación" ( Roger Greenaway , Tony Macaulay ) 2:52
2. "Tercer dedo, mano izquierda" ( Holland–Dozier–Holland ) 2:31
3. "Yo-Yo" – ( Chris Andrews ) 2:45
4. "Llegaste, viste, conquistaste" – (Irwin Levine, Phil Spector , Toni Wine ) 2:39
5. "Culpable" - ( Ron Roker , Gerry Shury ) 3:03
6. "Cantadme" – (Johnny Arthey, Phil Swern ) 2:51
7. "Pásalo" – (Johnny Arthey, Phil Swern) 2:26
8. “ Lo eres todo ” – ( Thom Bell , Linda Creed ) 2:40
9. "Ella dice, él dice" – (Johnny Arthey, Phil Swern) 2:24
10. "Más profundamente enamorado de ti" – (Johnny Arthey, Phil Swern) 2:48
11. "El mago del amor" (Gerry Shury, Phil Swern) 3:25
12. "Lo diré otra vez" – (Johnny Arthey, Phil Swern) 2:25
13. "Doctor Amor" - ( Biddu ) 2:35
14. "Jugando por ahí" – (Johnny Arthey, Phil Swern) 2:26
15. "Sensación de amor" – (Biddu, Phil Swern) 3:13
16. "El tramposo" – (Mike Krenski) 2:52
17. " Te veré en mis sueños " ( Isham Jones , Gus Kahn ) 3:02
18. "Hagamos el amor otra vez" – (Mel Taggart, Ray Roberts) 3:43
19. "Voy a robarte el corazón" (Biddu, Phil Swern) 3:20
20. "Podemos lograrlo, nena" (Lyn Cornell, Richard Hewson ) 2:13
21. "Doble problema" – (Gerry Shury, Phil Swern) 2:56
22. "Un ojo en el ojo por amor" – (Gerry Shury, Phil Swern) 3:29
23. " Adiós, amor " – ( Felice y Boudleaux Bryant ) 2:07 (*)
24. " Concierto de un amante " – ( Sandy Linzer , Denny Randell ) 2:43 (*) ^[9]

En uno de los numerosos errores que se han producido en el CD, se menciona la pista 18 como "Pearly", la cara B instrumental de "I'll See You in My Dreams". "Pearly" se atribuyó a "The Pearls Orchestra". La pista es en realidad "Let's Make Love Again", que según las notas del álbum no se podía conseguir. La otra pista instrumental que tampoco se incluyó en el CD fue la cara B del primer sencillo "Third Finger Left Hand" y se titulaba "Little Lady Love Me". Esta pista se atribuyó a "The Rhythm of the Pearls".

Los dos últimos temas (*) estaban disponibles en este CD por primera vez.