La leyenda de Ruby Sunday

« La leyenda de Ruby Sunday » es el séptimo y penúltimo episodio de la decimocuarta temporada de la serie de televisión de ciencia ficción británica Doctor Who . Se estrenó simultáneamente en Disney+ en los Estados Unidos el 14 de junio de 2024 y en BBC iPlayer en el Reino Unido el 15 de junio. Más tarde ese mismo día se emitió una emisión de BBC One . El episodio es el primero de una historia de dos partes escrita por Russell T Davies y dirigida por Jamie Donoughue . La historia concluyó con « El imperio de la muerte », que se emitió la semana siguiente, el 22 de junio. La historia completa de dos partes también tuvo un estreno limitado en cines.

En el episodio, el Decimoquinto Doctor ( Ncuti Gatwa ) y su compañera , Ruby Sunday ( Millie Gibson ), buscan la ayuda de UNIT para determinar la identidad de la misteriosa mujer que ha aparecido en muchas de sus aventuras, así como la identidad de la madre de Ruby. El episodio también reintroduce al villano Sutekh, tras su única aparición televisiva previa en el serial de 1975 Pyramids of Mars . Se filmó en julio de 2023 junto con el siguiente episodio.

El Doctor llega a la sede de UNIT para reunirse con su líder Kate Lethbridge-Stewart y varios otros miembros de UNIT. El Doctor les pide que intenten identificar a la misteriosa mujer que ha aparecido como varias otras caras en sus aventuras anteriores. UNIT puede identificarla como Susan Triad, la directora de S Triad Technology. El grupo cree que "S Triad" es un anagrama de " TARDIS " y creen que es una trampa. El Doctor también cree que Triad puede ser su nieta Susan Foreman . Ruby se va con Rose Noble para recuperar una cinta VHS que contiene imágenes de seguridad de la noche en que Ruby fue abandonada; el Doctor y Ruby esperan identificar a la madre de Ruby utilizando la tecnología de UNIT.

Ruby y Rose regresan al apartamento de Ruby, donde se les une la madre de Ruby, Carla; ^{[ se necesita más explicación ]} hacen que su vecina, la Sra. Flood, cuide a la madre de Carla, Cherry. Después de que se van, la Sra. Flood trata repentinamente a Cherry con desprecio y observa una tormenta que se aproxima, afirmando que "no espera más". Ruby y Rose regresan a la sede de UNIT, donde usan una "Ventana del Tiempo" para recrear la noche en que Ruby fue abandonada, ingresando junto con el coronel de UNIT Chidozie. Una figura encapuchada, que se cree que es la madre de Ruby, señala al Doctor, quien le pide a Chidozie que vea si había algo más que la figura pudiera haber estado señalando. Chidozie no ve nada, y cuando la figura desaparece, aparece un misterioso vórtice giratorio donde estaba Chidozie. Después de hacerle preguntas, la Ventana se sobrecarga, dejando atrás el cadáver de Chidozie.

El Doctor va con Mel a hablar con Triad mientras se prepara para una transmisión internacional de lanzamiento de tecnología. El Doctor no reconoce a Triad como su nieta y se da cuenta de que ella experimenta sueños de sus otras existencias. UNIT ve el vórtice en la cinta VHS y, utilizando tecnología de mejora de imágenes, puede determinar que la TARDIS estaba en el centro del vórtice. UNIT identifica a un ser que rodea a la TARDIS cuando comienza a gemir. Harriet Arbinger, un miembro de UNIT, se revela como un agente de El Que Espera, que se materializa alrededor de la TARDIS y se revela como Sutekh, el dios de la muerte. Triad se derrumba por los recuerdos de sus sueños durante la transmisión, antes de que Sutekh la posea e intente matar al Doctor.

El episodio fue escrito por el showrunner de Doctor Who , Russell T. Davies . ^[1] Davies dijo que tuvo una idea aproximada del episodio 40 o 50 años antes. ^[2] Davies dio una lista de cinco historias anteriores que sugirió que los espectadores vieran antes del lanzamiento del episodio. ^[3] El episodio reúne muchos hilos sueltos y arcos argumentales que aparecieron a lo largo de la serie. ^[4] Algunas de estas historias también continuaron explorando lo que rodea al Niño Eterno, que el showrunner anterior Chris Chibnall presentó durante su era. ^[5] Davies originalmente pretendía que el episodio comenzara con una apertura fría en una cafetería estadounidense en 1947. El episodio tenía un título provisional de "Chrysalis". ^[6]

La historia vuelve a presentar a Sutekh en Doctor Who después de su única aparición televisada anterior en la serie de 1975 Pyramids of Mars , donde luchó contra el Cuarto Doctor ( Tom Baker ). ^[7] Sutekh está basado en la deidad egipcia Set , ^[8] lo que concuerda con el objetivo de Davies de traer más dioses al programa. ^[9] También se reveló que era "el que espera", mencionado al Doctor por el Fabricante de juguetes en " The Giggle " (2023), y el líder de los Dioses del Caos, otros miembros de los cuales se encontraron en "The Giggle" y " The Devil's Chord " (2024). ^[10] Es el primer episodio de una historia de dos partes, que concluye en el episodio de la semana siguiente, " Empire of Death ". ^[11] Los dos episodios fueron unidos por un episodio de Tales of the TARDIS , presentando Pyramids of Mars con efectos especiales actualizados. ^{[12] [13]}

"La leyenda de Ruby Sunday" fue dirigida por Jamie Donoughue , quien comparó el final de dos partes con un largometraje . ^[14] Se produjo en el quinto bloque de producción de la serie, junto con el siguiente episodio, en junio y julio de 2023. ^{[15] [16]} Para crear la escena de la TARDIS estrellándose contra la sede de UNIT, se hizo rodar una pelota de tenis por el pasillo del set para permitir la interacción con los intérpretes. La TARDIS se agregó más tarde mediante efectos visuales. ^[17]

Con la esperanza de crear una apariencia más realista en la escena de la ventana de tiempo, el equipo de producción optó por no usar una pantalla verde . En su lugar, un equipo regresó a la iglesia de St Mary en Nash, Newport , que anteriormente se usó como ubicación en " La iglesia en Ruby Road " (2023). Una vez allí, utilizaron escaneo lidar o fotogrametría para crear un modelo tridimensional de la iglesia. Después de aplicar efectos al modelo en Unreal Engine , se proyectó sobre la pared y se realizó un seguimiento con cámara . ^[17]

Millennium FX diseñó la máscara para el personaje de Twist con el objetivo de acentuar su estructura ósea pero sin sugerir la apariencia de un zombi . ^[17] Se usaron nombres en clave durante la filmación en público para mantener en secreto a los antagonistas de los episodios. ^[18] Algunas filmaciones de la historia ocurrieron en One Central Square en Cardiff en junio de 2023. ^[15]

Numerosos intérpretes repitieron sus papeles después de aparecer anteriormente en la decimocuarta temporada y durante los especiales de 2023. Jemma Redgrave repitió su papel como Kate Lethbridge-Stewart , ^[19] mientras que Bonnie Langford apareció como estrella invitada como la ex compañera del Sexto y Séptimo Doctor , Mel Bush . Langford había regresado a Doctor Who en " The Giggle " (2023) después de una ausencia de 36 años. ^{[20] [21]} Langford describió su papel en el episodio como " un campamento como el infierno". ^[22] Además, Yasmin Finney regresó como Rose Noble, ^[23] la hija de la ex compañera Donna Noble , luego de su presentación en " The Star Beast " (2023). ^[24]

Susan Twist hizo una aparición como Susan Triad, la directora y fundadora de la empresa ficticia S Triad Technology. ^[25] Twist apareció por primera vez en " Wild Blue Yonder " e hizo una aparición posterior en " The Church on Ruby Road " antes de aparecer en cada episodio de la decimocuarta temporada como personajes aparentemente dispares. ^[26] Estos roles finalmente se conectaron en el episodio, con "S Triad" un anagrama de "TARDIS" ^[27] y "S Triad Technology" (como en Susan Triad Technology ) se abrevió a "Sue Tech", que es un homófono de "Sutekh". ^[28] Las referencias a "Triad Technology" ya se habían plantado en Doctor Who en "The Giggle", donde se mencionaba a la empresa en el diálogo, ^[29] así como en "The Church on Ruby Road", donde apareció un anuncio ficticio en un autobús. ^[30] Davies originalmente tenía tres roles adicionales planeados para Twist que habrían aparecido en la apertura fría de los episodios. Entre ellos se encontraban una niñera empujando un cochecito en Pensilvania en 1946 , un extraterrestre de piel azul que trabajaba en un restaurante alienígena como camarera que habría servido al Doctor y a Ruby, y un "astronauta humano dirigiéndose a una colonia de hormigas gigantes". La escena en Pensilvania también habría presentado al inventor Albert Einstein y al activista Paul Robeson . ^[6]

Nicholas Briggs presta su voz a Vlinx. Otros miembros del reparto que regresan son Alexander Devrient, Michelle Greenidge , Anita Dobson , Angela Wynter y Aidan Cook. ^[31] Lenny Rush apareció en el episodio como Morris Gibbons, un asesor científico de UNIT. Rush fue elegido originalmente para dar voz al personaje de Eric en el episodio de apertura de la serie, " Space Babies ". Sin embargo, los productores quedaron impresionados con su actuación durante la lectura y los primeros días en el set, por lo que decidieron volver a elegirlo como Gibbons. ^{[32] [33]} Gabriel Woolf , a la edad de 91 años, también aparece como la voz de Sutekh, repitiendo su papel de Pyramids of Mars . ^[34] El resto del reparto invitado incluyó a Genesis Lynea , Fela Lufadeju, Tachia Newall y Jasmine Bayes. ^[35]

"The Legend of Ruby Sunday" se estrenó en BBC iPlayer en el Reino Unido el 15 de junio de 2024 y fue seguido por una transmisión en BBC One más tarde ese mismo día. ^[41] Disney también manejó la distribución internacional del episodio fuera del Reino Unido e Irlanda, ^[42] y se lanzó en Disney+ en todo el mundo, simultáneamente con el lanzamiento de iPlayer. ^[43]

El episodio se mostró la semana siguiente en cines selectos del Reino Unido junto con el final de la serie " Empire of Death ". ^{[44] [45]}

El episodio obtuvo unas cifras de audiencia de 2,02 millones de espectadores durante la noche, ligeramente inferiores a las del episodio anterior, " Rogue ". El episodio tiene las cifras de audiencia más bajas de la decimocuarta temporada. ^[46]

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 93% de las reseñas de 14 críticos son positivas, con una calificación promedio de 7,2/10. ^[36]

Robert Anderson de IGN respondió positivamente al episodio, elogiando la actuación de Langford como Mel, así como el tono del episodio, su presentación y varias de sus escenas. Criticó la narrativa apretada del episodio y la falta de trabajo de personajes entre Ruby y el Doctor. ^[39] Rebecca Cook de Digital Spy sintió que los aspectos de fantasía del episodio funcionaron bien para su narrativa, creyendo que tener a Sutekh tomando la TARDIS permitió que el episodio se volviera más amenazante de lo que hubiera sido de otra manera. ^[47] David Opie de GamesRadar+ elogió la secuencia de la ventana temporal y las actuaciones de Langford y Gatwa juntos, aunque sintió que el personaje de Ruby fue infrautilizado en el episodio. ^[48]

Martin Belam de The Guardian sintió que mientras que el episodio mostró las fortalezas de Gatwa como el Doctor, sintió que al episodio le faltaron muchos momentos escalofriantes en el camino debido a cómo el episodio pasó la mayor parte de su tiempo construyendo hacia el clímax. ^[49] Stefan Mohamed de Den of Geek tuvo una respuesta mixta al episodio; mientras que él creía que la configuración sería confusa para aquellos que no están familiarizados con el programa o no están interesados ​​en los personajes, sintió que el episodio y la trama "casi funcionan" debido a las fuertes actuaciones y los momentos principales en el episodio. ^[50] Benji Wilson de The Daily Telegraph le dio al episodio dos de cinco, criticando los pobres efectos especiales de la "nube de polvo amorfa" y el mal uso del elenco de apoyo. ^[51]

• "La leyenda de Ruby Sunday" en BBC Online
• "La leyenda de Ruby Sunday" en el sitio web de Doctor Who Stories
• "La leyenda de Ruby Sunday" en Tardis Wiki, la wiki de Doctor Who
• "La leyenda de Ruby Sunday" en IMDb