La Colección Inmaculada

The Immaculate Collection es el primer álbum de grandes éxitos de la cantante estadounidense Madonna , lanzado el 12 de noviembre de 1990 por Sire Records . Contiene quince de sus sencillos más exitosos grabados a lo largo de la década de 1980, así como dos temas nuevos: " Justify My Love " y " Rescue Me ". Todo el material previamente lanzado fue remasterizado utilizando la tecnología de audio QSound , convirtiéndose en el primer álbum en utilizar este proceso. Para el nuevo material, Madonna trabajó con Lenny Kravitz y Shep Pettibone . El título del álbum es un juego de palabras con la Inmaculada Concepción , un dogma mariano de la Iglesia Católica .

El lanzamiento del álbum estuvo acompañado de un video casero del mismo nombre , un EP titulado The Holiday Collection y una caja recopilatoria titulada The Royal Box . "Justify My Love" se lanzó como el primer sencillo del álbum, con un video musical controvertido que presentaba imágenes abiertamente sexuales. Después de ser prohibido por MTV , el video se lanzó en VHS y se convirtió en el video sencillo más vendido de todos los tiempos. También se convirtió en el noveno sencillo número uno de Madonna en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos . El segundo sencillo, "Rescue Me", logró el debut más alto en la lista desde " Let It Be " de los Beatles (1970) y alcanzó el número nueve.

The Immaculate Collection recibió elogios unánimes de la crítica , que lo consideró una retrospectiva fundamental de la música de los años 80. El álbum alcanzó el número dos en la lista Billboard 200 de Estados Unidos , mientras que encabezó las listas en Argentina, Australia, Canadá, Finlandia, Irlanda y el Reino Unido. Fue certificado 11 veces platino por la Recording Industry Association of America (RIAA), convirtiéndose en el segundo álbum de Madonna certificado diamante en Estados Unidos. The Immaculate Collection ha vendido más de 32 millones de copias en todo el mundo, convirtiéndose en su álbum más vendido, el álbum recopilatorio más vendido por un artista solista y uno de los álbumes más vendidos de todos los tiempos . ^{[ 1 ]} Ha aparecido en listas de los mejores álbumes de todos los tiempos de la crítica por varias publicaciones, incluyendo Blender , que lo nombró el mejor álbum estadounidense de todos los tiempos.

A finales de la década de 1980, Madonna se había convertido en la artista femenina de sencillos más importante de la historia, con más canciones número uno y entre los diez primeros puestos que cualquier otra mujer tanto en Estados Unidos como en el Reino Unido. ^{[ 2 ] [ 3 ]} J. Randy Taraborrelli , autor de Madonna: An Intimate Biography , señaló que el álbum de grandes éxitos de Madonna estaba justificado en ese momento, sirviendo como "un hito del que estar orgulloso" en una carrera que había progresado constantemente desde que entró en la escena musical en 1982. ^{[ 4 ]} Después de completar la gira mundial Blond Ambition de 1990 , Madonna comenzó a preparar el proyecto para su lanzamiento a tiempo para la temporada navideña de ese año . ^{[ 5 ]} El 13 de octubre de 1990, la revista Billboard confirmó que Madonna había estado trabajando en nuevo material para el álbum con Shep Pettibone y Lenny Kravitz . ^{[ 6 ]}

La colección Immaculate contiene quince sencillos de Madonna previamente lanzados en orden cronológico, desde " Holiday " (1983) hasta " Vogue " (1990). Todos ellos fueron reelaborados utilizando QSound por Pettibone, junto con Goh Hotoda y Michael Hutchinson durante un mes y medio. ^{[ 7 ]} Se convirtió en el primer álbum en utilizar QSound, que entonces era una nueva tecnología que proporcionaba a las grabaciones sonido tridimensional en sistemas estéreo estándar. ^{[ 8 ]} Las pistas se acortaron de sus versiones originales para reducir la duración total del álbum. ^{[ 9 ]} Cada pista recibió pequeñas alteraciones o adiciones; por ejemplo, " Material Girl " tiene un nuevo final en lugar del fundido de salida original . Pettibone también remezcló " Into the Groove ", " Like a Prayer " y " Express Yourself ", con producciones que difieren de sus versiones originales del álbum. ^{[ 10 ]} Pettibone comentó más tarde:

Bueno, en realidad modificamos un poco algunas canciones, pero la mayoría las mantuvimos en su forma original. Como "Holiday", " Lucky Star ", etcétera, etcétera, todas eran producciones originales. El remix fue simplemente para crear el sonido QSound y hacer que la canción te envolviera al escucharla en un punto óptimo frente a los altavoces [...] No fue fácil. Pero claro, era uno de esos casos de "Date prisa, esto tiene que salir la semana pasada". Fue un trabajo a toda prisa. ^{[ 10 ]}

Dos nuevas canciones, " Justify My Love " y " Rescue Me ", se incluyeron en el álbum para generar interés público. ^{[ 11 ]} "Justify My Love" es una canción de trip hop , que presenta la voz hablada de Madonna sobre un ritmo de hip hop "austero y pesado" . ^{[ 12 ] [ 13 ]} Fue escrita originalmente como una carta de amor por Ingrid Chavez , quien tenía una aventura con Kravitz en ese momento. Él la invitó a un estudio para grabar la carta y luego llevó una copia maestra de la canción a Virgin Records después de que su relación terminó. ^{[ 14 ]} Meses después, Kravitz le dijo a Chavez que la canción sería lanzada por Madonna y le pidió que firmara un documento que decía que Chavez recibiría 12.5% ​​de regalías de publicación , pero ningún crédito de composición . Ella firmó el documento y luego fue invitada a reunirse con Madonna en el estudio mientras mezclaban la pista. ^{[ 14 ]} Sin embargo, Chávez demandó a Kravitz en 1992 y llegó a un acuerdo extrajudicial por el cual recibió un crédito de coautoría. ^{[ 15 ]} La segunda canción nueva, "Rescue Me", es un tema de dance-pop y gospel - house escrito y producido por Madonna y Pettibone. ^{[ 16 ]} Líricamente, "Rescue Me" expresa la extinción de un comportamiento perturbador en una relación e incluye versos hablados, como en "Justify My Love". ^{[ 17 ]}

El álbum se presentó en una funda desplegable que no mostraba la imagen de Madonna en la portada. En cambio, una Madonna morena de pelo corto aparecía en las dos fundas interiores junto con las letras de las dos canciones inéditas. ^{[ 9 ]} El fotógrafo Herb Ritts tomó las imágenes en blanco y negro del folleto, que habían aparecido previamente en la edición de junio de 1990 de la revista Interview . ^{[ 18 ]} Madonna continuó haciendo referencia al catolicismo en The Immaculate Collection , dedicando el álbum a "El Papa, mi inspiración divina" en su folleto. Esto llevó a muchos a creer que estaba dedicado al Papa Juan Pablo II , pero en realidad estaba dedicado a su hermano, Christopher Ciccone , quien había pasado el año de gira con Madonna en el Blond Ambition World Tour y cuyo apodo es "El Papa". ^{[ 19 ]} El título del álbum es un juego de palabras con la Inmaculada Concepción , la concepción de la Virgen María sin la mancha del pecado original . ^{[ 4 ]} En The Everything Mary Book (2006), los editores explicaron que "los colores azul y dorado del álbum resuenan con algunos de los colores utilizados en las imágenes tradicionales de la Virgen María". ^{[ 20 ]} El álbum se tituló originalmente Ultra Madonna , pero el título se cambió porque era demasiado similar al nombre de Ultra Naté , un artista nuevo en Warner Bros. en ese entonces. ^{[ 21 ]} Sin embargo, se comercializó en Japón con el título Ultra Madonna: Greatest Hits . ^{[ 22 ]}

The Immaculate Collection fue lanzado en el Reino Unido el 12 de noviembre de 1990 y en los Estados Unidos el 13 de noviembre de 1990 por Sire Records . ^{[ 23 ] [ 24 ]} También se lanzó un video doméstico del mismo nombre , que contenía 13 videos musicales , incluyendo la presentación en vivo de "Vogue" en los MTV Video Music Awards de 1990. [ ^{25 ] Un} set de caja titulado The Royal Box fue lanzado el 4 de diciembre de 1990, que contenía el álbum, VHS, un póster y postales. ^{[ 26 ] [ 27 ]} Un juego extendido (EP) titulado The Holiday Collection también fue lanzado en Europa con el mismo diseño que The Immaculate Collection . La versión completa del álbum de " Holiday " fue incluida en el EP, junto con tres éxitos mundiales en las listas omitidos del álbum: " True Blue ", " Who's That Girl " y " Causing a Commotion ". ^{[ 28 ]} En 1993, se lanzó en Australia una "edición limitada" de The Immaculate Collection para conmemorar la visita de Madonna al país con la gira Girlie Show . ^{[ 29 ]} En mayo de 2023 se lanzó una mezcla Dolby Atmos de The Immaculate Collection a través de Apple Music . ^{[ 30 ]}

«Justify My Love» se lanzó como el primer sencillo del álbum el 6 de noviembre de 1990. ^{[ 31 ]} Se convirtió en su noveno sencillo número uno en el Billboard Hot 100 y alcanzó el top diez en muchos otros países. ^{[ 32 ] [ 33 ]} El video musical en blanco y negro causó controversia por sus imágenes sexualmente explícitas y fue prohibido por MTV . ^{[ 34 ]} Después de la prohibición, el video musical se lanzó comercialmente como un sencillo en video y se convirtió en el lanzamiento más vendido en ese formato de todos los tiempos. ^{[ 35 ]} Liz Smith del Sarasota Herald-Tribune comentó que los titulares y los chismes generarían aún más interés en el álbum. ^{[ 36 ]}

Antes de ser lanzado como sencillo, "Rescue Me" recibió difusión radiofónica como parte de un álbum. ^{[ 37 ]} Fue lanzado comercialmente el 25 de febrero de 1991. ^{[ 38 ] [ 39 ]} "Rescue Me" entró en el Billboard Hot 100 en el número 15, el debut más alto para un sencillo desde " Let It Be " de los Beatles (1970), y alcanzó el número nueve. ^{[ 32 ]} El sencillo también llegó al número tres en la lista European Hot 100 Singles . ^{[ 40 ]}

« Crazy for You » se reeditó como sencillo en el Reino Unido y posteriormente alcanzó el número dos en la lista de sencillos del Reino Unido . ^{[ 41 ]} «Holiday» también se reeditó como sencillo exclusivo para el Reino Unido el 27 de mayo de 1991 y alcanzó el número cinco en la lista. ^{[ 41 ]}

La colección Immaculate recibió elogios generalizados de la crítica musical . ^{[ 55 ]} Stephen Thomas Erlewine, editor sénior de AllMusic, escribió que el álbum "sigue siendo una compra necesaria, porque captura todo lo que Madonna representa y demuestra que fue una de las mejores artistas de sencillos de los 80". Sin embargo, opinó que "si bien todos los éxitos están presentes, simplemente no están en sus versiones correctas" debido a la remasterización QSound y los cambios significativos en varias canciones. ^{[ 48 ]} Billboard comentó que el álbum era "una compra navideña irresistible" y elogió el proceso QSound por agregar "detalles y profundidad nunca antes escuchados a las grabaciones". ^{[ 56 ]} David Browne de Entertainment Weekly opinó que el álbum era "tan implacable como la propia mujer" y "reenfoca nuestra atención en lo brillantes que han sido sus discos a lo largo de los años, y nos da una idea de los obstáculos que podría enfrentar a medida que su carrera entra en los 90". ^{[ 57 ]} Jim Farber de la misma revista afirmó: "Más que un simple recopilatorio de grandes éxitos, es sin duda la colección más pegadiza de sencillos de los 80". ^{[ 46 ]} Peter Buckley, autor del libro The Rough Guide to Rock , escribió que el álbum "consolida la pretensión de Madonna de ser la mejor artista de sencillos de los 80". ^{[ 58 ]}

Rolling Stone calificó el álbum como el "estandarte de las compilaciones de Madonna", resumiendo la primera etapa de la carrera de Madonna "impecablemente" con la adición de nuevas pistas "sensuales y dignas". ^{[ 51 ]} En una reseña para Music & Media , Pieter de Bruyn Kops elogió el nuevo material del álbum, calificándolo de "brillante" y dijo que "Madonna demuestra una vez más que es la reina reinante del pop". ^{[ 59 ]} Danny Eccleston de la revista Q dijo que el "ambicioso título" del álbum estaba justificado por un "magnífico contenido: 17 pistas de lo mejor realzadas por la sensualidad descarada de Justify My Love (and Rescue Me) con la ayuda de Lenny Kravitz". ^{[ 47 ]} Robert Christgau lo llamó "el mejor álbum de la vida mortal de [Madonna]" con "diecisiete éxitos, más de la mitad de ellos clásicos imborrables". ^{[ 43 ]} Escribiendo para Stereogum , Tom Breihan comentó que la compilación "es aún más impresionante cuando piensas en lo que no llegó a incluirse en el álbum". ^{[ 60 ]} Ross Bennett de Mojo calificó el álbum como "verdaderamente el mejor de los álbumes de grandes éxitos" y afirmó: "Este tiene que estar a la altura de ABBA Gold como una colección de sencillos tan profundamente arraigados en la conciencia colectiva [...] Pero no se puede negar la perspicacia pop detrás de los primeros 15 años de éxitos de la Sra. Ciccone, aquí brillantemente empaquetados en, ¡sorpresa!, orden cronológico". ^{[ 61 ]}

JD Considine de The Baltimore Sun lo consideró "no un simple recopilatorio de grandes éxitos" y comentó: "¿Inmaculado? Impecable es más apropiado". ^{[ 62 ]} Lucy O'Brien en su libro Madonna: Like an Icon consideró el álbum una "unión perfecta de pop y baile de alta energía", así como "el disco de fiesta definitivo". ^{[ 63 ]} Andrew Harrison de Select escribió: "Dado que tuvo la gentileza de dejar fuera a los mediocres [...] es difícil criticar esta maravillosa colección. Puede que encuentres mejor música esta Navidad, pero nunca escucharás mejor pop". ^{[ 44 ]} Kevork Djansezian de Tulsa World comentó que "si la controversia, la indignación, los boicots y la revolución sexual que creó no despiertan tu interés, los oyentes aún pueden pasar un buen rato bailando y haciendo playback con sus aclamadas y pegadizas canciones pop". ^{[ 64 ]} Douglas Wolk de Pitchfork afirmó que el álbum era "el tipo de retrospectiva perfecta que los artistas pop sueñan con lograr, que los catapulta directamente a la órbita". ^{[ 65 ]}

The Immaculate Collection ha vendido más de 32 millones de copias en todo el mundo, ^{[ 66 ]} convirtiéndose en el álbum más vendido de Madonna, el álbum recopilatorio más vendido de un artista solista y uno de los álbumes más vendidos de todos los tiempos . ^{[ 67 ] [ 68 ]} En Estados Unidos, el álbum entró en la lista Billboard 200 en el número 32 para la semana del 1 de diciembre de 1990. ^{[ 69 ]} Saltó al número dos el 26 de enero de 1991, ^{[ 70 ]} pero fue mantenido del primer puesto durante dos semanas por To the Extreme de Vanilla Ice . ^{[ 32 ]} Sin embargo, se convirtió en el álbum de grandes éxitos con la posición más alta en las listas en una década desde Greatest Hits de Kenny Rogers (1980). ^{[ 71 ]} Después de que Billboard cambiara la regla que impedía que los álbumes más antiguos entraran en la lista Billboard 200 en noviembre de 2009, ^{[ 72 ]} The Immaculate Collection ha vuelto a entrar en la lista varias veces, incluyendo una semana 148 el 10 de septiembre de 2016. ^{[ 73 ]} El álbum también pasó 290 semanas en la lista de álbumes de catálogo , con un pico del número seis. ^{[ 74 ]} The Immaculate Collection se convirtió en el segundo álbum de Madonna, después de Like a Virgin (1984), en recibir un premio de diamante de la Recording Industry Association of America (RIAA) y posteriormente fue certificado 11 veces platino, lo que representa 11 millones de unidades equivalentes de álbum . ^{[ 75 ]} Desde la llegada de Nielsen SoundScan , el álbum había vendido más de 5.992.000 copias hasta 2016. ^{[ 76 ]} A principios de 2025, el álbum debutó y alcanzó el puesto número ocho en la lista Top Dance Albums , convirtiéndose en su sexto álbum en el top ten y el noveno en total. Con este logro, Madonna se convirtió en la única artista en tener álbumes de cinco décadas consecutivas en el top 10. ^{[ 77 ] [ 78 ]}

En Canadá, The Immaculate Collection encabezó la lista de álbumes RPM durante seis semanas consecutivas. ^{[ 79 ]} Obtuvo la certificación de siete veces platino de Music Canada (MC) por envíos de 700 000 copias. ^{[ 80 ]} Se convirtió en uno de los álbumes más vendidos de todos los tiempos en países latinoamericanos como México y Brasil, con ventas de más de 800 000 y 500 000 copias, respectivamente. ^{[ 81 ] [ 82 ]} En Australia, el álbum debutó en el número uno de la lista de álbumes , permaneciendo en la cima durante cinco semanas y en el top 50 durante 95 semanas. ^{[ 83 ]} Recibió la certificación de catorce veces platino de la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA) y ha vendido más de 980 000 copias hasta julio de 2025, ^{[ 84 ]} convirtiéndolo en uno de los álbumes más vendidos en Australia . En Japón, The Immaculate Collection se mantuvo durante 26 semanas en la lista de álbumes de Oricon , alcanzando el puesto número cinco. ^{[ 22 ]} La Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ) le otorgó la certificación de cuádruple platino por el envío de 800 000 copias. ^{[ 85 ]}

The Immaculate Collection debutó en la cima de la lista de álbumes del Reino Unido el 24 de noviembre de 1990. Madonna se convirtió en la primera artista femenina en lograr cuatro álbumes número uno y la primera mujer en tener un álbum número uno navideño en el Reino Unido. ^{[ 86 ]} Pasando nueve semanas en la cima, el álbum estableció el récord de la mayor cantidad de semanas consecutivas en el número uno por una artista femenina, una hazaña que no sería igualada durante 20 años hasta el lanzamiento del álbum 21 de Adele (2011). ^{[ 87 ] [ 88 ]} Se convirtió en el séptimo álbum más vendido de la década, con 2.5 millones de copias vendidas. ^{[ 89 ]} The Immaculate Collection fue certificado trece veces platino por la Industria Fonográfica Británica (BPI). ^{[ 90 ]} Sigue siendo el álbum recopilatorio en solitario más vendido en la historia de la música británica, con ventas de 3,77 millones de copias hasta junio de 2019. ^{[ 91 ]} En Francia, el álbum alcanzó el número cuatro en la lista y fue certificado diamante por el Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). ^{[ 92 ]} El álbum ha vendido 1,1 millones de copias allí. ^{[ 93 ]} The Immaculate Collection alcanzó el número 10 en Alemania y fue certificado triple oro por la Bundesverband Musikindustrie (BVMI), lo que representa 750.000 unidades enviadas. ^{[ 94 ] [ 95 ]} En toda Europa, el álbum alcanzó el número uno en Finlandia e Irlanda y alcanzó el número tres en la lista pancontinental European Top 100 Albums . ^{[ 96 ]}

Nick C Levine de la revista Dazed afirmó que The Immaculate Collection consolidó el estatus icónico de Madonna y "destiló su carrera temprana en un sencillo pop tras otro que definieron una era". ^{[ 97 ]} Según Stephen Thomas Erlewine de AllMusic , el álbum "capturó el momento en que Madonna era la figura definitoria de la cultura pop estadounidense ". ^{[ 98 ]} Mike Wass de Idolator describió el álbum como "una cápsula del tiempo de la década de 1980... [que muestra] la progresión de la Reina del Pop de diva del bubblegum-pop al ícono arriesgado y transgresor en el que se convirtió en la década de 1990". ^{[ 99 ]} James Rose de Daily Review describió retrospectivamente The Immaculate Collection como "una historia de mujeres y música pop en la década que condujo a 1990... historia de la música pop, en sí misma una cronología viva de una era". ^{[ 100 ]} Escribiendo para The Guardian , Lucy O'Brien recomendó The Immaculate Collection para los oyentes que quieran explorar el catálogo anterior de Madonna, escribiendo que sus éxitos de la década de 1980 "están brillantemente capturados" en el álbum. ^{[ 101 ]}

El álbum ha aparecido en varias listas de todos los tiempos de los críticos musicales. The New York Times calificó a The Immaculate Collection como uno de los lanzamientos de álbumes definitivos del siglo. ^{[ 55 ]} Rockdelux también lo nombró uno de los mejores álbumes del siglo XX. ^{[ 102 ]} En 2003, el álbum fue clasificado en el número 278 en la lista de la revista Rolling Stone de " Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos ". ^{[ 103 ]} La actualización más reciente de la lista de Rolling Stone se publicó en septiembre de 2020 y colocó al álbum en el número 138. ^{[ 104 ]} La revista Blender colocó al álbum en el número uno en su lista de "Los 100 mejores álbumes estadounidenses de todos los tiempos", explicando: ^{[ 105 ]}

Así como la inteligencia transgresora de Bob Dylan encarnó la transgresión de los años 60, Madonna personificó los 80, desde el consumismo recatado de "Material Girl" hasta el hedonismo elegante de "Vogue". Fue una agente de cambio de proporciones épicas , encarnando el poder de la feminidad y, al mismo tiempo, subvirtiendo las anticuadas nociones de la misma... Y, dado que se trata, ante todo, de música magistralmente compuesta e interpretada, la calidad de las canciones permite a los oyentes olvidarse de todo lo anterior y simplemente bailar. Cada escucha demuestra que el infalible instinto musical de Madonna —llamémoslo genialidad— era tan formidable como su ambición, más conocida.

Otras evaluaciones retrospectivas elogiaron específicamente el álbum como una colección de grandes éxitos. Drew Mackie de People , llamó al álbum "la mejor compilación de grandes éxitos con el nombre más apropiado" y "fácilmente uno de los mejores álbumes de grandes éxitos de la historia". ^{[ 106 ]} En 2022, fue incluido en la lista de Rolling Stone Italia de los 10 álbumes de grandes éxitos que "hicieron historia". ^{[ 107 ]} NME lo clasificó como el segundo mejor álbum de grandes éxitos de todos los tiempos, afirmando que "En su apogeo, Madonna fue la mejor estrella del pop de su época". ^{[ 108 ]} Selena Dieringer de Houston Press incluyó The Immaculate Collection entre los "diez álbumes de grandes éxitos realmente fantásticos". ^{[ 109 ]} Classic Pop lo nombró el mejor álbum recopilatorio de todos los tiempos. ^{[ 110 ]} The Daily Telegraph lo clasificó como el mejor álbum de Madonna, llamándolo "una colección fenomenal". ^{[ 111 ]} También se incluyó en la lista de Out de los 100 mejores álbumes más gays de todos los tiempos, que aborda la influencia de los discos para la comunidad gay , y el personal lo calificó como "el documento definitivo de su primera década de éxito estratosférico". ^{[ 112 ]} Los editores de Queerty seleccionaron The Immaculate Collection entre los 20 álbumes más importantes para dar forma a la cultura LGBTQ , calificándolo como "imprescindible para la colección de discos de cualquier gay estrella de oro". ^{[ 113 ]}

The Immaculate Collection también influyó en el desarrollo de los álbumes de grandes éxitos posteriores de Madonna. GHV2 (2001), una abreviatura de Greatest Hits Volume 2 , se comercializó como una continuación de The Immaculate Collection , que comprendía los éxitos de Madonna de 1992 a 2001. ^{[ 114 ]} La edición de dos discos de Celebration (2009) incluye todas las canciones de The Immaculate Collection , excepto "Rescue Me". ^{[ 115 ]}

Notas

• ^{^a} significa letras adicionales de
• ^{^b} Las ediciones digitales y Dolby Atmos del álbum utilizan la versión "New Mix" de "Lucky Star" (7:15) y la versión del álbum de "Borderline" (5:17). ^{[ 116 ]}

Créditos del personal adaptados de las notas del álbum The Immaculate Collection . ^{[ 9 ]}