Hispanopedia Wiki
El cardenal es una película dramática estadounidense de 1963producida de forma independiente, dirigida por Otto Preminger y distribuida por Columbia Pictures . El guion fue escrito por Robert Dozier, basado en la novela homónima (1950) de Henry Morton Robinson . La banda sonora fue escrita por Jerome Moross .
El reparto de la película incluye a Tom Tryon , Romy Schneider y John Huston , y fue nominada a seis premios Oscar . Marca la última aparición de la veterana estrella de cine Dorothy Gish , así como la última actuación en la pantalla grande de Maggie McNamara .
La película se rodó en localizaciones de: Roma, Viena, Boston y Stamford, Connecticut .
La novela de Robinson se basó en la vida del cardenal Francis Spellman , que entonces era arzobispo de Nueva York . El oficial de enlace del Vaticano para la película fue el reverendo Dr. Joseph Ratzinger, [2] que más tarde se convertiría en el papa Benedicto XVI . La historia toca varios temas sociales, como: el matrimonio interreligioso , el sexo fuera del matrimonio, el aborto , la intolerancia racial , el ascenso del fascismo y la guerra.
Trama
La película se muestra como una serie de flashbacks de memoria durante una ceremonia formal donde el protagonista es instituido como cardenal .
Un sacerdote católico irlandés recién ordenado , Stephen Fermoyle ( Tom Tryon ), regresa a su hogar en Boston en 1917. Descubre que sus padres están molestos porque su hija Mona ( Carol Lynley ) se ha comprometido para casarse con un hombre judío, Benny Rampell ( John Saxon ). Stephen y su familia católica irlandesa solo permitirán que Mona se case con Benny si este se convierte al catolicismo o acepta criar a sus hijos como católicos, como lo exige la bula papal Ne Temere (reemplazada en 1970). Benny no está de acuerdo y se va a servir en la Primera Guerra Mundial . Mona busca el consejo de Stephen como sacerdote. Después de que él le diga que renuncie a Benny, ella huye y se vuelve promiscua.
Preocupado por la ambición del joven sacerdote, el arzobispo ( John Huston ) asigna a Stephen a una parroquia apartada donde se espera que aprenda humildad. Allí conoce al humilde pastor, el padre Ned Halley ( Burgess Meredith ), y Fermoyle observa la forma sin pretensiones en que vive su vida y trata a sus feligreses. El padre Halley está muy enfermo de esclerosis múltiple . Fermoyle aprende humildad de él y de su ama de llaves, Lalage ( Jill Haworth ).
Mientras tanto, Mona queda embarazada fuera del matrimonio. Stephen, su hermano y Benny encuentran a Mona sufriendo porque su pelvis es demasiado pequeña para un bebé grande. La llevan al hospital, donde el médico le dice a Stephen que es demasiado tarde para realizar una cesárea y que para salvar a Mona, la cabeza del bebé debe ser aplastada. Stephen no permitirá que el médico lo haga, porque según la doctrina católica , el bebé no puede ser asesinado. Mona muere al dar a luz a la niña, Regina.
Atormentado por la culpa por la muerte de su hermana, Stephen sufre una crisis de fe , por lo que es transferido a Europa y nombrado monseñor , pero no está seguro de su compromiso con una vida en el clero, y viaja a Viena, donde se toma un año sabático trabajando como profesor. Allí conoce y entabla una relación con una joven, Annemarie ( Romy Schneider ). Stephen no viola sus votos.
La vocación de Stephen lo llama de regreso a Roma y a la Iglesia. El Vaticano lo envía de regreso a los Estados Unidos en una misión en el sur de Estados Unidos para ayudar a un sacerdote negro llamado Padre Gillis ( Ossie Davis ) al que se opone el Ku Klux Klan . Después de cumplir con éxito la misión, Stephen es consagrado obispo, con el Padre Gillis presente en la consagración.
Stephen es enviado de vuelta a Austria para convencer a un cardenal de que no coopere con el gobierno nazi , en un momento en que se cierne sobre todo el mundo la amenaza de una guerra mundial. Él y el cardenal deben huir para salvar sus vidas. Consigue ver a Annemarie una última vez después de que las autoridades nazis la encarcelen. Tras el éxito de las misiones a las que lo había enviado el Vaticano, es elevado al Colegio Cardenalicio .
En vísperas de la Segunda Guerra Mundial , se celebra una ceremonia en la que Esteban se convierte oficialmente en cardenal. Advierte sobre los peligros del totalitarismo y se compromete a dedicar el resto de su vida a su obra.
Elenco
- Tom Tryon como Stephen Fermoyle
- Carol Lynley como Mona Fermoyle / Regina Fermoyle
- Dorothy Gish como Celia Fermoyle
- Maggie McNamara como Florrie Fermoyle
- Bill Hayes como Frank Fermoyle
- Cameron Prud'Homme como Din Fermoyle
- Romy Schneider como Annemarie von Hartmann
- Peter Weck como Kurt von Hartmann
- Cecil Kellaway como Monseñor Monaghan
- Ossie Davis como el padre Gillis
- Loring Smith como Cornelius J. Deegan
- John Saxon como Benny Rampell
- James Hickman como el padre Lyons
- Berenice Gahm como la señora Ramble
- John Huston como el cardenal Glennon
- José Duvall (como José Duval) como Ramón Gongaro
- Peter MacLean como el padre Callahan
- Robert Morse como Bobby y sus Adora-Belles
- Burgess Meredith como el padre Ned Halley
- Josef Meinrad como cardenal Innitzer
- Erik Frey como Seyss-Inquart
- Wolfgang Preiss como mayor de las SS
- Jill Haworth como Lalage Menton
- Raf Vallone como Cardenal Quarenghi
- Tullio Carminati como cardenal Giacobbi
- Arthur Hunnicut como el sheriff Dubrow
- Chill Wills como Monseñor Whittle
- Wolf Albach-Retty como Barón Hartmann [3]
Fondo
El guion fue acreditado a Robert Dozier, pero contó con contribuciones no acreditadas de Ring Lardner Jr. , quien trabajó con Preminger en el desarrollo de caracterizaciones y la estructura de la historia. [4] Saul Bass no solo fue responsable de diseñar el cartel de la película y la campaña publicitaria, sino también los títulos de las películas, durante los cuales Bass transforma un paseo por el Vaticano en un juego abstracto de líneas horizontales y verticales. [5]
Liberar
La película tuvo su estreno mundial en el Teatro Saxon en Boston, Massachusetts. [6] Fue la primera película en ser exhibida en 70 mm a pesar de haber sido filmada en película de 35 mm para algunos lanzamientos itinerantes , utilizando un proceso de "impresión" ( explosión ). [7] [8] [9]
Recepción
Rendimiento en taquilla
El Cardenal fue la 18.ª película más taquillera del año . Recaudó 11.170.588 dólares en Estados Unidos, [1] recaudando 5,46 millones de dólares en alquileres nacionales . [10]
Recepción crítica
En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 47% de las 15 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 5.9/10. [11]
Premios
La película ganó el Globo de Oro a Mejor Película Dramática , siendo la tercera vez, después de Al este del Edén (1955) y Espartaco (1960), y la última vez (hasta 2021 [actualizar]), que una película gana esa categoría sin ser nominada posteriormente al Premio de la Academia a Mejor Película . [ cita requerida ]
Preminger fue nominado al Oscar como Mejor Director y John Huston fue nominado al Oscar como Mejor Actor de Reparto y ganó el Globo de Oro como Mejor Actor de Reparto - Película . El papel de Huston como el Cardenal Glennon fue su debut oficial como actor, aunque anteriormente había interpretado papeles secundarios en varias películas, incluida su propia El tesoro de Sierra Madre (1948).
Otras nominaciones al Oscar fueron las de:
- Mejor fotografía ( Leon Shamroy ),
- Mejor dirección artística ( Lyle R. Wheeler y decorador de escenarios Gene Callahan ),
- Mejor diseño de vestuario ( Donald Brooks ) y
- Mejor montaje cinematográfico ( Louis R. Loeffler ). [12]
Honores
La película fue nominada por el American Film Institute para su lista de 100 años de bandas sonoras cinematográficas del AFI . [13]
Preservación
El Cardenal fue preservado por el Archivo de Cine de la Academia en 2012. [14]
Véase también
Referencias
- ^ Información de taquilla de The Cardinal. The Numbers . Consultado el 5 de septiembre de 2013.
- ^ Reseña de El Cardenal por Frank Miller, Turner Classic Movies
- ^ Marina Pavido (1 de diciembre de 2020). «Wolf Albach-Retty – Un padre famoso». Cinema Austriaco . Consultado el 15 de julio de 2023 ;El actor Albach-Retty era el padre de Romy Schneider, y esta fue su única película juntos.
- ^ Fujiwara, Chris (14 de julio de 2015). El mundo y su doble: la vida y la obra de Otto Preminger. Farrar, Straus y Giroux. ISBN 978-1-4668-9423-5.
- ^ Horak, Jan-Christopher (2014). Saul Bass: Anatomía del diseño cinematográfico . Lexington: Prensa de la Universidad de Kentucky. ISBN 978-0-8131-4720-8.OCLC 892799673 .
- ^ "NY 'Cardinal' Preem Set". Variedad . 18 de septiembre de 1963. p. 22 . Consultado el 15 de febrero de 2024 – vía Internet Archive .
- ^ Natale, Richard (21 de mayo de 1992). "Uni/Imagine lanza dados 'Lejos y lejos'"". Variedad Diaria . pág. 17.
- ^ El Cardenal en el Catálogo de Largometrajes del AFI
- ^ "El principio del fin". en 70 mm . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ "Big Rental Pictures of 1964", Variety , 6 de enero de 1965, pág. 39. Tenga en cuenta que esta cifra corresponde a los alquileres en salas que corresponden a los distribuidores, no al total bruto.
- ^ "El Cardenal". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 13 de enero de 2024 .
- ^ El Cardenal en AllMovie
- ^ "Nominados a los premios AFI 100 Years of Film Scores" (PDF) . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
- ^ "Proyectos preservados". Archivo de Cine de la Academia .
Enlaces externos
- El Cardenal en el Catálogo de Largometrajes del AFI
- El Cardenal en AllMovie
- El cardenal en IMDb
- El Cardenal en la base de datos de películas TCM