Terni ( / ˈ t ɛər n i / TAIR -nee ; italiano: [ˈtɛrni] ;latín:Interamna (Nahars)) es una ciudad en la parte sur de la región deUmbría, enel centro de Italia. Está cerca de la frontera conLacio. La ciudad es la capital de laprovincia de Terni, ubicada en la llanura delrío Nera. Está a 104 kilómetros (65 millas) al noreste deRomay a 81 km al sur de la capital regional,Perugia.
El nombre latino significa "entre dos ríos", en referencia a su ubicación en la confluencia del río Nera ( antiguo Nahar umbro , latín : Nār, Nahar ) y el arroyo Serra. Cuando se necesitaba desambiguación, se hacía referencia a él como Interamna Nahars . [3] Sus habitantes eran conocidos en latín como Interamnātēs Na(ha)rtēs . [4]
Interamna fue fundada como una antigua ciudad romana, aunque los asentamientos en la zona de Terni son muy anteriores a esta aparición. Durante el siglo XIX, se introdujeron las fábricas de acero y la ciudad desempeñó un papel importante en la Segunda Revolución Industrial en Italia. Debido a su importancia industrial, la ciudad fue bombardeada intensamente durante la Segunda Guerra Mundial por los Aliados . Sigue siendo un centro industrial y ha recibido el apodo de "La ciudad del acero".
Terni es conocida también como la "Ciudad de los Enamorados", ya que aquí nació y fue obispo su santo patrón, San Valentín , y cuyos restos se conservan en la basílica-santuario en su honor.
Historia
La ciudad fue fundada alrededor del siglo VII a.C. por los nahartes umbros , en un territorio habitado (como atestiguan las excavaciones arqueológicas) ya en la Edad del Bronce . Las Tablas Iguvinas describen a estos nahartes como un pueblo fuerte y numeroso y como el enemigo más importante del pueblo umbro de Gubbio (Iguvium). En el siglo III a.C., Terni fue conquistada por los romanos y pronto se convirtió en un importante municipio situado en la Vía Flaminia y conocido con el nombre de Interamna , que significa "entre dos ríos".
En el año 271 a. C., el cónsul romano Manius Curius Dentatus ordenó la construcción de un canal (la Fosa de Curiano) para desviar el agua de las marismas del valle de Rieti y del lago Velino por el acantilado natural de Marmore , creando la cascada. Esto provocó inundaciones en el valle que rodeaba Terni. Durante mucho tiempo, esto se convirtió en la causa de interminables disputas entre las ciudades de Rieti y Terni. La cuestión era tan polémica entre las dos ciudades que el Senado romano se vio obligado a abordarla en el año 54 a. C. Aulo Pompeyo representaba a Terni y Cicerón a Rieti. El Senado no hizo nada al respecto, y el problema siguió siendo el mismo durante siglos.
Tras la conquista lombarda en el año 755, Terni perdió protagonismo al quedar reducida a ciudad secundaria del ducado de Spoleto . En 1174 fue saqueada por el general de Federico Barbarroja , el arzobispo Cristián de Maguncia . En el siglo siguiente, Terni fue uno de los lugares frecuentados por San Francisco para dar sermones.
En el siglo XIV Terni promulgó su propia constitución y a partir de 1353 se ampliaron las murallas y se abrieron nuevos canales. Como sucedió con muchas de las comunas italianas de la Baja Edad Media, se vio acosada por disturbios civiles entre los partidarios de los güelfos y los gibelinos , y más tarde entre los nobili y los banderari (la burguesía de Terni). Más tarde se unió a los Estados Pontificios . En 1580, se introdujo una fábrica de hierro , la Ferriera, para trabajar el mineral de hierro extraído en Monteleone di Spoleto , iniciando la connotación industrial tradicional de la ciudad. En el siglo XVII, sin embargo, la población de Terni disminuyó aún más debido a las plagas y las hambrunas.
En el siglo XIX, Terni aprovechó la Revolución Industrial y la abundancia de agua en la zona. Se crearon nuevas industrias, como una acería, una fundición , así como fábricas de armas, yute y lana. En 1927, Terni se convirtió en capital de la provincia.
La presencia de importantes industrias convirtió a la ciudad en un objetivo favorito de los bombardeos aliados en la Segunda Guerra Mundial . El 11 de agosto de 1943, un ataque de 44 bombarderos de la USAAF , que lanzaron 213 toneladas de bombas, devastó la ciudad, matando a 564 personas. Fue el primero de los 57 ataques aéreos que destruyeron o dañaron el 40% de los edificios de Terni y mataron a 1.018 civiles. A pesar de esto, el ambiente industrial aumentó rápidamente después de la guerra. [5] [6] [7] [8]
Clima
Economía
La ciudad cuenta con tres importantes polos industriales: el primero es el Área del Acero Inoxidable , llamada AST (parte del grupo ThyssenKrupp ) y es una amplia zona ubicada en la parte este de Terni. Al oeste de la ciudad, hay un segundo polo industrial, conocido como "Área Polímero", con cuatro industrias multinacionales químicas diferentes. El tercer polo industrial es Italeaf, que controla TerniEnergia, una empresa que cotiza en el segmento STAR de la Borsa Italiana , que opera en el sector de las energías renovables y promueve y desarrolla start-ups tecnológicas en el sector de las tecnologías limpias .
Transporte
Terni está conectada con la autopista A1 , la ruta europea E45 y la carretera nacional Flaminia a través de la RATO , un cruce de autopistas.
La estación de Terni forma parte de la línea ferroviaria Ancona-Orte y es también una estación de enlace para dos líneas secundarias, la línea ferroviaria Terni-Sulmona (que une Terni con L'Aquila ) y la línea ferroviaria Terni-Sansepolcro ( FCU ) (que sirve a Perugia ). En las inmediaciones se encuentra una de las estaciones de transporte de mercancías más importantes a nivel nacional. El servicio de transporte urbano y suburbano local, ATC, opera con 90 líneas de autobús. En el norte de la ciudad (zona de Colleluna), se están realizando obras en la línea procedente de Perugia para permitir su uso como línea de tren ligero .
Gobierno
Monumentos y lugares de interés
Arquitectura o sitios religiosos

- Catedral de Terni ( Duomo , Cattedrale di Santa Maria Assunta ) (siglo XVII). Construida sobre uno de los edificios cristianos más antiguos de la ciudad, presenta hoy líneas barrocas . En el interior hay un órgano diseñado por Gian Lorenzo Bernini . El campanario es del siglo XVIII. La fachada tiene dos puertas medievales: una de ellas tiene el perfil de un sabot que antiguamente se utilizaba para medir los zapatos de los ciudadanos con el fin de asegurarse de que no excedieran un límite establecido de decencia.
- San Cristoforo : iglesia del siglo XII
- San Francesco : iglesia del siglo XIII
- San Valentino : Iglesia Basílica
- Sant'Alò : (siglo XI) iglesia románica
- San Martino : Iglesia románica
- San Salvatore : iglesia románica

Arquitectura o sitios seculares y cívicos
.jpg/500px-Cascata_di_Terni_(durante_l'orario_odierno_di_chiusura_serale).jpg)
- Un anfiteatro romano , con capacidad para 10.000 espectadores, construido en el año 32 a. C.
- Porta Sant'Angelo , una de las cuatro antiguas puertas romanas de la ciudad, muy restaurada.
- El Palacio Mazzancolli es uno de los pocos vestigios del pasado medieval de la ciudad.
- Palacio Gazzoli (siglo XVIII), que alberga la Galería de la ciudad con obras de Pierfrancesco d'Amelia, Benozzo Gozzoli , Girolamo Troppa y Orneore Metelli .
- Palacio Spada (siglo XVI), obra de Antonio da Sangallo el Joven . Actualmente es la sede del Ayuntamiento.
- Santa Maria del Carmine, Terni: iglesia desconsagrada
- Lancia di Luce ("Lanza de luz"), del escultor Arnaldo Pomodoro .
- Cascata delle Marmore : una cascada de la época romana de 165 metros de altura (541 pies) cercana, en la confluencia de los ríos Velino y Nera ; es la cascada artificial más alta del mundo.
Deporte
El Ternana Calcio es el principal club de fútbol de la ciudad. El club ha jugado dos veces en la primera división italiana, la Serie A (temporadas 1972-1973 y 1974-1975 ). El Ternana juega actualmente en la Serie B ( temporada 2021-2022 ). El club juega en el Stadio Libero Liberati , de 22.000 asientos , llamado así por el piloto de motos italiano Libero Liberati , que nació en Terni, ganó el Campeonato Mundial de 500cc en 1957 y murió mientras entrenaba con su Gilera Saturno en la carretera Valnerina cerca de Terni.
Personas notables
Histórico
- Casa de Castelli : primera familia importante originaria de Terni de ascendencia germánica. En la Edad Media, el Renacimiento, el Barroco y el siglo XVIII fue una familia activa tanto en su ciudad como en otras.
- Casa de los Spada : Familia muy importante del centro de Italia, originaria de Terni. En la Edad Media, el Renacimiento, el Barroco y el siglo XVIII fue una familia activa tanto en su ciudad como en otras.
- Casa de Camporeali : familia muy importante de Terni. En la Edad Media y el Renacimiento fue una familia activa tanto en su ciudad como en otras.
- Casa de Cittadini : Familia muy importante del centro de Italia, originaria de Terni, de ascendencia germánica. En la Edad Media y el Renacimiento fue una familia activa tanto en su ciudad como en otras.
- Casa de Manassei : Familia muy importante del centro de Italia, originaria de Terni, de ascendencia germánica. En la Edad Media y el Renacimiento fue una familia activa tanto en su ciudad como en otras.
- Casa Mazzancolli : familia muy importante de Terni. En el Renacimiento, el Barroco y el siglo XVIII fue una familia activa tanto en su ciudad como en otras.
- Casa de Tomassoni : familia muy importante de Terni. En el Renacimiento, el Barroco y el siglo XVIII fue una familia activa tanto en su ciudad como en otras.
- Casa Ciancherotti : familia muy importante de Terni. En el Renacimiento, el Barroco y el siglo XVIII fue una familia activa tanto en su ciudad como en otras.
- Casa Nicoletti : familia muy importante de Terni. En la Edad Media, el Renacimiento, el Barroco y el siglo XVIII fue una familia activa tanto en su ciudad como en otras.
- Andrea Castelli da Terni (siglos XIV-XV): condotiero y héroe de la ciudad-estado de Terni. También fue podestá y político.
- Alessandro y Lucantonio Tomassoni da Terni (siglo XVI): hermanos condotieros
- Anastasio y Stefano Ciancherotti da Terni (siglo XVI-XVII): hermanos condotieros
- Beato hermano Bernabé Manasés (siglo XV): su mayor fama se debe a haber fundado la orden de los Montes de Piedad para remediar el desastroso desgaste que empobrecía a las familias y a las ciudades-estado.
- Aminale Lodovico : militar y aventurero que luchó con otros doce caballeros italianos en el Desafío de Barletta (1503) contra los franceses.
- Sir Cittadini (el cazador de dragones): héroe legendario de la ciudad de Terni. Es quien liberará a su ciudad de la esclavitud de un dragón de los pantanos.
- San Valentín , obispo y santo mártir
- Santos Berardo, Ottone, Pietro, Accursio y Adiuto, protomártires franciscanos del siglo XIII
Notable
- Francesco Angeloni , historiador, coleccionista de arte y escritor de Historia di Terni
- Baconin Borzacchini , piloto de carreras de Gran Premio
- Giulio Briccialdi , compositor y flautista
- Alessandro Casagrande , compositor y pianista
- Aurelio De Felice , escultor
- Alessio Foconi , esgrimista
- Álvaro Leonardi , aviador militar, altamente condecorado con la Medalla de Plata al Valor Militar y con una Cruz al Mérito de Guerra . As del combate, se le atribuyen ocho derribos durante la Primera Guerra Mundial.
- Libero Liberati , piloto de motos de 500 cc, apodado "El Caballero de Acero" ( Il Cavaliere d'Acciaio ), Campeón del Mundo del Gran Premio de 500 cc de 1957
- Fabio Lucioni , futbolista
- Alessandro Manni , futbolista retirado
- Stefano Micheli, músico ( My Mine )
- Elia Rossi Passavanti, político y militar, entonces alcalde de la ciudad de Terni e historiador local, uno de los dos únicos italianos en ser condecorado con la Medalla al Valor Militar tanto en la Primera como en la Segunda Guerra Mundial.
- Ettore Patrizi, editor, L'Italia
- Danilo Petrucci , piloto de Moto GP
- Claudio Petruccioli , político y periodista
- Oreste Scalzone , activista político, fundador de Potere Operaio
- Cayo Cornelio Tácito , historiador romano
- Marco Claudio Tácito , emperador romano
- Paolo Tagliavento , árbitro de fútbol internacional
- Sara Tommasi , actriz
- Ricardo Zampagna , futbolista
- Lorela Cubaj , jugadora de la WNBA
Relaciones internacionales
Ciudades gemelas – ciudades hermanas
Terni está hermanada con: [10]
Cartagena , España
Dunaújváros , Hungría
Saint-Ouen-sur-Seine , Francia
Véase también
Referencias
- ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 de octubre de 2011". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
- ^ "Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
- ^ CIL XI 4213
- ^ Uggeri, Giovanni (Florencia); Buonocore, Marco (Roma) (1 de octubre de 2006). "Interamna". "El nuevo Pauly de Brill" .
- ^ "11 de agosto de 1943, alle 10.29 il primo bombardamento a Terni: il racconto di un tragico evento" [11 de agosto de 1943, a las 10.29 el primer bombardeo de Terni: la historia de un acontecimiento trágico]. TerniHoy (en italiano) . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
- ^ Gioannini, Marco; Massobrio, Giulio (2007). "Bombardate l'Italia. Storia della guerra di distruzione aerea 1940-45" (PDF) . Libros de Rizzoli . Archivado desde el original (PDF) el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
- ^ "11 de agosto de 1943, Terni non dimentica" [11 de agosto de 1943, Terni no olvida]. umbríaON (en italiano). 2018-08-11 . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
- ^ "TERNI en" Enciclopedia Italiana di Scienze, Lettere e Arti"". Treccani (en italiano) . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
- ^ "Valores climáticos normales de temperatura y precipitación en Italia" (PDF) . Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale . Consultado el 28 de junio de 2024 .
- ^ "Vieni a Trovarci". amarantoidea.com (en italiano). Idea Amaranto . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Portal de la ciudad de Terni
- Terni hoy