Termon ( en irlandés : An Tearmann , que significa ' lugar de santuario ' ) [ 1 ] es un pueblo en el norte del condado de Donegal , Irlanda.
Geografía
Termon se encuentra en la carretera N56 , aproximadamente a 14 kilómetros (9 millas) al noroeste de Letterkenny y a 13 kilómetros (8 millas) al sureste de Creeslough . El área que rodea Termon incluye las localidades de Currin, Doon, Drumlaurgagh, Gortnalaragh, Drumbrick, Drumoughill, Cloncarney, Terhillion, Gortnalaragh, Clonkilly, Knocknabollan, Fawans, Drumdeevin, Drumfin, Barnes Upper, Barnes Lower, Stragraddy, Ballybuninabber, Letterfad, Goal y Gurtin, Loughaskerry.
Cerca de Termon hay varias colinas, entre ellas Lough Salt (469 m), las colinas de Barnes-Crockmore (el "Obispo Descansando") con picos de 324 m, 349 m y 307 m, y la montaña Stragraddy (285 m).
El río Lurgy ( en irlandés : An Lorgaigh ) atraviesa Termon. Otros cuerpos de agua en la zona incluyen Clonkillymore Lough, Clonkillybeg Lough, Cloncarney Lough, Doon Lough, Lough Darragh, Lough Askerry y Lough Mnafin.
Historia
La evidencia de asentamientos antiguos en la zona incluye varios yacimientos de fuertes circulares , menhires y tumbas megalíticas en las localidades de Drumbrick y An Ghabhail. [ 2 ] El fuerte circular en la localidad de Drumbrick está situado en la cima de la colina de Drumbrick y es visible desde Burn Road. Otros sitios históricos en la zona incluyen:
- Tumba megalítica 1 (coordenadas C107248) - Municipio de Barnes
- Tumba megalítica 2 (coordenadas C107219) - Localidad de Gortnalaragh, conocida localmente como Dermot y Groinna, 2 piedras visibles desde la carretera de Terhillion.
- Tumba megalítica 3 (coordenadas C119211) - Municipio de Drumbrick
- Menhires 1 (coordenadas C108245) - Municipio de Barnes
- Piedras erguidas 2 (referencia de cuadrícula C109241) - localidad de Barnes (piedras erguidas Ogham) - se cree que estos son los límites originales de 'An Tearmann', que denota santuario, ya que se pensaba que quienes lo buscaban estaban dentro de la Abadía de Kilmacrenan.
- Cillin 1 (coordenadas C109240) - Municipio de Barnes
- Cillin 2 (coordenadas C125206) - localidad de Clonkilly
Religión
En los alrededores de Termon hay varios lugares religiosos, como pozos sagrados , rocas donde se celebran misas y otros sitios de culto. Varios de estos lugares son importantes para los miembros de la comunidad católica local .
Capilla de San Columba

La iglesia católica local, que está dedicada a San Columba , [ 3 ] es una de las dos iglesias de la parroquia católica de Gartan y Termon dentro de la diócesis de Raphoe . [ 4 ] La iglesia de San Columba fue construida alrededor de 1903. [ 5 ]
pozos sagrados
Doon Well ( en irlandés : Tobar an Dúin ) fue fundado por el Lector O'Friel alrededor de la década de 1670. Sus orígenes son precristianos y se han encontrado numerosos artefactos de la Edad de Bronce cerca del pozo. Un «tóchar» (antiguo camino de madera) también discurre bajo la turbera adyacente a Doon Rock. Históricamente, el agua del pozo se utilizaba en la ceremonia de investidura de los O'Donnell. Todavía se rezan las estaciones del Vía Crucis y el rosario desde la capilla de San Columba hasta Doon Well en Nochevieja y víspera de mayo.
El pozo de Ethne ( en irlandés : Turas an Ri ), en la localidad de Barnes Lower, recibe su nombre de Ethne, la madre de Columba. En este pozo sagrado se realizaban las estaciones del Vía Crucis el 9 de junio durante nueve noches.
Rocas masivas
Se cree que en la zona existen varias rocas donde se celebraban misas clandestinamente. Durante la época de las leyes penales , se utilizaban para celebrar misas en secreto, y se dice que hay lugares donde se celebraban misas en las localidades de Fawans y Terhillion (o Tirkillin). Un acantilado cercano también se llama Binn an tSagairt o «colina del sacerdote».
Roca de Doon
Doon Rock ( de unos 120 m de altura) se encuentra aproximadamente a 2,5 km (1,6 millas) al sur de Termon y al oeste de Kilmacrenan. Es el lugar donde 25 miembros de la familia O'Donnell fueron investidos como Jefes del Nombre y Señores de Tír Chonaill, desde Eighneachan en 1200 hasta Niall Garbh Ó Domhnaill en 1603.
Timothy T. O'Donnell, escribiendo en 2001, describe cómo Red Hugh O'Donnell fue investido el 3 de mayo de 1592. O'Donnell afirma que:
- La investidura de los O'Donnell como rey de Tyrconnell tuvo un carácter tanto civil como religioso. La ceremonia se celebró en la gran Roca de Doon, situada a una milla al oeste de Kilmacrenan , desde donde se disfruta de una vista impresionante de los alrededores. Comenzó con los ritos religiosos en la iglesia del monasterio cercano y el pozo sagrado , donde se cantaron salmos e himnos en honor a Cristo y San Columba por el éxito de la soberanía del príncipe. De pie sobre la Roca, rodeado de nobles y miembros de su clan, el príncipe prestó juramento prometiendo preservar la Iglesia y las leyes del reino . Asimismo, juró entregar pacíficamente el trono a su sucesor . O'Ferghil , el guardián hereditario y abad de Kilmacrenan, ofició la ceremonia religiosa de la investidura de los O'Donnell.
Luego, en honor a la Santísima Trinidad , Hugo pudo haber inspeccionado las tierras de su clan mientras caminaba tres veces en el sentido de las agujas del reloj alrededor de la cima de Rock of Doon, después de lo cual los miembros de los otros clanes irlandeses presentes lo aclamaron como "O'Donnell". [ 6 ]
Deporte
El club local de la Asociación Atlética Gaélica (GAA), Termon GAA , fue fundado en 1963 y tiene su campo en Burn Road en Termon. [ 7 ] En 2025, el equipo masculino sénior del club jugaba en el Campeonato Sénior de Fútbol de Donegal , [ 8 ] habiendo ganado el Campeonato Intermedio de Fútbol de Donegal en 2024. [ 9 ] El equipo femenino de fútbol gaélico (LGFA) de Termon se coronó Campeón de Clubes de Fútbol Femenino de toda Irlanda en 2014, derrotando a Mournabbey de Cork en la final. Termon LGFA ha ganado dos Campeonatos de Clubes de Ulster : uno en 2010 y otro en 2014. [ 10 ] [ 11 ]
Referencias
- ↑ "An Tearmann/Termon" . logainm.ie . Base de datos de topónimos de Irlanda . Consultado el 7 de junio de 2022 .
- ↑ Lacey, Brian, ed. (1983). Estudio arqueológico del condado de Donegal . Lifford: Consejo del condado de Donegal. ISBN 095084070X.
- ^ "Diócesis de Raphoe - St Columba's, Glendowan-Church Hill" . raphoediocese.ie . Consultado el 9 de octubre de 2025 .
- ^ "Diócesis de Raphoe - Parroquia de Gartan & Termon" . raphoediocese.ie . Consultado el 9 de octubre de 2025 .
- ↑ "Iglesia católica de San Columba, Knocknabollan, Donegal" . buildingsofireland.ie . Inventario Nacional del Patrimonio Arqueológico . Consultado el 9 de octubre de 2025 .
- ↑ O'Donnell, Timothy T. (2001), Swords Around the Cross: Ireland's Defense of Faith and Fatherland 1594-1603 , Christendom Press, pp . 48–49
- ↑ "Historia del Club - Termon GAA" . termongaa.ie . Consultado el 9 de octubre de 2025 .
- ↑ "Termon vuelve a la carga tras su victoria sobre Four Masters" . donegallive.ie . 17 de agosto de 2025. Consultado el 9 de octubre de 2025 .
- ↑ "Termon se corona campeón intermedio tras una impresionante victoria sobre Naomh Columba" . donegallive.ie . 6 de octubre de 2024. Consultado el 9 de octubre de 2025 .
- ↑ "Emoción en las finales del Campeonato de Clubes Femeninos" . Ulster GAA . 29 de octubre de 2010. Consultado el 9 de octubre de 2025 .
- ↑ "Termon es la reina del Ulster Ladies tras su victoria sobre Donaghmoyne" . Highland Radio . 2 de noviembre de 2014. Consultado el 9 de octubre de 2025 .
- Dinastía O'Donnell
- Pueblos y aldeas del condado de Donegal