Proyecto de tamizado del Monte del Templo

El Proyecto de Tamizado del Monte del Templo ( TMSP ; anteriormente conocido como Operación de Salvamento del Monte del Templo ) es un proyecto arqueológico iniciado en 2004 cuyo objetivo es la recuperación y el estudio de los artefactos arqueológicos contenidos entre los escombros que fueron removidos del Monte del Templo en Jerusalén sin el cuidado arqueológico adecuado.

La instalación de tamizado del proyecto estuvo ubicada hasta 2017 en el Parque Nacional Emek Tzurim . En junio de 2019 se trasladó al mirador Masu'ot en el monte Scopus.

A pesar de su importancia histórica, ningún arqueólogo ha sido capaz de llevar a cabo una excavación sistemática en el Monte del Templo. Así sucedió cuando en noviembre de 1999 el Waqf extrajo aproximadamente 9.000 toneladas de tierra arqueológicamente rica del Monte del Templo , utilizando maquinaria pesada para mover tierra y sin una excavación previa de salvamento ni un cuidado arqueológico adecuado, tras las obras en la recién construida mezquita subterránea el-Marwani y sus alrededores . ^[1]

Los escombros fueron trasladados a varios lugares, y la mayor parte (unos 350 camiones) se vertió en el valle de Cedrón , cerca de la esquina noreste de la ciudad antigua. Los funcionarios de la Autoridad de Antigüedades de Israel inspeccionaron y tomaron muestras de estos montones de tierra , pero no se llevó a cabo ninguna excavación a gran escala. ^[2]

En 2004, se emitió un permiso de excavación a los arqueólogos israelíes Gabriel Barkay y Zachi Dvira (Zweig), bajo los auspicios de la Universidad Bar-Ilan , quienes, con financiación de patrocinadores privados a través de la Sociedad de Exploración de Israel , procedieron a recuperar la mayoría de los montones de tierra y trasladarlos a un lugar seguro proporcionado por la Autoridad de Parques y Naturaleza de Israel en el Parque Nacional Emek Tzurim .

En 2005, tras atravesar dificultades financieras, el proyecto colaboró ​​con la fundación Ir-David, que se hizo cargo de la administración del lugar de cribado, mientras que la supervisión científica quedó a cargo de Barkay y Dvira. Con el paso de los años, además de su misión científica, el proyecto adquirió también un carácter educativo y turístico, atrayendo a cientos de miles de voluntarios y turistas que se unieron brevemente a la actividad de cribado, supervisados ​​por miembros del personal.

En abril de 2017, el Sifting Project retiró su asociación con la Fundación Ir David y suspendió el cribado activo, centrándose en cambio en la investigación de laboratorio de artefactos ya recuperados. ^[3] El Sifting Project ha realizado varias campañas de financiación colectiva y, a diciembre de 2018, tiene fondos suficientes para mantenerse a flote, pero no lo suficiente para completar toda la investigación ^[4] ni para reanudar el cribado, que ha continuado esporádicamente, ^[5] y un compromiso público del ex primer ministro israelí Benjamin Netanyahu para brindar respaldo gubernamental al Proyecto, ^[6] aún no ha dado frutos. ^[7] La ​​Fundación Ir David conserva el antiguo sitio de cribado del proyecto en Emek Tzurim y organiza allí una "Experiencia Arqueológica", donde los visitantes tamizan el suelo de varias excavaciones en Jerusalén. El cribado activo del suelo del Monte del Templo se reanudó en junio de 2019, en un nuevo sitio en la cima del Monte Scopus . ^{[8] [9]}

Al no poder aplicar técnicas de excavación tradicionales al suelo alterado, los fundadores del proyecto optaron por tamizar la totalidad del suelo recuperado de los vertederos. En el lugar de tamizado, el suelo se tamizó en seco y se transfirió a baldes, donde se dejó en remojo. Luego, el suelo restante se lavó sobre una malla de alambre y los artefactos arqueológicos se seleccionaron a mano de entre las piedras restantes y los desechos modernos. Este proceso fue realizado principalmente por voluntarios y turistas, bajo la supervisión de personal experimentado. Los objetos recuperados del proceso de tamizado húmedo luego son clasificados y catalogados por arqueólogos en el lugar, y transferidos a un laboratorio arqueológico, para ser estudiados más a fondo por especialistas que preparan los hallazgos para su publicación. Al igual que en un estudio arqueológico , los tipos de hallazgos se clasifican, cuentan y comparan con diferentes tipos tanto dentro del sitio como en sitios cercanos. ^[10]

Antes del inicio del TMSP, la técnica de tamizado húmedo, en la que se tamizan con agua porciones significativas del suelo del sitio (a diferencia de los loci seleccionados), era utilizada por los arqueólogos locales solo en algunos sitios prehistóricos . Esto condujo a un problema al comparar los hallazgos del Monte del Templo con otros sitios. Por ejemplo, mientras que la comparación con otros sitios judíos de la Edad de Hierro mostró una distribución similar de diferentes tipos de figurillas (humanas, animales, etc.), ^[11] el porcentaje de fragmentos era incomparable: el TMSP recuperó más fragmentos de piernas que todos los demás sitios combinados, y los fragmentos de cuernos y orejas fueron reportados únicamente por el TMSP. ^[12] Esto no quiere decir que tales fragmentos no existieran en otros sitios, sino más bien, que su pequeño tamaño hizo que pasaran desapercibidos para los arqueólogos que excavaban con métodos tradicionales.

Para superar este sesgo de muestreo , se tomaron muestras de varios sitios de excavación en Jerusalén y se sometieron a un tamizado húmedo para que actuaran como grupo de control . ^[13] En los años siguientes, múltiples proyectos de excavación en Jerusalén y sus alrededores adoptaron la técnica de tamizado húmedo, ^[14] algunos de ellos subcontratando el trabajo de tamizado al TMSP. ^[15] La creciente popularidad de la técnica de tamizado húmedo se ha correlacionado con un aumento notable en el número de sellos e impresiones de sellos descubiertos en excavaciones realizadas en Jerusalén. ^[16]

En enero de 2013, el proyecto anunció el desarrollo de un método estadístico que utiliza análisis de conglomerados para reconstruir parcialmente el contexto original de algunos de los hallazgos. ^[17] Más tarde ese año, se anunció que se habían recolectado suficientes artefactos para servir como una muestra representativa , y los hallazgos comunes recopilados a partir de ese momento no se incluirán en la publicación final. ^[18]

La mayoría de los objetos descubiertos son bastante pequeños, de apenas unos pocos centímetros de tamaño. Su origen se remonta a varios milenios, desde la Edad de Piedra hasta el siglo XX.

Sólo una pequeña fracción de los hallazgos datan de estos períodos, los más antiguos de ellos datan del Epipaleolítico o el Neolítico . ^[19] El Calcolítico y la Edad del Bronce están representados principalmente por fragmentos de cerámica local , pero también se han encontrado algunos ejemplos de cerámica micénica . ^[20] Otros hallazgos de estos períodos incluyen 3 escarabajos de la Edad del Bronce ^[21] y un amuleto con el nombre de Tutmosis III . ^[22] Un dedo roto de una estatua probablemente data de la Edad del Bronce Tardía . ^[23]

Aproximadamente el 15% de los hallazgos de cerámica en el TMSP datan de la Edad del Hierro , principalmente de la Edad del Hierro IIb-III (800–586 a. C.). ^[24]

Entre los hallazgos de la Edad del Hierro IIa (siglos X-IX a. C.) se encuentran un raro sello de impresión ^[25] y una punta de flecha . ^[26]

La Edad del Hierro tardía está bien representada en los hallazgos: se han recuperado alrededor de 130 fragmentos típicos de figurillas judías del suelo del Monte del Templo, y otros 30 de un antiguo vertedero de basura en las laderas orientales del Monte del Templo. ^[27] Otros hallazgos incluyen pesas de piedra judías, armas, incluida una rara punta de flecha del tipo escita-iraní , introducida a Jerusalén por las fuerzas de Nabucodonosor II , y artefactos con inscripciones, incluido un sello LMLK , docenas de ostraca y varios sellos y lacres ( bullae ), el más destacado entre ellos es la Immer Bulla, un lacre roto, paleográficamente datado en el siglo VII-VI a. C. y que lleva el nombre de pila incompleto ...lyahu y el patronímico Immer , el nombre de una conocida familia sacerdotal bíblica , de la cual un miembro está registrado como un importante funcionario del Templo. ^[28] El sello, que lleva en su parte posterior impresiones de fibra, estaba fijado a un saco, bolsa o tapa de tela, posiblemente relacionado con el tesoro del Templo. ^[29]

En ningún otro período de la historia del Monte del Templo se produjo tanta actividad como en el del Segundo Templo , tanto en términos de proyectos de construcción llevados a cabo, principalmente el del templo de Herodes , como en términos de volumen de personas que realizaban sus actividades cotidianas. Esto está bien atestiguado en los hallazgos de cerámica del TMSP, más del 40% de los cuales datan de este período (⅔ de ellos datan entre el reinado de Herodes (37 a. C.) y la Destrucción del templo (70 d. C.)).

Se atribuyen varios restos arquitectónicos a este período, siendo el más grande de ellos un capitel dórico de 75 cm de ancho , que puede haber coronado una columna de 18 pies de alto dentro del Pórtico de Salomón . ^{[30] Otro descubrimiento arquitectónico notable consistió en docenas de azulejos} Opus sectile multicolores de varias formas, que permitieron una reconstrucción de los patrones de azulejos empleados en los patios del Templo de Herodes. ^[31]

Más de 500 de las monedas descubiertas durante la criba datan de este período, que abarca desde la acuñación de Yehud del siglo VI a. C. hasta la acuñación de la Primera Revuelta Judía del año 70 d. C.

Otros hallazgos de este período incluyen cientos de fragmentos de vasijas de piedra típicas de finales del Segundo Templo de Judea, más de mil fragmentos de frescos , armas y hallazgos epigráficos. ^[32]

Un tercio de todas las monedas encontradas datan de este período, junto con grandes cantidades de cerámica. Un fenómeno relativamente sorprendente fue el descubrimiento de una gran cantidad de artefactos arquitectónicos lujosos de la época, incluidos azulejos Opus sectile , tejas, capiteles corintios , biombos de presbiterio y una multitud de teselas de mosaico , lo que llevó a los investigadores a cuestionar las fuentes históricas que describen el Monte del Templo como abandonado en ese momento. Otros hallazgos incluyen colgantes cruciformes , lámparas de aceite de arcilla blasonadas con cruces y pesas de bronce.

Aproximadamente uno de cada cuatro fragmentos de cerámica recuperados por el TMSP datan de este período, y en su mayoría consisten en vajilla y recipientes de almacenamiento omeyas y vajilla, recipientes de almacenamiento y de cocina abasíes .

Otros hallazgos incluyen muchos elementos arquitectónicos relacionados con la construcción de la Cúpula de la Roca y la Mezquita Al-Aqsa , siendo los más destacados miles de teselas de mosaicos coloreados y dorados pertenecientes a mosaicos de pared, muy probablemente mosaicos similares a los que adornan las paredes interiores de la cúpula de la roca, que adornaban las paredes exteriores hasta su sustitución por azulejos vidriados en el siglo XVI. ^[33]

Durante este período, el uso de la estructura del subsuelo del Monte del Templo como establo por parte de los Caballeros Templarios dio a los Establos de Salomón su nombre actual. Esto se refleja en hallazgos como cientos de escamas de armadura , clavos de herradura y puntas de flecha. Más de cien monedas de plata de las Cruzadas conforman la colección más grande y variada de este tipo de monedas de Jerusalén. ^{[34] Los azulejos} Opus Sectile de esta época coinciden exactamente con los patrones vistos bajo la alfombra de la Cúpula de la Roca, ^[35] así como en la iglesia del Santo Sepulcro . ^[36]

El periodo mameluco está representado principalmente por cerámica, monedas, piezas de juego, joyas y algunos elementos arquitectónicos.

Una gran variedad de hallazgos datan del Período Otomano , incluidos hallazgos relacionados con proyectos de renovación llevados a cabo durante esta época, como azulejos vidriados que han recubierto las paredes exteriores de la Cúpula de la Roca desde el siglo XVI y fragmentos de vidrieras de colores .

Se encontraron más de una docena de sellos personales que datan de este período, incluido uno con el nombre del jeque Abd al-Fattah al-Tamimi , ^[37] quien luego serviría como diputado del Gran Mufti de Jerusalén y Qadi en Ramla , Gaza y Nablus a principios del siglo XVIII.

Cientos de pipas de arcilla y diversos tipos de armas, incluidas piedras de sílex y balas y proyectiles de plomo y hierro .

Una gran cantidad de pulseras y tobilleras de vidrio abarcan los períodos mameluco y otomano.

Se encontraron muchos artefactos modernos, incluyendo principalmente cerámica como porcelana y azulejos de Marsella , monedas modernas, alfombras de oración y accesorios de vestir, incluidas insignias militares y armas de varias fuerzas militares.

• Arqueología en Israel
• Turismo en Israel
• Parques nacionales de Israel
• Comité para la Prevención de la Destrucción de Antigüedades en el Monte del Templo

• Barkay, G., y Zweig, Z. 2006. "Proyecto de tamizado del Monte del Templo: Informe preliminar". Nuevos estudios sobre Jerusalén , volumen 11, eds. E. Baruch, Z. Greenhut y A. Faust, Universidad Bar-Ilan: Centro Ingeborg Rennert para Estudios de Jerusalén, págs. 213–238. (Hebreo)
• Barkay, G., y Zweig, Z. 2007. “Nueva luz sobre el Monte del Templo”. Ariel 175, págs. 6–46. (Hebreo)
• Barkay, G., y Zweig, Z. 2007. "Nuevos datos del proyecto de tamizado de suelo del Monte del Templo: segundo informe preliminar". Ciudad de David: estudios de la antigua Jerusalén 2. págs. 27–68. (Hebreo)
• Dvira (Zweig), Z., Zigdon, G. y Shilov, L. 2011. "Agregados de desechos secundarios de los períodos del Primer y Segundo Templo en la ladera oriental del Monte del Templo". Nuevos estudios sobre Jerusalén 17. Ramat-Gan: Ingeborg Rennert Center for Jerusalem Studies. págs. 63–106. (en hebreo con resumen en inglés).
• Barkay, G., y Dvira Z. 2012. "El Proyecto de Tamizado del Monte del Templo: Informe Preliminar" 3. Ciudad de David: Estudios de la Antigua Jerusalén 7. págs. 47–96. (Hebreo).
• Barkay, G., Dvira, Z. y Snyder, F. 2016. "Reconstrucción de los pisos coloreados de los patios del Templo del Segundo Templo tardío". Ciudad de David: Estudios de la antigua Jerusalén 11. págs. 50–58. (Hebreo)
• Barkay, G., y Dvira, Z. 2016. "Reliquias entre los escombros: el proyecto de tamizado del Monte del Templo". Biblical Archaeology Review 42:06. Nov/Dic 2016. págs. 44–55, 64.
• Barkay, G., Dvira, Z. 2016. y Snyder, F. "Cómo era el suelo del Monte del Templo". Biblical Archaeology Review 42:06. Nov/Dic 2016. págs. 56–59.
• El-Kayam, Y., Amar, Z. , Barkay, G. y Dvira, Z. 2016. "Piedras semipreciosas del proyecto de tamizado del Monte del Templo y su importancia". Nuevos estudios sobre Jerusalén 21. Ramat-Gan: Ingeborg Rennert Center for Jerusalem Studies. págs. 307–319 (en hebreo con resumen en inglés).
• Barkay, G., Dvira, Z. y Greener, A. 2017. "Fragmentos de figurillas de la Edad de Hierro II del suelo del Monte del Templo". New Studies on Jerusalem 22. Ramat Gan: Ingeborg Rennert Center for Jerusalem Studies. págs. 123–146 (en hebreo con resumen en inglés).
• Snyder, F., Barkay, G. y Dvira, Z. 2019. “Reconstrucción de un piso de Opus Sectile de los cruzados” en la Cúpula de la Roca, basado en ilustraciones pintorescas de Palestina y hallazgos del Proyecto de tamizado del Monte del Templo. Gurevich, D. y Kidron A. (eds.). Explorando la Tierra Santa – 150 años del Fondo de Exploración de Palestina . Equinox . págs. 81–98.
• Dvira, Z., Barkay, G. 2021. "Jerusalén, el proyecto de tamizado del Monte del Templo: informe preliminar". Excavaciones y estudios en Israel 133.
• Dvira, Z., Barkay, G. 2021. "Un sello de arcilla hebreo del Monte del Templo y su uso en el Tesoro del Templo". en: Ahituv, S. et al. (eds.) Eretz-Israel: Archaeological, Historical and Geographical Studies 34. Israel Exploration Society. págs. 48–66 (hebreo, resumen en inglés).

• Hammer, Joshua (abril de 2011). "¿Qué hay debajo del Monte del Templo?". Smithsonian .
• Shanks, Hershel. 2011. "El proyecto de tamizado del Monte del Templo". Biblical Archaeology Review 37, no. 2: 36.
• Shanks, Hershel. 2011. "Un proyecto de cribado revela los primeros escritos de la ciudad". Biblical Archaeology Review 37, no. 2: 42.

• Blog oficial del Proyecto de Cribado del Monte del Templo