Tadcaster

Tadcaster es una ciudad de mercado y una parroquia civil en North Yorkshire , Inglaterra, a 15 millas (24 km) al noreste de Leeds y a 10 millas (16 km) al suroeste de York .

Su importancia histórica desde la época romana en adelante se debió en gran medida a que era el cruce de carreteras más bajo del río Wharfe hasta la construcción de la circunvalación A64 de Tadcaster, a unos 600 m al sur, en 1978. Hay dos cruces ferroviarios río abajo de la ciudad antes de que el Wharfe se una al río Ouse cerca de Cawood . Gracias a su posición en las orillas del río Wharfe, las partes de la ciudad adyacentes al puente son propensas a inundaciones. ^[3]

La ciudad fue parte de West Riding of Yorkshire hasta 1974, pero ahora es parte de North Yorkshire . ^[4] Tadcaster está hermanada con Saint-Chély-d'Apcher en Francia.

Los romanos construyeron un asentamiento y lo llamaron Calcaria , palabra latina que significa cal , lo que refleja la importancia de la geología caliza de la zona como recurso natural para la explotación de canteras , una industria que continúa y que ha contribuido a la creación de muchos edificios notables, entre ellos la catedral de York . Calcaria era un importante puesto de paso que creció en el cruce del río Wharfe en el camino a Eboracum ( York ). ^[5]

El sufijo del nombre anglosajón Tadcaster se deriva de la palabra latina prestada castra que significa 'campamento militar' (el plural de castrum , fuerte), aunque los anglos y los sajones usaban el término para cualquier asentamiento romano amurallado. Tadcaster se menciona por primera vez en la Crónica anglosajona , donde aparece como Táda , en referencia al lugar donde el rey Harald reunió a su ejército y flota antes de entrar en York y avanzar hacia la batalla de Stamford Bridge en 1066. El topónimo probablemente significa 'fuerte de Tata' en honor a un terrateniente anglosajón desconocido. ^[6]

La ciudad aparece mencionada en el Libro Domesday de 1086 como "Tatecastre". El registro dice:

Dos señoríos. En Tatecastre, Dunstan y Turchil tenían ocho carucates de tierra para el dinero, donde se pueden poner cuatro arados. Ahora, William de Parci tiene tres arados y 19 villanes y 11 bordares con cuatro arados, y dos molinos de diez chelines (valor anual). Hay allí dieciséis acres de pradera. Todos los señoríos, cinco quaranteens de largo y cinco de ancho. En la época del rey Eduardo valían cuarenta chelines; ahora cien chelines. ^[7]

En el siglo XI, William de Percy construyó una fortaleza de mota y patio utilizando piedra romana. ^[8] Los restos de terraplén de este castillo, incluida la mota (conocida como Castle Hill), aún se pueden ver junto a la iglesia parroquial y el puente. El castillo fue abandonado a principios del siglo XII y fue brevemente fortificado con emplazamientos de cañones durante la Guerra Civil . El plano de la calle al sur del sitio refleja la forma del antiguo patio. ^{[9] [10]}

Antes de 1186, Matilda de Percy , esposa de William de Beaumont, tercer conde de Warwick, donó el hospital aquí a la Abadía de Sawley . ^[11]

El cruce original del río era probablemente un vado cerca del puente actual, seguido de un puente de madera. ^[12] Alrededor de 1240, se construyó el primer puente de piedra, posiblemente a partir de piedra recuperada del castillo. ^[13] El puente actual se construyó sobre los cimientos del original (1699), aunque ha sido modificado sustancialmente en 1736 y 1753. Luego, en 1791, John Carr construyó otro puente inmediatamente encima del puente de 1699, extendiéndolo efectivamente al doble del ancho que tenía antes. ^{[14] [15]} Históricamente, el Wharfe marcaba el límite entre West Riding y Ainsty of York . ^[16]

Durante la Guerra Civil Inglesa , en la mañana del martes 7 de diciembre de 1642 tuvo lugar la Batalla de Tadcaster , una escaramuza entre las fuerzas parlamentarias de Sir Thomas Fairfax y el ejército realista de Sir Thomas Glemham en el Puente de Tadcaster y sus alrededores . ^{[17] [18]}

El mercado se celebra desde 1270, cuando Henry de Percy obtuvo una carta real del rey Enrique III para celebrar "un mercado y una feria en su señorío de Tadcaster". ^[19] El antiguo mercado está en la intersección de Kirkgate y Bridge Street. Una base de piedra, que se cree que formaba parte de la cruz original del mercado, se encontraba en Westgate, donde ahora se encuentra el monumento conmemorativo de la guerra de Tadcaster. ^[20] El mercado actual se celebra los jueves en el aparcamiento del Tadcaster Social Club en St Josephs Street. ^[21]

Para los propósitos del gobierno local, la ciudad está representada como una división electoral. ^[23] Sin embargo, hasta 2015, el río Wharfe dividió la ciudad en distritos electorales oriental y occidental. ^{[24] [25]} La ciudad estuvo representada en Westminster como parte del distrito electoral de Selby & Ainsty hasta 2024. ^[23] Después de la Revisión Periódica de 2023 de los distritos electorales de Westminster, pasó a formar parte del distrito electoral de Wetherby y Easingwold formado para las elecciones generales de 2024 .

La población combinada de Tadcaster East y Tadcaster West en 2003 era de 7.341: 3.830 en Tadcaster East y 3.511 en Tadcaster West. ^{[26] [27]} En el censo de 2021, se estimó que más de 6.300 personas estaban en el barrio combinado de Tadcaster. ^[1] La autoridad local es el Ayuntamiento de North Yorkshire . Históricamente, la parroquia de Tadcaster estaba en el wapentake de Barkston Ash , y el wapentake conocido como The Ainsty , en West Riding of Yorkshire. ^[28] Se trasladó a North Yorkshire en 1974. Entre 1974 y 2023 fue parte del Distrito de Selby . ^[29]

Tadcaster dio su nombre a un consejo de distrito rural mucho más grande, el Distrito Rural de Tadcaster y otras áreas administrativas. Esto puede llevar a confusión al comparar el tamaño y la extensión de la ciudad actual con información de períodos anteriores. Por ejemplo, la población en 1911 del subdistrito de Tadcaster era de 6.831 en comparación con la del Distrito de Registro de Tadcaster, de 33.052. ^[30] El lema del antiguo Consejo del Distrito Rural de Tadcaster era "gobernemos con el servicio". ^[31]

Tadcaster también elige un alcalde anualmente. ^[32]

Tadcaster tiene una larga relación con la industria cervecera debido a la calidad y accesibilidad del agua local, que es rica en sulfato de cal después de filtrarse a través de la piedra caliza pérmica. En las condiciones adecuadas, los manantiales de agua dulce, conocidos localmente como popple-wells , aún brotan cerca de la iglesia de St Mary en la ciudad. ^[41] Los registros fiscales de 1341 registran la presencia de dos cervecerías o cervecerías en la ciudad, una que pagaba 8d en impuestos y la otra 4d. ^[42] Hoy en día, Tadcaster es famosa por su industria cervecera y se la conoce como The Burton of the North (en honor a Burton-upon-Trent , un centro cervecero inglés). ^[43]

Actualmente hay tres cervecerías en la ciudad: The Tower Brewery (Coors, anteriormente Bass ), John Smith's y Samuel Smith Old Brewery , que es la cervecería más antigua de Yorkshire y la única cervecería independiente que queda en Tadcaster. ^[44] Una cuarta cervecería (Braimes) se encontraba junto al río en el sitio del actual estacionamiento central. ^[45]

A pesar de estas grandes empresas comerciales, Tadcaster muestra muchos signos de decadencia urbana, con un gran número de propiedades vacías y abandonadas en el centro de la ciudad. En parte esto se puede atribuir a las disputas entre el propietario de la cervecería Samuel Smith, Humphrey Smith, que es un importante terrateniente de la ciudad, y el Ayuntamiento del Distrito de Selby. ^[46] No hay atracciones turísticas importantes en la ciudad, que tiene un supermercado y ningún banco. El cierre de la estación de tren (1964), la reducción del mercado y la construcción de la circunvalación A64 de Tadcaster (1978), ^[47] aunque redujeron sustancialmente el tráfico que utiliza el puente de Tadcaster, han contribuido a la disminución de la afluencia peatonal y, por lo tanto, del comercio minorista en la ciudad. ^[48]

Los periódicos locales que cubren Tadcaster incluyen The Press y Wetherby News . El periódico regional más importante de la zona es The Yorkshire Post .

La estación de radio local de la BBC es Radio York , y las estaciones comerciales incluyen Greatest Hits Radio York y North Yorkshire y Capital Yorkshire .

La cobertura televisiva local es proporcionada por BBC Yorkshire e ITV Yorkshire desde el transmisor de Emley Moor TV.

Un centro de ocio en Station Road ofrece una variedad de actividades deportivas y es la base de clubes deportivos privados y una clínica de fisioterapia . ^[49]

La piscina comunitaria de Tadcaster, que incluye un gimnasio, se inauguró en diciembre de 1994; funciona como una organización benéfica. A finales de 2007, la piscina fue reparada por un coste de 130.000 libras y volvió a abrir en 2008; parte de los fondos se recaudaron a través de un partido de fútbol de famosos, uno de cuyos equipos estaba formado por actores de la telenovela Emmerdale . [ ^50]

La ruta de Ebor Way , una caminata de larga distancia desde Helmsley a Ilkley , pasa por la ciudad. ^[51]

El pudín de Tadcaster, una variedad de rico pudín de frutas registrado por primera vez en el siglo XVI, es tradicional de la ciudad. ^[52]

Tadcaster está hermanada con la ciudad de Saint-Chély-d'Apcher en el departamento de Lozère en el sur de Francia. ^[53]

La colosal cervecería Tadcaster (John Smith's) (1883, con añadidos posteriores), un notable ejemplo de arquitectura industrial victoriana, se encuentra en el sitio de la anterior cervecería de John Smith en el extremo sur de High Street. La alta chimenea de piedra y el atrio de hierro forjado ornamentado son características destacadas y son estructuras protegidas. ^[54]

Junto a estos, al otro lado de la estrecha New Street, se encuentran las más modestas oficinas centrales de estilo georgiano de la cervecería Samuel Smith, con una hermosa fachada a High Street (antes el Londesborough Arms y el Old Town Hall ), ^[55] y el grifo de la cervecería , The Angel and White Horse .

El edificio más antiguo en uso activo en la ciudad, además de la iglesia parroquial y la antigua vicaría , es el edificio de entramado de madera en Kirkgate conocido como The Ark , construido a fines del siglo XV, aunque ha sido ampliado y alterado muchas veces desde entonces. ^[56] Se cree que dos cabezas talladas en su frente representan a Noé y su esposa, de ahí el nombre. ^[57] The Ark ha sido un lugar de reunión, una oficina de correos, una posada, una carnicería, una casa particular y un museo; actualmente es las oficinas del Ayuntamiento. ^[58] En el siglo XVII se conocía como Morley Hall y tenía licencia para reuniones presbiterianas . Se dice que algunos de los llamados Padres Peregrinos planearon su viaje a América en el edificio; existe una réplica exacta en Ohio , EE. UU. ^[59]

El viaducto ferroviario de once arcos de Tadcaster se encuentra a 1 ⁄ 4 de milla (400 m) por encima del puente Wharfe; fue construido como parte de una línea proyectada de York and North Midland Railway (Leeds Extension) de Leeds a York. La construcción de la línea fue autorizada en 1846, y gran parte de la sección norte, incluido el viaducto, se había completado cuando el colapso de la inversión ferroviaria en 1849 llevó a su abandono. Entre 1883 y 1959, el viaducto llevó un ramal corto que daba servicio a un molino de maíz en el lado este del río Wharfe (área de Mill Lane). El viaducto es un edificio catalogado de Grado II propiedad del Ayuntamiento de Tadcaster. ^[60]

El puente actual data de principios del siglo XVIII y se construyó, según Pevsner, ^[61] utilizando piedra del castillo en ruinas. Se amplió en el siglo XIX. ^[62] Es la principal ruta de transporte que conecta el centro de la ciudad, que está dividido por el río, y uno de los dos cruces de carreteras de la ciudad, el otro es el puente de circunvalación A64 . El puente se derrumbó parcialmente el 29 de diciembre de 2015, tras una inundación. ^{[63] [64]} El derrumbe fracturó una tubería de gas y provocó la evacuación de cientos de residentes y dividió la ciudad en dos. ^[65] A principios de 2016, Historic England llevó a cabo una evaluación de la importancia del puente catalogado de Grado II para informar sobre su restauración. ^[66] El puente fue reparado y ampliado y reabierto al tráfico el 3 de febrero de 2017. La zona alrededor del puente, incluido el extremo norte de High Street, las casas de Wharfe Terrace, la estación de autobuses y el centro médico Tadcaster, se inundó una vez más en febrero de 2022. ^[3]

Al sureste del centro de la ciudad, en dirección al pueblo de Oxton, se encuentra Tadcaster Mere. Designado Sitio de Interés Científico Especial (SSSI) en 1987, el lago está en el centro de una antigua cuenca lacustre que se extendía sobre un área de aproximadamente 740 acres (3 km2 ⁾ . Se formó durante la edad de hielo más reciente o Devensiana , que terminó hace 10.000 años, cuando Tadcaster estaba en el límite más meridional de la glaciación, por el largo y bajo terraplén de escombros conocido como la morrena de Escrick , que está compuesta de escombros dejados por el glaciar Vale of York . ^[57] El lago es un sitio de interés paleontológico actual, ya que se cree que es el sitio del primer descubrimiento del plesiosaurio ; aunque no se ha demostrado, los fragmentos esqueléticos encontrados en Tadcaster coinciden con la edad de los encontrados en otros lugares. ^[67]

El análisis científico del mero, en particular los estudios de polen sedimentario , proporciona información sobre la historia geológica y la composición del entorno local y permite datar con precisión los acontecimientos anteriores, durante y posteriores a la edad de hielo de Devens. ^[68]

La iglesia de Santa María , a orillas del río Wharfe, fue fundada alrededor de 1150. ^[41] Fue destruida por los escoceses en una de las muchas incursiones después de la batalla de Bannockburn en 1314. ^[69] La iglesia de Santa María fue reconstruida entre los siglos XIV y XV. ^[70] Debido a las repetidas inundaciones, fue desmantelada y reconstruida entre 1875 y 1877 sobre cimientos elevados 5 pies (1,5 m), aunque la torre se dejó intacta. ^[71] Se recaudaron £8426 4s 6½d mediante suscripción pública para esta renovación. En 1897 se añadió una nueva nave lateral norte. ^[72]

En el otro extremo de High Street, frente a la cervecería Tadcaster (es decir, la cervecería de John Smith), hay una gran capilla metodista de 1815, de estilo extremadamente sencillo, que forma la sección central, ligeramente retrasada, de una fachada simétrica de tres partes.

Tadcaster cuenta con servicios de autobús locales que parten de la estación de autobuses de la ciudad de Leeds . La ciudad es una parada del servicio Yorkshire Coastliner , que accede a la costa de Yorkshire. También hay autobuses a Wetherby y Harrogate y a Sherburn-in-Elmet . ^[73] Los lunes hay un servicio de autobús desde y hacia Selby. ^[74]

La estación de tren de Tadcaster, en la línea de Church Fenton a Harrogate, cerró para los pasajeros en enero de 1964. ^[75] Las estaciones de tren más cercanas son Ulleskelf , Church Fenton y la estación de tren de York , que tiene una gama más amplia de servicios y está conectada a Tadcaster por el servicio de autobús Yorkshire Coastliner. ^[76]

Tadcaster se encuentra en las carreteras principales A64, A659 y A162, y está a unas 3 millas (5 km) al este de la A1(M) (salida 44). ^[77]

Tadcaster cuenta con tres escuelas primarias (para alumnos de 5 a 11 años) y una escuela secundaria (para alumnos de 11 a 18 años). En la clasificación del verano de 1999, los alumnos de la escuela secundaria Tadcaster obtuvieron los mejores resultados de nivel A del país para una escuela integral estatal. ^[78]

Tadcaster tiene dos equipos de fútbol principales, Tadcaster Albion y Tadcaster Magnets, Tadcaster Rugby Football Club, Tadcaster Harriers running club y Cyclesense Cycling Club. El equipo de baloncesto Tadcaster Tornadoes juega en la Leeds Basketball League (masculina). Tadcaster tiene un equipo de natación para jóvenes de hasta 18 años (Tadcaster Swim Squad). ^[79]

• David Brown , futbolista ^[80]
• Jan Dalibor , cocreador de las marionetas de televisión infantiles Pinky y Perky , trabajó como cantero en Tadcaster después de su llegada como refugiado de Checoslovaquia . ^[81]
• Joseph Entwisle , ministro metodista ^[82]
• Charles Hague , compositor ^[83]
• Owen Oglethorpe , obispo de Carlisle que coronó a la reina Isabel I ^[84]

• Bogg, Edmund (1904). Dos mil millas en Wharfedale . Londres: Heywood. OCLC  1158063246.
• Chrystal, Paul (2017). Recorrido histórico por Tadcaster . Stroud: Amberley Publishing. ISBN 978-1-4456-7731-6.
• Hugman, Barry J. (2015). Los récords de los jugadores de la Liga Premier y de Fútbol de la PFA entre 1946 y 2015. G2 Entertainment. ISBN 9781782811671.
• Speight, Harry (1902). Lower Wharfedale: un relato completo de la historia, las antigüedades y el paisaje del pintoresco valle de Wharfe, desde Cawood hasta Arthington . Londres: Elliot Stock. OCLC  7225986.
• Sydes, Bob; Bellamy, Victoria; Fabiankova, Vera (2021). Área de conservación de Tadcaster (PDF) . northyorks.gov.uk (Informe) . Consultado el 23 de mayo de 2023 .

• Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: Tadcaster
• La antigua parroquia de Tadcaster: información histórica y genealógica en GENUKI . Considerada parte de la Orden de York
• La antigua parroquia de Tadcaster: información histórica y genealógica en GENUKI . Considerada parte de West Riding: la antigua parroquia se encontraba en parte en Ainsty y en parte en West Riding.