Casa Tabley

53°17′46″N 2°24′47″O / 53.296, -2.413

Tabley House es una casa de campo inglesa en Tabley Inferior (Nether Tabley), ^[1] a unos 3 kilómetros (1,9 mi) al oeste de la ciudad de Knutsford , Cheshire . La casa está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado I. Fue construida entre 1761 y 1769 para Sir Peter Byrne Leicester , para reemplazar al cercano Tabley Old Hall , y fue diseñada por John Carr . ^[2] La Colección Tabley House existe como una exposición exhibida por la Universidad de Manchester .

A principios del siglo XIX, tres de las habitaciones de Carr en el lado oeste de la casa se transformaron en una sola habitación, la galería. Tras la muerte de Sir Peter, la casa se reorientó y la entrada principal se trasladó del frente sur al norte. La casa y la finca siguieron siendo propiedad de la familia Leicester hasta la muerte del teniente coronel John Leicester Warren en 1975.

Según los términos de su testamento, la casa, su contenido y sus bienes fueron ofrecidos al National Trust , que rechazó la oferta. La casa fue adquirida luego según los términos del testamento por la Universidad Victoria de Manchester , y la casa fue utilizada como escuela. Desde 1988, su arrendamiento ha estado en manos de una empresa de atención médica. La finca de 3.600 acres (1.500 ha) que rodea la casa fue vendida en 2007 a Crown Estate .

La casa es simétrica y está diseñada en estilo palladiano . Está construida en ladrillo con revestimientos de piedra, con un gran pórtico de arenisca en el frente sur. En los lados este y oeste de la casa principal hay alas de pabellón conectadas a la casa por pasillos curvos. Al oeste de la casa se encuentra la iglesia de San Pedro , también catalogada como de Grado I, que se trasladó desde una posición adyacente a Tabley Old Hall a su sitio actual en 1927. En los terrenos hay otros edificios catalogados, incluidas las ruinas del Old Hall.

Desde 2012, la planta baja y la planta superior de la casa principal, junto con las alas adyacentes, se utilizan como alojamiento para personas mayores. Las salas de recepción del primer piso están abiertas al público en horarios anunciados y se ingresa a ellas por la escalera original en el frente sur; contienen pinturas y muebles recopilados por la familia Leicester. Algunos artículos de la colección se habían exhibido anteriormente en este piso, mientras que otros se trasladaron desde otra parte de la casa. El primer piso también se puede alquilar para bodas, reuniones y conferencias. Está administrado por una fundación , que cuenta con el apoyo de un grupo de amigos y voluntarios.

La casa original fue construida en una isla en Nether Tabley Mere , conocida como el Foso, alrededor de 1380 por John de Leycester. La casa contenía un Gran Salón con un gran arco central formado por dos enormes vigas cruciformes , que fueron talladas para imitar la mampostería gótica . Durante el siglo XVI, Adam de Leycester realizó modificaciones en el salón y construyó una caseta de entrada con entramado de madera hasta el puente que cruza el lago. Peter Leycester (1588-1647) instaló una chimenea ornamentada que data de 1619 en el Gran Salón.

En 1671, su hijo, el historiador Sir Peter Leycester, primer baronet (1614-1678), amplió la casa, añadiendo una escalera y un piso superior. Hizo que el exterior se revestira de ladrillo al estilo jacobino , con una mezcla de ventanas con parteluces y redondas, y un porche con estatuas de leones. En 1674, Sir Peter reemplazó la capilla adyacente al salón, diseñada en una mezcla de estilos gótico y jacobino, y se añadió una torre a la capilla en 1724. ^[3]

Después de que se construyera la nueva casa en la década de 1760, el Old Hall siguió estando amueblado y la capilla se utilizó para el culto familiar. Pero en 1927, parte del salón se derrumbó debido al hundimiento resultante de la extracción de salmuera cercana. El edificio fue abandonado y ahora está en ruinas. La capilla (ahora conocida como la iglesia de San Pedro ) fue demolida y reconstruida cerca del frente oeste de la nueva casa. La ornamentada chimenea se trasladó y se reinstaló en la sala Old Hall en el lado oeste de la casa. ^[3]

La casa actual fue construida por Sir Peter Byrne Leicester. Heredó la finca a través de la línea materna tras la muerte de su abuelo en 1742, cuando tenía 10 años. En ese momento su nombre era Peter Byrne, y el nombre de Leicester se añadió mediante una ley del Parlamento en 1744. Uno de los requisitos de su herencia era mantener el Old Hall en buenas condiciones, pero Sir Peter consideró que era "viejo y no era cómodo". ^[3] Cuando alcanzó la mayoría de edad en 1753, decidió construir una nueva casa para reemplazar al Old Hall. Las disposiciones del testamento de su abuelo le dificultaban construir una nueva casa fuera de la parroquia de Nether Tabley, por lo que Sir Peter decidió construirla cerca de la finca, más arriba en el terreno que descendía hacia el foso. Designó a John Carr de York como arquitecto; la construcción comenzó en 1761 y se completó alrededor de 1769. ^{[3] [4] [5]}

Carr diseñó la casa en estilo palladiano , aunque en la década de 1760 este estilo estaba perdiendo popularidad. Su diseño consistía en un edificio rectangular de tres pisos, con un pórtico saliente en el frente sur y dos pabellones a cada lado, que estaban retraídos y a los que se llegaba por pasillos curvados. A cada lado del pórtico había una escalera curva que conducía al piso intermedio principal, el piano nobile . Tal como se planeó originalmente la casa, tenía una escalera central, con tres habitaciones en el frente sur. En el medio de estas habitaciones estaba el vestíbulo de entrada, al oeste estaba el salón y al este estaba el comedor. Detrás del salón estaba la biblioteca y detrás del comedor había una habitación conocida como el salón común. Al otro lado de la parte trasera de la casa, en este piso, había dos dormitorios y tres vestidores. El pabellón occidental contenía los dormitorios de los sirvientes y en el pabellón oriental estaba la cocina. El interior de la casa contenía artesanía de alta calidad. La yesería fue creada por Thomas Oliver de Warrington , la talla de madera de las puertas y la escalera fue de Mathew Bertram, asistido por Daniel Shillito. ^[3] Gran parte del mobiliario fue realizado por Gillow de Lancaster . ^[4] Sir Peter también encargó una serie de pinturas, que incluían retratos de cuerpo entero de él y su esposa a Francis Cotes , y paisajes de los jardines y los salones a J. M. W. Turner y Richard Wilson , entre otros. ^[3]

El interés por la pintura continuó en la siguiente generación de la familia. Sir John Fleming Leicester, el primer Lord de Tabley , creó una colección de arte británico moderno que se colgó en una galería en su casa de Londres en Hill Street, Berkeley Square . Sir John ha sido descrito como "el primer mecenas importante del arte británico". ^[6] En 1823 ofreció su colección a Lord Liverpool para formar la base de la planeada National Gallery , pero la oferta fue rechazada. Después de su muerte en 1827, las mejores obras se vendieron en subasta y el resto se trasladó a Tabley, donde se encuentran la mayoría de ellas hoy. ^[3] Entre 1808 y 1810, las tres habitaciones originales en el lado oeste del primer piso de la casa fueron convertidas por Thomas Harrison en una sola sala tripartita para formar una galería de imágenes. ^{[7] [8]} Después de esto, se llevaron a cabo más trabajos en la habitación; Peter Cannon Brookes, autor de la guía de la casa de 1991, concluye que el aspecto final de la habitación "data casi en su totalidad de 1840-1845". ^[4]

Después de la muerte de Sir John, la casa fue reorganizada estructuralmente para George Warren, segundo barón de Tabley por Robert Curzon , un amigo de la familia y un "arquitecto aficionado". ^[3] La casa fue reorientada para mover la entrada principal al lado norte de la casa. ^{[3] [4]} La arquitectura del frente norte había sido anteriormente "simple y digna", pero fue mejorada para hacer su apariencia más impresionante. ^[4] Las alteraciones incluyeron agregar almohadillado al piso inferior y alrededor de la ventana central, y esquinas a los tres tramos centrales salientes . Los brazos del segundo barón se agregaron al frontón previamente en blanco , y en 1915 se construyó un pequeño porche sobre la nueva entrada. ^{[3] [4]} El pórtico sur se había vuelto redundante, además de servir como entrada al jardín. La nueva entrada conducía a través de un pequeño vestíbulo a una nueva escalera hasta un nuevo vestíbulo de entrada en el primer piso. Se creó un nuevo comedor en la esquina noreste. ^[3]

La casa y la finca continuaron siendo propiedad de la familia Leicester hasta la muerte del teniente coronel John Byrne Leicester Warren en 1975. La primera petición en su testamento fue que la finca debería, si era posible, quedar bajo el cuidado del National Trust , pero el Trust se negó a hacerlo. Los ejecutores actuaron entonces según la segunda petición de Warren, de pasar la finca a una institución de caridad, y así quedó bajo el cuidado de la Universidad Victoria de Manchester . En el momento de la muerte de Warren, la mansión de Nether Tabley, que comprendía la finca y las residencias, había sido propiedad de la familia Byrne-Leicester durante casi exactamente 700 años. ^[4] El coronel Leicester-Warren utilizó la casa como escuela desde finales de la década de 1940 hasta 1984, después de su muerte. En 1988 , la universidad vendió a Cygnet Health Care un contrato de arrendamiento de 125 años de la casa, los establos y los edificios anexos, con la condición de que se conservaran las habitaciones del primer piso de la casa y su contenido. Entre 1988 y 1990, la empresa de asistencia sanitaria llevó a cabo reparaciones estructurales para solucionar los daños causados ​​por la podredumbre seca y el escarabajo de la muerte . La planta baja y la planta superior de la casa, y las alas, se han convertido en alojamiento para ancianos, dejando el aspecto del exterior prácticamente sin cambios. En 1990, el primer piso se abrió al público bajo el cuidado del Tabley House Collection Trust. La entrada original por la escalera del frente sur se restableció para este propósito. ^[4]

En 2007, la universidad vendió la finca (pero no la casa) a la Crown Estate en una operación valorada en "más de 35 millones de libras esterlinas". ^[9] Sus 3.600 acres (1.500 ha) incluían 18 granjas arrendadas, 18 tierras agrícolas en alquiler, 52 propiedades residenciales y 13 arrendamientos comerciales, generando un total de alquileres de 500.000 libras esterlinas. ^[9]

Tabley House fue designada como edificio catalogado de Grado I el 5 de marzo de 1959. ^[10] Su estilo arquitectónico es palladiano, la única casa de campo palladiana del siglo XVIII en Cheshire. ^{[3] [4] [11]} La casa tiene tres pisos; el piso inferior está construido en piedra rústica, con los pisos superiores en ladrillo de unión flamenca con revestimientos de piedra. ^[10] Un friso dórico recorre todo el edificio debajo de los aleros . ^[4] Los techos son de pizarra verde con tapajuntas de plomo . El frente sur tiene nueve tramos, los tres centrales sobresalen hacia adelante. A cada lado del saliente central hay una escalera semicircular que conduce al piso intermedio. La escalera está construida en piedra rústica y tiene una balaustrada moldeada . ^[10] Desde la parte superior de la escalera, un pórtico se eleva a través de los dos pisos superiores. Consta de cuatro columnas de estilo dórico construidas con arenisca roja de Runcorn . Su tímpano contiene el escudo de armas de Sir Peter Byrne Leicester y su esposa, Catherine. ^[4] Todas las ventanas de la planta baja son de guillotina con paneles de 3×2 y sobre cada ventana hay dovelas abocinadas . El tramo central del piso medio contiene una puerta con un arquitrabe y un frontón segmentado sostenido sobre ménsulas. A cada lado de la puerta hay una ventana con arquitrabes y frontones segmentados similares, pero no sostenidos sobre ménsulas. En los tres tramos laterales de cada lado hay ventanas de guillotina con paneles de 3×5 sobre los cuales hay arquitrabes y frontones triangulares. Las ventanas del piso superior también son de guillotina, estas tienen paneles de 3×3 y arquitrabes con volutas en la parte superior e inferior. ^[10]

El frente norte también es simétrico y está dividido en siete tramos, de los cuales los tres centrales sobresalen ligeramente hacia adelante. ^[10] Sobre los tramos hay un frontón que contiene los escudos de armas del segundo barón de Tabley y su esposa Catherina. ^[4] En el centro de la planta baja hay un porche, a cada lado del cual hay dos ventanas de guillotina de 3×2, más una ventana estrecha de dos paneles. El piso intermedio tiene una ventana veneciana central rodeada por un arco de piedra rústica. Todas las demás ventanas de este piso son de guillotina de 3×5; las de cada lado de la ventana central tienen frontones triangulares, mientras que las de los tramos laterales tienen arquitrabes horizontales. El piso superior tiene siete ventanas de guillotina de 3×3; las tres centrales tienen volutas similares a las del frente sur, mientras que los alrededores de las dos ventanas laterales de cada lado son más sencillos. ^[10]

En cada alzado lateral hay ventanales centrales en ángulo . El piso intermedio tiene ventanas arqueadas en el frente oeste, mientras que las ventanas correspondientes en el frente este son ciegas. A cada lado de la casa hay alas de pabellón de dos pisos unidas al bloque principal por corredores cuadrantes (curvos) de una sola planta. Cada pabellón es simétrico e idéntico, construido en ladrillo con revestimientos de piedra. Cada uno tiene tres tramos, el tramo central forma un ventanal en ángulo. Nuevamente, las ventanas son de guillotina. ^[10]

Al este de la casa, y conectada a ella por la Old Hall Room, se encuentra la Capilla de San Pedro. Incorporada a la Old Hall Room (ahora utilizada como salón de té) se encuentra la repisa de la chimenea de madera pintada y dorada de la Old Hall, que había sido instalada en la Old Hall por Sir Peter Leycester en 1619. Incluye tallas de cariátides , estatuas de Lucrecia y Cleopatra en nichos y un desnudo femenino recostado sobre una calavera y sosteniendo un reloj de arena . ^{[3] [4]} Las ventanas de la Old Hall Room contienen paneles de vidrieras con varios diseños, incluidas representaciones de monarcas ingleses desde Guillermo II hasta Jorge II . ^{[4] [12]}

La entrada al primer piso en el frente sur conduce a una habitación ahora conocida como la Sala del Pórtico. Este era el vestíbulo de entrada original a la casa, pero como resultado de las alteraciones del siglo XIX se convirtió en una sala de billar . Más tarde se utilizó como salón de dibujo , y durante el tiempo en que la casa se utilizó como escuela, fue la biblioteca de la escuela. Desde 1990 ha sido restaurado como vestíbulo de entrada. Contiene una repisa de chimenea blanca y una rejilla de hierro fundido . La carpintería de caoba fue tallada por Daniel Shillito y Mathew Bertram y la yesería fue de Thomas Oliver. En las paredes laterales hay figuras de yeso de Isis y la Flora Capitolina en nichos, y en las paredes hay medallones de yeso en relieve que representan las cuatro estaciones . Gran parte del mobiliario de la habitación ha sido trasladado desde otro lugar de la casa. La mesa del desayuno lleva la marca de la firma Lancaster de Gillow. ^{[4] [11]} La linterna suspendida del medio del techo fue hecha por Ince y Mayhew alrededor de 1770, y fue restaurada por Plowden y Smith en 1998. ^[13]

Al este de la Sala del Pórtico se encuentra el Salón de Dibujo. Fue diseñado por Carr como comedor y contiene una chimenea de mármol blanco diseñada por Carr. La yesería es de nuevo de Oliver. Los muebles y las pinturas son originales de la casa. Las pinturas incluyen una de John, primer barón Byron de William Dobson , una de su esposa como Santa Catalina de Peter Lely y dos pinturas de John Opie . La pintura más importante de la sala es Tabley, el asiento de Sir J. F. Leicester, Bart: Día ventoso , de J. M. W. Turner. También en la sala hay dos pinturas de naturaleza muerta de Thomas Lister, cuarto barón Ribblesdale , un primo de los Leicester. ^{[4] [11]} El Salón de Dibujo también contiene una versión de 1824 de La destrucción de Pompeya y Herculano de John Martin . La versión original de la obra, conservada en la Tate de Londres, que resultó gravemente dañada en la inundación del Támesis de 1928 , fue restaurada en 2008 con la ayuda de esta versión. ^[14]

La habitación al norte del salón era originalmente el salón común y ahora se conoce como la sala octagonal. Proporcionaba un vínculo entre las salas públicas del sur de la casa y las salas más privadas del lado norte. También diseñada por Carr, sus esquinas inclinadas contienen vitrinas. También contiene un conjunto de cinco pinturas de Tabley realizadas por Anthony Devis . El techo tiene yeserías rococó de Oliver. Esta habitación conduce al comedor en el lado norte de la casa, que contiene pinturas de la familia Leicester. Entre ellos se encuentran el tercer Lord Tabley de Frank Holl , el coronel Sir John Leicester, Bart., y la caballería Yeomanry de Cheshire del rey ejercitándose en las arenas de Liverpool de George Jones , el retrato del segundo Lord de Tabley de Margaret Carpenter , un retrato de cuerpo entero del segundo Lord de Tabley como coronel comandante de la caballería Yeomanry del conde de Chester de Francis Grant , Hilda, señora Cuthbert Leicester Warren de Simon Elwes , el teniente coronel John Leicester Warren de Graham Rust y Margaret Leicester Warren de Philip de László . También en la sala se encuentra un extenso paisaje pintoresco con gitanos de Francis Bourgeois y, sobre el aparador , está el retrato del príncipe regente, más tarde Jorge IV de Thomas Lawrence y su estudio. ^[4] La chimenea del comedor está hecha de mármol de Anglesey y fue diseñada por George Bullock . ^[11]

En el centro del primer piso se encuentra el Oak Hall, llamado así por los robles que antiguamente crecían en el sitio del nuevo salón. ^[4] Contiene una escalera de caoba de cuatro tramos. ^{[4] [10]} La escalera tiene balaustres triples y fue tallada por Shillito. Nuevamente, la yesería es de Oliver. ^[11] Más retratos familiares cuelgan de sus paredes y el contenido del salón incluye un caballo de madera , una trampa para hombres y una silla de manos del siglo XVIII . ^[4] También en el salón hay una exhibición conmemorativa de Tabley House School. ^[13] La otra habitación en el lado norte de la casa se conoce como Marble Hall. Esto se creó a partir de las habitaciones originales de Carr en las alteraciones del siglo XIX. Contiene cinco relieves en su pared, uno de los cuales representa a las nueve musas . ^[4]

El lado oeste del primer piso está ocupado por la galería, que ha sido descrita como "una de las grandes salas de Cheshire". ^{[3] [4] [11]} Contiene la mayoría de los muebles más finos de la casa. Los artículos incluyen espejos y encimeras de mármol atribuidos a los talleres londinenses de Thomas Chippendale , y sofás atribuidos a George Bullock. Hay más muebles de Gillow, así como dos virginales , traídos del Old Hall: uno es un instrumento de cuatro octavas y media de Phillip Jones de 1761, y el segundo un instrumento de tres octavas y media de finales del siglo XVII, que probablemente sea italiano. Ambos están en funcionamiento y todavía se pueden tocar. ^[15] Las pinturas de la galería incluyen el Retrato de Sir John Fleming Leicester, primer Lord de Tabley, con túnicas de par , iniciado por Joshua Reynolds y completado por James Northcote , y el Retrato de Georgiana Maria Lady Leicester de Lawrence. Hay más pinturas de Northcote y Lawrence, y otras de Julius Caesar Ibbetson , William Hilton , Charles Robert Leslie , Francis Cotes, Augustus Wall Callcott y George Henry Harlow . ^[4] Dos pinturas, Friar Puck de Henry Fuseli ^[16] y La caída de Faetón de James Ward , estaban originalmente en la Galería de Londres de Sir John Leicester, pero se vendieron en 1827. Fueron recompradas en una subasta por el segundo Lord de Tabley a mediados del siglo XIX. ^[17]

Los terrenos cubren un área de aproximadamente 240 hectáreas (590 acres) y están catalogados como Grado II en el Registro de Parques Históricos y Jardines de Interés Histórico Especial en Inglaterra . ^{[18] [19]} Lo que queda de Tabley Old Hall consiste en su estructura en tres pisos, construida en ladrillo rojo de pared de jardín inglés con revestimientos de piedra. La ruina está catalogada como de Grado II*, ^[20] y su sitio con foso y la puerta de entrada son un monumento programado . ^[21] Al norte de Old Hall está Moat Farm. Uno de los edificios de la granja, que data de mediados del siglo XVII, está catalogado como de Grado II. ^[22] Junto a Tabley Mere hay un cobertizo para botes de ladrillo con revestimientos de piedra, pero sin techo, de estilo gótico ; está catalogado como de Grado II. ^[23] En una isla en el lago hay una torre de locura , que data de aproximadamente 1780, construida en ladrillo rojo. Es una estructura circular de tres pisos, con matacanes y almenas en su cima. La locura también está catalogada en el Grado II. ^[24]

Al norte de Tabley House, cerca de Chester Road, hay dos logias de entrada, cada una de las cuales está catalogada como de Grado II. La Logia Blanca data de alrededor de 1770 y probablemente fue diseñada por John Carr. Está construida en ladrillo de pared de jardín inglés encalado con un techo de pizarra. ^[25] La Logia Roja data de finales del siglo XIX; está construida en ladrillo de pared de jardín inglés con entramado de madera y tiene un techo de tejas. ^[26] La Iglesia de San Pedro al oeste de la casa es un edificio catalogado de Grado I. ^[27] Está unida a la casa por un edificio de enlace, construido en 1927-29 en ladrillo rojo flamenco con revestimientos de piedra y un techo de pizarra de piedra. El edificio de enlace está catalogado como de Grado II. ^[28] Al sur de la casa hay un reloj de sol que data de principios del siglo XIX construido en piedra con una esfera de cobre y un gnomon ; está catalogado como de Grado II. ^[29] Al sur de este hay un muro de parterre , de aproximadamente 1 metro (3 pies) de alto, construido en ladrillo rojo flamenco, con pilares que sostienen bolas de piedra. También está catalogado como de Grado II. ^[30]

Al norte de la casa se encuentra el antiguo bloque de establos que data de alrededor de 1760, diseñado por John Carr. Fue reformado y ampliado en 1995-96. El bloque está construido en ladrillo rojo con revestimientos de piedra y techos de pizarra verde . Aunque ha sido alterado desde su construcción original, ha mantenido su clasificación de Grado II por su "valor de grupo", reconociendo "la importancia de su volumen y carácter exterior para el entorno de Tabley House". ^[31] Al norte del bloque de establos hay un palomar que data de alrededor de 1760. Es una estructura octogonal de dos pisos construida en ladrillo rojo con un techo de pizarra, y está catalogada como de Grado II. ^[32] Los terrenos son promovidos por la Campaña para la Protección de la Inglaterra Rural . ^[33]

La planta baja y la planta superior de la casa principal, y las alas, están gestionadas como Tabley House Nursing Home por Cygnet Health Care , con una entrada independiente. ^[34] La Colección Tabley House existe como una exposición exhibida por la Universidad de Manchester . ^{[35] [36]} Las habitaciones del primer piso, con su colección de pinturas y muebles, han estado abiertas al público desde 1990. ^[4] Estas salas están abiertas en los horarios anunciados durante los meses de verano, al igual que el salón de té en Old Hall Room. ^[37] El salón tiene licencia para bodas civiles y está disponible para alquilar para conferencias y reuniones. ^[38] Se organizan eventos ocasionales en la casa. ^[39] Tabley House está gestionada por Tabley House Collection Trust. ^[4] Cuenta con el apoyo de un grupo conocido como The Friends of Tabley, ^[40] y de voluntarios. ^[41]

• Edificios catalogados de Grado I en Cheshire East
• Edificios catalogados en Tabley Inferior
• Lista de obras de Thomas Harrison

• Cannon-Brookes, Peter, ed. (1989). Pinturas de Tabley, exposición de pinturas de Tabley House . Londres: Heim. ASIN  B000XZ0NQI.
• Roper, Mavis "The Game Set", Cheshire Life, septiembre de 2001, págs. 100-103. Cuatro generaciones de la familia Hart trabajaron como guardabosques en la finca hasta que se vendió a la Corona.

• Sitio web oficial
• Información sobre vidrieras medievales, CVMA
• Residencia de ancianos Tabley House
• Fotografías e información sobre la familia Leicester