Susan Blu , más conocida como Sue Blu , es una actriz de doblaje, directora de doblaje y directora de casting estadounidense en cine y televisión estadounidense y canadiense. En particular, prestó su voz a Arcee en The Transformers: The Movie y las temporadas 3 y 4 de The Transformers (más tarde repitió el papel en Transformers: Animated ). También es conocida por interpretar los papeles de Stormer/Mary Phillips y Lindsey Pierce en la serie animada de los años 80 Jem . También se desempeñó como directora de casting y voz para Handy Manny , en la que también apareció como estrella invitada como Marion.
Vida y carrera
Blu se graduó en el Stephens College de Columbia, Misuri . [1] Sus papeles de voz incluyen Nanny Smurf en Los Pitufos , Judge JB McBride en BraveStarr , Jessica Wray, Futura y Belfry en Ghostbusters , Aimee Brightower en Galaxy High , Kim en Fangface , Hiccup en Little Clowns of Happytown , Lofty, Paradise, Buttons y otros personajes menores en My Little Pony , el personaje Transmutate en el episodio del mismo nombre de la serie Beast Wars , y uno de los hermanos y hermanas de Petrie en The Land Before Time XII: The Great Day of the Flyers (2006). También interpretó a la Princesa PawPaw en Paw Paws de Hanna-Barbera , a la Esfinge en Tiny Toon Adventures , y proporcionó la voz de Sibella de la película para televisión Scooby Doo and the Ghoul School (1988).
Blu ha trabajado como directora de voz para Ocean Group, una empresa con sede en Canadá conocida por proporcionar los actores de voz para Viz Communications y la serie Beast Wars . Fue la directora de voz de Beast Wars , una precuela (y secuela) de The Transformers , y la secuela, Beast Machines . Fue la directora de diálogos en la serie de televisión Teenage Mutant Ninja Turtles de 1987 y también fue la directora de voz en la serie de televisión Teenage Mutant Ninja Turtles de 2003. Fue la directora de voz de Transformers: Animated y repitió el papel de Arcee. También interpretó el papel de Vikki Grimm de la serie Army Men . También es la directora de voz y actriz de voz de The Magic School Bus . Trabajó como directora de voz para Transformers: Prime hasta la temporada 1, episodio 7, cuando la muerte de su esposa la obligó a ceder el puesto a Jamie Simone .
Las apariciones de Blu en pantalla incluyen una aparición en la serie de televisión de 1977 Three's Company , una aparición en la serie de televisión Knight Rider y el papel de Amanda Shepard en Friday the 13th Part VII: The New Blood (1988).
Vida personal
Blu es abiertamente lesbiana . La pareja de Blu, la actriz Cynthia Songé, murió en Arroyo Grande, California , el 19 de mayo de 2010. [2]
Filmografía
Televisión de acción real
- Especial de comedia del sábado de ABC (1976) – Archie (piloto no vendido) – Midge
- El programa de variedades musical y cómico de Archie (especial de televisión) (1978) – Midge
- El salvaje oeste revisitado (película para televisión) (1979) – Gabrielle
Papeles de un solo episodio en la siguiente serie
- Cojak
- El show de Brian Keith
- Los Walton
- Tres son compañía
- Niños prodigio
- San en otro lugar
- Nuevo Hart
- El auto fantástico (serie de 1982)
- Simón y Simón
- TUGS - Hidroavión Sally (Solo en versión de prueba del doblaje estadounidense )
Animación televisiva
- Los 13 fantasmas de Scooby-Doo – Flim Flam
- ¡Aaahh! Monstruos reales : voces adicionales
- American Dragon Jake Long – Jasmine como Nix, voces adicionales
- Animales que se ríen a carcajadas – Reggie el Heggie
- Beast Wars - Transmutar
- Bigfoot y las máquinas de músculos – Jennifer, Red, Redder
- Seis biónicos – Ronnie Gordon
- BraveStarr – Juez JB McBride, Molly, Vipra, Comandante Karen Kane, Voces adicionales
- Capitán Planeta y los Planetarios – Voces adicionales
- Chip 'n Dale Rescue Rangers – Voces adicionales
- Los días de cachorro de Clifford – Lewis Sidarsky, Sra. Solomon
- Clifford el gran perro rojo – Dan, Billy, tía Sandy
- Droopy, detective maestro – Voces adicionales
- DuckTales (serie de 1987) – Voces adicionales
- Los Duques – Voces adicionales (Temporada 2)
- Las desventuras completamente mentales de Ed Grimley – Voces adicionales
- Cazafantasmas extremos : voces adicionales
- Cara de colmillo – Kim
- Fantastic Max – Voces adicionales
- Los Picapiedra – Piedra preciosa Dreamchip, Granite Janet
- Foofur – Muñeca
- GI Joe: Un auténtico héroe estadounidense – Voces adicionales
- Galaxia alta – Aimee Brightower
- Los Cazafantasmas de Filmation : Jessica Wray, Futura, Belfry y voces adicionales
- Godzilla: La serie – Doctor #2
- Gravedale High – Voces adicionales
- Manny manitas – Marion la bibliotecaria
- El increíble Hulk (serie animada de 1982) – Rita, voces adicionales
- Invasión en América – Voces adicionales
- Las aventuras de Jackie Chan – Voces adicionales
- James Bond Jr. – Voces adicionales
- Jem – Lin-Z/Lindsay Pierce, Stormer/Mary Phillips
- Los Supersónicos – Voces adicionales (1985)
- Jin Jin y la patrulla panda : voces adicionales
- La tierra antes del tiempo – Dara, voces adicionales
- Lazer Tag Academy – Voces adicionales
- Los pequeños payasos de Happytown – Hipo
- Los Pequeños Traviesos – Voces Adicionales
- Madeline – Voces adicionales
- El autobús mágico : voces adicionales (incluida una productora)
- Monchichis – Voces adicionales
- Mi Pequeño Pony – Botones, Paraíso, Pluma
- Las nuevas aventuras del Zorro – Voces adicionales
- Nuevos niños en el barrio : voces adicionales
- El nuevo espectáculo del oso Yogi : voces adicionales
- ¡OK, KO! Seamos héroes – Sibella la vampira
- Paw Paws – Princesa Paw Paw
- Popeye y su hijo – Shelley
- Richie Rich – Voces adicionales
- El ascenso de las Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes – Miembro del Consejo Yokai
- La hora de Scooby y Scrappy-Doo/Puppy : voces adicionales
- Los Simpsons – Comadreja Blanca, Howard
- Los Pitufos – Pitufa niñera, Pansy
- Spider-Man y sus increíbles amigos – Voces adicionales
- Stanley, el patito feo – Stanley
- Hadas de las estrellas – Jazz
- La garrapata (serie animada de 1994) – Suffra-Jet
- Aventuras de Tiny Toon – Esfinge
- Tom y Jerry Kids – Voces
- Cruzados tóxicos : voces adicionales
- Los Transformers – Arcee , Marissa Faireborn, Beta
- Transformers: Animación – Arcee, Flareup
- Visionarios: Caballeros de la Luz Mágica – Galadria, Heskedor
- ¿Dónde está Wally? – Voces adicionales
- ¿Dónde está Carmen Sandiego? – Voces adicionales
- Incendio forestal – Bruto
- La búsqueda del tesoro de Yogi – Voces adicionales
Película
- Rose Petal Place (1984) – Sunny Sunflower, Daffodil (voz)
- Rose Petal Place: Amigos reales (1985) – Sunny Sunflower, Fuchsia, Canterbury Belle (voz)
- Mi pequeño pony: la película (1986) – Lofty / Grundle / Bushwoolie #5 (voz)
- Transformers: La película (1986) – Arcee (voz)
- La gran evasión de Yogi (1987) – Buzzy, Little Cowgirl, Swamp Fox Girl, Swamp Fox Kids (voz)
- BraveStarr: La película (1988) – Juez JB McBride (voz)
- Scooby-Doo y la escuela de fantasmas (1988) – Sibella la vampira (voz)
- Yogi y la invasión de los osos espaciales (1988) – Snulu (voz)
- Viernes 13, parte VII: La nueva sangre (1988) – Amanda Shepard
- El fantasma de Canterville (1988) – Virginia Otis (voz)
- Arma mortal (1989) – Shirley
- Las aventuras de Ronald McDonald: La isla del tesoro (1990) – Jimmy Hawkins (voz)
- El jorobado de Notre Dame (1996) – voces adicionales
- La abuela fue atropellada por un reno (2000) – Abuela Spankenheimer (voz)
- Cenicienta II: Los sueños se hacen realidad (2002) – voces adicionales
- Buscando a Nemo (2003) – voces adicionales
- La gran película de Clifford (2004) – (voz)
- Cars (2006) – (voz)
- En busca del valle encantado XII: El gran día de los voladores (2006) – Los hermanos de Petrie (voz)
Juegos de vídeo
- Hombres del ejército: Ataque aéreo 2 – Vikki Grimm
- Army Men: Air Combat – Las misiones de élite – Vikki Grimm, la teniente Felicity "Bombshell" Wannamaker
- Hombres del ejército: los héroes de Sarge – Vikki Grimm
- Hombres del ejército: Los héroes del sargento 2 – Vikki Grimm, Brigitte Bleu
- Corredor de portales – Vikki Grimm
Trabajo de tripulación
- ATOM – Director de casting de voces y diálogos
- El nuevo director de doblaje de
- An American Tail: El misterio del monstruo nocturno – Dirección de casting y voces
- An American Tail: El tesoro de la isla de Manhattan – Dirección de casting y voces
- Astroblast! – Director de doblaje [3]
- Balto II: Wolf Quest – Reparto y dirección de voces
- Balto III: Wings of Change – Dirección de casting y voces
- Comandos de corral – Director de diálogo
- Beast Machines – Director de doblaje
- Beast Wars – Director de doblaje
- Ben 10: Omniverse – Dirección de casting y doblaje (78 episodios)
- Big Guy y Rusty, el niño robot : director de diálogo
- Noche de paz de Buster y Chauncey – Director de doblaje
- Martianos feos como el culo – Director de doblaje
- Capertown Cops – Director de voz
- Elige tu propia aventura: El abominable hombre de las nieves – Director de doblaje
- Clifford el gran perro rojo – Director de doblaje
- Los días de cachorro de Clifford – Director de doblaje
- La gran película de Clifford – Director de doblaje
- Chucklewood Critters – Director de voz
- Cyberchase – Director de doblaje (temporadas 1 a 4 y 6 a 8)
- Jorge el curioso – Director de doblaje (sin acreditar)
- George el curioso – Director de casting y doblaje (temporadas 1 a 9) (102 episodios)
- George el curioso se balancea hacia la primavera – Dirección de casting y voces
- Jorge el curioso: una fiesta de Halloween con los abucheos – Dirección de casting y voces
- Jorge el curioso: una Navidad llena de monos – Casting y dirección de voces
- Jorge el curioso 2: ¡Sigue a ese mono! – Dirección de casting y doblaje
- Jorge el curioso 3: De regreso a la jungla – Casting y dirección de voces
- Darkstalkers – Director de doblaje
- Dino Babies – Director de Diálogos
- Dragón y zapatillas – Director de voz
- Dragon Booster – Director de voz
- Dragones: Jinetes de Berk – Director de doblaje (ep. 6-40)
- Cazafantasmas extremos – Director de diálogo
- Godzilla: La Serie – Director de Diálogos
- La abuela fue atropellada por un reno – Director de doblaje
- Handy Manny – Director de casting y doblaje (78 episodios)
- Heavy Gear: La serie animada – Director de diálogo
- Invasión América – Dirección de casting y voces
- Las aventuras de Jackie Chan – Director de diálogo
- Jackie Chan Adventures (videojuego) – Director de diálogo
- James Bond Jr. – Director de diálogos
- Jumanji – Director de diálogo
- Kong: La serie animada – Director de doblaje
- Legion of Super Heroes – Director de casting y voces (temporada 2)
- Una Navidad muy animada de la huérfana Annie – Director de voz
- Perdidos en Oz – Dirección de casting y voces
- Películas caseras de Mama Mirabelle – Director de doblaje
- Max Steel – Director de diálogos
- Maya y Miguel – Director de voz
- Hombres de negro: La serie – Director de diálogo
- Mi vida – Director de doblaje (temporadas 3-5)
- New Kids on the Block – Director de casting y voces
- Temporada abierta – Director de voz
- Richie Rich – Director de doblaje
- Robotech: The Shadow Chronicles – Dirección de casting y voces
- Conspiraciones de Roswell: extraterrestres, mitos y leyendas – Director de doblaje
- Roughnecks: Starship Troopers Chronicles – Director de diálogo
- Guerreros Esqueleto – Director de Voz
- Blancanieves y el espejo mágico – Director de diálogos
- Gatos Espaciales – Director de Diálogos
- Agente especial Oso – Director de diálogos (43 episodios)
- Spider-Man: La nueva serie animada – Director de diálogo
- Superman: Brainiac Attacks – Dirección de casting y doblaje
- Star Wars: La Guerra de los Clones – Servicios de casting
- Protectores de piedra – Director de voz
- Street Fighter – Director de doblaje
- Stuart Little: La serie animada – Director de diálogos
- Stuart Little 3: Call of the Wild – Dirección de casting y voces
- Surf's Up – Director de voz
- Las Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes – Director de Diálogos
- Las Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes – Director de doblaje (temporadas 1-5)
- Las aventuras del hermano conejo – Dirección de casting y doblaje
- Las aventuras de Corduroy – Director de doblaje
- Las aventuras de Hyperman – Director de doblaje
- Las aventuras de Ronald McDonald: La isla McTreasure – Dirección de casting y voces
- El show de las pasas de California – Director de diálogo
- Los fantásticos viajes de Simbad el marino – Director de diálogos
- En busca del valle encantado – Dirección de casting y voces
- En busca del valle encantado VI: El secreto de Saurus Rock – Dirección de casting y voces
- La tierra antes del tiempo VII: La piedra del fuego frío – Dirección de casting y voces
- En busca del valle encantado VIII: La gran helada – Dirección de casting y voces
- En busca del valle encantado IX: Viaje a las grandes aguas – Dirección de casting y voces
- En busca del valle encantado X: La gran migración de los cuellilargos – Dirección de casting y voces
- En busca del valle encantado XI: La invasión de los diminutosaurios – Dirección de casting y voces
- En busca del valle encantado XII: El gran día de los voladores – Dirección de casting y voces
- En busca del valle encantado XIII: La sabiduría de los amigos – Dirección de casting y voces
- En busca del valle encantado XIV: El viaje de los valientes – Dirección de casting y voces
- La vida y las aventuras de Papá Noel – Dirección de casting y doblaje
- La vida y los tiempos de Juniper Lee – Dirección de casting y doblaje
- El autobús mágico – Director de voz
- La momia: la serie animada – Director de doblaje
- Las nuevas aventuras de He-Man – Director de doblaje
- Las nuevas aventuras del Zorro – Diálogo del director
- La noche del jinete sin cabeza – Dirección de casting y voces
- Los piratas que no hacen nada: una película de VeggieTales – Director de casting
- The Tick – Director de doblaje (eps. 1-6) y temporadas 2-3
- Los cuentos retorcidos de Félix el gato – Director de doblaje Temporada 1 y (eps. 18-20)
- El deseo que cambió la Navidad – Director de voz
- El mago de Oz – Director de doblaje
- Cruzados tóxicos – Director de diálogo
- Transformers animados – Director de casting y grabación
- Transformers: Prime – Director de doblaje (eps. 1-11)
- TUGS – Director de voz (ep. "Sunshine") (Solo en la versión de prueba del doblaje estadounidense )
- Era el día antes de Navidad – Director de doblaje
- El libro definitivo de hechizos – Director de voz
- Vor-Tech: Undercover Conversion Squad – Director de voz
- ¿Dónde está Wally? – Dirección de casting y doblaje
- Wing Commander Academy – Dirección de casting y voces
- Zorro: Generación Z – Director de doblaje
Referencias
- ^ Peeples, Jase (18 de julio de 2014). «Susan Blu: Transformation of an Animation Icon» (Susan Blu: transformación de un icono de la animación) . Consultado el 28 de julio de 2023 .
- ^ Kent, Sari N. (21 de mayo de 2010). "Fallece Cynthia Songé, actriz de doblaje de Vancouver". thecelebritycafe.com . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012.
- ^ "Nuevos créditos de AstroBlast". YouTube . 3 de mayo de 2023.