Surender Mohan Pathak

Surender Mohan Pathak (nacido el 19 de febrero de 1940) es un autor de novela negra en hindi con casi 300 novelas publicadas. Su carrera como escritor, además de su trabajo a tiempo completo en Indian Telephone Industries , Delhi , comenzó a principios de la década de 1960 con sus traducciones al hindi de las novelas de James Bond de Ian Fleming y las obras de James Hadley Chase . También escribió su propia serie de James Bond. ^{[ 1 ]}

Su primer cuento, 57 saal puraana aadmi (५७ साल पुराना आदमी, El hombre 57 de hace años ), se publicó en una revista hindi Manohar Kahaniyaan (मनोहर कहानीयां) en 1959. Su primera novela de larga duración, Purane Gunah Naye Gunahgar (Serie Sunil), se publicó en Neelam Jaasoos (una revista hindi de ficción policial) en 1963.

Su obra principal comenzó con la serie "Sunil" ( सुनील-सीरीज़ ), que consta de al menos 122 novelas. Sunil, un periodista de investigación elegante e íntegro del periódico ficticio Blast , vive en la ciudad ficticia de Rajnagar, una metrópolis costera. Sunil tiene una naturaleza quijotesca cuando se trata de damiselas en apuros , algo que ocurre con demasiada frecuencia. Es un hombre de treinta y tantos años, dispuesto a llegar a cualquier extremo en busca de justicia, generalmente con la ayuda de su mejor amigo Ramakant Malhotra, un dipsómano y dueño de un club llamado Youth Club. Sus intentos por proteger a los inocentes a menudo terminan con Sunil en el lado equivocado de la ley, lo que lo enfrenta al inspector Prabhudayal, el oficial excepcionalmente estricto e incorruptible a cargo de la división de homicidios de la policía de Rajnagar.

El detective "filósofo" Sudhir Kumar Kohli es el protagonista de la serie de Pathak, narrada íntegramente en primera persona. Sudhir es la antítesis de Sunil, autoproclamándose con orgullo como el "harami" de Delhi, quien frecuentemente recurre a la ayuda del inspector Devender Kumar Yadav, fácilmente manipulable para cometer actos deshonestos. Una novela reciente de esta (infame) serie fue traducida por Giriraj Sharan (sin acreditar) y publicada por Diamond Books con el título de The Last Goal .

Sin embargo, la serie de novelas más conocida de Pathak es Vimal (विमल), también conocido como Sardar Surender Singh Sohal (सरदार सुरेन्द्र सिंह सोहल), y otros nombres que utiliza para camuflar su identidad en el submundo de Bombay. Vimal es un personaje al estilo Robin Hood, que huye constantemente de la ley debido a circunstancias ajenas a su voluntad. Ha tomado las armas contra gánsteres como Rajbahadur Bakhia y, tras asesinarlo, contra su siguiente alter ego, Iqbal Singh, y luego contra Vyaas Shankar Gajre. El Sardar tiene asociados como Tukaram y sus secuaces, como Wagle e Irfan, entre otros. Vimal no es un detective privado ni un inspector de policía, sino un criminal buscado en siete estados.

Además, Pathak también ha escrito varias novelas que no pertenecen a ninguna serie específica, catalogadas como novelas de suspense independientemente de su argumento. Asimismo, se han publicado numerosas recopilaciones de libros de chistes de Pathak. Se sabe que varios autores han plagiado o tomado prestadas numerosas ideas de sus obras.

El escándalo del horno tandoor en Delhi, en el que un hombre intentó deshacerse del cadáver de su víctima en un horno, fue una idea tomada de la novela independiente de Pathak titulada Mawali (मवाली). ^{[ 2 ]}

En un robo en 2006 en el banco UTI , Vikaspuri , un hombre llamado Sandeep Bhatnagar robó cuatro millones de rupias indias haciéndose pasar por una bomba humana . Después de arrestar al culpable, los investigadores descubrieron que la idea fue copiada de Zameer ka Qaidi (ज़मीर का क़ैदी), una de las últimas novelas de la serie Vimal. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Dos libros de la popular serie Vimal de Pathak — 65 Lakh ki Dakaiti y Din Dahade Dakaiti — fueron traducidos al inglés con los títulos The 65 Lakh Heist y Daylight Robbery por Sudarshan Purohit, un ingeniero de software de Bangalore . The 65 Lakh Heist se publicó en marzo de 2009 y Daylight Robbery en enero de 2010, ambos por Blaft, una editorial de Chennai. ^{[ 5 ]}

• Sitio web oficial
• Entrevista reciente con el autor realizada por Hindustan Times Brunch
• Entrevista con el autor en YouTube
• Una conversación amistosa en YouTube
• Artículo de Pathak sobre Ibne Safi, el célebre gran maestro de la novela policíaca en urdu.
• Traducciones al inglés de Blaft