Sur de Siria

El sur de Siria ( en árabe : سوريا الجنوبية , romanizado :  Sūriyā al-Janūbiyya ) es un término geográfico que se refiere a la parte sur del Vilayato de Siria del período otomano , ^{[ 1 ]} o de la actual República Árabe de Siria .

El término se utilizó en lengua árabe principalmente desde 1919 hasta el final de la guerra franco-siria en julio de 1920, durante la cual existió el Reino Árabe de Siria . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

Zachary Foster, en su tesis doctoral de la Universidad de Princeton , escribió que en las décadas previas a la Primera Guerra Mundial , el término "Siria del Sur" era el menos utilizado de entre diez formas diferentes de describir la región de Palestina en árabe, señalando que era tan raro que "me llevó casi una década encontrar un puñado de referencias". ^{[ 6 ]}

Durante todo el período otomano, antes de 1888, el Levante era considerado administrativamente como parte de una sola provincia llamada Vilayato de Siria y estaba dividido en distritos conocidos como " Sanjacados ".

A finales del siglo XIX y principios del XX, la Palestina otomana estaba dividida en el Mutasarrifato de Jerusalén , el Sanjacado de Nablus y el Sanjacado de Acre (bajo el Vilayato de Beirut desde 1888, y anteriormente bajo el Vilayato de Siria ), y un efímero Mutasarrifato de Karak en Transjordania (separado como nueva unidad administrativa del Vilayato de Siria en 1894/5). En 1884, el gobernador de Damasco propuso el establecimiento de un nuevo Vilayato en el sur de Siria, compuesto por las regiones de Jerusalén, Balqa' y Ma'an, aunque esto no se concretó. ^{[ 7 ]}

Al comienzo del reinado de Faisal en el Reino Árabe de Siria , particularmente después de la Conferencia de San Remo de marzo de 1920, el término "Siria del Sur" surgió como un neologismo político sinónimo de Palestina, ^{[ 2 ]} y adquiriría un significado político cada vez mayor como una forma de rechazar la separación de Palestina del Reino. ^{[ 8 ]}

A principios del siglo XX, el término "Siria Meridional" era un eslogan que implicaba el apoyo a un nacionalismo de la Gran Siria asociado con el reino prometido a la dinastía hachemita del Hiyaz por los británicos durante la Primera Guerra Mundial.

Tras la guerra, el príncipe hachemita Faisal intentó establecer un estado panlevante, un reino unido que comprendería todo lo que con el tiempo se convertiría en Siria , Líbano , Israel , Jordania y Palestina , pero se vio frustrado por las promesas contradictorias hechas por los británicos a diferentes partes (véase el Acuerdo Sykes-Picot ), lo que llevó a la creación por parte de Francia del mandato de Siria y Líbano en 1920.

Una de las resoluciones adoptadas en el primer Congreso Árabe Palestino en Jerusalén en 1919 fue:

«Consideramos a Palestina parte de la Siria árabe, y nunca se ha separado de ella en ningún momento. Estamos unidos a ella por lazos nacionales, religiosos, lingüísticos, morales, económicos y geográficos.» ^{[ 9 ]}

Yoav Gelber señala que los historiadores del nacionalismo palestino, como Yehoshua Porath y Muhammad Y. Muslih, consideran que la declaración fue ideológicamente hipócrita, indicando que existía una división entre los palestinos respecto a las implicaciones de las resoluciones. La generación más joven anhelaba aprovechar las oportunidades políticas en un estado levantino unificado bajo Faisal I , mientras que la generación mayor deseaba la independencia de Palestina para mantener su autonomía en el orden mundial post-otomano. No obstante, la resolución se apoyó principalmente con la esperanza de frustrar el respaldo a la patria nacional judía, presentada en la Declaración Balfour de 1917 con motivo de la próxima Conferencia de San Remo, argumentando que Palestina ya pertenecía a una nación distinta a la judía . ^{[ 10 ] [ 11 ]} Las figuras destacadas del gobierno de Faisal en Damasco, como iraquíes y damascenos, incluidos los palestinos, tenían ciertos conflictos, y cada una buscaba anteponer sus intereses a los de los demás. ^{[ 10 ]}

Según las actas de la novena sesión de la Comisión Permanente de Mandatos de la Sociedad de Naciones , celebrada en 1926, algunos sugirieron "Siria del Sur" como nombre para el Mandato Británico de Palestina en árabe. Los informes dicen lo siguiente:

El coronel Symes explicó que los europeos describían al país como «Palestina» y los árabes como «Falestin». El nombre hebreo del país era «Tierra de Israel», y el Gobierno, para satisfacer los deseos judíos, había acordado que la palabra «Palestina» en caracteres hebreos debía ir seguida en todos los documentos oficiales de las iniciales que representaban dicha denominación. Como contrapunto, algunos políticos árabes sugirieron que el país se llamara «Siria del Sur» para enfatizar su estrecha relación con otro Estado árabe. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

En 1932, el abogado Awni Abd al-Hadi , educado en la Sorbona , fundó en la Palestina del Mandato Británico un partido árabe palestino llamado "Hizb Al-Istiqlal" ( Partido de la Independencia ) , que, según Daniel Pipes, reafirmó su apoyo a la incorporación de Palestina y su pueblo a un estado pan-levantino. ^{[ 14 ]}

Tras la desaparición del Mandato Británico de Palestina a raíz de la Guerra de Palestina, el término fue utilizado por los baazistas sirios que buscaban expandir las fronteras de Siria y justificar la agresión contra Israel, como Hafiz Al Assad en 1974. Posteriormente, los baazistas crearon grupos palestinos baazistas como Al-Saqia en un intento por dominar la OLP y arrebatársela a Fatah . A partir del proceso de paz israelo-sirio de la década de 1990 y la Guerra Civil Siria a principios de la década de 2010, el partido baazista de Siria dejó de reclamar a Israel y los territorios palestinos como "Siria del Sur".

• Helsinki.fi−Curso online sobre el Levante: Breve historia del sur de Siria. Archivado el 25 de febrero de 2006 en Wayback Machine.