Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

En algún lugar que solo nosotros conocemos

{{Cite web |last=Int |first=Bunga Semesta |title=Makna Lagu Somewhere Only We Know - Keane, Tentang Mencari Ketenangan! |url=https://duniaku.idntimes.com/geek/culture/bunga-seme...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Somewhere Only We Know » es una canción compuesta e interpretada por la banda inglesa de rock alternativo Keane , lanzada oficialmente como el primer sencillo de su álbum debut, Hopes and Fears (2004). La canción alcanzó el número tres en la lista de sencillos del Reino Unido durante su primera semana de ventas, convirtiéndose en la canción insignia de la banda [ 2 ] y su mayor éxito hasta la fecha. Ha sido certificada triple platino en el Reino Unido y doble platino en los Estados Unidos. Keane interpretó la canción durante su presentación en Live 8, celebrado en Hyde Park , Londres, en 2005. [ 3 ]

En 2013, Lily Allen hizo una versión de la canción para un anuncio navideño de John Lewis . La versión de Allen alcanzó el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido. [ 4 ]

Composición y grabación

La primera maqueta fue compuesta por Tim Rice-Oxley alrededor del año 2001. Rice-Oxley explicó que la canción surgió de "golpear el piano sin parar":

"Estaba pensando en algo como ' Heroes ' de David Bowie, que te hace conducir al ritmo de una música muy rockera  ... Fue una de las primeras cosas que grabamos para el álbum". [ 5 ]

Se tocó por primera vez con la guitarra justo antes de que Dominic Scott dejara la banda, y se grabó como demo ese mismo año con un Yamaha CP-70 en lugar de la guitarra. Keane grabó la versión final en 2003 en los estudios Helioscentric, Rye, East Sussex, para el álbum. [ 6 ]

«Somewhere Only We Know» es una canción de rock tradicional con piano, y se inspiró en diferentes influencias, «muchas de The Smiths , Oasis , U2 , The Beatles , Radiohead [y] Paul Simon », según Rice-Oxley. [ 6 ] El piano es el instrumento más prominente debido a su papel armónico y rítmico. Se toca en corcheas a lo largo de toda la canción, manteniendo el tempo y el patrón rítmico.

La versión de estudio está grabada a 86 bpm y sigue un compás de 4/4 , el más utilizado en las canciones de rock tradicional. Está en la tonalidad de La mayor . La forma de la canción se puede analizar como ABAB CBCB, una variación de la forma estrófica . La progresión de acordes del verso (A) es una simple (I-II-V), una de las progresiones de acordes más utilizadas en la música; el estribillo (B) presenta una progresión (VI-III-IV-V); la variación de la sección del verso (C) presenta una progresión (II-III-IV-V).

La línea de bajo fue grabada por Rice-Oxley. En las presentaciones en vivo (hasta 2007, con la llegada del bajista Jesse Quin ), esta canción utiliza un bajo pregrabado, reproducido en un Apple PowerBook G4 . El ritmo de 16 tiempos fue creado por Hughes.

Lírica

La letra de la canción hace referencia a Manser's Shaw, un lugar en Battle, East Sussex, que los miembros de Keane solían visitar en su infancia y donde tuvo lugar la Batalla de Hastings , librada el 14 de octubre de 1066. Según Rice-Oxley, escribieron la canción tras regresar a Battle desde Londres después de no haber alcanzado el éxito musical. [ 7 ] Le dijo a Dave Simpson de The Guardian : "Me imagino un lugar en particular en Sussex, un pequeño matorral al que solíamos ir cuando éramos niños", y habló de un pino caído (mencionado en la canción como "Me encontré con un árbol caído") donde los tres fueron fotografiados juntos alrededor de los 11 años. [ 7 ] El "sendero" al que se hace referencia en la canción alude al camino entre la casa de los padres de Rice-Oxley y el pub local. [ 8 ]

Richard Hughes , el baterista de Keane, ofreció la siguiente explicación de la canción en el sitio web de fans de Chris Flynn:

"Nos han preguntado si "Somewhere Only We Know" trata sobre un lugar específico, y Tim ha dicho que, para él, o para nosotros como individuos, podría tratarse de un espacio geográfico o de un sentimiento; puede significar algo individual para cada persona, y pueden interpretarlo a partir de un recuerdo propio... Quizás sea más un tema que un mensaje específico... Sentimientos que pueden ser universales, sin ser necesariamente totalmente específicos de nosotros, o de un lugar o un momento..." [ 9 ]

Caras B

Cubiertos de nieve

La canción habla de un lugar llamado "Manser's Shaw" en Battle, East Sussex, donde la banda solía pasar su infancia. Se inspiró en un poema. [ 10 ] "Snowed Under" fue la única cara B tocada en vivo durante 2004, 2005 y principios de 2006, debido a su aparición en la versión CD+DVD de Hopes and Fears . Al igual que "Walnut Tree", esta canción fue mezclada por Andy Green. "Snowed Under" también da título al álbum debut de la banda, con la frase "alguien que entiende tus esperanzas y miedos".

Nogal

La letra habla de esperar a alguien bajo un nogal, pero Rice-Oxley no le ha dado este significado. Apareció en la banda sonora de Music from the OC: Mix 2. James Sanger figura en los créditos de esta canción por su contribución en sus estudios de Francia.

Vídeo musical

El vídeo está dirigido por Corin Hardy . [ 11 ]

Portada

La portada, diseñada por Madefire y Alex Lake, representa hojas de arce cayendo, como en el videoclip. También guarda relación con los temas de las caras B, "Walnut Tree" y "Snowed Under". Aunque ninguna de estas canciones aparece en el álbum Hopes and Fears , son relativamente conocidas gracias a las interpretaciones en directo y a las bandas sonoras. Las letras "KEANE" también aparecen en el fondo, junto a las hojas rojas. [ 12 ]

Actuaciones en vivo

La canción emblemática de Keane, el grupo ha tocado "Somewhere Only We Know" en muchos conciertos, incluyendo en Live 8 en Hyde Park, Londres , junto con el sencillo " Bedshaped ", en 2005, y en Glastonbury en 2024. [ 3 ] [ 6 ]

Listado de canciones

Sencillo en CD mejorado Número de catálogo: CID849 El CD incluía dos fondos de pantalla diferentes para PC y el vídeo musical oficial del lanzamiento en el Reino Unido.

  1. "Somewhere Only We Know" – 3:58
  2. "Atrapados por la nieve" – 3:51
  3. "Nogal" – 3:40
  4. "Somewhere Only We Know" (vídeo en CD-ROM) – 3:56

Vinilo de 7 pulgadas del Reino Unido. Número de catálogo: IS849

  1. "En algún lugar que solo nosotros conocemos"
  2. "Snowed Under"

CD de bolsillo de 3 pulgadas del Reino Unido, lanzado el 19 de julio de 2004. Incluía enlaces para descargar tonos de llamada polifónicos y reales.

  1. "En algún lugar que solo nosotros conocemos"
  2. "Snowed Under"

Versiones alternativas

Sencillo en CD alemán mejorado. Publicado el 26 de marzo de 2004.

  1. "En algún lugar que solo nosotros conocemos"
  2. "Snowed Under"

Sencillo en CD en español con sonido mejorado. Publicado el 16 de abril de 2004.

  1. "En algún lugar que solo nosotros conocemos"
  2. "Nogal"
  3. "Un lugar que solo nosotros conocemos" (video)

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

Versión de Lily Allen

En 2013, la cantante inglesa Lily Allen lanzó una versión de la canción. Fue lanzada el 10 de noviembre de 2013 en el Reino Unido como descarga digital a través de Parlophone y Regal Recordings . La canción fue seleccionada como banda sonora del anuncio navideño de John Lewis de 2013. La canción alcanzó el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido , convirtiéndose en su tercer sencillo número uno. [ 61 ] Está incluida en el tercer álbum de estudio de Allen, Sheezus .

Una parte de las ganancias de las ventas del sencillo se donó a la campaña de Save the Children para los damnificados por el tifón en Filipinas . [ 62 ] [ 63 ]

La versión de Allen de la canción se usó para el tráiler de El Principito (2015), que se proyectó en francés. También se usó en un anuncio de la compañía brasileña de telecomunicaciones Vivo en 2015.

El Partido Laborista utilizó esta versión en un vídeo de campaña para las elecciones generales del Reino Unido de 2017. [ 64 ]

Vídeo musical

El vídeo de la canción es un montaje realizado por el editor Chris Morris del anuncio navideño de John Lewis "El oso y la liebre", dirigido por Elliot Dear e Yves Geleyn, y su vídeo del making-of, dirigido por Jake & Josh (Jacob Hopewell y Josh Hine), lo que permite que la canción tenga su duración completa. [ 65 ] [ 66 ]

Rendimiento comercial

El 24 de noviembre de 2013, "Somewhere Only We Know" alcanzó el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido , convirtiéndose así en el tercer sencillo número uno de Allen después de " Smile " (2006) y " The Fear " (2009). [ 61 ] Aunque la canción pasó un total de tres semanas no consecutivas en el primer puesto, no alcanzó el número uno en la lista de descargas de sencillos del Reino Unido . Vendió 46.279 copias durante su segunda semana en el número uno, la cifra más baja para un sencillo número uno desde que " Break Your Heart " de Taio Cruz vendió 42.746 copias en su tercera semana en el número uno en 2009. [ 67 ]

En total, el sencillo vendió más de 600.000 copias. [ 68 ] Según la BPI , el sencillo recibió un disco de oro en enero de 2014, lo que representa 400.000 ventas. La canción se incluyó en el álbum Now 86!, que vendió más de 1,1 millones de copias y se convirtió en el álbum más vendido del Reino Unido en 2013. [ 69 ]

Personal

El personal se ha adaptado de las notas del libreto del sencillo en CD. [ 70 ]

  • Tom Chaplin – compositor
  • Richard Hughes – compositor
  • Tim Rice-Oxley – compositor
  • Lily Allen – voz principal
  • Paul Beard – productor, arreglista, mezclador, piano, percusión, programación
  • Paul Sayer – guitarra acústica
  • James Banbury – arreglo para cuerdas
  • Joe Kearns – ingeniero y mezclador
  • Andy Cook – asistente
  • Will Hicks – asistente
  • Matt Doughty – asistente
  • Jason Elliot – programación adicional
  • Stuart Hawkes – dominando

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

"Somewhere Only We Know" apareció en el episodio 2 de la primera temporada del drama médico de ABC , Grey's Anatomy, en 2005, y desde entonces se ha asociado con la serie. La grabación de Keane también se incluyó en los tráileres de la película de Alejandro Agresti de 2006, The Lake House [ 87 ] , y en las bandas sonoras de la película de 2009, He's Just Not That Into You , la película animada de Disney de 2011, Winnie the Pooh (con el Bosque de los Cien Acres de Pooh inspirado en Ashdown Forest en East Sussex, el mismo condado donde se ambienta la canción), la película de 2012 , LOL [ 88 ] , y la antología de Netflix de 2023, Beef . Darren Criss interpretó una versión de la canción como el personaje Blaine Anderson en el episodio 18 de la segunda temporada de la serie de televisión Glee . [ 89 ]

Referencias

  1. ^ Internacional, Bunga Semesta. "Makna Lagu en algún lugar que sólo nosotros conocemos: ¡Keane, Tentang Mencari Ketenangan!" . Duniaku (en indonesio). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2024 . Consultado el 9 de diciembre de 2024 .
  2. ↑ "Keane comparte la demo original de "Somewhere Only We Know", su canción emblemática lanzada hace 20 años: escúchala" . Stereogum . 16 de febrero de 2024. Consultado el 26 de octubre de 2025 .
  3. 1 2 "Keane - Somewhere Only We Know (Live 8 2005)" . YouTube. Live 8. Consultado el 6 de julio de 2025 .
  4. ↑ "Anuncio navideño de John Lewis de 2013: El oso y la liebre"" . sounds-familiar.info . 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  5. ↑ Unger, Markus. "Keane.at - Keane: La próxima gran 'esperanza' del Reino Unido (Billboard.com)" . Keaneshaped.co.uk . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  6. 1 2 3 "Yo escribí eso: Tim Rice-Oxley de Keane habla sobre 'Somewhere Only We Know'"" . PRS para la música . Consultado el 6 de julio de 2025 .
  7. 1 2 Simpson, Dave (17 de septiembre de 2019). "Keane: cómo hicimos Somewhere Only We Know" . The Guardian . Recuperado el 10 de julio de 2025 .
  8. ↑ "Keane - En algún lugar que sólo nosotros conocemos-Het verhaal achter het nummer" . Top 2000 un gogo . 16 de enero de 2020.
  9. ↑ "Keaneshaped - Preguntas frecuentes - ¿De qué tratan las canciones? - Somewhere Only We Know" . Consultado el 1 de junio de 2006 .
  10. ↑ "Keaneshaped - Preguntas frecuentes - ¿De qué tratan las canciones? - Snowed Under" . Consultado el 1 de junio de 2006 .
  11. ↑ "Bedshaped" . keanemusic.com . Consultado el 26 de enero de 2026 .
  12. ↑ "Portada del álbum Somewhere Only We Know de Keane" . Album Art Exchange . Consultado el 6 de julio de 2025 .
  13. ↑ " Informe ARIA, número 758 ". Los 100 sencillos más vendidos de ARIA . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 24 de septiembre de 2020.
  14. ↑ " Keane – Somewhere Only We Know " (en neerlandés). Ultratop 50 .
  15. ↑ " Keane – Somewhere Only We Know " (en francés). Ultratip .
  16. ↑ "R&R Canada Hot AC Top 30" (PDF) . Radio & Records . N.° 1598. 18 de marzo de 2005. pág. 50. Consultado el 3 de mayo de 2024 .  
  17. ↑ " Keane – Somewhere Only We Know ". Lista de canciones .
  18. ↑ "Éxitos del mundo – Eurocharts" (PDF) . Billboard . Vol. 116, n.º 10. 6 de marzo de 2004. pág. 51. Consultado el 19 de marzo de 2020 .   
  19. ↑ " Keane – Somewhere Only We Know " (en francés). Le classement de singles .
  20. ↑ «Les charts français» . Lescharts.com . 30 de octubre de 2010 . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
  21. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Para ver la posición más alta en la lista, haga clic en "TÍTULO DE", seguido del nombre del artista.
  22. 1 2 " The Irish Charts – Search Results – Somewhere Only We Know ". Irish Singles Chart . Consultado el 27 de enero de 2020.
  23. ↑ " Keane – Somewhere Only We Know ". Descarga digital destacada .
  24. ^ " Nederlandse Top 40 - semana 24, 2004 " (en holandés). Top 40 holandés .
  25. 1 2 " Keane – Somewhere Only We Know " (en holandés). Sencillo Top 100 .
  26. ↑ " Keane – Somewhere Only We Know ". Top 40 Singles .
  27. ↑ " Lista oficial de ventas de sencillos escoceses del 28/2/2004 – Top 100 ". Official Charts Company .
  28. ↑ " Lista oficial de sencillos del 28/2/2004 – Top 100 ". Official Charts Company .
  29. ↑ " Historial de Keane en las listas (Hot 100) ". Billboard .
  30. ↑ " Historial de listas de Keane (Reproducción en radio de música alternativa para adultos) ". Billboard .
  31. ↑ " Historial de listas de Keane (Adult Contemporary) ". Billboard .
  32. ↑ " Historial de listas de Keane (Canciones pop para adultos) ". Billboard .
  33. ↑ " Historial de listas de Keane (Reproducción en radio alternativa) ". Billboard .
  34. ↑ " Historial de listas de Keane (canciones pop) ". Billboard .
  35. ↑ " Historial de la lista Keane (Global 200) ". Billboard . Consultado el 19 de noviembre de 2025.
  36. ^ "Top 200 Singles Semana 03 de 2026" (PDF) (en portugués europeo). Asociación Fonográfica Portuguesa . pag. 8 . Consultado el 21 de enero de 2026 . 
  37. ↑ «Top 100–Jaaroverzicht van 2004» . Top 40 holandés . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  38. ^ "Jaaroverzichten - Single 2004" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  39. ↑ "Lista oficial de sencillos del Reino Unido de 2004" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  40. ↑ "2004 El año en las listas: Canciones Triple-A más reproducidas". Billboard Radio Monitor . Vol. 12, n.º 51. 17 de diciembre de 2004. pág. 54.   
  41. ↑ "2005 El año en las listas: Las 40 canciones más populares para adultos". Billboard Radio Monitor . Vol. 13, n.º 50. 16 de diciembre de 2005. pág. 31.   
  42. ↑ "2005 El año en las listas: Las mejores canciones de Triple-A". Billboard Radio Monitor . Vol. 13, n.º 50. 16 de diciembre de 2005. pág. 57.   
  43. ↑ "Billboard Global Excl. EE. UU. – Fin de año 2023" . Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  44. ↑ "Billboard Global 200 – Fin de año 2024" . Billboard . Consultado el 13 de diciembre de 2024 .
  45. ↑ "Chart Anual Monitor Latino 2025 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2025 – Argentina – Anglo – Tocadas – Top 100" [ Gráfico Anual Monitor Latino 2025 – Del 1 de enero al 30 de noviembre de 2025 – Argentina – Inglés – Reproducciones – Top 100 ] (en español). Monitorear a los latinos . 1 de diciembre de 2025 . Consultado el 30 de diciembre de 2025 .
  46. ↑ "Billboard Global 200 – Fin de año 2025" . Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2025 .
  47. ↑ «Ultratop − Goud en Platina – singles 2015» . Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 2 de octubre de 2015 . 
  48. ↑ "Certificaciones de sencillos brasileños – Keane – Somewhere Only We Know" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  49. ↑ "Certificaciones individuales danesas – Keane – Somewhere Only We Know" . IFPI Dinamarca . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  50. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Keane; ' En algún lugar que sólo nosotros conocemos ' )" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 6 de julio de 2023 . 
  51. ↑ "Certificaciones individuales italianas – Keane – Somewhere Only We Know" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  52. ^ "Certificaciones únicas portuguesas - Keane - En algún lugar que sólo nosotros conocemos" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 25 de febrero de 2025 .
  53. ↑ «Certificaciones únicas españolas – Keane – En algún lugar que solo nosotros conocemos» . El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  54. ↑ "Certificaciones de sencillos británicos – Keane – Somewhere Only We Know" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 17 de mayo de 2024 .Seleccione sencillos en el campo Formatos. Escriba Somewhere Only We Know Keane en el campo "Buscar:".  
  55. ↑ "Certificaciones de sencillos estadounidenses – Keane – Somewhere Only We Know" . Recording Industry Association of America .
  56. ↑ "Somewhere Only We Know" . keanemusic.com . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  57. ↑ "Nuevos lanzamientos: sencillos". Music Week . 14 de febrero de 2004. pág. 27. 
  58. ↑ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 17 de mayo de 2004" (PDF) . ARIA . 17 de mayo de 2004. pág. 27. Archivado del original (PDF) el 6 de junio de 2004. Consultado el 18 de mayo de 2021 . 
  59. ↑ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . N.° 1561. 25 de junio de 2004. pág. 26. Consultado el 17 de junio de 2021 .  
  60. ↑ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . N.° 1584. 3 de diciembre de 2004. pág. 21. Consultado el 17 de junio de 2021 .  
  61. 1 2 "Lily Allen encabeza la lista oficial de sencillos del Reino Unido con una versión de Keane" . NME.com . 24 de noviembre de 2013. Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  62. ^ "Tijdlijnfoto's - Save the Children Reino Unido" . Facebook . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
  63. ↑ McCormack, Kirsty (9 de noviembre de 2013). "¿Conseguirá Lily Allen el número uno en Navidad con la portada del anuncio de John Lewis? | Espectáculos | Noticias | Daily Express" . Express.co.uk . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
  64. ↑ Shabi, Rachel (17 de junio de 2017). "Así es como el Partido Laborista estuvo a punto de ganar en el Reino Unido" . The Nation .
  65. ↑ Somewhere Only We Know en Vimeo
  66. ↑ "Lily Allen presenta el videoclip de 'Somewhere Only We Know' - míralo" . Digital Spy . 19 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de julio de 2014 .
  67. ↑ "Iniciar sesión o registrarse - Semana de la Música" . Archive.today . 9 de diciembre de 2013. Consultado el 5 de octubre de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  68. ↑ "Los mejores anuncios de John Lewis de Navidades pasadas" . businessinsider.com . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  69. ↑ Savage, Mark (25 de mayo de 2014). "¿Cuánto ganó Lily en John Lewis?" . BBC . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  70. ↑ Somewhere Only We Know (notas del álbum). Parlophone , Regal Recordings . 2013. 825646350261.
  71. ↑ " Lily Allen – Somewhere Only We Know " (en neerlandés). Ultratip .
  72. ↑ " Lily Allen – Somewhere Only We Know " (en francés). Ultratop 50 .
  73. ↑ "Euro Digital Songs" . Billboard . 30 de noviembre de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2014 .
  74. ↑ " Lily Allen – Somewhere Only We Know " (en francés). Le classement de singles .
  75. ↑ " Media Forest Semana 49, 2013 ". Lista de reproducción en radio israelí. Media Forest .
  76. ↑ " Lista oficial de ventas de sencillos escoceses del 30/11/2013 – Top 100 ". Official Charts Company .
  77. ↑ " ČNS IFPI " (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota : inserte 201406 en la búsqueda.
  78. ↑ " Lily Allen – Somewhere Only We Know ". Lista de sencillos suiza .
  79. ↑ " Lista oficial de sencillos del 30/11/2013 – Top 100 ". Official Charts Company .
  80. ↑ "Lista de los 100 sencillos más vendidos de fin de año – 2013" . Official Charts Company . Consultado el 18 de julio de 2015 .
  81. ^ "Top de l'année Top Singles 2014" (en francés). SNEP . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  82. ↑ «As 100 Más Tocadas nas Rádios Jóvenes en 2016» . Cartelera Brasil (en portugues). 4 de enero de 2017 . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  83. ↑ "Certificaciones de sencillos daneses – Lily Allen – Somewhere Only We Know" . IFPI Dinamarca . Consultado el 20 de enero de 2026 .
  84. ↑ "Certificaciones de sencillos de Nueva Zelanda – Lily Allen – Somewhere Only We Know" . Radioscope . Consultado el 28 de octubre de 2025 .Escribe " Somewhere Only We Know " en el campo "Buscar:" y pulsa Intro.
  85. ↑ "Certificaciones de sencillos británicos – Lily Allen – Somewhere Only We Know" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 12 de junio de 2026 .Seleccione sencillos en el campo Formatos. Escriba Somewhere Only We Know Lily Allen en el campo "Buscar:".  
  86. ↑ "Somewhere Only We Know - Single de Lily Allen" . iTunes . 10 de noviembre de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2014 .
  87. ↑ Rotten Tomatoes Classic Trailers (12 de julio de 2014). The Lake House (2006) Tráiler oficial - Keanu Reeves, Sandra Bullock Película HD . Recuperado el 6 de julio de 2024 – vía YouTube.
  88. ↑ Knight, Chris (19 de mayo de 2011). "Trailer Tracker: When Bears Attack" . National Post . Recuperado el 11 de julio de 2025 .
  89. ↑ Elenco de Glee (27 de agosto de 2021). Elenco de Glee - Somewhere Only We Know (Audio oficial) . Recuperado el 19 de enero de 2026 – vía YouTube.
  • Sitio oficial
  • Keaneshaped - Información sobre el registro
  • Keane.fr - Información sobre el récord en francés