Algunas Preguntas Respondidas (abreviado SAQ;versión persa : Mufáviḍát-i-'Abdu'l-Bahá ) es una recopilación de charlas de sobremesa de ʻAbdu'l-Bahá que Laura Clifford Barney reunióentre 1904 y 1906 durante varias peregrinaciones. El libro se publicó por primera vez en inglés en 1908. [ 1 ] ʻAbdu'l-Bahá era hijo de Baháʼu'lláh , el fundador de la Fe Baháʼí , y fue designado por él como su sucesor e intérprete de sus palabras. [ 2 ]
El libro abarca una variedad de temas, incluyendo religión, filosofía, ciencia, evolución humana, inmortalidad del alma, huelgas laborales, reencarnación y diversos temas cristianos. [ 3 ]
Historia
Las respuestas de ʻAbdu'l-Bahá fueron escritas inicialmente en persa por un secretario y posteriormente revisadas dos veces por ʻAbdu'l-Bahá. En 1908, se publicaron tres primeras ediciones: el texto en persa de E.J. Brill en los Países Bajos ; la traducción al inglés de Laura Clifford Barney por Regan Paul, Trench, Trübner & Co. en Londres [ 4 ] ; y una edición en francés traducida por Hippolyte Dreyfus , publicada por Ernest Leroux en París . [ 3 ]
Una nueva traducción al inglés, revisada por un comité del Centro Mundial Baháʼí, se publicó en 2014 y estuvo disponible a principios de 2015.
Descripción general
El libro está dividido en cinco partes:
I. Sobre la influencia de los profetas en la evolución de la humanidad
Part one covers topics such as the one universal law that governs nature, rational, and spiritual proofs of the existence of God,[5]Manifestations of God[6] (Abraham,[7]Moses,[8]Jesus,[9]Muhammad[10] and his wives and battles, the Báb,[11] and Baháʼu'lláh),[12] and Biblical prophecies from chapters 8, 9, and 12 of the Book of Daniel (see Day-year principle),[13] chapter 11 of the Book of Isaiah and chapters 11 and 12 of the Book of Revelation.[14][15][16]
II. Some Christian Subjects
Part two consists of subjects of Christian interest, such as the significance of symbolism ("intelligible realities and their expression through sensible forms"[17]), an examination and breakdown of various verses from the Bible, the story of Adam and Eve,[18] the birth of Jesus, the "greatness of Christ,"[9]baptism,[19]miracles,[20] the Eucharist, Peter and the Papacy, the resurrection of Jesus,[21] the Holy Spirit, the second coming of Jesus, the Day of Judgement, the Trinity, sin,[22]blasphemy,[23] and predestination.[24]
III. On the Powers and Conditions of the Manifestations of God
La tercera parte trata temas como los cinco aspectos del espíritu, [ 25 ] las estaciones, el poder y la influencia de las Manifestaciones de Dios , la revelación progresiva , [ 26 ] las dos clases de Profetas , [ 27 ] las reprensiones de Dios a los Profetas, [ 28 ] y la infalibilidad . [ 29 ]
IV. Sobre el origen, las facultades y la condición del hombre
La cuarta parte incluye un comentario bahá'í sobre la teoría de la evolución , [ 30 ] [ 31 ] el origen del universo , [ 32 ] la diferencia entre el hombre y el animal , [ 33 ] el origen del hombre, la diferencia entre el alma , la mente y el espíritu, [ 34 ] la naturaleza humana , [ 35 ] el origen del espíritu y la mente del hombre, la relación entre el espíritu y el cuerpo , la relación entre Dios y el hombre ( emanacionismo ), [ 36 ] los poderes físicos e intelectuales del hombre, las diferencias de carácter en los hombres, [ 35 ] el grado de conocimiento que posee el hombre y el conocimiento que poseen las Manifestaciones de Dios, el conocimiento del hombre sobre Dios, la inmortalidad del espíritu, el estado y el progreso del espíritu después de la muerte , [ 34 ] el destino , [ 24 ] la influencia de las estrellas , [ 37 ] el libre albedrío , [ 38 ] visiones , sueños [ 39 ] y comunicación con espíritus , [ 40 ] y sanación espiritual y física . [ 41 ]
V. Temas varios
La quinta parte aborda temas como la inexistencia del mal , [ 42 ] dos tipos de tormento , [ 43 ] la justicia y la misericordia de Dios, el castigo de los criminales, las huelgas , la realidad , la preexistencia , la reencarnación , [ 44 ] el panteísmo (' Unidad de la Existencia '), [ 45 ] cuatro tipos de comprensión , [ 46 ] y la ética . [ 47 ] [ 48 ]
Véase también
- cosmología baháʼí
- La fe baháʼí y la ciencia
- La Fe Baháʼí y la unidad de la religión
- Kitáb-i-Íqán
- Tableta para el Dr. Forel
Referencias
- ^ Smith, Peter (2000). «Algunas preguntas respondidas» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. pág. 325. ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Tai-Seale, Thomas (1992). Venga tu reino: Una introducción bíblica a la fe baháʼí . EE. UU.: Kalimat Press. págs. 194–195 . ISBN 0933770936.
- ^ a b Prólogo a la edición de 2014 de Algunas preguntas respondidas .
- ^ Algunas preguntas respondidas . Edición en inglés de 1908.
- ^ Smith, Peter (2000). «Dios» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. págs. 164–165 . ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Smith, Peter (2000). «Manifestaciones de Dios» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. pág. 231. ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Smith, Peter (2000). «Abraham» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. pág. 22. ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Smith, Peter (2000). «Moisés» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. pág. 251. ISBN 1-85168-184-1.
- ^ a b Smith, Peter (2000). «Jesús» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. pág. 214. ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Smith, Peter (2000). «Mahoma» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. pág. 251. ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Smith, Peter (2000). «Báb» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. págs. 55–61 . ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Smith, Peter (2000). «Baháʼu'lláh» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. págs. 73–86 . ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Riggs, Robert (1998). Yo, Daniel .
- ^ Sours, Michael (1996). Entendiendo la profecía bíblica . Oxford, Reino Unido: George Ronald. ISBN 9781851681112.
- ^ Tai-Seale, Thomas (1992). Venga tu reino: Una introducción bíblica a la fe baháʼí . EE. UU.: Kalimat Press. ISBN 0933770936.
- ^ Able, John (2011). Secretos del Apocalipsis: Interpretación Bahá'í del Libro del Apocalipsis .
- ^ Lepain, Jean-Marc (2015) [2002]. La arqueología del reino de Dios . pp. 246-270.
- ^ Smith, Peter (2000). «Adán» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. pág. 23. ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Smith, Peter (2000). «bautismo» . Una enciclopedia concisa de la Fe baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. pág. 90. ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Smith, Peter (2000). «Milagros» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. pág. 249. ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Smith, Peter (2000). «resurrección» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. pág. 293. ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Smith, Peter (2000). «pecado» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. págs. 322–323 . ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Momen, Moojan (2009). "Blasfemia contra el Espíritu Santo: Capítulo 31 de Algunas preguntas respondidas" . Irfan Colloquia . Vol. 10. Wilmette, IL: Irfan Colloquia. pp. 275–294 .
- ^ a b Smith, Peter (2000). «destino» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. pág. 157. ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Smith, Peter (2000). «Metafísica» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. págs. 245–246 . ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Smith, Peter (2000). «tiempo» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. págs. 338–339 . ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Smith, Peter (2000). «Profetas» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. pág. 279. ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Hemmat, Amrollah (2008). El deseo de Adán: Poesía desconocida de Tahirih . Baha'i Publishing Trust. págs. 23–24 . ISBN 978-1-890688-36-3.
- ^ Smith, Peter (2000). «Infalibilidad» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. págs. 196–197 . ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Smith, Peter (2000). «evolución» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. pág. 136. ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Brown, Keven, ed. (2001). «Evolución y creencia baháʼí: la respuesta de ʻAbdu'l-Bahá al darwinismo del siglo XIX» . Estudios sobre las religiones bábí y baháʼí . Vol. 12. Los Ángeles, EE. UU.: Kalimat Press. págs. 179–180 .
- ^ Smith, Peter (2000). «creación» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. pág. 116. ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Filson, Gerald. La mente: 'el poder del espíritu humano' . Journal of Bahá'í Studies, vol. 32, n.º 3-4, julio de 2023, págs. 9-53. Para un análisis general sobre este tema, véase cognición animal .
- ^ a b Smith, Peter (2000). «alma» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. págs. 325–326 . ISBN 1-85168-184-1.
- ^ a b Smith, Peter (2000). «evolución» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. pág. 186. ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Taherzadeh, Adib (1987). La Revelación de Baháʼu'lláh, Volumen 4: Mazra'ih y Bahji 1877-92 . Oxford, Reino Unido: George Ronald. págs. 41–42 . ISBN 0-85398-270-8.
- ^ Smith, Peter (2000). «Astrología» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. pág. 52. ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Smith, Peter (2000). «Libre albedrío» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. pág. 160. ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Smith, Peter (2000). «Sueños y visiones» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. pág. 125. ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Smith, Peter (2000). «Poderes psíquicos» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. págs. 279–280 . ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Smith, Peter (2000). «Salud y sanación» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. págs. 178–180 . ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Smith, Peter (2000). «mal» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. pág. 135. ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Smith, Peter (2000). «sufrimiento» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. pág. 328. ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Smith, Peter (2000). «Reencarnación» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. pág. 289. ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Brown, Keven (2001). "La respuesta de ʻAbdu'l-Bahá a la doctrina de la unidad de la existencia" . Journal of Baháʼí Studies . Vol. 11:3-4. Ottawa, CA: Association for Baháʼí Studies. pp. 1–29 .
- ^ Smith, Peter (2000). «conocimiento» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. pág. 221. ISBN 1-85168-184-1.
- ^ Schaefer, Udo (2007). Ética baháʼí a la luz de las Escrituras, Volumen 1 - Fundamentos doctrinales . Oxford, Reino Unido: George Ronald. ISBN 978-0-85398-505-1.
- ^ Schaefer, Udo (2009). Ética baháʼí a la luz de las Escrituras, Volumen 2 - Virtudes y mandamientos divinos . Oxford, Reino Unido: George Ronald. ISBN 978-0-85398-518-1.
Lecturas adicionales
- ʻAbdu'l-Bahá (1990) [1908]. Algunas preguntas respondidas . Wilmette, Illinois, EE. UU.: Baháʼí Publishing Trust. ISBN 0-87743-162-0.
- ʻAbdu'l-Bahá (2014) [1908]. Algunas preguntas respondidas (Edición revisada). Haifa, Israel: Centro Mundial Baháʼí. ISBN 978-0-87743-374-3.
- Kluge, Ian (2009). Algunas preguntas respondidas: una perspectiva filosófica , en Lights of Irfan, volumen 10.
- Ma'ani, Bahaireh Rouhani (2017). Algunas preguntas respondidas" y su compilador , en Luces de Irfan 18.
- Oliveira, Marco (2020). Algunas preguntas respondidas: Una introducción a las enseñanzas bahá'ís . Instituto Wilmette.
- Instituto Ruhi . Espíritu de fe .
- Instituto Ruhi . El poder del Espíritu Santo .
- Terry, Peter (2024). Filosofía: material y espiritual , recopilación y comentario.
Enlaces externos
- Versión electrónica de « Algunas preguntas respondidas» - Traducción de 2014 (formatos Epub y Mobi)
- Algunas preguntas respondidas en varios idiomas.
- Algunas preguntas respondidas en persa (Egipto, 1920)
- Traducción de 2014, junto a la traducción de 1908.
Algunas preguntas respondidas, audiolibro de dominio público en LibriVox- Un puñado de significado , recopilación de términos, frases y símbolos utilizados en los escritos sagrados.
- Material relacionado en la Biblioteca Baháʼí en línea.
- Libros de no ficción de 1908
- Obras de ʻAbdu'l-Bahá
- 1908 en religión