Pons Solares

Solar Pons es un detective ficticio creado por August Derleth como una parodia de Sherlock Holmes, el personaje de Arthur Conan Doyle .

Robert Bloch escribió sobre la serie: «Durante un siglo, ha habido literalmente cientos de imitaciones de Sherlock Holmes, desde la parodia hasta la copia directa, pero nadie, excepto August Derleth, logró capturar el encanto esencial del concepto original de Doyle... A las hazañas de Pons aportó no solo experiencia, sino también una evidente expresión de respeto, aprecio y afecto por la fuente de su inspiración. Considerado como un homenaje a Holmes o como un personaje con entidad propia, Solar Pons se convirtió en el guía personal de Derleth hacia un tiempo y un lugar encantados». ^{[ 1 ]}

Al enterarse de que Doyle no planeaba escribir más historias de Sherlock Holmes, el joven Derleth le escribió pidiéndole permiso para hacerse cargo de la serie. Doyle declinó amablemente, pero Derleth, a pesar de no haber estado nunca en Londres, se propuso encontrar un nombre con sílabas similares a "Sherlock Holmes" y escribió su primera colección de pastiches en 1928, que se publicaron en la revista The Dragnet en 1929. Con el tiempo, escribiría más historias sobre Pons que Conan Doyle sobre Holmes.

Pons es una parodia de Holmes; el primer libro completo sobre Solar Pons se publicó en 1945 con el título In Re: Sherlock Holmes : The Adventures of Solar Pons . Al igual que Holmes, Solar Pons posee una prodigiosa capacidad de observación y deducción, y puede asombrar a sus compañeros contándoles detalles minuciosos sobre personas que acaba de conocer, detalles que demuestra haber deducido en segundos de observación. Mientras que las historias de Holmes son narradas por su compañero, el Dr. John H. Watson , las historias de Pons son narradas por el Dr. Lyndon Parker; en las historias de Pons, él y Parker comparten alojamiento no en el 221B de Baker Street , sino en el 7B de Praed Street , donde su casera no es la Sra. Hudson, sino la Sra. Johnson. Mientras que Sherlock Holmes tiene un hermano mayor, Mycroft Holmes , con dones aún mayores, Solar Pons tiene un hermano, Bancroft Pons, que cumple el mismo papel. Al igual que Holmes, Pons es físicamente delgado y fuma una pipa llena de "hierba de mala calidad". ^{[ 2 ]} Las portadas de los libros también muestran a Pons vistiendo el atuendo familiar de Holmes: una gorra de cazador y una capa de Inverness.

El verdadero Sherlock Holmes también existe en el mundo de Pons: Pons y Parker conocen al famoso detective y lo tienen en alta estima. Mientras que las aventuras de Holmes transcurrieron principalmente en las décadas de 1880 y 1890, Pons y Parker viven en las décadas de 1920 y 1930. Los seguidores de Pons también consideran que Derleth le otorgó a Pons una personalidad propia y distintiva, mucho menos melancólica y taciturna que la de Holmes.

Las historias de Pons también se entrecruzan en ocasiones con los escritos de otros autores, como el corresponsal literario de la vida real de Derleth , H.P. Lovecraft, en «La aventura de las seis arañas plateadas», y con Carnacki el Cazador de Fantasmas , la creación ficticia del autor William Hope Hodgson, en «La aventura de la biblioteca encantada». Pons tiene varios encuentros con el Dr. Fu Manchu de Sax Rohmer (conocido simplemente como «El Doctor») en «La aventura de las siete hermanas», «La aventura de los irregulares de Praed Street» y «La aventura de la belleza de Camberwell».

Los relatos del canon Pontino se pueden dividir a grandes rasgos en dos clases: los serios y los humorísticos. Los primeros son relatos de detectives más o menos directos al estilo clásico de Holmes, mientras que los segundos —una minoría— tienen un toque de humor sutil, sobre todo al involucrar personajes ficticios ajenos a ambos canons (por ejemplo, el Dr. Fu Manchu). Quizás el ejemplo más destacado sea "La aventura del Orient Express", que presenta versiones apenas disimuladas de Ashenden , Hercule Poirot y El Santo .

Varios relatos de Pons tienen títulos tomados de casos "no registrados" de Holmes a los que Watson aludió, como "Ricoletti del pie zambo (y su abominable esposa)", "La muleta de aluminio", "El cardenal negro" y "El político, el faro y el cormorán adiestrado". Otros son variantes de cuentos holmesianos, como "La aventura del hombre lobo de Tottenham ", que guarda cierto paralelismo con " La aventura del vampiro de Sussex " de Holmes.

«La aventura del Orient Express» se publicó por primera vez como un libro independiente por Candlelight Press, de Peter Ruber. Hubo dos ediciones: una en mayo de 1965 y otra en septiembre de 1965. Posteriormente se incluyó en la colección Las crónicas de Solar Pons . « La aventura de los singulares dickensianos » también se publicó como un libro independiente (Mycroft & Moran, 1968, 2012 ejemplares). Este relato también se incluyó en Las crónicas de Solar Pons .

Tras la muerte de Derleth en 1971, el autor Basil Copper escribió más historias sobre el personaje . Los primeros cuatro volúmenes fueron publicados por Pinnacle Books: The Dossier of Solar Pons , The Further Adventures of Solar Pons , The Secret Files of Solar Pons y The Uncollected Cases of Solar Pons (título original en el Reino Unido: Some Uncollected Cases of Solar Pons ) (todos en 1979).

Fedogan y Bremer publicaron dos volúmenes más de las continuaciones de Copper: The Exploits of Solar Pons (1993) y The Recollections of Solar Pons (1995). Fedogan y Bremer también publicaron una edición limitada en forma de folleto con el texto preferido de Copper para el relato " The Adventure of the Singular Sandwich ".

Posteriormente, Sarob Press publicó dos volúmenes más de la obra de Copper sobre Pons: la novela Solar Pons Versus the Devil's Claw (2004) y una colección titulada Solar Pons: The Final Cases (2005) que contiene seis relatos, cinco de ellos ediciones revisadas de contribuciones anteriores de Copper Pons, y un relato de Sherlock Holmes ("The Adventure of the Persecuted Painter").

Más recientemente, PS Publishing reeditó todas las historias de Copper sobre Pons en 6 volúmenes, añadiendo un séptimo volumen titulado The Solar Pons Companion , que contiene textos de no ficción relacionados y otros materiales diversos.

Copper también editó las historias de Pons de Derleth para Arkham House bajo el título The Solar Pons Omnibus . Además de sus extensas ediciones, en las que Copper "corrigió de manera bastante controvertida muchos errores y ajustó muchos americanismos", ^{[ 3 ]} organizó las historias en orden de su cronología interna, en lugar de por fecha de publicación.

Una edición posterior, titulada The Original Text Solar Pons Omnibus Edition , fue publicada por Mycroft & Moran en el año 2000, recuperando las historias en sus versiones originales de Derleth e imprimiéndolas en orden de publicación.

Una sociedad, los Irregulares de Praed Street (PSI), estaba dedicada a Solar Pons. Los Irregulares fueron fundados por Luther Norris con la ayuda de Peter Ruber en 1966, al estilo de los más conocidos Irregulares de Baker Street . ^{[ 4 ]} Los PSI publicaron un boletín informativo, posteriormente una revista, el Pontine Dossier , publicado por The Pontine Press entre 1967 y 1977 durante 15 números. ^{[ 5 ]}

En Inglaterra se fundó una filial, la London Solar Pons Society, dirigida por Roger Johnson. Posteriormente se crearon otras filiales en otras zonas.

Aunque no está formalmente asociada con los Irregulares de Praed Street, la publicación de The Solar Pons Gazette comenzó en 2006 como una revista en línea.

En tiempos más recientes, Belanger Books ha recuperado The Pontine Dossier bajo el título The Pontine Dossier: Millennium Edition, una revista impresa, con seis números anuales publicados hasta la fecha.

• TJ Binyon , El asesinato siempre sale a la luz: El detective en la ficción , Oxford University Press , 1989, ISBN 0-19-219223-Xpág.  12
• Peter Ridgway Watt, Joseph Green, El Sherlock Holmes alternativo: pastiches, parodias y copias , Ashgate Publishing , 2003, ISBN 0-7546-0882-4págs.  217–223
• Michael Szymanski, "Las aventuras de Solar Pons". Different Worlds #43 (julio-agosto de 1986), 10-12.

• Solar Pons en la base de datos de ficción especulativa de Internet
• Serie de crímenes y misterio de Solar Pons en Matters Criminous
• Serie Solar Pons en Thrilling Detective
• Solar Pons: El gran impostor , de Charles Prepolec, en Baker Street Dozen.
• SolarPons.com
• La guerra de los mundos de Solar Pons (comienza en la página 19)
• Las aventuras de Solar Pons en orden cronológico. Archivado el 21/03/2012 en Wayback Machine.