La película de Slayers

Slayers – The Motion Picture , también conocida como Slayers Perfect (o Slayers the Movie: Perfect Edition ) y estrenada originalmente en Japón simplemente como Slayers (スレイヤーズ, Sureiyāzu ) , es una película japonesa de aventuras fantásticas animadas de 1995 dirigida por Hiroshi Watanabe y escrita por Kazuo Yamazaki, basada en las novelas de Hajime Kanzaka . Fue la primera entrega animada lanzada en la franquicia multimedia Slayers y recibió críticas positivas. En la película, las jóvenes hechiceras Lina Inverse y Naga la Serpiente se reúnen para ir de vacaciones a la isla mágica de Mipross, pero pronto descubren que las cosas allí no son lo que parecen y que una poderosa fuerza maligna podría estar involucrada.

La poderosa hechicera adolescente Lina Inverse y su compañera de viaje y autoproclamada archienemiga Naga la Serpiente , tras reunirse después de que Naga fuera contratada (una vez más) contra Lina, consiguen dos entradas con descuento para una excursión a las legendarias aguas termales de la isla Mipross. Sin embargo, descubren casi de inmediato que dichas aguas termales son falsas y que la isla está controlada por un grupo de bandidos. Las dos heroínas liberan a la isla de ellos, pero descubren que han sido enviados por alguien llamado "el Gran Maestro".

Mientras tanto, Lina recibe repetidas visitas en sueños de un anciano insistente que le narra la historia de amor entre un joven héroe llamado Rowdy y una joven elfa llamada Meliroon, trágicamente interrumpida por la aparición de un mazoku (demonio) llamado Joyrock, que destruyó la ciudad de los elfos y mató a Meliroon. En otro sueño, entre un suceso y otro, Lina descubre que el viejo narrador es el joven héroe y que ha adquirido el poder de los elfos, con la capacidad de ver el futuro, y que era el dueño de la legendaria Espada de la Luz.

Lina y Naga entregan a los bandidos más peligrosos al rey, quien le pide a Lina que actúe contra Joyrock. El anciano sabio Rowdy se comunica con él y la reina en sueños y les revela que el demonio ha regresado a Mipross y está causando estragos en la parte norte de la isla, bloqueando el flujo natural del agua de las aguas termales. Por lo tanto, la joven llamada Lina Inverse es la única capaz de vencerlo. Lina se muestra reacia al principio, pero a cambio de una recompensa (y la promesa de Rowdy de revelar la ubicación secreta de unas aguas termales que favorecen el crecimiento), ella y Naga deciden actuar contra el demonio.

Joyrock se muestra en forma de rana, luego se transforma en una criatura reptiliana y revela ser el Gran Maestro que orquestó los sucesos en la isla. Lina intenta matarlo con su destructivo hechizo Esclavo Dragón, pero él desaparece y reaparece del plano astral , hiriendo a Lina, quien afortunadamente es rescatada por Naga y Rowdy. El anciano sabio cura a Lina y les dice que podría usar su magia para viajar en el tiempo y cambiar la historia, pero las dos hechiceras deben ayudarlo a derrotar al Joyrock del pasado. Al mismo tiempo que lanza el hechizo, el demonio aparece y mata a Rowdy. Por suerte, Lina logra viajar a través del vacío del tiempo (Naga está desaparecido en ese momento), se encuentra con el joven Rowdy y, con la ayuda de la Espada de la Luz combinada con Esclavo Dragón, finalmente destruyen al demonio. Junto con Naga, quien casualmente fue rescatada, regresan al presente.

Antes de regresar al continente, Lina recuerda que debe visitar las aguas termales ocultas que le prometió Rowdy, pero allí descubre que se trata de un agua mágica que hace que cosas como las verduras envejezcan, en lugar de aumentar el tamaño de sus pechos, como ella esperaba. Furiosa, Lina le grita al fantasma de Rowdy y huye avergonzada, seguida por Naga, y juntos corren hasta bien entrada la noche. Durante los créditos finales, se muestra que los habitantes de Mipross han erigido una estatua en honor a los dos héroes de la isla: el joven Rowdy y Lina Inverse.

Slayers: The Motion Picture se creó durante el apogeo de la popularidad de la franquicia, ^{[ 1 ]} y fue producida por JCStaff en coproducción con Kadokawa Bunko . A diferencia de las películas posteriores de la serie, esta no fue escrita directamente por el creador de Slayers , Hajime Kanzaka . Según Helen McCarthy , "para no alterar la continuidad de la serie de televisión en curso, el guionista/director Kazuo Yamazaki optó por una historia de una continuidad derivada, los relatos especiales de Slayers ambientados dos años antes del primer encuentro de Lina con Gourry ". ^{[ 2 ]} Hubo rumores durante la producción de que Naga sería la protagonista, pero la película se centró en Lina. ^{[ 3 ]}

Cuando ADV Films adquirió los derechos de la película, inicialmente contactaron a Lisa Ortiz , quien había sido la voz en inglés de Lina Inverse en la serie de televisión Slayers , para que retomara su papel en la película; sin embargo, tuvo que rechazar el papel debido a conflictos de agenda. ADV Films se vio obligada a abrir una convocatoria de casting de último minuto para Lina y eligió a Cynthia Martinez, quien hizo su debut como actriz interpretando a Lina en la película. Martinez, quien no estaba preparada en absoluto para el papel, dijo más tarde que cree que hizo su voz demasiado aguda. ^{[ 4 ]} El doblaje fue escrito, dirigido y producido por Matt Greenfield , basado en una traducción de Dan Kanemitsu.

La película se estrenó en Japón el 29 de julio de 1995, distribuida por Toei Company . Su estreno tuvo lugar en el Festival de Anime de Kadokawa de 1995, donde se proyectó como programa doble junto con La leyenda de Crystania: La película . Fujimi Shobō publicó un libro guía complementario de 98 páginas (también disponible en la versión de bajo presupuesto "miniartbook" ^{[ 5 ]} ) en la Dragon Magazine Collection en 1996. El libro se divide en una parte a color con ilustraciones sobre la película y sus personajes principales, y una parte en blanco y negro sobre la realización de la película. ^{[ 6 ]} La versión doméstica de la película de Bandai Visual se lanzó en VHS y LaserDisc en febrero de 1996, ^{[ 7 ] [ 8 ]} y se reeditó en DVD como parte de la colección EMOTION the Best Slayers Movie Edition DVD-BOX (EMOTION the Best スレイヤーズ 劇場版 DVD-BOX) de todas las películas de Slayers en 2010. ^{[ 9 ]} Se iba a incluir en la colección de películas y series OAV de Slayers remasterizadas digitalmente , ^{[ 10 ]} que se lanzaría en Blu-ray Disc en Japón el 27 de febrero de 2015, ^{[ 11 ]} pero Bandai Visual canceló brevemente el proyecto, alegando razones de producción. ^{[ 12 ] [ 13 ]} Finalmente se lanzó el 30 de octubre de 2015. ^{[ 14 ]}

Slayers: The Motion Picture se lanzó en VHS y LaserDisc en Norteamérica por AD Vision el 11 de noviembre de 1998, seguido de la versión en DVD el 25 de mayo de 1999. La versión en VHS estuvo disponible en formatos doblados o subtitulados, y tanto la versión en LaserDisc como la de DVD fueron bilingües. Posteriormente, ADV Films lanzó otro DVD el 28 de septiembre de 2004 en un disco remasterizado individualmente en la colección "Essential Anime", lanzado más tarde como parte de un set "Movie Box" el 20 de septiembre de 2005 y un set de colección "Movies & OVAs" el 28 de octubre de 2008. La película se presentó en formato panorámico anamórfico para los relanzamientos y también se incluyó un comentario de audio de Cynthia Martinez, Kelly Manison (Naga) y Matt Greenfield en los DVD como contenido adicional. Todas las ediciones en DVD están descatalogadas, ya que ADV Films cerró sus puertas y su licencia caducó. La película también se emitió en inglés a través de Anime Network de ADV y fue distribuida en Australia y Nueva Zelanda por Madman Entertainment , en Francia por Déclic Images , en Italia por Yamato Video (doblada al italiano por DEA Digital Editing Audio) y en Alemania por ACOG y OVA Films (doblada al alemán por Circle of Arts).

Slayers The Motion Picture recibió críticas mayoritariamente muy positivas, aunque con algunas reservas respecto a ciertos aspectos de la película. ^{[ 18 ]} Dave Halverson le otorgó a la versión en inglés que "debería ocupar un lugar en cualquier colección seria" una calificación perfecta de A en Gamers' Republic , opinando que "emana todo lo refrescante del anime, desde la escena inicial hasta el increíble clímax, esta es una película de acción/aventura/comedia que nunca deja de cumplir en todos los aspectos". Halverson escribió que la película tiene "algunos de los personajes más memorables que jamás hayan aparecido en un largometraje animado" junto con "una animación fluida, un doblaje excelente y una producción impecable en general", afirmando en la opinión final: " StMP posee la cualidad atemporal de la que están hechas las leyendas. ¡No se la pierdan!" ^{[ 19 ]} El equipo de Screen Junkies la clasificó como la segunda mejor película de anime de comedia de la historia, ya que "logra un equilibrio entre la comedia disparatada y la aventura mágica". ^{[ 20 ]} La versión localizada de la película ganó el premio Anime Expo de 1998 en la categoría "mejor estreno". ^{[ 21 ]}

La escritora polaca de fantasía Aleksandra Janusz, en un artículo para la revista Kawaii , elogió la película por su animación "espléndida" y opinó que, en cuanto a la trama, era la mejor de todas las películas de Slayers . ^{[ 1 ]} Chris Beveridge de Mania.com le dio a esta película "muy recomendable" una puntuación casi perfecta de A−, ^{[ 22 ]} mientras que Justin Emerson le dio una A completa. ^{[ 23 ]} Según Sandra Dozier de DVD Verdict , la primera película es "una de las entregas más hilarantes" de la serie de anime Slayers y "una gran introducción" a la misma, que "definitivamente merece la etiqueta de 'Esencial'. Es muy irónica y disparatada, y si no te importa eso, probablemente la pasarás bien". ^{[ 24 ]} Chris Tribbey de DVD Talk "recomendó sin duda" este "gran título de una franquicia muy querida", añadiendo: "Cuando ADV otorga a uno de sus títulos el estatus de 'Anime Esencial', lo hacen por una razón". ^{[ 25 ]} Adam Arnold de Animefringe le dio una calificación de B+, opinando que "grandes personajes y situaciones divertidas hacen que la experiencia de verla sea inolvidable"; ^{[ 26 ]} Megan Lavey de Mania.com también le dio una B+. ^{[ 27 ]} Luis Cruz de Mania.com ofreció un elogio más moderado y una calificación de B, escribiendo: " Slayers es sin duda una franquicia digna del título de 'Esencial'. La primera película ofrece una buena introducción al personaje principal de la serie y al humor y la acción que encontrarás en ella". ^{[ 28 ]} The Anime Review también le dio una calificación de B. ^{[ 29 ]} Entre algunas reseñas más críticas, Marc Marshall de AAW le dio tres estrellas y media de cinco, afirmando que "aunque la mezcla de rareza y fantasía relativamente seria no es para todos, es entretenimiento de calidad si estás de humor". ^{[ 30 ]}

La primera secuela de la película, Slayers Return, se estrenó en 1996, junto con la serie de OVAs Slayers Special . Le siguieron tres películas más estrenadas entre 1997 y 1999: Slayers Great , Slayers Gorgeous y Slayers Premium . La precuela cronológica de la película, la serie de OVAs Slayers Excellent , se estrenó en 1998.

• Sitio web oficial (Colección de películas Slayers de Madman Entertainment )
• Slayers: La película en la enciclopedia de Anime News Network
• Slayers: La película en IMDb