Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lisa Ortiz

Lisa Ortiz es una actriz y directora de doblaje estadounidense. [ 1 ] Es conocida principalmente por sus papeles en adaptaciones de anime en inglés , como Lina Inverse en Slayer...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Lisa Ortiz es una actriz y directora de doblaje estadounidense. [ 1 ] Es conocida principalmente por sus papeles en adaptaciones de anime en inglés , como Lina Inverse en Slayers y Amy Rose en Sonic X. Prestó su voz a este último personaje en los videojuegos principales y derivados de Sonic the Hedgehog desde 2005 hasta 2010. [ 2 ]

Ortiz ha sido directora de doblaje del inglés de Pokémon desde 2016, además de haber interpretado varios papeles de voz durante la primera temporada del anime. En 2021, retomó el papel de Tao Jun en el anime de Netflix Shaman King .

Carrera

Lisa ha participado en producciones de SDI Media , NYAV Post , 4Kids Entertainment , Central Park Media , Headline Studios, TAJ Productions y DuArt Film and Video . Su primer papel importante como actriz de doblaje fue el de Sabrina, la líder de gimnasio, en la popular serie de anime Pokémon .

En la Katsucon de 2002 en Baltimore, Maryland , Lisa admitió que sus inicios en el doblaje se debieron a que su hermano le robó el coche, lo que la llevó a reunirse con una amiga para recuperarlo, quien luego la invitó a una audición para Record of Lodoss War .

Ortiz es el presidente de Noise of O Productions, [ 3 ] LLC, una empresa de postproducción de audio y ha dirigido para juegos y animación, incluyendo Modern Combat 5 y Super 4 .

Vida personal

Ortiz reside en Los Ángeles, California , y viaja con frecuencia a la ciudad de Nueva York por negocios. En cuanto a sus opiniones políticas, es una crítica abierta del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas . [ 4 ]

Filmografía

Doblaje de anime

Animación

Cine

Juegos de vídeo

Acción real

Créditos de producción

Director de voz

Referencias

  1. ↑ Guillou, Justin (13 de julio de 2017). "Hay que ponerles voz a todos: una charla con Lisa Ortiz" . Oprainfall . Recuperado el 14 de julio de 2017 .
  2. 1 2 3 4 5 "Sitio web oficial" . Lisa Ortiz . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  3. ↑ "Lina y Deedlit entran en una habitación: una entrevista con Lisa Ortiz" . Anime Herald . 9 de abril de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  4. ↑ Lisa Ortiz [@Lisalisejam] (10 de junio de 2025). "Pregúntate qué estás dispuesto a tolerar. ¿Aterrorizarías a otro ser humano por tu libertad "imaginada"? ¿O acaso no te das cuenta de que te están utilizando para el beneficio de alguien más?" ( Tweet ) . Recuperado el 30 de septiembre de 2025 – vía X (anteriormente Twitter) .
  5. ↑ "GI Joe: Sigma 6: Elenco" . Yojoe.com . Consultado el 17 de septiembre de 2012 .
  6. ↑ "Lista de actores de doblaje en Voice Chasers" . Voicechasers.com. 27 de agosto de 2006. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  7. ↑ "GI Joe: Sigma 6 (Serie de TV 2005–2006) - IMDb" . IMDb .
  8. ↑ "Arte" . Sound Cadence Studios . Archivado del original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 12 de abril de 2021 .
  9. ↑ "Full Dive: ¡Este juego de rol de inmersión total de última generación es incluso peor que la vida real!" . Sound Cadence Studios . Archivado del original el 11 de noviembre de 2021 . Recuperado el 28 de julio de 2021 .
  10. 1 2 "Lisa Ortiz (guía visual de voces)" . Behind The Voice Actors (Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol utilizando una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes de información confiables) . Recuperado el 2 de octubre de 2021 .
  11. ↑ "Fire Emblem Warriors: Three Hopes (Videojuego de 2022)" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  12. ↑ "La actriz de doblaje Lisa Ortiz participará en Otakon 2016" . Anime News Network . 7 de julio de 2016. Consultado el 4 de mayo de 2017 .