Velo de Simone

Simone Veil ( francés: [ simɔn vɛj ]^ⓘ ; née Simone Annie Jacob ; 13 de julio de 1927 – 30 de junio de 2017) fue unamagistrada,superviviente del Holocaustoy política. Deportada en su adolescencia aAuschwitz-Birkenauy posteriormentea Bergen-Belsen, se convirtió en una destacada defensora de la dignidad humana y la reconciliación europea. Comoministra de Sanidad, defendió los derechos de las mujeres y es recordada sobre todo por la histórica ley de 1975 que legalizó el aborto, conocida como laLey del Velo(en francés:Loi Veil).

En 1979, Veil se convirtió en la primera mujer elegida Presidenta del Parlamento Europeo , simbolizando tanto su prestigio como su compromiso con la integración europea como garantía de paz. Posteriormente, formó parte del Consejo Constitucional de Francia (1998-2007), la máxima autoridad judicial del país, y fue presidenta de la Fundación para la Memoria del Holocausto (Fondation pour la Mémoire de la Shoah) , donde contribuyó a la conmemoración y la educación sobre el Holocausto.

Honrada a nivel nacional e internacional, fue elegida miembro de la Academia Francesa en 2008, recibió la Gran Cruz de la Legión de Honor en 2012 y numerosos doctorados honoris causa en el extranjero. Tras su fallecimiento en 2017, ella y su esposo, Antoine Veil, fueron sepultados en el Panteón en julio de 2018 durante una ceremonia estatal presidida por el presidente Emmanuel Macron . ^{[ 3 ]}

Primeros años y familia

Simone Jacob nació el 13 de julio de 1927 en el seno de una familia judía atea en Niza . Su padre, André Jacob, era arquitecto, graduado de la Escuela de Bellas Artes de París y ganador del Premio de Roma de Arquitectura. ^{[ 4 ]} En 1922 se casó con Yvonne Steinmetz, quien acababa de obtener su bachillerato y estaba a punto de comenzar a estudiar química . André Jacob insistió en que abandonara sus estudios al casarse. ^{[ 5 ]} La familia se había mudado de París a Niza en 1924, con la esperanza de beneficiarse de los proyectos de construcción en la Costa Azul . ^{[ 5 ]} Simone era la menor de cuatro hermanos: Madeleine (apodada Milou), nacida en 1923; Denise , nacida en 1924; y Jean, nacido en 1925. ^{[ 6 ]} La familia de su padre provenía de Lorena , mientras que la de su madre procedía de la región de Renania y de Bélgica . ^{[ 7 ]}

La familia de Simone era explícitamente judía, pero no practicante. ^{[ 8 ]} «Ser miembro de la comunidad judía nunca fue un problema. Mi padre lo afirmaba con orgullo, pero por razones culturales, no religiosas», escribió en su autobiografía . «A sus ojos, si el pueblo judío iba a seguir siendo el pueblo elegido, era porque era el pueblo del Libro, el pueblo del pensamiento y la escritura». ^{[ 9 ]}

Deportación

Cuando Alemania invadió Francia y el régimen de Vichy llegó al poder en junio de 1940, la familia logró evitar la deportación, ya que Niza había sido incluida en la zona de ocupación italiana . ^{[ 10 ]} A petición del director, Simone Jacob no pudo asistir a la escuela, por lo que tuvo que estudiar en casa. A medida que se intensificaba la redada contra los judíos, la familia se separó y vivió con diferentes amigos bajo identidades falsas. Denise se fue a Lyon para unirse a la resistencia, mientras que Simone, de 16 años, continuó estudiando y aprobó su examen de bachillerato con su nombre real en marzo de 1944. ^{[ 11 ]} Al día siguiente, fue arrestada por la Gestapo cuando salía a reunirse con amigos para celebrar el fin de su educación secundaria. ^{[ 11 ]} El resto de su familia también fue arrestado ese día.

El 7 de abril de 1944, Simone, su madre y sus hermanas fueron enviadas al campo de tránsito de Drancy , y el 13 de abril fueron deportadas a Auschwitz en el convoy 71. ^{[ 4 ]} El hermano y el padre de Simone fueron deportados a los países bálticos en el convoy 73, y nunca más se supo de ellos, por lo que se presume que fueron asesinados. Su hermana Denise fue deportada al campo de concentración de Ravensbrück , del que sobrevivió, y tras el fin de la Segunda Guerra Mundial en Europa se reunió con Simone.

El 15 de abril de 1944, Simone llegó a Auschwitz. Más tarde escribió que logró evitar la cámara de gas mintiendo sobre su edad y fue registrada para el campo de trabajo. ^{[ 12 ]} En enero de 1945, Simone, junto con su madre y su hermana, fue enviada en una marcha al campo de concentración de Bergen-Belsen , donde su madre murió de tifus . Madeleine también enfermó, pero, al igual que Simone, se salvó cuando el campo fue liberado el 15 de abril de 1945. ^{[ 13 ]}

Regreso a Francia

Simone Jacob regresó a Francia y comenzó a estudiar derecho en la Universidad de París antes de ingresar al Instituto de Estudios Políticos , donde conoció a Antoine Veil . ^{[ 14 ]} La pareja se casó el 26 de octubre de 1946 y tuvo tres hijos: Jean, Nicolas y Pierre-François. Se mudaron a vivir a la zona de ocupación estadounidense en Alemania . ^{[ 15 ]} En 1952, Madeleine Jacob murió junto con su hijo en un accidente automovilístico después de visitar a Simone en Stuttgart . ^{[ 16 ]}

carrera política

Ministerio de Justicia, 1956–1974

Tras graduarse en la Facultad de Derecho de París con un título en Derecho, Veil ejerció la abogacía durante varios años. En 1954, aprobó el examen nacional para convertirse en magistrada. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Ingresó en la Administración Penitenciaria Nacional dependiente del Ministerio de Justicia , donde ocupó un puesto de responsabilidad y fue responsable de los asuntos judiciales. ^{[ 19 ]} Mejoró las condiciones de las prisiones femeninas y el trato a las mujeres encarceladas. ^{[ 19 ]} En 1964, pasó a ser directora de Asuntos Civiles , donde mejoró los derechos y el estatus general de las mujeres francesas. ^{[ 17 ]} Logró con éxito el derecho a la custodia compartida de los hijos en asuntos legales familiares y los derechos de adopción para las mujeres. ^{[ 17 ]} En 1970, se convirtió en secretaria general del Consejo Superior de la Judicatura . ^{[ 19 ]}

Ministro de Sanidad, 1974-1979

De 1974 a 1979, Veil se desempeñó como Ministra de Salud en los gobiernos de los Primeros Ministros Jacques Chirac y Raymond Barre. Ocupó sucesivamente las siguientes carteras: Ministra de Salud (28 de mayo de 1974 – 29 de marzo de 1977); Ministra de Salud y Seguridad Social (29 de marzo de 1977 – 3 de abril de 1978); y Ministra de Salud y Familia (3 de abril de 1978 – 4 de julio de 1979). ^{[ 20 ]}

Durante su mandato, impulsó dos importantes leyes sociales. La primera, aprobada el 4 de diciembre de 1974, amplió el acceso a los anticonceptivos , incluida la píldora anticonceptiva oral combinada , que había sido legalizada en 1967. ^{[ 21 ]}

La segunda, aprobada el 17 de enero de 1975, legalizó el aborto en Francia bajo condiciones específicas y es ampliamente considerada un punto de inflexión en la política social francesa. ^{[ 17 ]}^{[ 22 ]} El debate parlamentario en torno a la ley estuvo marcado por una hostilidad excepcional, incluyendo ataques personales dirigidos a Veil y su familia por parte de los opositores a la reforma. La legislación, comúnmente conocida como la Ley Veil , se convirtió posteriormente en un elemento central de su legado público, y fue frecuentemente homenajeada por su papel en su aprobación. ^{[ 17 ]}^{[ 22 ]}

En 1976, Veil también contribuyó a la introducción de restricciones al tabaquismo en ciertos lugares públicos y abordó el problema del acceso desigual a la atención médica en las zonas rurales. ^{[ 23 ]}

Parlamento Europeo, 1979-1993

En 1979, Veil fue elegida miembro del Parlamento Europeo en sus primeras elecciones directas . En la sesión inaugural del Parlamento, fue elegida su primera Presidenta , ^{[ 23 ]} cargo que ocupó hasta 1982. ^{[ 24 ]} Los archivos relacionados con su presidencia se conservan en el Archivo Histórico de la Unión Europea en Florencia. ^{[ 25 ]}

En 1981, Veil recibió el prestigioso Premio Carlomagno , que reconoce a las personas por sus contribuciones a la unidad europea. ^{[ 26 ]}

Tras finalizar su presidencia en 1982, Veil siguió siendo miembro del Parlamento Europeo. Fue reelegida por última vez en 1989 , cargo que ocupó hasta 1993. ^{[ 24 ]} También fue presidenta del Partido Liberal Demócrata y Reformista Europeo hasta 1989. ^{[ 24 ]}

Entre 1984 y 1992, formó parte de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria y de la Comisión de Asuntos Políticos . Posteriormente, se incorporó a la Comisión de Asuntos Exteriores y a su Subcomisión de Derechos Humanos . De 1989 a 1993, también fue miembro de la delegación del Parlamento ante la Asamblea Parlamentaria Conjunta ACP-UE , donde ejerció como vicepresidenta hasta 1992. ^{[ 24 ]}

Regreso al Gobierno francés, 1993-1995

Desde el 31 de marzo de 1993 hasta el 16 de mayo de 1995, Veil fue nuevamente miembro del gabinete, desempeñándose como Ministra de Estado y Ministra de Salud , Asuntos Sociales y la Ciudad en el gobierno del Primer Ministro Édouard Balladur . ^{[ 27 ]} A mediados de la década de 1990, como Ministra de Salud, introdujo una serie de medidas para apoyar a las madres de niños pequeños, las personas con discapacidad y los pacientes seropositivos. ^{[ 23 ]}

En 1983, ella y su esposo fundaron el Club Vauban , un grupo de expertos políticos destinado a cerrar las divisiones entre la izquierda y la derecha . ^{[ 28 ]}

Miembro del Consejo Constitucional, 1998

En 1998, fue nombrada miembro del Consejo Constitucional de Francia . En 2005, se ausentó brevemente del consejo para hacer campaña a favor del Tratado que establecía una Constitución para Europa . Esta acción fue criticada porque parecía contradecir las disposiciones legales que exigen que los miembros del consejo se mantengan al margen de la política partidista: la independencia e imparcialidad del consejo se verían comprometidas, según los críticos, si los miembros podían ausentarse para hacer campaña a favor de un proyecto. ^{[ 29 ]} En respuesta, Veil afirmó que ella, el presidente del Consejo Constitucional y sus colegas habían deliberado sobre el asunto con antelación y le habían dado permiso para tomarse la licencia sin tener que dimitir. Siendo una firme defensora del proyecto europeo, creía que no se debía ignorar la dimensión histórica de la integración europea . ^{[ 29 ]}

Vida posterior, muerte y legado

En 2003, fue elegida miembro del Consejo de Administración del Fondo Fiduciario para las Víctimas de la Corte Penal Internacional . En 2007, Simone Veil apoyó al candidato presidencial Nicolas Sarkozy . Estuvo a su lado al día siguiente de que obtuviera el 31 por ciento de los votos en la primera vuelta de las elecciones presidenciales de ese año. ^{[ 30 ]}

En 2008, Simone Veil se convirtió en la sexta mujer elegida para la Academia Francesa . Se unió a los cuarenta «inmortales» de la Academia, como se conoce informalmente a sus miembros, ocupando el puesto número 13 , que en su día perteneció al escritor Jean Racine . Su discurso de investidura fue pronunciado en marzo de 2010 por Jean d'Ormesson . En su espada, que le fue entregada como a todos los demás inmortales, están grabados su número de Auschwitz (número 78651), el lema de la República Francesa ( libertad, igualdad, fraternidad ) y el lema de la Unión Europea, Unidad en la diversidad ( Unis dans la diversité ). ^{[ 31 ]}

Veil murió en su casa el 30 de junio de 2017, a los 89 años. ^{[ 32 ]} Su hijo Jean dijo en su ceremonia pública el 5 de julio: "Te perdono por haberme echado agua en la cabeza", en referencia a un incidente en el que ella le había vaciado una jarra de agua en la cabeza, disgustada por lo que consideraba sus comentarios misóginos . ^{[ 23 ]}

Veil ha sido descrita por académicos e instituciones como una humanista comprometida cuyo compromiso político y europeo se fundamentaba en el respeto a la dignidad humana, los derechos humanos, la democracia y la igualdad. ^{[ 33 ]}

El 5 de julio de 2017, Veil fue homenajeada con una ceremonia nacional y honores militares en el patio de Les Invalides , ^{[ 34 ]} después de lo cual fue enterrada junto a su esposo, quien falleció en 2013, en el cementerio de Montparnasse . ^{[ 35 ]} A la ceremonia en Les Invalides asistieron el presidente Macron , sobrevivientes del Holocausto, políticos y dignatarios. En su discurso durante la ceremonia, el presidente Macron anunció la decisión de volver a enterrar a Veil y a su esposo en el Panteón , ^{[ 36 ]} lo cual se llevó a cabo el 1 de julio de 2018. ^{[ 37 ]}

En 2024 se inauguró el puente Simone Veil (en francés: Pont Simone Veil). Diseñado por OMA/ Rem Koolhaas , cruza el río Garona en Burdeos y es el puente más ancho de Europa. ^{[ 38 ]}

Vida personal

Ella y su esposo vivían en un apartamento en el segundo piso del número 11 de la Place Vauban , en el distrito 7 de París, en la rive gauche . ^{[ 39 ]}

Honores

Honores nacionales

Gran Cruz de la Legión de Honor (2012) ^{[ 40 ]}
Caballero de la Orden Nacional del Mérite (2001)
Medalla de Honor en Asuntos de Salud y Sociales (2012)

Honores extranjeros

Brasil : Gran Cruz de la Orden de la Cruz del Sur (1978)
Camerún : Gran Oficial de la Orden del Valor (1982)
Alemania : Caballero Comendador de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania (1975)
Costa de Marfil : Gran Oficial de la Orden del Mérito de Marfil (1978)
Letonia : Gran Cruz de la Orden de las Tres Estrellas (2007)
Luxemburgo : Gran Cruz de la Orden del Mérito del Gran Ducado de Luxemburgo (1978)
Marruecos : Comendador de la Orden de Ouissam Alaouite (1978)
Portugal : Gran Cruz de la Orden del Príncipe Enrique (1993)
Portugal : Gran Cruz de la Orden del Mérito (1987)
Senegal : Gran Oficial de la Orden Nacional del León (1978)
Túnez : Gran Oficial de la Orden de la República (1977)
Reino Unido : Dama Comendadora Honoraria de la Orden del Imperio Británico (1998) ^{[ 41 ]}

Premios

En 2005 fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional. ^{[ 42 ]}
En 2007 fue galardonada con el Premio Norte-Sur del Consejo de Europa . ^{[ 43 ]}
En 2008 ganó el Premio Carlos V , otorgado por la Fundación Academia Europea de Yuste en honor a "sus reconocidos méritos en la lucha por el avance de la igualdad de las mujeres". ^{[ 44 ]}
En 2010 recibió la Insignia Coudenhove-Kalergi de la Unión Europea de Münster . ^{[ 45 ]}
Premio Schiller 2011 de la ciudad de Marbach ^{[ 46 ]}
Fue miembro del jurado del Premio de Prevención de Conflictos otorgado anualmente por la Fundación Chirac . ^{[ 47 ]}
En 2018 fue objeto de una moneda conmemorativa de 2 € , cuyo diseño incluía su número de registro de deportación, el Parlamento Europeo y el año "1975", que simboliza la legalización del aborto. ^{[ 48 ]}

Títulos honoríficos

Universidad de Princeton (Estados Unidos), 1975 ^{[ 49 ]}
Instituto Weizmann de Ciencias (Israel), 1976 ^{[ 49 ]}
Universidad Bar-Ilan (Israel), 1979 ^{[ 50 ]}
Universidad de Cambridge (Inglaterra), 1980 ^{[ 49 ]}
Universidad Hebrea de Jerusalén , 1980 ^{[ 51 ]}
Universidad de Yale (Estados Unidos), 1980 ^{[ 52 ]}
Universidad de Georgetown (Estados Unidos), 1981 ^{[ 49 ]}
Universidad de Urbino (Italia), 1981 ^{[ 53 ]}
Universidad de Sussex (Inglaterra), 1982 ^{[ 54 ]}
Universidad Yeshiva de Nueva York (Estados Unidos), 1982 ^{[ 55 ]}
Universidad libre de Bruselas (Bélgica), 1984 ^{[ 49 ]}
Universidad de Brandeis (Estados Unidos), 1989 ^{[ 55 ]}
Universidad de Glasgow (Escocia), 1995 ^{[ 56 ]}
Universidad de Pensilvania (Estados Unidos), 1997 ^{[ 56 ]}
Universidad de Cassino y del sur de Lazio (Italia), 2006 ^{[ 57 ]}
Universidad Ben-Gurion del Negev (Israel), 2010 ^{[ 56 ]}

El Premio Simone Veil

En 2018, el gobierno de Francia estableció un premio en memoria de Veil para honrar a las personas que luchan por las causas de las mujeres. ^{[ 58 ]} El objetivo es llamar la atención sobre los esfuerzos para promover la autonomía de las mujeres, la educación, la participación en roles de liderazgo y la libertad de la violencia y la discriminación. ^{[ 58 ]} El premio se otorga cada año el 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer , con 100 000 € para apoyar el trabajo en el área de interés de la ganadora. El 8 de marzo de 2019, el primer Premio Simone Veil fue otorgado a Aissa Doumara Ngatansou , cofundadora de la Asociación para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres (ALVF) en Camerún. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

Legado

Una película biográfica dramática en francés sobre ella, Simone Veil, una mujer del siglo , se estrenó en 2022. ^{[ 60 ]}
El puente Simone Veil de Burdeos , diseñado por Office for Metropolitan Architecture e inaugurado en julio de 2024, lleva su nombre. ^{[ 61 ]}
En 2026, el Mémorial de la Shoah de París presentó la exposición Simone Veil. Mes soeurs et moi . ^{[ 62 ]}

Publicaciones

Velo, S. (2009). Una vida . Literatura LDP. Existencias. ISBN 978-2-253-12776-5.
Velo, S. (2020). Discursos 2002-2007 . Ediciones Le Manuscrit. ISBN 978-2-304-00423-6.
Veil, S.; Adler, N.; Nice, G.; Boraine, A. (2004). Genocidio y rendición de cuentas: Tres conferencias públicas de Simone Veil, Geoffrey Nice y Alex Boraine . Amsterdam University Press. ISBN 978-90-5629-364-2.
Velo, S.; Hausser, I. (2010). Une jeunesse au temps de la Shoah: extraits d'Une vie . Literatura y documentos (en francés). Librairie générale française. ISBN 978-2-253-12762-8.
Velo, S. (2004). Les hommes aussi s'en souviennent . Ensayos - Documentos (en francés). Existencias. ISBN 978-2-234-06831-5.
Velo, S. (2016). Mis combates . Cultura Bayard. ISBN 978-2-227-49020-8.
Velo, S.; Ormesson, J. (2011). Discurso de recepción de Simone Veil à l'Académie française . Essais Laffont (en francés). Grupo Robert Laffont. ISBN 978-2-221-11738-5.
Velo, S. (2019). L'Aube à Birkenau (en francés). Grupo Margot. ISBN 979-10-375-0108-0.
Launay, C.; Soulé, M.; Velo, S. (1980). L'adoption: Données médicales, psychologiques et sociales (en francés). Les milieux éducatifs de l'enfant. ISBN 978-2-402-22881-7.

Referencias

^ Sauvard, J. (2012). Simone Veil - La fuerza de la convicción (en francés). L'Archipel. pag. 204.ISBN 978-2-8098-0682-3.
↑ «Le parcours de Simone Veil auprès des Présidents, de Giscard à Sarkozy» . BFMTV (en francés). 30 de junio de 2017.
↑ Katz, Brigit. "La francesa Simone Veil se convertirá en la quinta mujer enterrada en el Panteón" . Smithsonian . Consultado el 1 de julio de 2018 .
1 2 Velo 2007 .
1 2 Veil 2007 , pág. 13.
↑ Velo 2007 , pág. 8.
↑ Velo 2007 , pág. 10.
^ Jacquemart, Claude; Garat, Jean-Baptiste (2 de julio de 2017). "Simone Veil, survivante et immortelle" [ Simone Veil, superviviente e inmortal ] . Le Fígaro (en francés). pag. 4.
^ Chemin, Anna (30 de junio de 2017). «Mort de Simone Veil, icône de la lutte pour les droits des femmes» [ Muerte de Simone Veil, icono de la lucha por los derechos de las mujeres ] . Le Monde (en francés) . Consultado el 13 de julio de 2023 .
↑ Velo 2007 , pág. 27.
1 2 Veil 2007 , pág. 38.
↑ Velo 2007 , pág. 51.
↑ Velo 2007 , pág. 76.
↑ Velo 2007 , pág. 98.
↑ Velo 2007 , pág. 110.
↑ Velo 2007 , pág. 109.
1 2 3 4 5 Hottell, Ruth. "Simone Veil" . Archivo de Mujeres Judías . Recuperado el 2 de julio de 2014 .
↑ Velo 2007 , pág. 116.
^ " Simone Veil, defensora del avortement " . L'histoire par les femmes (en francés). 14 de febrero de 2014 . Consultado el 2 de julio de 2014 .
↑ "Simone Veil" . Techno-Science.net (en francés). 25 de enero de 2026.
↑ "Día Internacional de la Mujer" . TuVida . 8 de marzo de 2023.
1 2 "Simone Veil, superviviente francesa del Holocausto que defendió los derechos de las mujeres" . FRANCE 24. 20 de septiembre de 2016. Consultado el 21 de octubre de 2020 .
^ Casassus, Barbara (22 de julio de 2017 ) . "Obituario Simone Veil" . La Lanceta . 390 (10092): 356.doi : 10.1016 /S0140-6736(17)31880-9 . S2CID 54386828 .
1 2 3 4 "Simone VEIL: Historia del servicio parlamentario" . Europa.eu . Parlamento Europeo . Consultado el 30 de enero de 2017 .
↑ «Gabinete de la Présidence Simone Veil» . archivos.eui.eu . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
↑ "Lamentan la muerte de Veil, pionera empresarial de Bahréin" . Trade Arabia . Archivado del original el 7 de julio de 2014. Consultado el 2 de julio de 2014 .
↑ "Décret n° 76 del 30 DE MARZO DE 1993 RELATIF LA COMPOSITION DU GOUVERNEMENT" [ Decreto n° 76 del 30 DE MARZO DE 1993 RELATIVO A LA COMPOSICIÓN DEL GOBIERNO ] . Légifrance (en francés) . Consultado el 13 de julio de 2023 .
↑ Toulon, Adama (12 de octubre de 2022). "Magistrada y política francesa" . Heroínas de nuestro tiempo, por Adama Toulon .
^ " Référendum : Simone Veil responde a Debré" . Mis noticias TF1 (en francés). Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 30 de enero de 2017 .
↑ "Simone Veil apoya a Sarkozy" [ Simone Veil apoya a Sarkozy ] . L'Express (en francés). Reuters. 8 de marzo de 2007.
↑ Hardach, Sophie (18 de marzo de 2010). «Veil, superviviente de Auschwitz, se une a la Academia Francesa» . Reino Unido . Archivado del original el 27 de noviembre de 2020.
↑ "Simone Veil est décédée à 89 ans" [ Simone Veil murió a los 89 años ] . Le Journal du Dimanche (en francés). 30 de junio de 2017.
↑ "La igualdad de género en el centro del proyecto europeo:…" . Renew Europe . 7 de enero de 2020.
↑ "La defensora francesa de los derechos humanos, Simone Veil, recibe un codiciado lugar en el Panteón" . The Guardian . 5 de julio de 2017.
↑ Roe, David (5 de julio de 2017). "Francia entierra a la figura emblemática de los derechos de la mujer, Simone Veil" . Radio France Internationale .
↑ Breeden, Aurelien (5 de julio de 2017). "Simone Veil será enterrada en el Panteón, entre los venerados de Francia" . The New York Times . ISSN 0362-4331 .
↑ "Velo de Simone" . Gariwo . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
↑ Fakharany, Nour (15 de julio de 2024). "Diseñado por OMA, el puente Simone-Veil abre sus puertas al público en Burdeos, Francia" . ArchDaily .
↑ «Simone Veil, la gran dama de la plaza Vauban» . lejdd.fr (en francés). 2 de julio de 2017.
↑ «Simone Veil faite grand'croix de la Légion d'honneur» [ Simone Veil nombrada Gran Cruz de la Legión de Honor ] . Le Parisien (en francés). 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
↑ Veil, Simone (1 de septiembre de 2009). Una vida . Haus Publishing.
↑ Intermark, IT. "Simone Veil - Premios Princesa de Asturias - Fundación Princesa de Asturias" . Fundación Princesa de Asturias .
↑ "Simone Veil, galardonada con el Premio Norte-Sur 2007" . Presidencias del Comité de Ministros . 13 de marzo de 2019.
^ SA, Sarenet (19 de junio de 2008). «El rey Juan Carlos y la reina Sofía homenajean a Simone Veil» . SUR en inglés . Archivado desde el original el 15 de julio de 2023 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
↑ "Coudenhove-Kalergi-Plakette: Preisträger" [ Insignia Coudenhove-Kalergi: Destinatarios ] . Europa Union Deutschland, Kreisverband Münster (en alemán) . Consultado el 30 de enero de 2017 .
↑ «El Premio Schiller de la ciudad de Marbach am Neckar 2019 se otorgará a Christiane Nüsslein-Volhard» . Instituto Max Planck de Biología del Desarrollo (en alemán). 6 de abril de 2019. Consultado el 21 de julio de 2021 .
↑ "El jurado" . Fundación Chirac .
↑ "Nueva cara nacional de la moneda de euro destinada a la circulación" . eur-lex.europa.eu .
1 2 3 4 5 Fondo Simone Veil , pág. 7.
↑ Fondo Simone Veil , pág. 14.
↑ Fondo Simone Veil , pág. 140.
↑ Fondo Simone Veil , págs. 7–8.
↑ Fondo Simone Veil , pág. 93.
↑ Fondo Simone Veil , pág. 92.
1 2 Fondo Simone Veil , pág. 91.
1 2 3 Fondo Simone Veil , pág. 8.
↑ Fondo Simone Veil , pág. 89.
1 2 3 "Lanzamiento del Premio Simone Veil de la República Francesa" . France Diplomatie . 8 de marzo de 2019. Consultado el 3 de junio de 2019 .
↑ "Activista camerunesa por los derechos de las mujeres gana premio en memoria del ícono francés Simone Veil" . France 24. 8 de marzo de 2019. Consultado el 3 de junio de 2019 .
↑ Solís, José (18 de agosto de 2023). "La película biográfica de Simone Veil explora el servicio a los demás en un mundo que inflige dolor" . National Catholic Reporter . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
↑ O'Sullivan, Feargus (12 de julio de 2024). "Repensando lo que puede hacer un puente urbano" . www.bloomberg.com . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
↑ «Simone Veil. Mes sœurs et moi» . Memorial de la Shoah (en francés). 23 de febrero de 2026.

Fuentes

"Fonds Simone Veil" . siv.archives-nationales.culture.gouv.fr . Consultado el 25 de septiembre de 2025 .
Velo, S. (2007). Una vida . Ensayos - Documentos. Existencias. ISBN 978-2-234-06692-2.

Enlaces externos

Contenido multimedia relacionado con Simone Veil en Wikimedia Commons
Simone Veil en IMDb

[Sauvard_2012_p._204-1] Sauvard, J. (2012). Simone Veil - La fuerza de la convicción (en francés). L'Archipel. pag. 204.ISBN 978-2-8098-0682-3.

[BFMTV_2017-2] «Le parcours de Simone Veil auprès des Présidents, de Giscard à Sarkozy» . BFMTV (en francés). 30 de junio de 2017.

[3] Katz, Brigit. "La francesa Simone Veil se convertirá en la quinta mujer enterrada en el Panteón" . Smithsonian . Consultado el 1 de julio de 2018 .

[FOOTNOTEVeil2007-4] 1 2 Velo 2007 .

[FOOTNOTEVeil200713-5] 1 2 Veil 2007 , pág. 13.

[FOOTNOTEVeil20078-6] Velo 2007 , pág. 8.

[FOOTNOTEVeil200710-7] Velo 2007 , pág. 10.

[8] Jacquemart, Claude; Garat, Jean-Baptiste (2 de julio de 2017). "Simone Veil, survivante et immortelle" [ Simone Veil, superviviente e inmortal ] . Le Fígaro (en francés). pag. 4.

[9] Chemin, Anna (30 de junio de 2017). «Mort de Simone Veil, icône de la lutte pour les droits des femmes» [ Muerte de Simone Veil, icono de la lucha por los derechos de las mujeres ] . Le Monde (en francés) . Consultado el 13 de julio de 2023 .

[FOOTNOTEVeil200727-10] Velo 2007 , pág. 27.

[FOOTNOTEVeil200738-11] 1 2 Veil 2007 , pág. 38.

[FOOTNOTEVeil200751-12] Velo 2007 , pág. 51.

[FOOTNOTEVeil200776-13] Velo 2007 , pág. 76.

[FOOTNOTEVeil200798-14] Velo 2007 , pág. 98.

[FOOTNOTEVeil2007110-15] Velo 2007 , pág. 110.

[FOOTNOTEVeil2007109-16] Velo 2007 , pág. 109.

[Simone_Veil-17] 1 2 3 4 5 Hottell, Ruth. "Simone Veil" . Archivo de Mujeres Judías . Recuperado el 2 de julio de 2014 .

[FOOTNOTEVeil2007116-18] Velo 2007 , pág. 116.

[histoireparlesfemmes.wordpress.com-19] " Simone Veil, defensora del avortement " . L'histoire par les femmes (en francés). 14 de febrero de 2014 . Consultado el 2 de julio de 2014 .

[n417-20] "Simone Veil" . Techno-Science.net (en francés). 25 de enero de 2026.

[d275-21] "Día Internacional de la Mujer" . TuVida . 8 de marzo de 2023.

[webdoc.france24.com-22] 1 2 "Simone Veil, superviviente francesa del Holocausto que defendió los derechos de las mujeres" . FRANCE 24. 20 de septiembre de 2016. Consultado el 21 de octubre de 2020 .

[lancet-23] Casassus, Barbara (22 de julio de 2017 ) . "Obituario Simone Veil" . La Lanceta . 390 (10092): 356.doi : 10.1016 /S0140-6736(17)31880-9 . S2CID 54386828 .

[EP_profile-24] 1 2 3 4 "Simone VEIL: Historia del servicio parlamentario" . Europa.eu . Parlamento Europeo . Consultado el 30 de enero de 2017 .

[25] «Gabinete de la Présidence Simone Veil» . archivos.eui.eu . Consultado el 23 de febrero de 2018 .

[Trade_Arabia-26] "Lamentan la muerte de Veil, pionera empresarial de Bahréin" . Trade Arabia . Archivado del original el 7 de julio de 2014. Consultado el 2 de julio de 2014 .

[27] "Décret n° 76 del 30 DE MARZO DE 1993 RELATIF LA COMPOSITION DU GOUVERNEMENT" [ Decreto n° 76 del 30 DE MARZO DE 1993 RELATIVO A LA COMPOSICIÓN DEL GOBIERNO ] . Légifrance (en francés) . Consultado el 13 de julio de 2023 .

[Toulon-28] Toulon, Adama (12 de octubre de 2022). "Magistrada y política francesa" . Heroínas de nuestro tiempo, por Adama Toulon .

[lci.tf1.fr-29] " Référendum : Simone Veil responde a Debré" . Mis noticias TF1 (en francés). Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 30 de enero de 2017 .

[Par_LEXPRESS.fr_avec_Reuters_et_2007-30] "Simone Veil apoya a Sarkozy" [ Simone Veil apoya a Sarkozy ] . L'Express (en francés). Reuters. 8 de marzo de 2007.

[Hardach_2010-31] Hardach, Sophie (18 de marzo de 2010). «Veil, superviviente de Auschwitz, se une a la Academia Francesa» . Reino Unido . Archivado del original el 27 de noviembre de 2020.

[32] "Simone Veil est décédée à 89 ans" [ Simone Veil murió a los 89 años ] . Le Journal du Dimanche (en francés). 30 de junio de 2017.

[=Renew_Europe-33] "La igualdad de género en el centro del proyecto europeo:…" . Renew Europe . 7 de enero de 2020.

[34] "La defensora francesa de los derechos humanos, Simone Veil, recibe un codiciado lugar en el Panteón" . The Guardian . 5 de julio de 2017.

[35] Roe, David (5 de julio de 2017). "Francia entierra a la figura emblemática de los derechos de la mujer, Simone Veil" . Radio France Internationale .

[36] Breeden, Aurelien (5 de julio de 2017). "Simone Veil será enterrada en el Panteón, entre los venerados de Francia" . The New York Times . ISSN 0362-4331 .

[37] "Velo de Simone" . Gariwo . Consultado el 21 de octubre de 2020 .

[38] Fakharany, Nour (15 de julio de 2024). "Diseñado por OMA, el puente Simone-Veil abre sus puertas al público en Burdeos, Francia" . ArchDaily .

[j773-39] «Simone Veil, la gran dama de la plaza Vauban» . lejdd.fr (en francés). 2 de julio de 2017.

[40] «Simone Veil faite grand'croix de la Légion d'honneur» [ Simone Veil nombrada Gran Cruz de la Legión de Honor ] . Le Parisien (en francés). 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de enero de 2017 .

[A_life-41] Veil, Simone (1 de septiembre de 2009). Una vida . Haus Publishing.

[Intermark-42] Intermark, IT. "Simone Veil - Premios Princesa de Asturias - Fundación Princesa de Asturias" . Fundación Princesa de Asturias .

[Committee_of_Ministers_Chairmanships_2019-43] "Simone Veil, galardonada con el Premio Norte-Sur 2007" . Presidencias del Comité de Ministros . 13 de marzo de 2019.

[S.A._2008-44] SA, Sarenet (19 de junio de 2008). «El rey Juan Carlos y la reina Sofía homenajean a Simone Veil» . SUR en inglés . Archivado desde el original el 15 de julio de 2023 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .

[45] "Coudenhove-Kalergi-Plakette: Preisträger" [ Insignia Coudenhove-Kalergi: Destinatarios ] . Europa Union Deutschland, Kreisverband Münster (en alemán) . Consultado el 30 de enero de 2017 .

[Home_-_Max_Planck_Institute_for_Developmental_Biology_2019-46] «El Premio Schiller de la ciudad de Marbach am Neckar 2019 se otorgará a Christiane Nüsslein-Volhard» . Instituto Max Planck de Biología del Desarrollo (en alemán). 6 de abril de 2019. Consultado el 21 de julio de 2021 .

[47] "El jurado" . Fundación Chirac .

[48] "Nueva cara nacional de la moneda de euro destinada a la circulación" . eur-lex.europa.eu .

[FOOTNOTEFonds_Simone_Veil7-49] 1 2 3 4 5 Fondo Simone Veil , pág. 7.

[FOOTNOTEFonds_Simone_Veil14-50] Fondo Simone Veil , pág. 14.

[FOOTNOTEFonds_Simone_Veil140-51] Fondo Simone Veil , pág. 140.

[FOOTNOTEFonds_Simone_Veil7–8-52] Fondo Simone Veil , págs. 7–8.

[FOOTNOTEFonds_Simone_Veil93-53] Fondo Simone Veil , pág. 93.

[FOOTNOTEFonds_Simone_Veil92-54] Fondo Simone Veil , pág. 92.

[FOOTNOTEFonds_Simone_Veil91-55] 1 2 Fondo Simone Veil , pág. 91.

[FOOTNOTEFonds_Simone_Veil8-56] 1 2 3 Fondo Simone Veil , pág. 8.

[FOOTNOTEFonds_Simone_Veil89-57] Fondo Simone Veil , pág. 89.

[launch-58] 1 2 3 "Lanzamiento del Premio Simone Veil de la República Francesa" . France Diplomatie . 8 de marzo de 2019. Consultado el 3 de junio de 2019 .

[59] "Activista camerunesa por los derechos de las mujeres gana premio en memoria del ícono francés Simone Veil" . France 24. 8 de marzo de 2019. Consultado el 3 de junio de 2019 .

[60] Solís, José (18 de agosto de 2023). "La película biográfica de Simone Veil explora el servicio a los demás en un mundo que inflige dolor" . National Catholic Reporter . Consultado el 6 de marzo de 2024 .

[61] O'Sullivan, Feargus (12 de julio de 2024). "Repensando lo que puede hacer un puente urbano" . www.bloomberg.com . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .

[Mémorial_de_la_Shoah-62] «Simone Veil. Mes sœurs et moi» . Memorial de la Shoah (en francés). 23 de febrero de 2026.

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]