
Buran ( en ruso : Буран , IPA: [ bʊˈran ] , lit. ' tormenta de nieve ' ; número de serie del índice GRAU : 11F35 1K, número de construcción: 1.01) fue el primer orbitador de vuelo producido como parte del programa soviético/ruso Buran . Los orbitadores Buran eran similares en diseño al transbordador espacial estadounidense . [ 3 ] Buran completó un vuelo espacial no tripulado en 1988 y fue destruido en 2002 cuando el techo de su hangar de almacenamiento se derrumbó en el cosmódromo de Baikonur . [ 4 ] Los orbitadores Buran utilizaban el cohete desechable Energia , una clase de vehículo de lanzamiento superpesado . Además de describir el primer orbitador transbordador soviético/ruso operativo, "Buran" también era la designación para todo el proyecto del avión espacial soviético/ruso y sus artículos de vuelo, que eran conocidos como "orbitadores de clase Buran ".
Construcción
La construcción de la nave espacial Buran comenzó en 1980, y en 1984 se presentó el primer orbitador a escala real. Más de 1000 empresas de toda la Unión Soviética participaron en su construcción y desarrollo. La nave espacial Buran fue diseñada para ser lanzada a bordo del cohete superpesado soviético Energia. El programa Buran finalizó en 1993. [ 5 ]
Descripción técnica

El orbitador Buran se construyó alrededor del fuselaje, que era su componente estructural principal, ya que todos los demás componentes estaban unidos a él. Los componentes necesarios para el vuelo representaban aproximadamente el 20 % del peso del orbitador, mientras que otro 11 % correspondía a los sistemas de carga útil y las piezas desmontables. Las alas del orbitador contenían elevadores que podían desviarse desde +35° hasta −20°. [ 8 ]
Exterior

La superficie inferior del orbitador Buran estaba cubierta con 38.600 losetas de protección térmica de carbono-carbono diseñadas para soportar 100 reentradas. [ 9 ] [ 10 ] Estas losetas eran muy similares a las del transbordador espacial estadounidense . [ 11 ] Las losetas tenían un recubrimiento antioxidante de disilicuro de molibdeno . El recubrimiento negro de las losetas ayudaba a disipar el calor y, de forma similar a las losetas utilizadas en el transbordador espacial, las losetas del Buran estaban pegadas al orbitador. Los lados de las losetas térmicas que daban al orbitador se dejaron sin recubrimiento para igualar la presión del material con el entorno, evitando cargas mecánicas adicionales. Había espacios deliberados entre las losetas para permitir la expansión térmica. Los espacios se rellenaron con fibra de cuarzo , cuerda, elementos alcalinos, insertos y sellos de cepillo, y las losetas también estaban impermeabilizadas. [ 9 ] [ 12 ]
Los orbitadores Buran y el Transbordador Espacial estuvieron expuestos a temperaturas similares y ambos contaban con niveles de aislamiento similares. En comparación con el Transbordador Espacial, el Buran tenía una disposición de losetas diferente en su parte inferior, donde todos los espacios entre las losetas térmicas eran paralelos o perpendiculares a la dirección del flujo de aire a través de la superficie inferior del orbitador. Esta disposición se diseñó para reducir el calor entre las losetas y en la capa límite entre las losetas y la atmósfera, a la vez que contribuía a mantener un flujo de aire laminar alrededor del orbitador. [ 10 ] [ 9 ]
Módulo de tripulación
El módulo de tripulación era un compartimento presurizado, soldado y totalmente metálico que albergaba los puestos de trabajo, los sistemas de control y de soporte vital de la tripulación. Tenía tres cubiertas. La cubierta de vuelo, conocida como Comando de Mando (KO), era el espacio de trabajo de la tripulación y servía para alojar los asientos del comandante, el piloto, el ingeniero y el especialista de misión, así como al operador del Sistema Manipulador a Bordo. La cubierta intermedia o Compartimento de Habitabilidad (BO) servía como alojamiento para la tripulación. Contenía taquillas, una cocina, sacos de dormir y un inodoro, además de tres bahías de instrumentos con equipos de radio y sistemas de control térmico. Hasta seis miembros de la tripulación podían sentarse en la cubierta intermedia durante el lanzamiento y la reentrada. La cubierta inferior, conocida como Compartimento Agregado (AO), albergaba el sistema de soporte vital, los sistemas de suministro de energía y partes del sistema de control térmico. [ 13 ] La cabina tenía una disposición similar a la del Transbordador Espacial, con tres pantallas CRT . [ 14 ]
Sistema de acoplamiento

El módulo de acoplamiento ( Стыковочный Модуль ) diseñado para Buran se habría montado en la parte delantera de la bahía de carga. Sería un compartimento esférico con un diámetro de 2,67 m (8,8 pies) , con un túnel cilíndrico que conduce a la unidad de acoplamiento periférica andrógina (APAS-89). A diferencia del transbordador espacial, el compartimento de acoplamiento para Buran contaría con un túnel extensible para aumentar la distancia entre el orbitador y la estación. Otra escotilla, orientada hacia la bahía de carga, fue diseñada para apoyar actividades extravehiculares. [ 15 ] El módulo de acoplamiento no se instaló para el único vuelo espacial de 1K; sin embargo, el módulo Kristall de la estación espacial Mir estaba equipado con un puerto de acoplamiento APAS-89 para posibles visitas a la estación por futuros vuelos de Buran y posteriormente se utilizó durante el programa Shuttle-Mir . [ 16 ]
Manipulador remoto
El Sistema Manipulador a Bordo ( Система Бортовых Манипуляторов ), similar al RMS del Transbordador Espacial , fue desarrollado en el Instituto Central de Investigación y Desarrollo de Robótica y Cibernética Técnica para apoyar las operaciones con carga útil. Podía operarse tanto en modo manual como automático. El orbitador podía transportar, según la misión, uno o dos brazos manipuladores. [ 15 ] [ 17 ] [ 18 ] El Sistema Manipulador a Bordo no se instaló para el vuelo orbital de 1K. [ 16 ]
Módulos de laboratorio
Para ampliar las capacidades del Buran , se diseñaron módulos presurizados similares al Spacelab de la ESA, basados en el diseño 37K . Estos módulos debían funcionar como compartimentos para realizar experimentos y como espacio logístico, y podían montarse en la bahía de carga útil y conectarse a la cabina de la tripulación mediante un túnel, o acoplarse temporalmente al puerto de acoplamiento radial Kristall de la Mir . En el vuelo inaugural del Buran , la Unidad de Accesorios ( Блок Дополнительных Приборов ) 37KB No.37070 se instaló en la bahía de carga útil del orbitador. Contenía equipos de grabación y acumuladores que proporcionaban energía a los sistemas de a bordo, ya que el sistema de energía convencional basado en pilas de combustible no estaba listo en ese momento. La segunda unidad, 37KB n.° 37071, se construyó en 1987. Se planeó una tercera unidad, 37KB n.° 37072, pero nunca se llevó a cabo debido a la cancelación del programa. [ 19 ]
Propulsión
La maniobra orbital fue proporcionada por el Sistema de Propulsión Conjunta ( Объединенная Двигательная Установка ). [ 20 ] El diseño inicial del orbitador incluía dos motores a reacción Saturn AL-31 en góndolas especiales a cada lado de la aleta de cola, que podían usarse en la fase final de la reentrada para modificar la trayectoria de aproximación. Se instalaron góndolas de prueba en los artículos de prueba OK-ML1 y OK-MT, y el análogo aerodinámico OK-GLI utilizó cuatro de estos motores AL-31 para realizar pruebas de vuelo atmosférico propulsado; sin embargo, a finales de 1987/principios de 1988 se decidió no utilizar los motores en los artículos de vuelo. En consecuencia, para el primer vuelo orbital del Buran no se instalaron los motores. [ 16 ]
Sistema de aterrizaje automático
El sistema de aterrizaje automático era capaz de realizar un descenso, aproximación y aterrizaje completamente automáticos desde cualquier punto ubicado en el "área de condiciones de partida admisibles" a 100 kilómetros (62 millas) de altitud, controlando el vuelo del orbitador durante el descenso. El perfil de descenso cubría 8000 kilómetros (4300 millas náuticas) a través de la atmósfera durante la aproximación y finalmente disminuía la velocidad de 28 000 kilómetros por hora (15 000 nudos) a cero. [ 21 ]
El primer vuelo del Buran fue notable porque el sistema de aterrizaje automático optó por realizar una maniobra improbable (con una probabilidad estimada del 3 %) en el punto clave de 20 kilómetros (66 000 pies) , necesaria para extender la distancia de planeo y disipar el exceso de energía. La aproximación estándar era desde el sur y consistía en dos giros a la izquierda para retomar la trayectoria de aproximación final . En cambio, realizó giros adicionales en ambas direcciones y sobrevoló el campo por su lado norte, antes de girar a la derecha para retomar la trayectoria final. El sistema de aterrizaje optó por realizar la maniobra debido a que la energía del orbitador no disminuyó lo suficiente por los fuertes vientos racheados en la zona, que se midieron a 15 metros por segundo (29 nudos) y alcanzaron rachas de hasta 20 metros por segundo (39 nudos) a nivel del suelo. [ 22 ]
Presupuesto

La masa en seco de los orbitadores de la clase Buran se citó en 62 toneladas, con una carga útil máxima de 30 toneladas, para una masa máxima de lanzamiento de 105 toneladas. [ 23 ]
Descomposición masiva [ 4 ]
- Masa total de la estructura y los sistemas de aterrizaje: 42.000 kg (93.000 lb)
- Masa de los sistemas funcionales y de propulsión: 33.000 kg (73.000 lb)
- Carga útil máxima: 30.000 kg (66.000 lb)
- Peso máximo de despegue: 105.000 kg (231.000 lb)
- Longitud: 36,37 m (119,3 pies)
- Envergadura: 23,92 m (78,5 pies)
- Altura en el tren de aterrizaje: 16,35 m (53,6 pies)
- Longitud de la bahía de carga útil: 18,55 m (60,9 pies)
- Diámetro de la bahía de carga útil: 4,65 m (15,3 pies)
- Ángulo de inclinación del ala: 78 grados
- Ángulo de las alas: 45 grados
Propulsión [ 5 ]
- Empuje total del motor de maniobra orbital: 17.600 kgf (173.000 N; 39.000 lbf)
- Impulso específico del motor de maniobra orbital : 362 segundos (3,55 km/s)
- Impulso de maniobra total: desconocido
- Empuje total del RCS : 14.866 kgf (145.790 N; 32.770 lbf)
- Impulso específico RCS promedio: 275–295 segundos (2,70–2,89 km/s)
- Carga máxima normal de propulsor: 14.500 kg (32.000 lb)
A diferencia del transbordador espacial estadounidense , que era impulsado por una combinación de propulsores sólidos y los propios motores de propulsión líquida del orbitador alimentados desde un gran tanque, el vehículo de lanzamiento Energia utilizaba el empuje del motor de oxígeno líquido/queroseno RD-170 de cada propulsor (cada uno con cuatro boquillas), desarrollado por NPO Energomash , y otros cuatro motores de oxígeno líquido/hidrógeno líquido RD-0120 desarrollados por KBKhA acoplados a la etapa central. [ 24 ]
Historial operativo

vuelo orbital
El único lanzamiento orbital de un orbitador de clase Buran , 1K1 (1K1: primer orbitador, primer vuelo [ 25 ] ), ocurrió a las 03:00:02 UTC del 15 de noviembre de 1988 desde la plataforma de lanzamiento 110/37 del Cosmódromo de Baikonur . [ 4 ] [ 26 ] Buran fue llevado al espacio, en una misión no tripulada, por el cohete Energia 1L. La secuencia de lanzamiento automatizada se realizó según lo especificado, y el Energia elevó el vehículo a una órbita temporal antes de que el orbitador se separara según lo programado. Después de impulsarse a una órbita más alta y completar dos órbitas alrededor de la Tierra, los motores del ODU ( en ruso : Объединенная Двигательная Установка , romanizado : Ob"yedinennaya Dvigatel'naya Ustanovka , lit. ' Sistema de propulsión combinado ' ) se encendieron automáticamente para comenzar el descenso a la atmósfera, regresar al sitio de lanzamiento y aterrizar horizontalmente en una pista. [ 27 ]
Después de realizar una aproximación automatizada al Sitio 251 , [ 4 ] Buran aterrizó bajo su propio control a las 06:24:42 UTC y se detuvo a las 06:25:24, [ 28 ] 206 minutos después del lanzamiento. [ 29 ] Bajo un viento cruzado de 61,2 kilómetros por hora (38,0 mph) , Buran aterrizó a 3 metros (9,8 pies) lateralmente y 10 metros (33 pies) longitudinalmente de la marca objetivo. [ 29 ] Fue el primer avión espacial en realizar un vuelo no tripulado, incluyendo el aterrizaje en modo totalmente automático. [ 30 ] Posteriormente se descubrió que Buran había perdido ocho de sus 38.000 losetas térmicas durante el transcurso de su vuelo. [ 31 ]
vuelos previstos
En 1989, se proyectó que el Buran realizaría un segundo vuelo sin tripulación para 1993, con una duración de 15 a 20 días. [ 25 ] Sin embargo, la disolución de la Unión Soviética provocó que se agotaran los fondos y el programa Buran fue cancelado oficialmente en 1993. [ 32 ] [ 33 ]
Véase también
- Lista de misiones de Buran
- OK-GLI – Vehículo de prueba Buran Analog BST-02
- Lanzadera Buran 1.02 Ptichka
- Lanzadera Buran 2.01
- Lanzadera Buran 2.02
- Lanzadera Buran 2.03
- MAKS (nave espacial) – Concepto soviético de avión espacial lanzado desde el aire
- Mikoyan-Gurevich MiG-105 - Programa de prueba de aviones espaciales soviéticos
- Programa del transbordador espacial – programa estadounidense de aviones espaciales
- Tupolev OOS : concepto de avión espacial soviético lanzado desde el aire.
Referencias
- 1 2 3 4 5 "Buran" . NASA. 12 de noviembre de 1997. Archivado del original el 4 de agosto de 2006. Recuperado el 15 de agosto de 2006 .
- ↑ "Ocho personas podrían haber muerto en el derrumbe de un hangar en Baikonur" . Spaceflight Now . 16 de mayo de 2002.
- ↑ Prisco, Jacopo (21 de noviembre de 2017). "Ruinas abandonadas de transbordadores espaciales soviéticos" . CNN . Consultado el 15 de febrero de 2025 .
- 1 2 3 4 5 Zak, Anatoly (25 de diciembre de 2018). "Orbitador reutilizable Buran" . Russian Space Web . Recuperado el 28 de junio de 2019 .
- 1 2 3 Wade, Mark. "Buran" . Enciclopedia de Astronáutica . Archivado del original el 20 de agosto de 2016. Recuperado el 28 de junio de 2019 .
- ↑ ""Sistema espacial reutilizable "Energia – Buran" (en ruso)" . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ↑ "preparación del terreno" . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ↑ "Конструкция" Бурана"" [ El diseño del Buran ] . www.buran.ru (en ruso). Archivado del original el 27 de abril de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- 1 2 3 "Раскрой плиток" [ Cortar azulejos ] . www.buran.ru (en ruso). Archivado desde el original el 30 de abril de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- 1 2 "Orbitador Buran" . Archivado del original el 9 de noviembre de 2020. Recuperado el 29 de noviembre de 2020 .
- ↑ "Типы теплозащиты" [ Tipos de protección térmica ] . www.buran.ru (en ruso). Archivado del original el 30 de abril de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ↑ "Теплозащита" [ Protección térmica ] . www.buran.ru (en ruso). Archivado del original el 30 de abril de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ↑ "Модуль кабины (МК) орбитального корабля "Буран" (11Ф35)" [ Módulo de cabina (CM) de la nave espacial orbital "Buran" (11F35) ] . Buran.ru (en ruso). Archivado desde el original el 30 de abril de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
- ↑ "Конструкция "Бурана" - система отображения информации (СОИ) в кабине" [ El diseño del Buran - el sistema de visualización de información (IDS) en la cabina ] . www.buran.ru (en ruso). Archivado desde el original el 30 de abril de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- 1 2 "Сменные отсеки и универсальное оборудование" [ Compartimentos reemplazables y equipamiento universal ] . Buran.ru (en ruso). Archivado desde el original el 30 de abril de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
- 1 2 3 Hendrickx, Bart; Vis, Bert (2007). Energiya-Buran: el transbordador espacial soviético . Libros de Springer-Praxis sobre exploración espacial. Berlín; Nueva York : Chichester, Reino Unido: Springer; Publicado en colaboración con Praxis Pub. págs. 139–142 , 327–328 , 298–300 . ISBN 978-0-387-69848-9OCLC 153582339
- ↑ "Средства обеспечения работ с полезным грузом: система бортовых манипуляторов "Аist"" [ Medios para apoyar operaciones con carga útil: el sistema manipulador a bordo Aist ] . Buran.ru (en ruso). Archivado del original el 30 de abril de 2020. Recuperado el 13 de abril de 2020 .
- ↑ "История ЦНИИ РТК" [ Historia del Instituto Central de Investigaciones de RTK ] . RTC.ru. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
- ↑ ""Буран" - полет в никуда? (К 10-летию со дня запуска)" [ "Buran" - ¿un vuelo a ninguna parte? (En el décimo aniversario del lanzamiento) ] . Buran.ru (en ruso). Archivado desde el original el 30 de abril de 2020. Recuperado 13 de abril de 2020 .
- ↑ "Объединенная двигательная установка (ОДУ)" [ Sistema de propulsión integrado (IPS) ] . Buran.ru (en ruso). Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
- ↑ "Траектории спуска и посадки орбитального корабля "Буран". Алгоритмы автоматического управления" [ Trayectorias de descenso y aterrizaje de la nave orbital "Buran". Algoritmos de control automático . Buran.ru (en ruso). Archivado desde el original el 16 de abril de 2022 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
- ^ "Полет орбитального корабля" Буран "15 de noviembre de 1988". [ Vuelo de la nave orbital Buran el 15 de noviembre de 1988. ] . Buran.ru (en ruso). Archivado desde el original el 16 de abril de 2022 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
- ^ Baturin, Ju M.; Baturin, Jurij M., eds. (2005). Mirovaja pilotiruemaja kosmonavtika: istorija, technika, ljudi . Moscú: Izdat. RTSoft. ISBN 978-5-9900271-2-1.
- ↑ "Los orbitadores y el vehículo de lanzamiento" . Buran.su . Consultado el 28 de junio de 2019 .
- ^ " Экипажи" Бурана "Несбывшиеся планы" . Buran.ru (en ruso) . Consultado el 5 de agosto de 2006 .
- ↑ "SPKorolev Rocket and Space Corporation Energia celebró una ceremonia..." Energia.ru . 14 de noviembre de 2008. Archivado del original el 13 de octubre de 2016. Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
- ↑ Brian Handwerk (12 de abril de 2016). "El transbordador espacial soviético olvidado podría volar por sí mismo" . National Geographic Society . Archivado del original el 15 de abril de 2016. Consultado el 12 de abril de 2016 .
- ↑ "Buran-Energia: 1er vuelo" . www.buran-energia.com . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
- ^ Boris Chertok (2005). Asif A. Siddiqi (ed.). Raketi i lyudi [ Cohetes y personas ] . Serie Historia. NASA . pag. 179.
- ↑ "La nave espacial más grande en orbitar y aterrizar sin tripulación" . www.guinnessworldrecords.com . Guinness World Records . 15 de noviembre de 1988. Consultado el 10 de marzo de 2017 .
- ↑ "Rusia inicia un ambicioso proyecto de cohete espacial superpesado" . Space Daily . 19 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
- ↑ Mark Wade. "Buran" . Enciclopedia Astronáutica . Consultado el 2 de julio de 2006 .
- ↑ Wade, Mark. "Yeltsin cancela el proyecto Buran" . Encyclopedia Astronautica . Archivado del original el 30 de junio de 2006. Consultado el 2 de julio de 2006 .
Lecturas adicionales
- Hendrickx, Bart; Vis, Bert (2007). Energiya-Buran: el transbordador espacial soviético . Springer-Praxis. pag. 526. Bibcode : 2007ebss.book.....H . ISBN 978-0-387-69848-9.
- Elser, Heinz; Elser-Haft, Margrit; Lukashevich, Vladim (2008). Historia y transporte del transbordador espacial ruso OK-GLI al Museo de Tecnología de Speyer . Museo de Tecnología de Speyer . ISBN 978-3-9809437-7-2.
- Buran (nave espacial)
- El avión realizó su primer vuelo en 1988.
- naves espaciales tripuladas
- Desastres provocados por el hombre en Kazajistán
- Vehículos de lanzamiento espacial parcialmente reutilizables
- Aviones propulsados por cohetes
- Inventos soviéticos
- Naves espaciales lanzadas por cohetes Zenit y Energia.
- Nave espacial lanzada en 1988.
- Avión de ala delta sin cola
- Noviembre de 1988 en la Unión Soviética
- Desastres de 2002 en Kazajistán
- Mayo de 2002 en Asia
- nave espacial soviética
- nave espacial rusa
- Avión de Myasishchev
- Orbitadores de la clase Buran