Articulo de referencia

Shokken

Una máquina de shokken en un restaurante Matsuya. Shokken (食券 "ticket de comida") son un tipo de máquina expendedora de tickets japonesa , que se suele utilizar en restaurantes ...

Una máquina de shokken en un restaurante Matsuya.

Shokken (食券 "ticket de comida") son un tipo de máquina expendedora de tickets japonesa , que se suele utilizar en restaurantes para pedir comida.

Información

Las máquinas Shokken se vieron por primera vez en 1926 en la estación de Tokio [ 1 ] Actualmente hay más de 43 000 máquinas Shokken en Japón. [ 2 ]

Las máquinas Shokken se encuentran a menudo en restaurantes , cafeterías , establecimientos de comida rápida y otros locales. Una máquina Shokken típica cuenta con botones para que el cliente seleccione un artículo, una ranura para monedas para pagar y una impresora para obtener el recibo. Al recibir el recibo, el cliente puede canjearlo por el artículo comprado. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Las máquinas Shokken pueden ser independientes y, en ocasiones, se ubican sobre mostradores y mesas. [ 9 ]

Máquinas expendedoras de boletos Shokken en un restaurante

Las empresas suelen utilizar máquinas de shokken porque pueden reducir la cantidad de personal necesario, disminuir los robos, reducir la tasa de rotación y ayudar a reducir los errores en los pedidos. [ 10 ] Si bien son útiles, las máquinas de shokken no se asocian con un ambiente de alta cocina , [ 10 ] ya que se ven a menudo en restaurantes económicos como Matsuya , Yoshinoya y Sukiya . Las máquinas de shokken también pueden romper y limitar los pedidos personalizados. [ 9 ] [ 11 ]

Referencias

  1. 進化しながら働き続ける券売機約100年の歴史[ Aproximadamente 100 años de máquinas expendedoras de billetes que siguen funcionando mientras evolucionan ] (en japonés), kenbaiki.jp, 2017 , consultado el 13 de marzo de 2023
  2. 去日本吃拉麵第一關就被這台機器難倒?日本餐飲業為何這麼愛用餐券機? [ Frustrado por esta máquina en el primer nivel de comer ramen en ¿Japón? ] (en chino), yam.com, 2021 , consultado el 13 de marzo de 2023
  3. Japón simplificado , editorial: Passport Books , publicado: 1995
  4. Idioma y cultura japonesa para negocios y viajes , editorial: University of Hawaii Press , publicado: 1987
  5. Japonés: Familiarización y formación a corto plazo , editorial: Instituto del Servicio Exterior, Departamento de Estado , publicado: 2011
  6. Estos llaveros con forma de botón de máquina expendedora de billetes te traerán recuerdos de comer fuera en Japón (en japonés), grapee.jp, 2019 , consultado el 13 de marzo de 2023
  7. Baseel, Casey (2015), Hombre arrestado por comprar un plato de carne con dinero ensangrentado, tal vez también prefiera su bistec poco hecho , Soranews24 , consultado el 13 de marzo de 2023
  8. ↑ 【自販機大国にっぽん!】海外の人は知らない食券機の使い方[ [ ¡La potencia de las máquinas expendedoras en Japón! ] Cómo utilizar una máquina expendedora de billetes que los extranjeros no conocen ] (en japonés), livejapan.com, 2019 , consultado el 13 de marzo de 2023
  9. 1 2食券機を導入するメリット・デメリット[ Ventajas y desventajas de introducir una máquina expendedora de billetes ] (en japonés), kenbaiki.hp, 2020 , consultado el 13 de marzo de 2023.
  10. 1 2 "Explique las ventajas y desventajas de introducir máquinas expendedoras de tickets de comida en la gestión de restaurantes" .
  11. Lea Japonés práctico , editorial: Kenkyusha , publicado: 1976