Articulo de referencia

Zaurus afilado

Sharp Zaurus SL-5500 con OpenZaurus y OPIE, con base de acoplamiento y lápiz óptico. Sharp Zaurus es una serie de asistentes digitales personales (PDA) fabricados por Sharp Corp...

Sharp Zaurus SL-5500 con OpenZaurus y OPIE, con base de acoplamiento y lápiz óptico.

Sharp Zaurus es una serie de asistentes digitales personales (PDA) fabricados por Sharp Corporation . El Zaurus fue el PDA más popular durante la década de 1990 en Japón y se basaba en un sistema operativo propietario . El primer PDA de Sharp en utilizar el sistema operativo Linux fue el SL-5000D, que ejecutaba Embedix Plus basado en Qtopia . El Proyecto de Documentación de Linux considera a la serie Zaurus como "verdaderas PDA Linux" porque sus fabricantes instalan sistemas operativos basados ​​en Linux en ellas de forma predeterminada. [ 1 ] El nombre deriva del sufijo común aplicado a los nombres de los dinosaurios .

Historia

En septiembre de 1993, Sharp presentó la PI-3000, la primera de la línea de PDAs Zaurus, como sucesora de la anterior línea Wizard de Sharp (que también influyó en la Newton de Apple ). Con una pantalla LCD en blanco y negro , reconocimiento de escritura a mano y capacidades de comunicación óptica, entre otras características, la Zaurus pronto se convirtió en uno de los productos más vendidos de Sharp.

El PI-4000, lanzado en 1994, amplió las funciones del Zaurus con un módem integrado y funciones de fax . En 1995, le sucedió el PI-5000, que incluía interfaces para correo electrónico y telefonía móvil , además de capacidad de conexión con PC. El Zaurus K-PDA fue el primer Zaurus con teclado integrado y reconocimiento de escritura a mano; los PI-6000 y PI-7000 incorporaron mejoras adicionales.

En 1996, Sharp presentó el Sharp Zaurus ZR-5800. Utilizaba el mismo diseño compacto, puertos y dispositivo señalador que los modelos Zaurus anteriores. Los cambios se encontraban principalmente en la ROM . Venía con 2 MB de RAM y una pantalla LCD retroiluminada de 320x240 [ 2 ] .

Durante este tiempo, Sharp realizó importantes avances en la tecnología de pantallas LCD a color. En mayo de 1996, se lanzó el primer Zaurus a color; los modelos MI-10 y MI-10DC estaban equipados con una pantalla LCD TFT ( transistor de película delgada  ) a color de cinco pulgadas (12,7 cm) . Este modelo tenía conexión a internet e incluía una cámara y una grabadora de audio integradas. Más tarde ese mismo año, Sharp desarrolló una pantalla LCD TFT de cuarenta pulgadas (100 cm), la más grande del mundo en ese momento. En diciembre, la revista Information Display Magazine, en Estados Unidos , eligió el MI-10/10DC Zaurus como el mejor producto del año . 

Sharp continuó realizando avances en la tecnología de pantallas; el Zaurus incorporó capacidades multimedia adicionales, como la reproducción de vídeo, con la presentación del MI-E1 en Japón en noviembre de 2000. El MI-E1 fue también el primer Zaurus en ser compatible con tarjetas de memoria Secure Digital y Compact Flash , una característica que se convertiría en estándar en modelos posteriores.

Aunque la serie MI tuvo buena acogida en Japón, nunca se comercializó en Estados Unidos ni en Europa, y la interfaz de usuario japonesa nunca se tradujo a ningún otro idioma. Los equipos lanzados fuera de Japón fueron la serie SL basada en Linux , cuyo primer modelo fue el SL-5000D "edición para desarrolladores". Poco después le siguió el SL-5500; ambos utilizaban 'Embedix', una versión integrada del sistema operativo Linux desarrollada por Lineo , combinada con Qtopia , el entorno de aplicaciones integradas basado en el kit de herramientas Qt desarrollado por Trolltech .

El desarrollo de la serie MI en Japón continuó durante un tiempo, pero el MI-E25DC ha sido declarado oficialmente como el último Zaurus de la serie MI.

Zaurus SL-C760 junto a un Ben NanoNote

Sharp ha continuado el desarrollo de la serie SL en Japón, lanzando los modelos SL-C700, C750, C760 y C860, todos con una resolución de pantalla VGA de 640x480 . Todos se basan en la tecnología Intel XScale  de 400 MHz , aunque el SL-C700 presentó un fallo y su velocidad aparente era la misma que la del SL-5500 de 206 MHz. Los cuatro modelos SL-C son portátiles tipo concha con la peculiar capacidad de girar la pantalla. Esto permite utilizar el dispositivo en modo horizontal con el teclado, como un miniordenador portátil, o en modo vertical como una PDA. 

Sharp presentó a principios de 2004 un dispositivo muy diferente a los portátiles tipo concha: el SL-6000. El SL-6000L ( solo con Wi-Fi , sin Bluetooth ) se vendió en Norteamérica, siendo el último y único dispositivo desde la serie 5xxx que se comercializó oficialmente fuera de Japón. Retomó el diseño deslizante de la serie 5xxx, pero con una pantalla VGA. Un panel deslizante con algunos botones cubría un teclado para el pulgar . Hubo un proyecto conjunto con IBM; el 6000 no alcanzó gran popularidad y Amazon liquidó el stock restante.

En octubre de 2004, Sharp anunció el SL-C3000, el primer PDA del mundo con disco duro integrado (anterior al Palm Life Drive). Presentaba especificaciones de hardware y software similares a las del modelo C860 anterior; las principales diferencias radicaban en que solo tenía 16 MB de memoria flash, pero incorporaba una unidad interna Hitachi Microdrive de 4 GB , un puerto USB Host y "perdía" el puerto serie (en algunos casos, los componentes no estaban instalados en la placa base o no eran compatibles con los cables adaptadores serie habituales). La sensación y la distribución del teclado cambiaron ligeramente, y la mayoría de los usuarios lo preferían al 760/860.

En marzo de 2005, al producto C3000 se le unió el SL-C1000, que recuperó la memoria flash tradicional de 128 MB, pero perdió el Microdrive interno. El C1000 era más económico, ligero y rápido en su ejecución gracias a que funcionaba con memoria flash, pero requería que el usuario "desperdiciara" las ranuras para tarjetas SD o CF para instalar una tarjeta de memoria para almacenamiento masivo; en ese momento, la tarjeta de mayor capacidad admitida era de 1 GB. El C1000 no se puede actualizar para instalar un Microdrive interno debido a la falta de componentes esenciales, pero el espacio se puede usar para instalar módulos internos de Bluetooth y Wi-Fi mediante la función de host USB.

En junio de 2005, Sharp lanzó el SL-C3100, que tenía la misma capacidad de memoria flash que el C1000, pero además incorporaba el Microdrive, y resultó ser un modelo muy popular. Los modelos 1000, 3000 y 3100 eran overclockeables , lo que mejoraba la fluidez de la reproducción de vídeo.

En marzo de 2006 se lanzó el último modelo, previsiblemente denominado SL-C3200. Básicamente es un SL-C3100, pero con la nueva unidad Microdrive Hitachi de 6 GB y un cambio en los colores de la carcasa. La CPU Intel PXA270 es una variante posterior, y algunos la consideran inferior porque no se puede overclockear tanto. El kernel recibió una mejora crucial en el módulo SD/ MMC propietario de Sharp , que permitió el uso de tarjetas SD de 4 GB (y que rápidamente adoptaron los usuarios de los modelos 3000 y 3100). El paquete de software incorporó un software de conversión de texto a voz de Nuance Communications y un diccionario actualizado.

Si bien los dispositivos de la serie SL se han vendido tradicionalmente solo en Japón, existen empresas japonesas especializadas en su exportación a nivel mundial; a veces sin modificarlos en absoluto, y otras veces con una conversión al inglés disponible a un costo adicional. No todos los modelos Zaurus venían de fábrica con fuentes de alimentación universales (100/110/240 V) (el Zaurus requiere una fuente de alimentación regulada de 5 V/1 A), por lo que se necesitaría un adaptador de corriente adicional o de reemplazo, y no todos los exportadores lo proporcionan por defecto.

There are also companies in the US, UK and Germany who are unofficial resellers; one notable example is Trisoft who prepare and certify the device to "CE" standard compliance.

Since there is no official export channel from Japan, Sharp offers no warranty or repair service outside Japan, so foreign buyers are dependent on their chosen reseller to handle repairs, usually by sending to their agent in Japan who acts as if the device was owned and used in Japan in order to have it repaired by Sharp, before sending it back to the owner. Whilst Zauruses are actually quite robust devices, due to their miniaturization they are not easily repairable by casual electronics hobbyists.

In December 2008, Sharp officially announced the discontinuation of the Zaurus line, marking the end of one of the last independently produced PDAs series.[3]

Their later units were the WS003SH and WS004SH which, whilst adding wireless and cellular phone and data features, ran the Windows Mobile 5.0 operating system/application suite.

Models

  • Personal Information (PI) series
    • Pi² T, proof of concept model presented in April 1992
    • PI-3000, the first model, introduced to the Japanese market on October 1, 1993
    • PI-4000/FX, second generation with ink and fax capabilities, on sale in Japan June 1994
    • PI-5000/FX/DA, first model capable of syncing data to a personal computer, going on sale in November 1994.
    • PI-4500, introduced in January 1995
    • PI-6000/FX, featuring a new handwriting recognition software, on sale in Japan August 1995.
    • PI-6000DA, adding a digital adapter for cellular phones, introduced on December 12, 1995
    • PI-7000, dubbed AccessZaurus (アクセスザウルス) sports a built in modem, is introduced in February 1996.
      • Note: Confusingly, Sharp made another unit called the "PI-7000 ExpertPad", which was a Newton based device, not a Zaurus.
    • PI-6500, was introduced to the Japanese market with a list price of 55,000 Yen on November 22, 1996. Measuring 147x87x17 mm and weighing 195 g including the batteries, it sports a 239x168 dot matrix display and 715 KB of user addressable memory.
    • PI-8000, went on sale on January 24, 1997 with a list price of 80,000 Yen. It featured a 319x168 dot matrix display, 711KB user addressable memory, measuring 157 x 90 x 17 mm, and weighing 215 g including batteries.
    • El PI-6600 , el último AccessZaurus con pantalla de matriz de puntos de 239 x 168, medía 147 x 87 x 17  mm y pesaba 195  g (pilas incluidas). Salió a la venta en Japón el 25 de septiembre de 1997.
  • Serie K-PDA (ZR)
    • ZR-3000 , pantalla táctil de 320x240, 1 MB de RAM. [ 4 ] [ 5 ]
    • ZR-3500 , similar al ZR-3000, con un nuevo  módem interno de 14,4/9,6 kbit/s. [ 6 ]
    • El ZR-5000/FX , un modelo tipo concha que solo se vendió fuera de Japón, salió a la venta en enero de 1995.
    • El ZR-5700 cuenta con una pantalla táctil con lápiz óptico, una pantalla LCD de 320 x 240 píxeles y 1  MB de RAM.
    • La pantalla del ZR-5800 es retroiluminada y tiene 2  MB de RAM. [ 7 ]
  • Serie MI
    • La MI-10DC/10 , apodada ColorZaurus , fue el primer modelo con pantalla a color. El modelo DC incluía una cámara digital y su precio inicial era de 155 000 yenes. La MI-10 tenía un precio de 120 000 yenes. Ambos modelos salieron a la venta el 25 de junio de 1996.
    • MI-506DC/506/504 , PowerZaurus
    • MI-110M/106M/106 , ZaurusPocket
    • MI-610/610DC , PowerZaurus
    • MI-310 , ZaurusColorPocket
      Zaurus MI-310
    • MI-EX1 , Zaurus iCRUISE : Esta fue la primera PDA con una pantalla de resolución 640x480.
    • MI-C1-A/S , PowerZaurus
    • MI-P1-W/A/LA , Zaurus iGeti
    • MI-P2-B , Zaurus iGeti: más software interno, más memoria Flash.
    • MI-P10-S , Zaurus iGeti: mayor memoria RAM y Flash que el P1/P2.
    • MI-J1 , Diccionario de Internet Zaurus
    • MI-E1 , primer modelo con pantalla vertical y mini teclado.
    • MI-L1 , E1 simplificado: carece de retroiluminación de pantalla.
    • MI-E21 , versión mejorada del E1: el doble de RAM y ROM.
    • MI-E25DC , una MI-E21 con una cámara digital interna de 640 x 480 píxeles.
  • Otros dispositivos relacionados con la serie MI
    • BI-L10 , Business Zaurus - Pantalla mono, IRDA de 4 Mb, Adaptador de red
    • MT-200 , comunicador - Entrada de teclado, E/S limitada
    • MT-300 , pal de comunicaciones - 4 MB de memoria flash, rediseñado
    • MT-300C , PAL de comunicaciones - Versión CDMAone
    • Placa de navegador MT - 300 con software específico de NTT DoCoMo
      Placa base para navegador MT-300
  • Serie SL basada en Linux
    • SL-5000D , una edición para desarrolladores del SL-5500, con 32 MB de RAM . (2001)
    • SL-5500 (Collie), the first new Zaurus to be sold outside Japan, is based on the Intel SA-1110 StrongARM processor running at 206 MHz, has 64 MB of RAM and 16MB Flash, a built-in keyboard, CompactFlash (CF) slot, Secure Digital (SD) slot, and Infrared port. (2002)
    • SL-A300 (Discovery), an ultra-light PDA with no keyboard. Based on the Intel XScale PXA210 200 MHz processor, sold only in Japan (2003)
    • SL-5600 (Poodle), the successor to the SL-5500, with greater processing capability, increased RAM and an inbuilt speaker and microphone. Based on the Intel XScale 400 MHz processor. However some had a Cache bug on the PXA250 processor (easily fixed!). Popular ROMs for the SL-5600 include Watapon, Synergy, and OpenZaurus. (2002)
      • SL-B500, name of the SL-5600 in Japan
    • SL-C700 (Corgi), a clam-shell model and the first PDA to use Sharp's "System LCD". Based on the Intel XScale PXA250 400 MHz processor, sold only in Japan. (2003)
    • SL-C750 (Shepherd), an improved version of the SL-C700 with longer battery life, a faster processor and updated software, sold only in Japan. (2003)
    • SL-C760 (Husky), an improved version of the SL-C700 with double the internal flash storage of the SL-C750 and a larger battery, sold only in Japan. (2004)
    • SL-C860 (Boxer), similar to SL-C760, it contains a software upgrade which allows it to be recognised as a USB storage device and has built in English-Japanese translation software, sold only in Japan.
      A Sharp Zaurus SL-C860 with an alternative OS
      (2004)
    • SL-6000 (Tosa) (2005), the successor to the SL-5600, available in 3 versions:
      • SL-6000N, 4" VGA display, Intel XScale PXA255 400 MHz processor, 64 MB flash memory, 64 MBSDRAM, CF and SD slots, and IR port. Built in microphone, speaker, USB host port.[8]There seems to be a version called HC-6000N equipped with MicrosoftWindows Mobile 2003 Second Edition, and a handheld from Hitachi called FLORA-ie MX1 with same hardware, both are only available in Japan.
      • SL-6000L, same as SL-6000N, also with built-in 802.11b Wi-Fi.[8]
      • SL-6000W, same as SL-6000N, also with built-in 802.11b Wi-Fi and Bluetooth.
    • El SL-C3000 (Spitz), similar al SL-C860, incluye un puerto USB host para conectar dispositivos USB como teclados y ratones. También cuenta con una  CPU Intel Xscale PXA270 de 416 MHz. Si bien este modelo solo dispone de 16 MB de memoria flash, incluye un disco duro Hitachi de 4 GB y fue la primera PDA en incorporar un disco duro. Se comercializa exclusivamente en Japón.
    • SL-C1000 (Akita), similar al SL-C3000, pero con 128 MB de memoria Flash ROM en lugar de disco duro.
      Un Sharp Zaurus SL-C1000, mostrando Midnight Commander.
    • SL-C3100 (Borzoi), similar al SL-C3000, tiene una memoria Flash ROM aumentada a 128 MB y sigue teniendo un disco duro de 4 GB .
    • SL-C3200 (Terrier), el último modelo plegable, lanzado el 17 de marzo de 2006, similar al SL-C3100. El disco duro se ha ampliado a 6 GB , incluye un diccionario actualizado, software de conversión de texto a voz de Nuance Communications y la prueba TOEIC (Test of English for International Communication).
  • Uso comercial (para clientes específicos)
    • PI-B304/B308 , CPU x86 de 16 bits ( NEC V53A ) , basado en MS-DOS . 2 MB de RAM, memoria flash B304 2 MB/B308 6 MB. IrDA 1.0/1.1, PCMCIA Tipo II, pantalla LCD monocromática reflectiva de 5,9 pulgadas y 480 x 320 píxeles.

Sistemas operativos

En la comunidad, a estas unidades se las suele llamar "ROMs" porque el sistema operativo del Zaurus suele estar almacenado en una memoria flash integrada y se instalan mediante una herramienta de flasheo. Además, todos los Zaurus desde la serie 5xxx incluyen una memoria flash NOR especial de "rescate" (o P2ROM en los modelos más recientes) que permite la recuperación de un sistema operativo dañado.

  • OpenZaurus , que utiliza las interfaces gráficas de usuario OPIE o GPE y está diseñado para usuarios avanzados , no incluye el software propietario que viene con la distribución de Sharp. El desarrollo de OpenZaurus se abandonó en favor de Ångström, que también se basa en el entorno de compilación OpenEmbedded , pero admite una gama más amplia de dispositivos, no limitada a Zauri.
  • Ångström es la distribución que reemplaza a OpenZaurus. OpenZaurus ya no recibe desarrollo, ya que sus desarrolladores ahora trabajan en la distribución Ångström. Ångström es una distribución Zaurus basada en el sistema de compilación OpenEmbedded, cuyas imágenes actuales son una ROM para consola y otra basada en X11 GPE.
  • pdaXrom, una distribución basada en el sistema gráfico X y la interfaz de usuario matchbox/openbox.
  • Cacko, [ 9 ] una alternativa a la ROM original de Sharp, se basa en el mismo sistema gráfico Qt con tantas partes subyacentes del sistema operativo actualizadas como sea posible, pero aún mantiene la compatibilidad total y permite ejecutar las aplicaciones propietarias de Sharp.
  • En agosto de 2007 se inició una adaptación de Gentoo Linux que resulta prometedora.
  • Zubuntu, basado en la versión ARM de Ubuntu para los modelos tipo concha C3x00 y otros, SL-6000, se empezó a desarrollar en 2008.
  • Arch Linux ARM fue adaptado en 2015 a los modelos C3x00.

Para las ROMs de Sharp y Cacko, existen kernels de terceros, algunos experimentales, como el de "Tetsu" (un experto japonés en Zaurus), que ofrecen optimizaciones y controladores interesantes para hardware poco común. También es posible reemplazar únicamente el kernel de Linux , lo que puede mejorar el rendimiento manteniendo la compatibilidad y conservando el software instalado con la ROM original.

Además de la elección de la interfaz gráfica de usuario (qt/qtopia, X11 + matchbox, X11 + E17, etc.), una diferencia clave es si el kernel se compiló utilizando el estándar EABI de ARM o no, y si utiliza punto flotante por software o por hardware (el código que utiliza punto flotante por hardware es en realidad más lento porque el hardware no lo admite, por lo que esas instrucciones provocan una excepción que luego debe ser manejada por el kernel, con una sobrecarga notable).

Existía una versión de OpenBSD para varios modelos de Zaurus. [ 10 ] Esta versión está disponible para los modelos SL-C3000, SL-C3100 y SL-C3200, y su desarrollo continúa para ampliar la compatibilidad a los modelos C860 y C1000. Sin embargo, esta versión de OpenBSD no reemplaza por completo el sistema operativo original, ni se ofrece como imagen ROM; en su lugar, utiliza la instalación original de Linux como gestor de arranque y se instala de la misma manera que OpenBSD en cualquier otra plataforma. También se está desarrollando una versión de NetBSD , basada en el trabajo de OpenBSD. [ 11 ] A principios de septiembre de 2016, el Proyecto OpenBSD dejó de dar soporte a la versión de su sistema operativo para Zaurus. [ 12 ]

Software

Pantalla SL-C1000 con navegador NetFront en escritorio Qtopia (convertido a inglés)

With the switch to the Linux operating system the Zaurus became capable of running variations of a wide variety of proprietary and open source software, including web and FTP servers, databases, and compilers. Developers have created several replacement Linux distributions for the Zaurus. Software provided by Sharp includes basic PDA packages such as a datebook, addressbook, and to do list. These PIM applications are fairly unsophisticated, and a number of individuals and groups have developed alternatives. One popular - and free - alternative that runs on the Sharp ROM and OpenZaurus as well as Windows and Linux is the KDE PIM/Platform-independent set of applications. KDE PIM/PI is based on PIM applications from the KDE desktop suite for Linux. KDE PIM/PI includes KOrganizer/Platform-independent (or KOPI), KAddressbook/Platform-independent (or KAPI), K-OpieMail/pi (or OMPI), K-Phone/pi (kppi) and PwM/PI, a password manager with strong encryption.

In addition to standard PDA applications there are many programs available that are more commonly associated with desktop and laptop computers.[13] Among these are a selection of office programs, web browsers, media applications and many others. Although primarily a business machine, a selection of games were developed for the platform[14] by Sonic Powered,[15] as well as open-source video games by New Breed Software,[16] Karl Bartel,[17] and Silvio Iaccarino,[18] among others,[19][20] as well as video game emulators.[21] Several of these developers had previously produced games for the Agenda VR3 PDA which also ran Linux.

References

  1. "Linux on the Road".
  2. "Pen Computing Magazine: Reviews". Pencomputing.com. Retrieved 2012-10-21.
  3. "Sharp halts Zaurus PDA production, smartphones to blame". Engadget. 2008-12-16. Retrieved 2026-04-03.
  4. "ZR-3000 - Sharp Data Sheet From Sharp Products USA". Archived from the original on October 15, 2006.
  5. "Manual de funcionamiento de la Sharp ZAURUS ZR-3000" . 1996. pág. 224 vía Internet Archive. 
  6. "ZR-3500X - Hoja de datos de Sharp Products USA" . Archivado del original el 15 de octubre de 2006.
  7. "Manual de funcionamiento de Sharp ZAURUS ZR-5700/5800" . pp. 2, 240 vía Internet Archive. 
  8. 1 2 "Manual de funcionamiento de Sharp ZAURUS SL-6000L/N" . págs. 99–100 . 
  9. "Cacko ROM - ROM Qtopia en inglés para Sharp Zaurus C7x0/C860" . My-zaurus.narod.ru . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
  10. "OpenBSD/zaurus" . Openbsd.org . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
  11. "port-arm: NetBSD/zaurus" . Mail-index.netbsd.org. 19-11-2006 . Consultado el 21-10-2012 .
  12. "Error" . undeadly.org . Archivado del original el 6 de noviembre de 2016. Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  13. Krakow, Gary (09/08/2002). "Linux en la palma de tu mano" . MSNBC . Archivado del original el 16 de enero de 2021.
  14. Fiferboy. "Análisis del Sharp Zaurus" . Consultado el 28 de octubre de 2023. Todo el mundo sabe que la única razón por la que la gente compra PDAs es por los juegos. Este viene con 7 o 10.
  15. ^ "シャープ、ザウルス向けに『TETRIS』を発売 ("TETRIS" programado para su lanzamiento en Sharp Zaurus)" . ASCII.jp (en japonés). 18 de septiembre de 2001 . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  16. Kendrick, Bill. "Zaurus Software" . New Breed Software . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  17. Bartel, Karl. "Linux-games" . Linux-games.com . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  18. ^ Iaccarino, Silvio. "Descargas de Zaurus" . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  19. "Zaurus" . taedium.com . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  20. "GNU Robbo para Linux embebido" . thunor.org.uk . Archivado del original el 28/10/2023 . Consultado el 28/10/2023 .
  21. Aznar, Guylhem (2002-07-02). "Applications for the Sharp Zaurus". Linux Journal. Retrieved 2023-10-28. An excellent way to start using the Zaurus is by playing games. The best way to play games on the Zaurus is to install an emulator.