Articulo de referencia

Sharmeen Obaid-Chinoy

[[Stanford University]] ([[Master of Arts|MA]], [[Master of International Affairs|MIP]])"},"occupation":{"wt":"Filmmaker, journalist"},"years_active":{"wt":"2000–present"},"spou...

Sharmeen Obaid-Chinoy ( en urdu : شرمین عبید چنائے ; nacida el 12 de noviembre de 1978) es una periodista , cineasta y activista política pakistaní-canadiense conocida por su trabajo en películas que visibilizan la desigualdad de género contra las mujeres . Ha recibido siete premios Emmy y dos premios Óscar.

Primeros años y educación

Obaid-Chinoy nació el 12 de noviembre de 1978 en Karachi , [ 1 ] Pakistán. Es musulmana gujarati . Su madre, Saba Obaid, es trabajadora social, y su padre, Sheikh Obaid, era empresario. [ 2 ] [ 3 ] Tiene cuatro hermanas menores, entre ellas Mahjabeen Obaid, y un hermano menor. [ 4 ] [ 5 ] Obaid-Chinoy asistió al Convento de Jesús y María , y posteriormente estudió en la Karachi Grammar School , donde fue compañera de clase de Kumail Nanjiani . [ 6 ] [ 7 ] Según ella, no tenía inclinación por los estudios académicos, pero obtenía buenas calificaciones. Hacía muchas preguntas sobre el mundo, por lo que su madre le sugirió que las escribiera. Obaid-Chinoy escribía a un periódico local en inglés y, a los 17 años, ya realizaba reportajes de investigación para él. [ 5 ]

Obaid-Chinoy se mudó a los Estados Unidos para asistir a Smith College , donde completó su licenciatura en Economía y Gobierno en 2002. [ 8 ] Posteriormente, obtuvo dos maestrías de la Universidad de Stanford en Comunicación y Estudios de Política Internacional. [ 9 ] Después de su educación, se mudó a Toronto con su esposo Fahd Chinoy, y a partir de 2015Dividía su tiempo entre Karachi y Toronto. [ 10 ] Se convirtió en ciudadana canadiense en 2004. [ 11 ]

Carrera

En 2002, Obaid-Chinoy regresó a Pakistán, [ 12 ] y comenzó su carrera como cineasta con su primera película Terror's Children para The New York Times . [ 13 ] En 2003 y 2004 realizó dos películas premiadas mientras era estudiante de posgrado en la Universidad de Stanford . [ 13 ] Luego comenzó una larga colaboración con la serie de televisión de PBS Frontline World , donde informó "On a Razor's Edge" en 2004 y continuó durante los siguientes 5  años produciendo muchos reportajes para televisión, videos en línea y "Dispatches" escritos desde Pakistán. Sus películas más notables incluyen Children of the Taliban , The Lost Generation , Afghanistan Unveiled , 3 Bahadur , Song of Lahore y la ganadora del Premio de la Academia Saving Face y A Girl in the River: The Price of Forgiveness . [ 14 ] Sus contribuciones visuales le han valido numerosos premios, entre ellos el Premio de la Academia al Mejor Cortometraje Documental (2012 y 2016) y el Premio Emmy en la misma categoría (2010 y 2011), así como el Premio One World Media al Periodista de Radiodifusión del Año (2007). Sus películas se han emitido en varios canales internacionales, como PBS , CNN , Discovery Channel , Al Jazeera English y Channel 4. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

Obaid-Chinoy ha ganado siete premios Emmy, [ 15 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] incluyendo dos en la categoría de Documental de Actualidad del Premio Emmy Internacional por las películas Pakistan's Taliban Generation [ 21 ] y Saving Face . [ 22 ] Su premio Óscar por Saving Face la convirtió en la primera pakistaní en ganar un premio Óscar, [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] y una de las únicas 11 directoras que han ganado un Óscar por una película de no ficción. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] También es la primera no estadounidense en ganar el Premio Livingston para Jóvenes Periodistas. [ 25 ]

En 2007, Obaid-Chinoy ayudó a fundar el Archivo Ciudadano de Pakistán, cuyos proyectos se centran en la preservación del patrimonio cultural y social de Pakistán. También se desempeña como Embajadora para la Seguridad Sanguínea del programa nacional de seguridad sanguínea de Pakistán. [ 29 ] Obaid-Chinoy es becaria de TED . [ 30 ] La revista Time la incluyó en su lista anual de las 100 personas más influyentes del mundo en 2012. [ 31 ]

El 23 de marzo de 2012, el presidente de Pakistán otorgó a Obaid-Chinoy el segundo premio civil más alto, el Hilal-e-Imtiaz , por haber honrado a Pakistán como cineasta. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] Ese mismo año, la revista Time la nombró una de las 100 personas más influyentes del mundo . Ocupó el puesto 37 en la lista de Desiclub.com de los 50 Desis más geniales de 2009. [ 36 ] En 2012, Obaid-Chinoy estrenó la serie de 5 partes Ho Yaqeen (Creer). En 2014, SOC Films y Obaid-Chinoy lanzaron Aghaz-e-Safar , una serie de 12 episodios para Aaj News que abordó problemas que afectan a los pakistaníes comunes en todo el país, incluyendo abuso infantil, violencia doméstica, problemas de violencia armada, escasez de agua , acaparamiento de tierras , etc. [ 37 ] Ella tiene los récords de ser la primera directora de cine en haber ganado dos Premios de la Academia a la edad de 37 años [ 38 ] [ 39 ] [ 32 ] y la primera persona de origen pakistaní en ser nominada para (y ganar) el Premio de la Academia al mejor documental en la categoría de cortometraje, y la primera persona de origen pakistaní en ganar cualquier Premio de la Academia. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

En 2014, SOC Films lanzó la serie de 6 partes I Heart Karachi . El 19 de abril de 2015, Song of Lahore , [ 40 ] dirigida y producida por ella y Andy Schocken, se estrenó en el Festival de Cine de Tribeca [ 41 ] y fue finalista del Premio del Público de Tribeca. [ 42 ] En septiembre de 2015, Broad Green Pictures [ 43 ] adquirió los derechos de distribución en EE. UU. de Song of Lahore , anunciando el estreno de la película en cines selectos de EE. UU. En octubre de 2015, la película fue presentada para su consideración en la categoría de largometraje documental para los Premios Óscar de 2016 por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . [ 44 ] El estreno europeo de Song of Lahore tuvo lugar en el Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam (IDFA) [ 45 ] del 18 al 29 de noviembre de 2015. La película tuvo su estreno en Oriente Medio en el 12.º Festival Internacional de Cine de Dubái [ 46 ] en diciembre de 2015.

El 22 de mayo de 2015, Waadi Animations estrenó la primera película animada de Pakistán, 3 Bahadur , dirigida por Obaid-Chinoy, una película dedicada a inculcar valentía en la juventud pakistaní. Fue el primer largometraje de animación por computadora realizado por un pakistaní. [ 15 ] [ 29 ] [ 47 ] A pesar de haber sido proyectada en solo 50 pantallas en Pakistán, la película se convirtió en la película animada más taquillera de Pakistán de todos los tiempos, recaudando 6,5 millones de rupias y superando el récord establecido por Rio 2. [ 48 ] 3 Bahadur también se proyectó en el Festival Mundial de Cine de Montreal [ 49 ] en Canadá , en agosto de 2015.

El 11 de septiembre de 2015, Journey of a Thousand Miles: Peacekeepers [ 50 ] , el largometraje documental de Obaid-Chinoy, codirigido y producido con Geeta Gandbhir, se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto [ 51 ] [ 52 ] de 2015 para su estreno en Norteamérica. La película sigue el viaje de tres mujeres soldados bangladesíes que son desplegadas en Haití como parte de la misión de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas . La película se estrenó en el Festival de Cine de Bombay [ 53 ] el 29 de octubre de 2015 para su estreno en Asia y se proyectó en el Festival DOC NYC [ 54 ] en noviembre de 2015.

El 15 de febrero de 2016, Obaid-Chinoy se reunió con el Primer Ministro de Pakistán , Nawaz Sharif, en Islamabad para discutir las medidas necesarias para subsanar las lagunas legales que permiten que los perpetradores de los llamados crímenes de honor queden impunes. [ 55 ] El 22 de febrero de 2016, se realizó la primera proyección de A Girl in the River: The Price of Forgiveness en la Secretaría del Primer Ministro en Islamabad, inaugurada con declaraciones de Obaid-Chinoy y el Primer Ministro Sharif sobre las enmiendas necesarias para prevenir los crímenes de honor en Pakistán. El 17 de febrero de 2016, la película se proyectó en la Sede de las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York como parte de un debate sobre las mujeres y el mantenimiento de la paz. [ 56 ] El documental ganó el Premio Humanitario en el Festival Internacional de Cine RiverRun el 21 de abril de 2016 y también ganó en el Festival de Cine de Bentonville , con fecha del 7 de mayo de 2016. [ 57 ] El 28 de febrero de 2016, A Girl in the River: The Price of Forgiveness le valió a Obaid-Chinoy un segundo Oscar al Mejor Cortometraje Documental en la 88.ª edición de los Premios de la Academia . Este es el primer Oscar para su productora SOC Films y su segundo Oscar como directora. [ 58 ] Más tarde, en 2017, la obra también recibió un Premio Emmy Internacional al Mejor Documental . [ 59 ]

"Esta semana, el primer ministro pakistaní ha declarado que modificará la ley sobre crímenes de honor tras ver esta película. Ese es el poder del cine."

Obaid-Chinoy al aceptar su Oscar por Una chica en el río: El precio del perdón [ 60 ]

El 20 de mayo de 2016, la película Song of Lahore se estrenó en cines selectos de la ciudad de Nueva York y Los Ángeles .

La iniciativa comercial de Obaid-Chinoy, Sulagta Sitara, es una serie documental que se estrenó en ARY Digital en 2016. En enero de 2017, fue invitada a hablar en el 47.º Foro Económico Mundial (FEM) y fue la primera artista en copresidir la reunión anual del FEM. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] Obaid-Chinoy dijo: «Es un gran honor ser la primera artista en tener la oportunidad de copresidir el prestigioso Foro Económico Mundial en Davos en 2017. Siempre he creído que la verdadera señal de cualquier sociedad próspera es la cantidad de inversión realizada en su infraestructura cultural y artística. Ahora hay un reconocimiento creciente de que los negocios y la economía deben ir de la mano con la cultura y las artes para que la sociedad avance, ¡y es con gran orgullo que representaré tanto a la comunidad artística como a mi país, Pakistán!» [ 64 ]

Del 1 al 9 de julio de 2017, una nueva obra de Obaid-Chinoy, HOME1947 [ 65 ] , se inauguró en el Festival Internacional de Manchester . [ 66 ] La exposición luego viajó a Mumbai en agosto, donde formó parte del Museo de las Memorias en el Godrej India Culture Lab. [ 67 ] El estreno en Pakistán de Home 1947 tuvo lugar en octubre de 2017 [ 68 ] en el festival Heritage Now en Lahore, [ 69 ] antes de trasladarse a Karachi [ 70 ] en diciembre de 2017. [ 71 ]

La serie de documentales de Obaid-Chinoy, Look But With Love , estrenada en la aplicación Within en octubre de 2017, es la primera serie documental de realidad virtual de Pakistán que se centra en las personas de Pakistán que se esfuerzan por cambiar el panorama sociopolítico de sus comunidades a través de causas que les apasionan. [ 72 ] [ 73 ]

En noviembre de 2017, Obaid-Chinoy recibió el Premio Internacional de Periodismo Knight 2017, otorgado por el Centro Internacional para Periodistas (ICFJ) en Washington, D.C. El premio reconoce sus esfuerzos por documentar el costo humano del extremismo. «Con gran riesgo personal, Obaid-Chinoy y al Masri enfrentaron el terrorismo de frente, trabajando tras bambalinas para documentar abusos inauditos», declaró la presidenta del ICFJ, Joyce Barnathan. [ 74 ] El premio del ICFJ reconoce a los profesionales de los medios que demuestran un compromiso apasionado con la excelencia periodística que marca la diferencia en la vida de las personas en todo el mundo. El trabajo de Obaid-Chinoy al destacar las lagunas legales en torno a la práctica de los crímenes de honor condujo a un cambio legislativo en Pakistán. [ 75 ]

En 2018, se lanzó la serie Aagahi , que educa a las mujeres sobre sus derechos y cómo desenvolverse en el sistema policial y judicial. Aagahi ha recibido una gran acogida, con mujeres que comparten los videos y comentan su utilidad. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]

En 2018, Obaid-Chinoy habló en TED en Vancouver sobre el impacto del cine móvil, que ha estado recorriendo Pakistán proyectando películas para pequeños pueblos y comunidades en todas las provincias. [ 80 ]

En junio de 2018, se anunció que el documental de HBO Sports, Student Athlete , dirigido por Obaid-Chinoy y Trish Dalton, se estrenaría el 2 de octubre de 2018 en la cadena HBO. [ 81 ]

En septiembre de 2019, Obaid-Chinoy estrenó su película de animación, Sitara: Let Girls Dream , en cines de Nueva York. [ 82 ] Fue producida bajo el sello de la compañía de animación de Obaid-Chinoy, Waadi Animations, íntegramente en Pakistán, en asociación con Vice Studios y Chime For Change de Gucci . [ 83 ]

Su miniserie animada Historias para niños sobre figuras inspiradoras en Pakistán examina las relaciones de los héroes locales con sus padres. [ 84 ] [ 85 ] Obaid-Chinoy es el cónsul general honorario de Noruega en Karachi, Pakistán. [ 86 ]

En septiembre de 2020 se anunció que Obaid-Chinoy codirigiría la serie de Ms. Marvel con Adil El Arbi , Bilall Fallah y Meera Menon para Disney+, con el objetivo de llevar a la gran pantalla a la primera heroína musulmana de Marvel Studios . [ 87 ] [ 88 ] Esta oportunidad la convirtió en la primera directora pakistaní en colaborar con Marvel. [ 89 ]

Tras su gira por Pakistán, la muestra Home 1947 hizo su debut en Norteamérica en Oklahoma Contemporary en febrero de 2022. Dentro de esta exposición, Obaid-Chinoy contribuyó con dos películas que profundizan en el impacto de la Partición de la India en 1947. La película anterior de Obaid-Chinoy, Terror's Children (2002), se centró en los niños refugiados afganos en Karachi. [ 90 ]

En septiembre de 2022, Patakha Pictures, fundada por Obaid-Chinoy, lanzó "Pakistan Stories" en colaboración con el Scottish Documentary Institute y el British Council . La iniciativa apoyó a diez cineastas documentales pakistaníes, asignándoles la producción de cinco cortometrajes durante 12 semanas, celebrando los 75 años de Pakistán desde una perspectiva femenina. [ 91 ]

En octubre de 2022, se informó que Obaid-Chinoy dirigiría una película sin título ambientada en el universo de Star Wars , escrita por Steven Knight , [ 92 ] a partir de un borrador previo de Damon Lindelof y Justin Britt-Gibson. [ 93 ] En abril de 2023, Disney anunció oficialmente durante la convención Star Wars Celebration que Obaid-Chinoy dirigiría la película, ambientada 15 años después de los eventos de El ascenso de Skywalker , y con Daisy Ridley de regreso como Rey . [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] Originalmente estaba programada para el 17 de diciembre de 2027, pero en mayo de 2025, fue retirada del calendario de estrenos, y Avengers: Doomsday ocupó su lugar. En febrero de 2023, Obaid-Chinoy presentó un programa internacional de residencia artística "Neela Asmaan" a través de SOC Films. El programa ofrece oportunidades tanto para artistas emergentes como consagrados de Pakistán y otros países para trabajar en el pintoresco valle de Shigar de Gilgit-Baltistán . [ 97 ]

En abril de 2023 se anunció que Obaid-Chinoy dirigiría un nuevo documental sobre la vida de la diseñadora de moda Diane von Fürstenberg . El documental, codirigido con Trish Dalton y titulado Diane von Fürstenberg: Woman in Charge, se estrenó en Hulu . Incluye entrevistas con su familia, Hillary Clinton, Oprah Winfrey, Barry Diller, Anderson Cooper, Mark Jacobs, imágenes de archivo, además de narrar la historia de su madre como sobreviviente del Holocausto. [ 98 ]

Obras

No ficción

Ficción

Otras obras

Premios y nominaciones

Otros logros

Véase también

Referencias

  1. "Biografía de Sharmeen Obaid-Chinoy" . IMDb .
  2. khan, Mahrukh (9 de marzo de 2022). "Homenaje del Día de la Mujer: Sharmeen Obaid-Chinoy: Una mujer que sacudió el patriarcado de la nación" . BOL News .
  3. khan, Mahrukh (9 de marzo de 2022). "Homenaje del Día de la Mujer: Sharmeen Obaid-Chinoy: Una mujer que sacudió el patriarcado de la nación" . BOL News .
  4. Khan, Mahrukh (9 de marzo de 2022). "Homenaje del Día de la Mujer: Sharmeen Obaid-Chinoy: Una mujer que sacudió el patriarcado de la nación" . BOL News .
  5. 1 2 "De DVF a Star Wars, la cineasta Sharmeen Obaid-Chinoy traza su propio camino en Hollywood" . AP News . 26 de junio de 2024. Consultado el 8 de julio de 2024 .
  6. Nanjiani, Kumail (28 de febrero de 2016). "¡La directora de 'Una chica en el río' fue al instituto conmigo en Karachi! ¡Ganó un Óscar! Esto no va a ayudar con mis padres. #Oscars" . @kumailn . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  7. "Convento de Jesús y María, Karachi" . facebook.com . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  8. "Protagonista: Sharmeen Obaid-Chinoy" . The National . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  9. "9 cosas que quizás no sepas sobre Sharmeen Obaid-Chinoy" . The Nation . 29 de febrero de 2016. Consultado el 2 de julio de 2018 .
  10. Lucas, Ralph (29 de marzo de 2015). "Sharmeen Obaid-Chinoy" .
  11. Benchetrit, Jenna (7 de abril de 2023). " La cineasta canadiense Sharmeen Obaid-Chinoy dirigirá la próxima película de Star Wars" . CBC.ca.
  12. "Sharmeen Obaid-Chinoy '02" . smith.edu . Archivado del original el 29 de enero de 2018. Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  13. 1 2 "Stanford Magazine - Artículo" . alumni.stanford.edu . Archivado del original el 25 de febrero de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  14. Obaid-Chinoy, Sharmeen. "Sharmeen Obaid-Chinoy | Ponente | TED.com" . www.ted.com . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  15. 1 2 3Dawn, 24 de enero de 2012. Consultado el 24 de enero de 2011.
  16. "El triunfo de Pakistán en los Óscar por la película sobre ataques con ácido 'Saving Face'" . BBC News . Nosheen Abbas . Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
  17. Cineasta pakistaní ganador del Oscar se inspira en Canadá https://www.cbc.ca/news/entertainment/oscar-winning-pakistani-canadian-filmmaker-inspired-by-canada-1.1265068
  18. Clark, Alex (14 de febrero de 2016). «El caso de Saba Qaiser y el cineasta decidido a poner fin a los crímenes de "honor"» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 18 de febrero de 2016 . 
  19. "Sharmeen Obaid-Chinoy lucha para acabar con los crímenes de honor con su película A Girl in the River" . www.cbc.ca. Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  20. "El triunfo de Pakistán en los Óscar por la película sobre ataques con ácido 'Saving Face'" . BBC News . 27 de febrero de 2012.
  21. 1 2 "Gloria: Sharmeen Obaid Chinoy gana un Emmy" . dawn.com . 3 de octubre de 2010.
  22. 1 2 Entrevista posterior a los Óscar de la Canadian Broadcasting Company con Sharmeen Obaid-Chinoy http://www.cbc.ca/video/news/audioplayer.html?clipid=2202643558
  23. 1 2 "Sharmeen Obaid-Chinoy sueña con el primer Oscar de Pakistán" . BBC News . Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
  24. 1 2 Sharmeen Obaid-Chinoy gana un Emmy por Pakistán 28 de septiembre de 2010. Consultado el 23 de marzo de 2010.
  25. 1 2 3 Sharmeen Obaid-Chinoy gana el Emmy por "Children of the Taliban" All Things Pakistan. 2 de octubre de 2010. Consultado el 23 de marzo de 2011.
  26. Qureshi, Huma (1 de marzo de 2012). "La primera ganadora del Oscar de Pakistán debería ser celebrada por exponer los 'aspectos negativos'"." . The Guardian . Londres.
  27. "Pakistán elogia al cineasta ganador del Oscar - Yahoo! Noticias Singapur" . Sg.news.yahoo.com. 27 de febrero de 2012. Archivado del original el 9 de abril de 2015. Consultado el 19 de abril de 2012 .
  28. "El documental de Sharmeen Obaid-Chinoy recibe una nominación al Oscar - The Express Tribune" . The Express Tribune . 14 de enero de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  29. 1 2 "Sharmeen nombrada embajadora honoraria de seguridad sanguínea" . The Nation . 17 de febrero de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  30. Obaid-Chinoy, Sharmeen. "Sharmeen Obaid-Chinoy | Oradora | TED" . www.ted.com . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  31. "Los 100 de TIME de 2012: El juez Chaudhry y Obaid-Chinoy entre las 100 personas más influyentes de Time, The Express Tribune" . Tribune.com.pk. 18 de abril de 2012. Consultado el 19 de abril de 2012 .
  32. 1 2 "Los 100 de TIME 2012: El juez Chaudhry y Obaid-Chinoy entre las 100 personas más influyentes de Time, The Express Tribune" . Tribune.com.pk. 18 de abril de 2012. Consultado el 19 de abril de 2012 .
  33. ^ Salmaan Taseer, Meera, Sharmeen Obaid -hinoy serán condecorados con premios civiles , The Express Tribune , 23 de marzo de 2012
  34. "Sharmeen Obaid-Chinoy figura en la lista de las 100 personas más influyentes de Time | Pakistan Today | Últimas noticias | Noticias de última hora | Noticias de Pakistán | Noticias mundiales | Negocios | Deportes y multimedia" . Pakistan Today . Consultado el 19 de abril de 2012 .
  35. "CJ, Sharmeen en la lista de personas influyentes de Time" . Dawn.Com. 10 de marzo de 2012. Consultado el 19 de abril de 2012 .
  36. "Principal fuente de noticias de Pakistán" . Daily Times . Consultado el 19 de abril de 2012 .
  37. ^ Zafar, Naqi (10 de abril de 2014) . "Sharmeen Obaid Chinoy lanza Aghaz-e-Safar" . Brandsynario . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  38. "Una cineasta activista aborda el patriarcado en Pakistán" . The New Yorker . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  39. NewsBytes. "Sharmeen Obaid Chinoy lanza el sexto cortometraje de la serie Aagahi" . thenews.com.pk . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  40. "Canción de Lahore - Tráiler y sitio web de la película - 13 de noviembre de 2015" . Canción de Lahore .
  41. "El alegre documental de Tribeca 'Song of Lahore' muestra cómo la música pakistaní resucitó" . 19 de abril de 2015.
  42. "Los ganadores del Premio del Público del Festival de Cine de Tribeca 2015 son... - Tribeca" . Tribeca . Archivado del original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  43. "Broad Green Pictures" . broadgreen.com .
  44. Oliver Gettell. "La Academia publica una larga lista de nominados a Mejor Documental" . Entertainment Weekly .
  45. "Canción de Lahore - IDFA" . idfa.nl. Archivado del original el 4 de febrero de 2016. Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  46. "Festival Internacional de Cine de Dubái - Películas 2015 - CANCIÓN DE LAHORE" . Festival Internacional de Cine de Dubái .
  47. Jolie, Angelina (18 de abril de 2012). "Sharmeen Obaid-Chinoy - Las 100 personas más influyentes del mundo: 2012 - TIME" . Time . ISSN 0040-781X . Consultado el 18 de enero de 2017 . 
  48. "3 Bahadur recauda más de 6,5 millones de rupias en seis semanas" . 3 de julio de 2015.
  49. ^ Jawaid, Wajiha (21 de agosto de 2015). "'3 Bahadur' se proyectará en el Festival Mundial de Cine de Montreal . HIP . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  50. "Pacificadores" . Pacificadores .
  51. "El nuevo documental de Sharmeen Obaid Chinoy se estrena en el Festival de Cine de Toronto" . The Nation . 11 de septiembre de 2015.
  52. Festival Internacional de Cine de Toronto. "TIFF.net - Un viaje de mil millas: Pacificadores" . TIFF . Archivado del original el 17 de octubre de 2015. Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  53. "JIO MAMI CON STAR INDIA" . mumbaifilmfestival.com . Archivado del original el 17 de octubre de 2015.
  54. "UN VIAJE DE MIL MILLAS: PACIFICADORES" . DOCNYC .
  55. "El primer ministro Nawaz se reúne con Sharmeen Obaid y promete eliminar la 'mancha' de los crímenes de honor de Pakistán" . The Express Tribune . 15 de febrero de 2016. Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  56. "ONU en directo Televisión web de las Naciones Unidas - Discurso de apertura y mesa redonda tras la proyección de la película "Un viaje de mil millas: Cascos azules"" . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  57. "El Primer Ministro llena: Proyección del documental de Sharmeen Chinoy hoy" . The Express Tribune . 22 de febrero de 2016. Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  58. "Ganadores del Oscar 2016: La lista completa" . The New York Times . 29 de febrero de 2016. Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  59. Usman Ghafoor (9 de octubre de 2017). "Sharmeen Obaid-Chinoy gana un Emmy por 'Girl in the River'"GulfNews . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  60. "Sharmeen Obaid Chinoy gana su segundo premio Oscar" . Daily Pakistan Global . 29 de febrero de 2016. Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  61. 1 2 "Sharmeen Obaid-Chinoy, la primera artista en copresidir el WEF" . 16 de enero de 2017. Consultado el 18 de enero de 2017 .
  62. Equipo de Imágenes (17 de enero de 2017). "Sharmeen Obaid será la primera artista en copresidir el Foro Económico Mundial" . Imágenes . Associated Press . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  63. "Sharmeen Obaid, la primera artista en copresidir el Foro Económico Mundial - The Express Tribune" . The Express Tribune . 16 de enero de 2017. Consultado el 29 de enero de 2018 .
  64. NewsBytes. "Sharmeen Obaid-Chinoy copresidirá el 47º Foro Económico Mundial en Davos" . thenews.com.pk . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  65. "HOME1947" . HOME1947 .
  66. "HOME1947 – Festival Internacional de Manchester : Festival Internacional de Manchester" . mif.co.uk. Consultado el 29 de enero de 2018 . 
  67. "Recordando la Partición de la India, para que podamos seguir adelante"" . TED Fellows . 4 de agosto de 2017 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  68. "La primera exposición inmersiva de Sharmeen en 'Heritage Now'"" . The Nation . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  69. "Patrimonio Ahora - Lahore, del sábado 21 de octubre de 2017 al domingo 22 de octubre de 2017" (PDF) .
  70. "Nunca podrás volver a casa" . Daily Pakistan Global . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  71. "Sharmeen Obaid" . facebook.com . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  72. "Mira pero con amor" . Dentro . Archivado del original el 7 de enero de 2021. Recuperado el 15 de enero de 2021 .
  73. 1 2 "Capturando historias de heroísmo silencioso en Pakistán" . 5 de octubre de 2017.
  74. "Los ganadores del Premio Internacional Knight 2017 dan testimonio del costo humano del extremismo" . Centro Internacional para Periodistas .
  75. "Informe de la ICFJ en los medios pakistaníes" . 23 de octubre de 2017.
  76. "Sharmeen Obaid lanza el sexto cortometraje de animación de AAGAHI" . The Nation . 4 de febrero de 2019. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  77. Tribune.com.pk (2 de septiembre de 2018). "Sharmeen Obaid-Chinoy educa a las mujeres sobre sus derechos legales en la nueva serie web 'Aagahi'"." . The Express Tribune . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  78. "Sharmeen Obaid Chinoy en Instagram: "SOC Films se complace en anunciar el lanzamiento de 'Aagahi', una campaña de servicio público destinada a educar a las mujeres sobre sus derechos legales en Pakistán. Durante los próximos siete meses, lanzaremos una serie de cortometrajes animados en urdu y otros idiomas regionales que explican y aclaran las leyes que afectan a las mujeres. Nuestro primer cortometraje (ver enlace en la biografía) destaca los delitos y el procedimiento para registrar una denuncia oficial ante el departamento de policía local en Pakistán. También estamos muy agradecidos de que Aamina Sheikh haya prestado su voz para la campaña, y compartiremos todos nuestros cortometrajes y materiales de forma gratuita con todos los medios de comunicación para su difusión en todo el país. Artista de voz: Aamina Sheikh Director de arte : Kulsum Ebrahim Ilustrador principal: Kulsum Ebrahim Ilustrador: Nasir Ansari Productor asociado: Maheen Jam Historia e investigación: Sualeha Qureshi, Hani Taha Grabación de sonido: Wasif Arshad Diseño de sonido: Sameer Khan Diseño de logotipo: Noor Euseph #aagahi #knowyourrights #womensrights #citizensrights #pakistan #fir #khatoon #waf #SOCFilms #socfilmsanimation #2Danimation #infographics #breakthesilence #tothegirls #yesallwomen #pakistaniat #urduposts #animateforpakistan #animateforchange #humanity #storiesthatmatter" " . Instagram . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  79. 1 2 Aagahi - Cómo registrar una FIR , septiembre de 2018 , consultado el 24 de febrero de 2023
  80. Anzilotti, Eillie (19 de abril de 2019). "Este cine móvil está ayudando a las mujeres de Pakistán a conocer sus derechos" . Fast Company . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  81. "EL DOCUMENTAL DE HBO SPORTS® 'ESTUDIANTE ATLETA', QUE REVELA LAS DIFICULTADES QUE SUFREN LOS ATLETAS NO REMUNERADOS DE LA NCAA QUE GENERAN MILES DE MILLONES PARA SUS INSTITUCIONES, SE ESTRENARÁ EN OCTUBRE" . 10 de septiembre de 2018.
  82. "Sitara | Tráiler | Sharmeen Obaid Chinoy | Entretenimiento Pakistán" . 24 de septiembre de 2019. Archivado del original el 23 de octubre de 2019. Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  83. Equipo de Imágenes (24 de septiembre de 2019). "La última película de animación de Sharmeen Obaid-Chinoy trata sobre matrimonios infantiles" . Imágenes . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  84. Rafi, Haneen (19 de junio de 2018). "Nuestra nueva miniserie analiza la relación de los héroes locales con sus padres", dice Sharmeen Obaid . Imágenes .
  85. "Cuentos para niños - YouTube" . www.youtube.com . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  86. "Nuevo cónsul general de Noruega en Karachi" . Archivado del original el 24 de julio de 2019. Consultado el 4 de junio de 2018 .
  87. "Sharmeen Obaid-Chinoy dirigirá 'Ms. Marvel' como la primera cineasta pakistaní del estudio" . www.thenews.com.pk . 19 de septiembre de 2020. Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  88. «Sharmeen Obaid Chinoy entre los directores de Ms Marvel | SAMAA» . Samaá TV . 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  89. "Sharmeen Obaid Chinoy: la primera directora pakistaní de Marvel" . cutacut . 20 de septiembre de 2020. Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  90. "Home1947: Sharmeen Obaid-Chinoy" . Oklahoma Contemporary . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  91. Hasan, Shazia (23 de septiembre de 2023). "El proyecto de Sharmeen da alas a 19 cineastas para volar" . DAWN.COM . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  92. B. Vary, Adam (22 de marzo de 2023). "Steven Knight escribirá la nueva película de 'Star Wars' tras la salida de Damon Lindelof y Justin Britt-Gibson (EXCLUSIVA)" . Variety . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  93. Kroll, Justin (24 de octubre de 2022). "Película secreta de 'Star Wars' de Damon Lindelof y Lucasfilm ficha a Sharmeen Obaid-Chinoy, directora de 'Ms. Marvel'" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 24 de octubre de 2022. Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  94. Equipo de StarWars.com. "SWCE 2023: Se anuncian tres nuevas películas de Star Wars" . StarWars.com . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  95. ^ Ritman, Borys Kit, Alex; Kit, Borys; Ritman, Alex (7 de abril de 2023). "«Star Wars»: Nuevas películas de James Mangold y Dave Filoni en desarrollo . The Hollywood Reporter . Consultado el 7 de abril de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  96. Goldbart, Max (7 de abril de 2023). "Daisy Ridley regresa como Rey en la película de 'Star Wars' de Sharmeen Obaid-Chinoy y Steven Knight" . Deadline . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  97. "Sharmeen Obaid-Chinoy presenta un nuevo programa de residencia artística para artistas pakistaníes" . Daily Pakistan Global . 10 de febrero de 2023. Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  98. Rubin, Rebecca (20 de abril de 2023). "Documental sobre Diane von Furstenberg en desarrollo en Hulu (EXCLUSIVA)" . Variety . Recuperado el 29 de diciembre de 2023 .
  99. "CAMBIO CLIMÁTICO" . SOC Films . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  100. NewsBytes. "Concluye la serie animada sobre el cambio climático de Sharmeen Obaid" . www.thenews.com.pk . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  101. "HOME1947" . MIF t/a Factory International . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  102. 1 2 "Sharmeen Obaid Chinoy" . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  103. "Sharmeen Obaid-Chinoy" . Asia Society . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  104. Dawn.com (17 de septiembre de 2014). "Malala y Sharmeen, figuras clave en el cambio, recibirán el premio de la Asia Society" . DAWN.COM . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  105. "¿Quiénes son las 100 mujeres de 2014?" . BBC News . 26 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  106. "Los ganadores del Premio Internacional Knight 2017 dan cuenta del costo humano del extremismo" . Centro Internacional para Periodistas . 31 de mayo de 2017. Consultado el 7 de junio de 2017 .
  107. "Sharmeen Obaid-Chinoy entre los ganadores del Premio de Periodismo RFK" . India West . Archivado del original el 28 de mayo de 2018. Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  108. "La poeta Rita Dove pronunciará el discurso de graduación « - Smith College Grécourt Gate Smith College Grécourt Gate" . smith.edu . Consultado el 28 de mayo de 2018 . 
  109. "SHARMEEN OBAID-CHINOY - Premio Eliasson de Liderazgo Global" . Premio Eliasson de Liderazgo Global . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  110. Equipo de Imágenes (19 de febrero de 2025). "Sharmeen Obaid-Chinoy recibe el premio de la paz por el empoderamiento de las mujeres en la Gala Cinema for Peace 2025" . Imágenes . Dawn . Consultado el 3 de mayo de 2026 .
  111. "Palomas del Cine por la Paz 2025" . Fundación Cine por la Paz . Consultado el 3 de mayo de 2026 .
  112. Usman Ghafoor (2 de julio de 2018). "Sharmeen Obaid-Chinoy ahora es fideicomisaria de Smith College" . GulfNews . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  113. "Junta Directiva de AUW" . Universidad Asiática para Mujeres (AUW): la primera institución regional de artes liberales en el sur de Asia . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  • Sharmeen Obaid-Chinoy en IMDb
  • Sitio web de Sharmeen Obaid Films (actualmente desaparecido). Archivado el 9 de octubre de 2019 en Wayback Machine.
  • Sitio web de SOC Films
  • Entrevista exclusiva de Sharmeen Obaid sobre su nueva producción, 3 Bahadur, con Fashioncentral. Archivada el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  • Sharmeen Obaid-Chinoy en Women Make Movies