Ringworld es unanovela de ciencia ficción de 1970 escrita por Larry Niven , ambientada en su universo del Espacio Conocido y considerada un clásico de la literatura de ciencia ficción. Ringworld narra la historia de Louis Wu y sus compañeros en una misión al Mundo Anillo, un enorme anillo giratorio, una construcción alienígena en el espacio de 299 millones de kilómetros de diámetro. Niven escribió posteriormente tres novelas secuela y luego coescribió, con Edward M. Lerner , cuatro precuelas y una secuela final; estas cinco últimas novelas conforman la serie La Flota de Mundos . Todas las novelas de la serie Ringworld están relacionadas con numerosos otros libros ambientados en el Espacio Conocido. Ringworld ganó el Premio Nebula en 1970, [ 1 ] así como el Premio Hugo y el Premio Locus en 1971. [ 2 ]
Resumen de la trama
En la Tierra , en el año 2850 d. C., un aburrido Louis Wu celebra su bicentenario. A pesar de su edad, Louis goza de una salud perfecta gracias a la sustancia para prolongar la vida llamada " potenciador de longevidad" . Nessus , un titiritero de Pierson , le ofrece un trabajo misterioso. Intrigado, Louis acepta. Nessus también recluta a los Kzin , oradores de animales, y a Teela Brown , una joven humana que se convierte en la amante de Louis, para completar la tripulación de la nave.
En el planeta natal de los titiriteros (que huye de una radiación letal que llegará en 20 000 años), se les informa que su objetivo es determinar si el Mundo Anillo, un gigantesco anillo artificial cerca de su ruta, representa alguna amenaza para su migración. El Mundo Anillo tiene aproximadamente un millón de millas (1,6 millones de km) de ancho y un diámetro similar al de la órbita terrestre, rodeando una estrella parecida al Sol. Rota para proporcionar una gravedad artificial equivalente al 99 % de la de la Tierra mediante fuerza centrífuga . Posee una superficie interior habitable (equivalente en área a aproximadamente tres millones de Tierras), una atmósfera respirable y una temperatura óptima para los humanos. La noche se crea mediante un anillo interior de cuadrados de sombra conectados entre sí por un cable fino y ultrarresistente. Cuando la tripulación complete su misión, los miembros recibirán la nave espacial que utilizaron para viajar al planeta de los titiriteros; esta es aproximadamente 1000 veces más rápida que cualquier nave humana o Kzinti.
Al llegar a las cercanías del Mundo Anillo, no logran contactar con nadie. Su nave, la Bastarda Mentirosa , queda inutilizada por un sistema automático de defensa contra meteoritos . La nave choca con un cable de sombra cuadrada y se estrella cerca de una enorme montaña, a la que los primeros nativos con los que hablan llaman "Puño de Dios". El motor de fusión queda destruido, así que se disponen a encontrar la manera de sacar la Bastarda Mentirosa del Mundo Anillo y usar el hiperpropulsor intacto para regresar a casa.
Utilizando sus motos voladoras, se dirigen al borde del anillo en busca de tecnología que les permita regresar a casa. Se topan con nativos humanos primitivos que viven en las ruinas de una ciudad que alguna vez fue avanzada. Los nativos creen que Louis es uno de los ingenieros que crearon el anillo, a quien veneran como a un dios. La tripulación es atacada cuando Louis comete accidentalmente lo que los nativos consideran una blasfemia, pero logran escapar.
Durante su viaje, Nessus revela varios secretos de los titiriteros. Estos iniciaron una investigación para extinguir a los Kzinti, considerándolos peligrosos e inútiles, pero descubrieron que las numerosas guerras entre humanos y Kzinti —que los Kzinti siempre perdían— habían reducido considerablemente su agresividad: un porcentaje muy alto de machos Kzinti moría en cada conflicto, dejando supervivientes más prudentes y cautelosos para reproducirse. Los titiriteros también habían utilizado loterías de derecho de nacimiento para intentar engendrar humanos con la esperanza de tener buena suerte: todos los ancestros de Teela durante seis generaciones son ganadores de la lotería. La indignación de Speaker al enterarse de esto último obliga a Nessus a huir del grupo y luego seguirlos a una distancia prudencial.
Mientras volaban a través de una tormenta gigante, Teela se separó de los demás. Cuando Louis y Speaker la buscaron, sus motos voladoras fueron atrapadas por una trampa automatizada diseñada para vehículos veloces. Fueron llevados a una estación de policía flotante. Allí, conocieron a Halrloprillalar Hotrufan ("Prill"), una antigua tripulante de una nave que había traído suministros de mundos abandonados por los constructores del Mundo Anillo. Nessus, usando un tasp (un dispositivo remoto para proporcionar placer), condicionó a Prill para que los ayudara y se uniera a ellos. Cuando su nave regresó al Mundo Anillo la última vez, descubrieron que la civilización había colapsado. Louis deduce que un moho traído inadvertidamente por una nave como la de Prill mutó y dañó los superconductores vitales para la civilización del Mundo Anillo, causando su caída.
Teela se reúne con ellos, acompañada de su nuevo amante, un guerrero viajero llamado Seeker, quien la protegió. Gracias a la información obtenida al estudiar un mapa del Mundo Anillo, Louis idea un plan para regresar a casa. Teela decide quedarse en el Mundo Anillo con Seeker. Louis, antes escéptico sobre la reproducción para atraer la buena suerte, ahora se pregunta si toda la misión fue provocada por la suerte de Teela, para unirla con su verdadero amor y ayudarla a madurar.
El grupo recoge un extremo del cable cuadrado de sombra que se rompió tras la colisión con su nave y cayó cerca de su trayectoria, y lo arrastran tras ellos. Louis lo pasa a través del Bastardo Mentiroso para sujetarlo a la comisaría flotante. El "Puño de Dios", la enorme montaña cerca del lugar del accidente, no figuraba en el mapa del Mundo Anillo, lo que lleva a Louis a suponer que es el resultado de un meteorito que impactó en la parte inferior del anillo, empujando su suelo hacia arriba y finalmente atravesándolo. La cima de la montaña, por encima de la atmósfera, es, por lo tanto, solo un agujero. Louis usa la comisaría para arrastrar el Bastardo Mentiroso hasta el agujero. Una vez que la nave cae y sale del anillo, pueden usar su hiperpropulsor para volver a casa. El libro concluye con Louis y Speaker discutiendo su regreso al Mundo Anillo.
Recepción
Ringworld fue aclamada de inmediato por la crítica y recibió la "triple corona" de los premios de ciencia ficción. Ganó el Premio Nebula a la Mejor Novela en 1970, [ 3 ] el Premio Hugo a la Mejor Novela en 1971, [ 4 ] y el Premio Locus a la Mejor Novela en 1971. [ 5 ]
Los críticos elogiaron la grandiosidad y la inventiva de la novela. Algis Budrys consideró que Ringworld era «excelente y entretenida... tejida con gran habilidad y que avanza a un ritmo bastante fluido». [ 6 ] Charles N. Brown la calificó como «una historia de aventuras de primera categoría» y comentó que la megaestructura central era «tan gigantesca que resulta difícil de visualizar». [ 7 ] El libro se identifica frecuentemente como un ejemplo definitivo del concepto de « Objeto Grande y Tonto » en la ciencia ficción.
Ringworld es reconocida por su influencia perdurable. En un artículo para The Guardian en 2010, Sam Jordison la describió como "posiblemente una de las novelas de ciencia ficción más influyentes de los últimos 50 años". [ 8 ] El concepto de una megaestructura habitable en forma de anillo ha sido citado como inspiración para otras obras, en particular la serie de videojuegos Halo , que presenta estructuras similares conocidas como Anillos Halo. [ 9 ]
Conceptos reutilizados
Además de los dos extraterrestres, varios conceptos de la novela tienen su origen en otras historias del autor o fueron reutilizados posteriormente en ellas:
- Los cascos de General Products de los titiriteros , que son impermeables a cualquier fuerza conocida excepto la luz visible y la gravedad , y durante mucho tiempo se creyó indestructible por cualquier cosa excepto la antimateria . (" Estrella de Neutrones ") Las precuelas de La Flota de los Mundos revelan otras dos formas en que los cascos pueden ser destruidos. El Disparo Largo fue nombrado por Beowulf Shaeffer y apareció previamente en la historia " En el Núcleo ".
- El campo de estasis de los esclavistas , que hace que el tiempo en el volumen encerrado se detenga; puesto que el tiempo, a todos los efectos, ha cesado para un objeto en estasis , nada puede sufrir daño alguno dentro del campo. ( Mundo de Ptavvs )
- El girasol esclavista, una planta invasora modificada genéticamente, destruye toda la vida cercana con un haz de luz concentrado producido por la luz solar reflejada. En el Mundo Anillo, forman extensiones mayores que la superficie de la Tierra. ( Mundo de Ptavvs )
- La idea de que la suerte es un rasgo genético que puede reforzarse mediante la selección artificial . (Esta idea alcanza su punto álgido en "Safe At Any Speed").
- El tasp, un dispositivo que estimula a distancia el centro del placer del cerebro , incapacita temporalmente a su objetivo y es extremadamente adictivo desde el punto de vista psicológico. Si la persona no puede, por cualquier motivo, acceder al dispositivo, puede sufrir una depresión intensa, a menudo hasta el punto de la locura o el suicidio. Usar un tasp en alguien que se esconde, aliviando su ira o depresión, se denomina "alegrarle el día". (Reutilizado en Muerte por éxtasis ).
- Boosterspice , una droga que restaura o preserva indefinidamente la juventud. (Mencionada en La frontera de Sol ).
- La armadura de impacto es una prenda flexible que, al deformarse rápidamente , se endurece instantáneamente hasta convertirse en una forma rígida más resistente que el acero, similar a ciertos tipos de chalecos antibalas .
- El motor de hiperespacio, un propulsor para viajes más rápidos que la luz, pero lo suficientemente lento (1 año luz cada 3 días, aprox. 122 c ) como para mantener la galaxia vasta y desconocida; el nuevo " motor de hiperespacio cuántico II", desarrollado por los Titiriteros pero aún no disponible para los humanos, puede cruzar un año luz en tan solo 1,25 minutos (aprox. 421 000 c ). (" Estrella de Neutrones ". El Long Shot y su hiperpropulsor cuántico II aparecen por primera vez en " En el Núcleo ").
- La teletransportación punto a punto a la velocidad de la luz es posible con cabinas de transferencia (en la Tierra) y discos de salto (en el planeta natal de los Titiriteros); en la Tierra, la percepción del lugar y la posición global de las personas se ha perdido debido a los viajes instantáneos; las ciudades y las culturas se han fusionado. (Esto se aprecia especialmente en " Flash Crowd ", que no está ambientada en el Espacio Conocido).
- Un tema recurrente en la novela es el de las culturas que, tras sufrir colapsos tecnológicos, recurren a sistemas de creencias de índole religiosa . La mayoría de las sociedades de los Mundos Anillo han olvidado que viven en una estructura artificial y ahora atribuyen los fenómenos y el origen de su mundo a un poder divino.
Errores

El capítulo inicial de la edición de bolsillo original de Ringworld mostraba a Louis Wu teletransportándose hacia el este alrededor de la Tierra para extender su cumpleaños. Moverse en esta dirección, de hecho, retrasaría la hora local en lugar de adelantarla, por lo que Wu llegaría pronto en la madrugada del día siguiente. Niven fue objeto de constantes burlas por este error, que corrigió en ediciones posteriores para mostrar a Wu teletransportándose hacia el oeste. [ 10 ] En su dedicatoria a Los ingenieros de Ringworld , Niven escribió: «Si tienes una primera edición de bolsillo de Ringworld , es la que tiene los errores. Vale la pena». [ 11 ]
Tras la publicación de Mundo Anillo , muchos fans identificaron numerosos problemas de ingeniería en la estructura descrita en la novela. Uno de los más importantes era que Mundo Anillo, al ser una estructura rígida, no orbitaba realmente alrededor de la estrella que rodeaba y, con el tiempo, se desviaría, colisionando finalmente con su sol y desintegrándose. Esto llevó a los estudiantes del MIT que asistieron a la Worldcon de 1971 a corear: «¡Mundo Anillo es inestable!». Niven escribió la secuela de 1980, Los ingenieros de Mundo Anillo, en parte para abordar estos problemas de ingeniería.
El segundo capítulo se refiere a la gravedad terrestre estándar como9,98 m/s² ( o incluso da la unidad como m/s [ sic ]), mientras que la gravedad terrestre estándar es9,81 m/s 2 . El quinto capítulo se refiere a Nereida como la luna más grande de Neptuno; la luna más grande del planeta es Tritón.

Influencia
«Mundo Anillo» se ha convertido en un término genérico para este tipo de estructura, que es un ejemplo de lo que los aficionados a la ciencia ficción llaman un « Objeto Grande y Tonto », o más formalmente una megaestructura . Otros autores de ciencia ficción han ideado sus propias variantes del Mundo Anillo de Niven, en particular los Orbitales Culturales de Iain M. Banks , que se describen mejor como Mundos Anillo en miniatura, y las estructuras Halo en forma de anillo que dan título a la serie de videojuegos Halo . Un mini-Mundo Anillo de este tipo aparece en Star Wars: El Libro de Boba Fett , temporada 1, episodio 5. En la serie de Paramount+ Star Trek: Lower Decks, temporada 4, episodio 3, «En la Cuna de Vexilon», un mundo similar a un Mundo Anillo aparece de forma destacada.
Adaptaciones
Juegos
En 1984, Chaosium produjo un juego de rol basado en este escenario llamado The Ringworld Roleplaying Game . La información del juego, junto con las notas escritas por el autor John Hewitt con Niven, se utilizó posteriormente para formar la "Biblia" que se entregó a los autores que escribían en la serie Man-Kzin Wars . El propio Niven recomendó a Hewitt que escribiera una de las historias para los dos primeros libros de MKW, aunque esto nunca se concretó. [ 12 ]
Tsunami Games lanzó dos juegos de aventuras basados en Ringworld . Ringworld: Revenge of the Patriarch se lanzó en 1992 y Return to Ringworld en 1994. También se planeó un tercer juego, Ringworld: Within ARM's Reach , pero nunca se completó.
La franquicia de videojuegos Halo , creada por Bungie , se inspiró en el libro para la creación y el desarrollo de su historia en torno a los anillos homónimos, llamados Halos. Estos son físicamente similares al Mundo Anillo, pero mucho más pequeños y no rodean la estrella, sino que orbitan estrellas o planetas.
El videojuego de código abierto Endless Sky presenta una especie alienígena que crea mundos anulares.
En 2017, Paradox Interactive añadió un DLC llamado "Utopia" a su juego Stellaris , [ 13 ] que permite al jugador restaurar o construir mundos anillo.
En pantalla
Ha habido muchos intentos fallidos de adaptar la novela a la pantalla.
En 2001, Larry Niven informó que se había firmado un acuerdo cinematográfico y que se encontraba en las primeras etapas de planificación. [ 14 ] [ 15 ]
En 2004, el canal Sci-Fi informó que estaba desarrollando una miniserie de Ringworld . [ 16 ] La serie nunca se concretó.
En 2013, el canal, ahora rebautizado como Syfy , anunció nuevamente que se estaba desarrollando una miniserie basada en la novela. Esta miniserie propuesta, de cuatro horas de duración, estaba siendo escrita por Michael R. Perry y habría sido una coproducción entre MGM Television y Universal Cable Productions . [ 17 ]
En 2017, Amazon anunció que Ringworld era una de las tres series de ciencia ficción que estaba desarrollando para su servicio de streaming . MGM figuraba nuevamente como coproductora. [ 18 ]
Manga OEL
Tor/Seven Seas (la misma empresa conjunta de Tor Books de Macmillan y Seven Seas Entertainment que también publicó la traducción al inglés de Afro Samurai ) publicó una adaptación original en dos partes del manga en inglés de Ringworld , con el guion escrito por Robert Mandell y el arte de Sean Lam . [ 19 ] Ringworld: The Graphic Novel, Part One , que cubre los eventos de la novela hasta el ataque del girasol a Speaker, se publicó el 8 de julio de 2014. La segunda parte se publicó el 10 de noviembre de 2015.
En otras obras
- Terry Pratchett concibió su novela Strata de 1981 como una «parodia/homenaje/sátira» de Mundo Anillo . Niven se lo tomó con buen humor y disfrutó de la obra. [ 20 ]
- La trama de la serie de videojuegos de disparos en primera persona Halo gira en torno a estructuras anulares artificiales conocidas como Halo Array. Se han señalado similitudes con Ringworld , [ 21 ] y se le pidió a Niven (pero declinó) que escribiera la primera novela basada en la serie. [ 22 ]
- En el artículo "All in Fun" de Jerry Oltion, publicado en Fantasy & Science Fiction en enero de 2009, se menciona una fiel adaptación cinematográfica de gran presupuesto de Ringworld .
- En la novela Ready Player One de Ernest Cline , publicada en 2011, se menciona que uno de los sectores de OASIS, la red mundial de realidad virtual que constituye el escenario principal de la novela, es una adaptación de Ringworld .
- La novela de 1987, El anillo de Alejandría, de William R. Forstchen, transcurre en un anillo muy parecido al de Niven.
- El episodio 5 de El libro de Boba Fett presenta una estación llamada Glavis que tiene forma de anillo y cuenta con parasoles de manera muy similar a la de Niven.
- El universo de Orion's Arm presenta los mundos anulares como un tipo de megaestructura, con referencia directa a Niven como el creador de la idea. La mayoría utiliza magmatter superresistente en su construcción (similar al scrith del mundo anular de Niven), aunque los primeros mundos anulares de Orion's Arm emplean la misma tecnología que los anillos orbitales . [ 23 ]
- El propio Niven, junto con el coautor Gregory Benford , escribió posteriormente sobre un concepto similar en la serie de novelas Bowl of Heaven . El Bowl, que da nombre a la obra, en lugar de ser un anillo, tiene forma de cuenco con un agujero en el fondo. Combina esencialmente el diseño de Ringworld con el de un motor estelar : las superficies reflectantes del Bowl reflejan parte de la luz de la estrella central hacia una pequeña porción de la misma, lo que provoca que se produzca un chorro que pasa a través del agujero inferior del Bowl. La estrella es empujada por este chorro, y el Bowl (unido a ella por la gravedad) también es arrastrado. [ 24 ]
Libros en serie
- Mundo Anillo (1970)
- Los ingenieros del mundo anillo (1979)
- El Trono del Mundo Anillo (1996)
- Los hijos de Mundo Anillo (2004)
- Flota de Mundos (2007)
- Malabarista de mundos (2008)
- Destructor de mundos (2009)
- Traidor de mundos (2010)
- El destino de los mundos: El regreso del mundo anillo (2012)
Véase también
Referencias
- ↑ "Ganadores y nominados a los premios de 1970" . Mundos sin fin . Consultado el 20 de julio de 2009 .
- ↑ "Ganadores y nominados a los premios de 1971" . Mundos sin fin . Consultado el 20 de julio de 2009 .
- ↑ "Premios Nebula de 1970" . Asociación de Escritores de Ciencia Ficción y Fantasía de Estados Unidos . Consultado el 3 de noviembre de 2025 .
- ↑ "Premios Hugo de 1971" . Sociedad Mundial de Ciencia Ficción. 26 de julio de 2007. Consultado el 3 de noviembre de 2025 .
- ↑ "Premios Locus 1971" . Base de datos de premios de ciencia ficción . Consultado el 3 de noviembre de 2025 .
- ↑ "Galaxy Bookshelf", Galaxy , marzo de 1971, págs. 112-113. En Locus
- ↑ Brown, Charles N. (26 de noviembre de 1970). "Reseña de Ringworld". Locus (68).
- ↑ " Jordison, Sam (2 de julio de 2010). "De vuelta a los Hugo: Ringworld de Larry Niven" . The Guardian . Consultado el 3 de noviembre de 2025 .
- ↑ Perry, Douglass C. (10 de agosto de 2007). "La historia de Halo, hasta ahora" . IGN . Consultado el 3 de noviembre de 2025.
Inspirado en la excelente novela de ciencia ficción de Larry Niven de 1970, Ringworld, el primer Halo presentó un mundo enorme y misterioso con forma de anillo.
- ↑ "Fantastic Reviews: Entrevista a Larry Niven" . Agosto de 2004. Archivado del original el 26 de octubre de 2009. Consultado el 10 de mayo de 2009 .
- ↑ Niven, Larry (1980). Los ingenieros del mundo anillo . Nueva York: Ballantine Books (Del Rey). pág. vii. ISBN 0-345-33430-2.
- ↑ Distraído , págs. 293-301
- ↑ "Stellaris en Steam" . store.steampowered.com . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
- ↑ "Película de Ringworld a la vuelta de la esquina" . Space.com. 6 de noviembre de 2000. Archivado del original el 31 de agosto de 2010. Consultado el 28 de junio de 2010 .
- ↑ "Noticias de la película Ringworld" . Espacio conocido: Los mundos futuros de Larry Niven . Archivado del original el 21 de septiembre de 2009. Consultado el 10 de agosto de 2008 .
- ↑ Patrick Sauriol (6 de abril de 2004). "Sci Fi Channel se convierte en una supernova con nuevos programas, series y especiales" . The Sci Fi Channel . Archivado del original el 6 de octubre de 2006.
- ↑ ""Miniserie 'Ringworld' en desarrollo en Syfy" . ew.com. 10 de abril de 2013. Archivado del original el 12 de abril de 2013. Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ↑ Birnbaum, Debra (28 de septiembre de 2017). "Amazon aumenta el gasto en producción para 2018 y desarrolla 3 nuevas series de ciencia ficción" . Variety .
- ↑ "Ringworld: La novela gráfica, primera parte" .
- ↑ "The Annotated Pratchett File v9.0 - Strata" . Lspace.org . Consultado el 28 de junio de 2010 .
- ↑ Perry, Douglass C. (17 de marzo de 2007). "La influencia de la literatura y el mito en los videojuegos" . IGN . Archivado del original el 20 de febrero de 2009. Recuperado el 10 de diciembre de 2007 .
- ↑ "El autor de Halo que no fue" . Bungie Sightings . 5 de marzo de 2003. Consultado el 4 de octubre de 2007 .– Versión resumida de la información encontrada en el sitio web de Niven. Archivado el 20 de febrero de 2009 en la Wayback Machine.
- ↑ "Mundos Anillo" . El Brazo de Orión - Enciclopedia Galáctica . Consultado el 21 de julio de 2025 .
- ↑ "Construyendo el cuenco del cielo | Sueños de Centauri" . www.centauri-dreams.org . Consultado el 28 de julio de 2025 .
Enlaces externos
- La Concordancia Incompleta del Espacio Conocido—Apéndice: El Mundo Anillo
- Enciclopedia del Espacio Conocido: Mundo Anillo
- Parámetros físicos del Mundo Anillo
- Mundo Anillo en Mundos Sin Fin
- La física de Ringworld ( Archivado el 18 de abril de 2018 en Wayback Machine , sitio oficial)
- Aspectos de Ringworld archivados el 24/01/2016 en Wayback Machine .
- Mundos Anillo
- Novelas estadounidenses de 1970
- Novelas de ciencia ficción de 1970
- novelas de ciencia ficción estadounidenses
- Libros de Ballantine Books
- Ingeniería exploratoria
- Ficción sobre objetos astronómicos
- Ficción sobre megaestructuras
- Ficción sobre la teletransportación
- Ficción sobre la terraformación
- Ficción sobre xenoarqueología
- ciencia ficción dura
- Obras ganadoras del premio Hugo a la mejor novela
- Historias del espacio conocido
- Obras ganadoras del premio Nebula a la mejor novela
- Novelas sobre eventos impactantes
- Novelas de Larry Niven
- Novelas ambientadas en el siglo XXIX
- romances planetarios
- colonización espacial
- Obras galardonadas con el premio Locus
- novelas de ciencia ficción dura
- Novelas en inglés de 1970