Articulo de referencia

Scott Long

[[Harvard University]]"},"occupation":{"wt":""},"years_active":{"wt":""},"boards":{"wt":""},"website":{"wt":"http://paper-bird.net"}},"i":0}}]}"> Scott Long (nacido el 5 de juni...

Scott Long (nacido el 5 de junio de 1963 en Radford , Virginia ) es un activista estadounidense por los derechos humanos internacionales, centrado principalmente en los derechos de las personas lesbianas , gays , bisexuales y transgénero ( LGBT ). Fundó el Programa de Derechos de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transgénero en Human Rights Watch , el primer programa sobre derechos LGBTQ en una importante organización de derechos humanos convencional, y se desempeñó como su director ejecutivo desde mayo de 2004 hasta agosto de 2010. [ 1 ] [ 2 ] Posteriormente, fue investigador visitante en el Programa de Derechos Humanos de la Facultad de Derecho de Harvard de 2011 a 2012. [ 1 ] [ 3 ]

El periodista Rex Wockner calificó a Long como "posiblemente la persona más informada del planeta sobre temas LGBT internacionales". [ 4 ] David Mixner lo llamó "uno de los héroes anónimos de la comunidad LGBT". [ 5 ] El blog de Long, A Paper Bird , que se centra en la política global y la sexualidad, ha sido aclamado como "de lectura obligatoria", [ 6 ] "indispensable", [ 7 ] y "brillante". [ 8 ] Hadi Ghaemi, director ejecutivo de la Campaña Internacional por los Derechos Humanos en Irán , elogió la "dedicación y diligencia ejemplares" de Long, diciendo que "Su defensa elocuente e incansable de los derechos LGBT en todas partes no tiene parangón, y sus tremendos esfuerzos en este frente han sido una voz guía para la justicia y la igualdad". [ 9 ]

Primeros años de vida

Scott Long nació el 5 de junio de 1963 en Radford , Virginia . Se graduó de la Universidad de Radford a los 18 años, [ 1 ] y recibió un doctorado en literatura de la Universidad de Harvard en 1989 a los 25 años. [ 1 ] En 1990 se mudó a Hungría y enseñó literatura en la Universidad Eötvös Loránd en Budapest . [ 1 ] Se involucró con el incipiente movimiento lésbico y gay en Hungría a medida que se desarrollaba durante la transición democrática . Organizó el primer curso sobre sexualidad y género en la Universidad Eötvös Loránd .

Activismo inicial en derechos humanos

En 1992, Long aceptó una cátedra Fulbright para impartir estudios estadounidenses en la Universidad de Cluj-Napoca , Rumania . Allí, junto con algunos activistas rumanos clandestinos, se involucró profundamente en la defensa de los derechos LGBT en Rumania , incluyendo campañas contra el artículo 200 del código penal rumano , una ley que data de la dictadura de Ceaușescu que penalizaba los actos homosexuales consensuales con cinco años de prisión.

Trabajando independientemente de cualquier institución, Long visitó decenas de prisiones rumanas durante los años siguientes, entrevistando a los reclusos, conectándolos con asistencia legal y documentando la tortura y el arresto arbitrario de lesbianas y hombres homosexuales. Uno de los primeros casos que investigó fue el de Ciprian Cucu y Marian Mutașcu, dos jóvenes —de 17 y 19 años respectivamente— que se habían convertido en amantes. Encarcelados durante meses, ambos fueron brutalmente torturados. Poco después, Marian Mutașcu se suicidó. [ 10 ] Long visitó sus ciudades de origen, entrevistó a sus familiares y confrontó al oficial que los arrestó y a los fiscales. [ 11 ] La información que proporcionó convenció a Amnistía Internacional de reconocer a los dos hombres como presos de conciencia, siendo la primera vez que la organización asumía el caso de una pareja encarcelada por su orientación sexual. La presión internacional que Long ayudó a crear les valió la libertad.

Long fue una voz destacada en defensa de los derechos LGBTQ en Rumania, participando en una controvertida conferencia en Bucarest sobre "¿Homosexualidad: un derecho humano?", organizada en 1995 por la Embajada de los Países Bajos y la UNESCO , el primer debate público sobre los derechos humanos LGBTQ en el país. [ 12 ] [ 13 ] Fue miembro fundador de la organización rumana de gays y lesbianas Accept . [ 13 ] Su documentación fue crucial para persuadir al Consejo de Europa de fortalecer su postura sobre los temas de lesbianas y gays, y de exigir que Rumania derogara su ley contra la sodomía . Su trabajo encabezó una campaña europea y contribuyó significativamente a la eventual derogación del artículo 200 por parte de Rumania en 2001. [ 14 ]

En 1993, Long llevó a cabo la primera misión a Albania para investigar la situación de los derechos LGBTQ y reunirse con activistas homosexuales de ese país, y su documentación de arrestos y abusos contribuyó a la derogación de la ley contra la sodomía en Albania .

IGLHRC

Mariana Cetiner, posiblemente la última persona encarcelada en Rumania por su orientación sexual. Long la visitó en prisión, documentó su historia, persuadió a Amnistía Internacional para que se hiciera cargo de su caso y presionó personalmente al presidente Emil Constantinescu para que la indultara.

De regreso a Estados Unidos en 1996, Long aceptó un puesto en la Comisión Internacional de Derechos Humanos de Gays y Lesbianas ( IGLHRC ), una ONG que lucha contra los abusos de derechos basados ​​en la orientación sexual , la identidad de género y el estado serológico del VIH , primero como director de incidencia política y luego como director de programas. Continuó trabajando con activistas en Rumania, regresando al país en 1997 para realizar investigaciones adicionales. Durante esa investigación, se enteró del encarcelamiento de Mariana Cetiner, una mujer condenada a tres años por intentar tener relaciones sexuales con otra mujer. Long testificó posteriormente ante el Congreso de Estados Unidos que

Entrevisté a Mariana en prisión. Tenía enormes hematomas; había sufrido abusos físicos y sexuales por parte de los guardias. El médico de la prisión nos dijo: «Al fin y al cabo, es diferente de las demás mujeres. Difícilmente se puede esperar que los guardias la traten como si fuera normal». [ 15 ]

Long documentó la historia de Cetiner y persuadió a Amnistía Internacional para que la adoptara como prisionera de conciencia, siendo la primera vez que la organización asumía el caso de una lesbiana encarcelada por su orientación sexual. Más tarde ese mismo año, escribió Escándalos públicos: Orientación sexual y derecho penal en Rumania, un estudio detallado publicado conjuntamente por IGLHRC y Human Rights Watch, el primer informe sobre temas LGBTQ jamás publicado por esta última organización. [ 11 ]

En Bucarest, en 1998, Long se reunió con el presidente rumano Emil Constantinescu , quien «prometió indultar a todos los encarcelados en virtud del artículo 200 y dar prioridad a la derogación de dicho artículo discriminatorio». [ 16 ] Long intercedió específicamente por Mariana Cetiner, quien fue liberada rápidamente por orden del presidente. En los tres años siguientes, según el politólogo Clifford Bob, Long presionó «con entusiasmo y habilidad» al gobierno rumano para que lograra la derogación total del artículo 200, lo cual finalmente se consiguió en 2001. [ 13 ]

Entre 1998 y 2002, organizó un proyecto que reunió a numerosos activistas de base lesbianas, gais, bisexuales y transgénero del Sur global para hablar y abogar ante la entonces Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas . Long también proporcionó a los organismos de la ONU amplia información y análisis sobre los abusos contra las personas LGBTQ. [ 17 ] Esta labor de cabildeo generó un compromiso sin precedentes por parte de funcionarios clave de derechos humanos de la ONU para trabajar en temas de orientación sexual e identidad de género . En 2001, seis expertos independientes —personas de alto nivel designadas por la ONU para investigar patrones de abusos contra los derechos humanos— se dirigieron públicamente a las comunidades lesbianas, gais, bisexuales, transgénero y queer (LGBTQ), declarando formalmente que estos temas se encontraban dentro de sus mandatos oficiales. Long dijo sobre esta medida: «Hoy las Naciones Unidas han cumplido su promesa: defender la dignidad de todas las personas sin excepción». [ 18 ]

Long también lideró la labor de cabildeo de IGLHRC en la histórica Sesión Especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA de 2001. IGLHRC fue invitada a intervenir en la sesión, pero fue bloqueada por estados islámicos conservadores y la Santa Sede . La crisis finalmente llegó al pleno de la Asamblea General, que nunca antes había debatido los derechos LGBTQ, pero se vio obligada a votar sobre si el grupo LGBTQ podía hablar. La defensa de Long condujo a una victoria y a la readmisión de IGLHRC. «Esta fue la primera vez que se debatió un tema relacionado con gais y lesbianas en el pleno de la Asamblea General», comentó Long sobre la votación sin precedentes. «Es un precedente que tendrá un impacto significativo en la forma en que los grupos vulnerables, marginados y ajenos a la sociedad pueden participar en la ONU» [ 19 ].

Activistas queer, entre ellos Scott Long (en el centro, detrás de la bandera), participan en la primera marcha por los derechos LGBT de Zimbabue , celebrada el Día de los Derechos Humanos, el 10 de diciembre de 1998, en Harare.

Desde 1998, cuando encabezó una delegación a la conferencia mundial del Consejo Mundial de Iglesias en Harare , Zimbabue , y visitó Zambia durante un gran revuelo nacional por la salida pública del armario de un joven gay en los medios de comunicación, Long estuvo estrechamente involucrado con los movimientos por los derechos sexuales en toda África . [ 20 ] Relacionó la homofobia y el pánico moral en muchos países africanos con factores económicos y políticos, especialmente la pobreza y el desplazamiento causados ​​por los programas de ajuste estructural . En una entrevista con el Chicago Tribune , Long dijo que "hay una sensación de impotencia económica y política, y cuando uno se siente impotente ante la economía y la política de su país, hay una tendencia a recurrir a la cultura como lo único sobre lo que se puede ejercer control". [ 21 ] En 2003, IGLHRC y Human Rights Watch publicaron More than a Name: State-Sponsored Homophobia and its Consequences in Southern Africa , una investigación de 300 páginas sobre las raíces de la homofobia que Long había investigado y escrito. [ 22 ]

Long también fue coautor o editor de importantes informes sobre la crianza de hijos por parte de personas homosexuales , lesbianas y transgénero , y sobre los ataques basados ​​en la sexualidad contra la organización de mujeres. Asimismo, escribió una guía ampliamente utilizada sobre la defensa de los derechos desde la base en las Naciones Unidas . Durante su tiempo en IGLHRC, Long fue responsable de una de las primeras declaraciones generales sobre los derechos de las trabajadoras sexuales jamás emitidas por una organización internacional de derechos humanos, en la que afirmaba que « las trabajadoras sexuales gozan del derecho al trabajo, a la igualdad ante la ley, a la familia, al sustento y a una vida sexual, en el mismo grado y bajo las mismas condiciones que todas las demás personas». [ 23 ]

Observatorio de Derechos Humanos

Egipto

La discoteca flotante Queen Boat en el Nilo, en El Cairo.

En 2002, Long dejó IGLHRC para unirse a Human Rights Watch (HRW), la mayor organización de derechos humanos con sede en Estados Unidos. Desde 2001, Long había estado profundamente involucrado en la lucha contra la represión de la conducta homosexual en Egipto . [ 24 ] En mayo de 2001, la policía de El Cairo allanó una discoteca flotante en el Nilo llamada Queen Boat , arrestando a decenas de hombres y organizando un juicio farsa por " blasfemia " y " libertinaje ". [ 25 ] Long escribió más tarde:

La noche del 11 de mayo de 2001, mientras trabajaba hasta tarde en mi oficina de Nueva York, mi bandeja de entrada comenzó a llenarse de correos electrónicos de un hombre anónimo, cuyo compañero de piso había sido detenido en la redada de la discoteca. Sus mensajes difundieron la noticia de las detenciones por todo el mundo. [ 26 ]

Long viajó a Egipto por primera vez para asistir a su juicio e informar sobre él. En los meses siguientes, cientos, posiblemente miles, de otros hombres fueron arrestados en redadas y mediante trampas en internet . Trabajando para Human Rights Watch, Long vivió en Egipto durante varios meses en 2003 documentando el alcance de esta represión. [ 27 ] A través de Human Rights Watch, también documentó un brutal ataque del gobierno contra activistas pacifistas , islamistas y la izquierda política , [ 28 ] así como la persecución de refugiados africanos y otros grupos vulnerables. En todo esto, Long trabajó estrechamente con organizaciones egipcias de derechos humanos, incluyendo la Iniciativa Egipcia para los Derechos Personales , el Centro El Nadeem para la Gestión Psicológica y la Rehabilitación de Víctimas de Violencia y el Centro Jurídico Hisham Mubarak . Los puentes que construyó ayudaron a persuadir a parte de la comunidad egipcia de derechos humanos a incluir los temas de lesbianas y gais en su trabajo.

En 2004, en El Cairo , junto con el director ejecutivo de Human Rights Watch, Kenneth Roth , Long presentó un informe [ 29 ] sobre la represión egipcia contra los homosexuales. En El Cairo, Long y Roth se reunieron con funcionarios egipcios, entre ellos el Fiscal General y el Viceministro del Interior del país. Human Rights Watch declaró posteriormente:

Quizás el logro más significativo de Long fue trabajar en cooperación con la comunidad de derechos humanos de Egipto para desarrollar una respuesta sólida y unificada a la represión. Finalmente, cinco importantes grupos egipcios de derechos humanos se unieron a Long y a Human Rights Watch para anunciar y llevar a cabo acciones de defensa basadas en los abusos documentados, dejando clara su convicción de que las reivindicaciones de derechos sexuales eran preocupaciones fundamentales de derechos humanos, una postura aún atípica en aquel entonces. [ 30 ]

El New York Times elogió la estrategia con la que Long planteó su defensa:

Human Rights Watch evitó exponerse a ataques fáciles como portadora de una agenda externa, [en cambio] presentando la defensa del Queen Boat en el contexto más amplio de la tortura. … En el informe de 150 páginas de Human Rights Watch sobre la represión, se restó importancia a las referencias a la religión, los derechos de los homosexuales o cualquier otra cosa que pudiera interpretarse o usarse como un código de libertinaje. Se hizo hincapié en la tortura, y bien podría ser el primer y último informe de derechos humanos que cite la " Historia de la sexualidad " de Michel Foucault . [ 31 ]

La represión y los arrestos en Egipto cesaron abruptamente, aparentemente el día de la publicación del informe de Long. Durante los siguientes nueve años, prácticamente no hubo arrestos bajo la ley egipcia contra la "libertinaje". El Times observó:

La campaña generalizada de arrestos y trampas a hombres que comenzó con el incidente del Queen Boat llegó a su fin. Un abogado con buenas conexiones señaló que una fuente de alto rango del Ministerio del Interior le dijo: "Es el fin de los casos de homosexualidad en Egipto, debido a las actividades de algunas organizaciones de derechos humanos". [ 31 ]

En declaraciones al Times , Long "reflexionó sobre sus métodos de defensa en un contexto en el que los derechos humanos, y especialmente los derechos de los homosexuales, se asocian cada vez más con la construcción de imperios occidentales":

Quizás el informe tuvo menos repercusión en Estados Unidos porque evitamos fetichizar la imagen de hombres de piel morena en Egipto a quienes se les niega el derecho a amar… Escribimos para un público egipcio e intentamos que el mensaje fuera comprensible en el contexto de los derechos humanos, temas centrales en las campañas egipcias. Puede que no haya sido noticia, pero sin duda marcó un hito histórico. [ 31 ]

El trabajo de Long sobre Egipto también se centró en la medicalización de la sexualidad, incluyendo la práctica de realizar exámenes anales forenses fraudulentos a hombres sospechosos de ser homosexuales para "probar" su culpabilidad. Long ya había documentado esta práctica en Rumania. [ 32 ] Escribió y abogó extensamente contra los exámenes, argumentando que constituían tortura. [ 33 ]

Human Rights Watch creó su Programa de Derechos de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transgénero en 2004, con Long como director. Bruce Rabb, miembro de la junta directiva de HRW, recordó que cuando Long se dirigió a la junta, «La profundidad del conocimiento de Scott y la pasión que sentía por su trabajo, combinadas con la notable eficacia de su investigación y defensa en Egipto, dejaron claro a todos los presentes que, si bien la creación de un programa LGBT abriría nuevos caminos importantes para Human Rights Watch, el programa de Scott sería fundamental para la misión de Human Rights Watch y sin duda debía llevarse a cabo». [ 30 ]

Pánicos morales

Tras su estancia en Egipto, el trabajo de Long exploró cada vez más cómo los gobiernos (y las fuerzas que aspiran al poder político) explotan los temores en torno a la sexualidad y el género para generar pánicos morales masivos. Este tipo de reacción cultural, argumentó Long, pone en peligro no solo a las personas LGBTQ, sino también los derechos humanos en general. En un influyente ensayo de 2005 titulado "La sexualidad y la guerra 'cultural' contra los derechos humanos", escribió:

Un espectro acecha los espacios donde trabajan los activistas de derechos humanos. Las fuerzas en cuestión se definen a menudo por lo que dicen defender, y esto varía según el momento y el territorio: «cultura», «tradición», «valores» o «religión». Lo que comparten es un objetivo común: los derechos y las libertades sexuales. Estos suelen estar representados por los derechos reproductivos de las mujeres, cuyo ataque continúa. El enemigo más vívidamente retratado y violentamente vilipendiado suele ser la homosexualidad. Los «derechos de gais y lesbianas», la dignidad de las personas con deseos diferentes, el principio básico de no discriminación por orientación sexual: todo esto se presenta como incompatible con los valores fundamentales, incluso con la propia humanidad. El objetivo se elige con pasión, pero también con precisión y cuidado. Los movimientos por los derechos de las personas lesbianas, gais, bisexuales o transgénero, junto con los movimientos que defienden los derechos sexuales en general, son posiblemente el sector más vulnerable del movimiento de derechos humanos. En un país tras otro, son fáciles de difamar y desacreditar. Pero el ataque contra ellos también abre la puerta a atacar los propios principios de derechos humanos, considerándolos no universales sino "extranjeros", no protectores de la diversidad sino amenazas a la soberanía, y portadores de perversión cultural. [ 34 ]

Concluido hace mucho tiempo:

Las culturas están formadas por rostros. No son monolitos; están compuestas por individuos diversos, cada uno de los cuales contribuye a la cultura y la transforma sutilmente. Cuando una cultura se reinventa con fines ideológicos como un todo anónimo e inmutable —incapaz de disentir desde dentro, de modo que cualquier disidente se convierte automáticamente en un forastero; incapaz de cambiar, de modo que el crecimiento parece destrucción— deja de ser un entorno en el que las personas puedan vivir e interpretar sus vidas. … El papel de los principios de derechos humanos, sin duda, es delimitar espacios de libertad personal, afirmar áreas donde la privacidad, la dignidad y la autonomía individuales deben prevalecer sobre la regulación estatal o comunitaria. Pero los principios de derechos humanos también defienden a las comunidades… Garantizan la diversidad tanto entre comunidades y culturas como dentro de ellas. El trabajo en defensa de los derechos no promete una utopía, sino un proceso interminable de protección de los valores humanos básicos frente a amenazas que se renuevan constantemente. Pero tampoco promete la disolución de las culturas ni la aniquilación de las tradiciones. Ayuda a garantizar que sigan siendo receptivas a los seres humanos que las conforman. [ 34 ]

Jamaica

Más adelante, en 2004, Long trabajó para lanzar un informe de Human Rights Watch [ 35 ] sobre la violencia homofóbica y el VIH/SIDA en Jamaica . El informe estimuló un intenso debate en Jamaica y en todo el Caribe sobre la homosexualidad y las leyes de sodomía de la época colonial de la región, una controversia acalorada que se prolongó durante la década siguiente. Editoriales que condenaban las políticas antigay de Jamaica aparecieron en publicaciones como The New York Times [ 36 ] y The Economist [ 37 ] , y también llenaron la prensa jamaicana. Por primera vez, el gobierno sugirió su disposición a modificar su legislación represiva sobre actos sexuales consensuales. Long continuó visibilizando los abusos en Jamaica durante los años siguientes y exigiendo que el gobierno tomara medidas al respecto. «Los gais y las lesbianas en Jamaica se enfrentan a la violencia en sus hogares, en público, incluso en lugares de culto, y el silencio oficial fomenta la propagación del odio», dijo en 2008. [ 38 ] «Lo que llama la atención de Jamaica es la absoluta renuencia de las autoridades, que se niegan rotundamente a reconocer o abordar la violencia homofóbica durante años», comentó en 2009. [ 39 ]

Europa Oriental

Scott Long a las afueras de la comisaría de policía de Tverskoia, en el centro de Moscú, 27 de mayo de 2007.

A mediados de la década de 2000, Europa del Este experimentó una reacción adversa contra los derechos LGBTQ. Long citó la evidencia de una "Europa inesperada" que retrocedía los avances democráticos posteriores a 1989 : "rostros ensangrentados, gente corriendo, el aire surcado por estelas de gas lacrimógeno. Estas fotografías han surgido cada primavera y verano durante varios años, cuando los grupos LGBT intentan organizar marchas del orgullo en Cracovia , Chisináu y Moscú ". Las prohibiciones de las marchas del orgullo LGBTQ, escribió, "se convirtieron en una forma de definir quién pertenecía a la esfera pública, quién podía participar en la política". [ 40 ]

Long hizo campaña contra los ataques a las marchas del orgullo desde Letonia [ 41 ] hasta Moldavia . [ 42 ] Human Rights Watch se opuso a las políticas homófobas del gobierno de derecha del presidente Lech Kaczynski en Polonia . "Como alcalde de Varsovia, el presidente Kaczynski se opuso al derecho de las personas lesbianas y gays a las libertades básicas y al respeto igualitario", dijo Long. "Como presidente, él determinará si Polonia protege los derechos o los erosiona". [ 43 ] Apoyó a los activistas del orgullo en Polonia contra los ataques del gobierno. [ 44 ] Human Rights Watch también hizo campaña contra los intentos del gobierno de Kaczynski de restringir la libertad de expresión en temas LGBTQ. [ 45 ]

Long viajó a Moscú en 2006 para apoyar a activistas rusos, entre ellos Nikolay Alexeyev , que intentaban organizar una marcha del orgullo gay desafiando la prohibición oficial. Esta prohibición formaba parte de una represión generalizada de la sociedad civil a medida que el régimen del presidente Vladimir Putin se volvía más autoritario. Long presenció e informó sobre la violencia de cabezas rapadas y policías contra los manifestantes, incluido un brutal ataque contra el miembro alemán del Bundestag , Volker Beck . [ 46 ] Long documentó la connivencia entre la policía y extremistas violentos de derecha, y «pruebas de que la policía atrajo a los activistas lesbianas y gays... para golpearlos y luego encarcelarlos selectivamente». [ 47 ] Escribió sobre su propia experiencia en la marcha fallida:

De repente, la policía OMON también estaba allí. En lugar de intentar separar a los cabezas rapadas de los homosexuales, nos rodearon a todos en doble fila, estrechando el círculo y empujando a la multitud con fuerza, de modo que quedamos apretujados unos contra otros, para causar el máximo daño. El tumulto era paralizante; apenas podía respirar. Los extremistas golpeaban a la gente a mi derecha y a mi izquierda. ... Finalmente, el círculo se abrió lo suficiente para que la mayoría de nosotros pudiéramos escapar. Varias personas fueron arrestadas fuera del círculo. Yevgeniya Debryanskaya, una de las fundadoras del movimiento lésbico en Rusia, estaba dando una entrevista a los medios cerca. La policía la detuvo a ella y a una amiga y la metió a la fuerza en la furgoneta policial. [ 47 ]

Long documentó nuevamente la violencia y las detenciones policiales en el Orgullo de Moscú de 2007, donde fue detenido brevemente. Escribió un informe sobre esos abusos, publicado conjuntamente por Human Rights Watch y la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays - Europa . [ 48 ]

África subsahariana

Long continuó trabajando con y apoyando a activistas LGBTQ en África. Durante su mandato, Human Rights Watch emprendió investigaciones exhaustivas sobre violaciones punitivas de lesbianas negras y hombres transgénero en Sudáfrica ; [ 49 ] arrestos de personas LGBTQ en Camerún ; [ 50 ] y el impacto de la ley de sodomía de Senegal . [ 51 ] Long cooperó estrechamente con activistas en Nigeria para oponerse a la " Ley de Prohibición del Matrimonio entre Personas del Mismo Sexo " introducida en 2006, que habría castigado las muestras de afecto entre personas del mismo sexo, así como cualquier declaración pública en apoyo de las libertades de las personas LGBTQ. [ 52 ] La labor de incidencia de Human Rights Watch contribuyó a que el proyecto de ley fracasara en varias sesiones legislativas, aunque una versión se convirtió en ley muchos años después, en 2014. Long enfatizó repetidamente que la homofobia patrocinada por el Estado y las leyes represivas contra las personas LGBTQ en África no deben verse de forma aislada, sino como parte de campañas gubernamentales más amplias contra la sociedad civil. «Si la asamblea nacional puede privar a un grupo de sus libertades, entonces las libertades de todos los nigerianos están en riesgo», dijo. [ 52 ]

Long también hizo campaña durante años contra las políticas homofóbicas en Uganda . Rastreó conexiones entre la discriminación en Uganda y las políticas de la era de la administración Bush en los EE. UU., argumentando en 2007 que "Cuando EE. UU. financia programas de abstinencia únicamente en Uganda, les dice a las personas que las sexualidades de las personas LGBT son peligrosas y deben ser negadas". [ 53 ] Long y Human Rights Watch también documentaron cómo los fondos estadounidenses contra el VIH/SIDA se habían canalizado a grupos que promovían activamente la homofobia en Uganda. [ 54 ] Los esfuerzos de Long [ 55 ] [ 56 ] provocaron la ira directa no solo del gobierno ugandés sino también del predicador notoriamente homofóbico Martin Ssempa . [ 57 ] Long ayudó a coordinar las respuestas internacionales al draconiano Proyecto de Ley contra la Homosexualidad después de que se presentó en 2009, trabajando para garantizar que los grupos internacionales se guiaran por los defensores ugandeses locales. [ 58 ] El proyecto de ley "es claramente un intento de dividir y debilitar a la sociedad civil atacando a uno de sus grupos más marginados", dijo; "El gobierno puede estar comenzando aquí, pero ¿quién será el siguiente?" [ 58 ] En una entrevista poco después de la aparición del proyecto de ley, Long explicó sus orígenes en la política del pánico moral:

La preparación para ello se ha basado en años de agitación homofóbica fanática en Uganda, proveniente del presidente, de la primera dama y del ministro de ética e integridad, James Nsaba Buturo . Uganda ha atravesado 25 o 30 años de guerra civil. Uno puede estar en Kampala y verla como un lugar hermoso, plácido y encantador, pero luego recuerda lo que les ha sucedido a muchas de las personas que pasan a su lado por la calle en las últimas dos décadas, recuerda la guerra civil que aún asola el norte y se da cuenta de cuánto miedo se esconde bajo la superficie. Y creo que el gobierno de Museveni ha sido muy astuto al centrar todas las ansiedades de la gente en la homosexualidad como el objetivo universal y el chivo expiatorio universal. [ 4 ]

Long añadió, sin embargo, que

Creo que el preámbulo del proyecto de ley fue escrito claramente por evangélicos estadounidenses o personas vinculadas a ellos. Sabemos que [los evangélicos estadounidenses] realizaron misiones evangélicas en Uganda a principios de este año y alertaron sobre la homosexualidad. Sabemos, además, que el PEPFAR, el Plan de Emergencia del Presidente para el Alivio del SIDA , bajo la administración Bush, no solo financiaba movimientos evangélicos, homófobos, cristianos —y en algunos casos musulmanes— en Uganda, sino que también financiaba a iglesias evangélicas estadounidenses para que viajaran a Uganda. Así que Estados Unidos, bajo la administración anterior, estaba profundamente involucrado en esto, al igual que las iglesias de derecha estadounidenses. Y están apuntando a África, no solo a Uganda. Y esa es una de las razones por las que el proyecto de ley de Uganda es tan alarmante. No se trata solo de lo que representa para Uganda, donde la situación ya es mala, sino de que representa un punto de apoyo para estas fuerzas dentro de África... para crear nuevas prohibiciones legales sobre la autonomía sexual, sobre la homosexualidad, y utilizar la homosexualidad como un tema divisivo para establecer su propio poder. [ 4 ]

Otros trabajos

En 2006, Long fue la autora principal de un informe sobre parejas binacionales del mismo sexo y la discriminación que enfrentan en la ley de inmigración estadounidense, en medio de una fuerte reacción religiosa y social contra el reconocimiento de las relaciones entre personas del mismo sexo en Estados Unidos. [ 59 ] Long también escribió un estudio sobre las estrategias, prioridades y necesidades del activismo de base por los derechos sexuales en todo el mundo, [ 40 ] y junto con el activista indio Alok Gupta una historia de los orígenes coloniales de las leyes contra la sodomía en todo el mundo. [ 60 ]

Bajo el liderazgo de Long, Human Rights Watch también documentó discriminación y violencia contra personas LGBTQ en Irán ; [ 61 ] violencia contra lesbianas y hombres transgénero en Kirguistán ; [ 62 ] violencia y discriminación contra personas LGBTQ en Turquía ; [ 63 ] asesinatos y abusos de personas transgénero en Honduras ; [ 64 ] y pánicos morales sobre género en Kuwait y los estados del Golfo, y sus consecuencias para los derechos humanos. [ 65 ] En 2010, Susana T. Fried del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) dijo: «En comparación con hace una década, muchos más gobiernos y organizaciones internacionales reconocen los derechos y las vidas de las personas LGBT como su preocupación legítima... Scott ha hecho innumerables contribuciones a este cambio, y su liderazgo ha sido vital». [ 30 ]

Principios de Yogyakarta

Long desempeñó un papel fundamental en el desarrollo de los Principios de Yogyakarta , un influyente conjunto de directrices sobre cómo se aplica el derecho internacional de los derechos humanos a las cuestiones de orientación sexual e identidad de género. Long contribuyó a concebir el alcance y la estructura de los principios, y formó parte de una secretaría que redactó una versión inicial para los 16 expertos que los debatieron y finalizaron. También asistió a la reunión final de expertos en Yogyakarta , Indonesia , en noviembre de 2006. [ 10 ] Los principios han sido una herramienta crucial para los activistas locales en su labor de cabildeo ante los gobiernos, y una importante vía de " derecho blando " para ampliar la protección internacional de las personas LGBTQ.

"Ferrocarril subterráneo" desde Irak

A principios de 2009, las milicias iraquíes en Bagdad y otros lugares iniciaron una campaña masiva de asesinatos brutales, dirigida contra hombres sospechosos de conducta homosexual. Los informes que surgieron de Irak fueron inicialmente confusos y contradictorios, hasta que Long y Human Rights Watch viajaron a Irak para averiguar los hechos detrás de las historias de violencia letal y, en un proyecto único, para ayudar a escapar al mayor número posible de hombres. Según la revista New York ,

Desde febrero, Long había estado recibiendo información de grupos de derechos humanos extranjeros sobre una ola de violencia homófoba en Irak, pero hasta el momento los relatos no habían sido corroborados. El 1 de abril, uno de los colegas de Long, Rasha Moumneh, fue la primera persona de la organización en contactar con un iraquí gay. … Este relató lo sucedido y dijo haber oído rumores de ataques similares contra otros hombres homosexuales. Afirmó que la situación era crítica. Human Rights Watch suele investigar abusos contra los derechos humanos y publicar informes para visibilizar los problemas, pero rara vez interviene directamente. En este caso, sin embargo, Long decidió que si [el hombre] permanecía en Irak, él, y probablemente muchos otros hombres como él, podrían ser asesinados.

Long y Moumneh idearon un plan. Construirían una especie de red clandestina, contactando con hombres homosexuales en Irak a través de Internet y sus contactos existentes en Irak, para luego asesorarlos y apoyarlos hasta que pudieran llevarlos a una ciudad segura en algún lugar de Irak, luego a un refugio en otra parte de la región y, finalmente, tal vez a Occidente.

El lunes 6 de abril, Long y sus colegas comenzaron a publicar advertencias y solicitudes de información en los 1100 anuncios iraquíes de Manjam, un sitio web internacional de contactos para hombres homosexuales. Durante las dos semanas siguientes, más de 50 hombres respondieron a los avisos de HRW. ... La mañana del 7 de abril, sonó el teléfono de Long. El joven al otro lado de la línea sollozaba. ... El hombre se llamaba Fadi. Dos de sus amigos acababan de ser asesinados. Ese mismo día lo habían amenazado con una carta escrita con sangre. Estaba seguro de que pronto lo matarían. [ 66 ]

A medida que se multiplicaban las historias, Long y sus colegas viajaron a Irak y organizaron el tránsito de varias docenas de hombres fuera del país a través de una ciudad del norte de Irak.

Long y Moumneh pasaron dos semanas en la ciudad iraquí. A medida que llegaban hombres de Bagdad y otras partes del país, los dos cooperantes les ayudaban a instalarse, los entrevistaban para verificar sus historias, organizaban su viaje a la ciudad segura del país vecino y les buscaban alojamiento una vez allí. Al principio, Long y Moumneh no los presentaron entre sí para no llamar la atención de los agentes de seguridad locales, sobre todo porque varios de ellos se alojaban en el mismo hotel. … En general, la ciudad iraquí era una escala, y los hombres pasaban los días esperando. Long y Moumneh les proporcionaban manutención y los llevaban a algún que otro lugar, pero principalmente les animaban a quedarse en casa y evitar ser observados. [ 66 ]

Además de ayudar a numerosos hombres a huir de la violencia hacia países más seguros, Long elaboró ​​un informe detallado sobre el patrón de asesinatos perpetrados por escuadrones de la muerte, atribuyendo la principal responsabilidad al Ejército Mahdi de Moqtada al-Sadr , que esperaba aprovechar el pánico moral para reafirmar su relevancia en medio del aumento de tropas estadounidenses en Irak. Human Rights Watch estimó que cientos de hombres podrían haber sido asesinados, aunque la ola de asesinatos pareció disminuir tras la publicación del informe. [ 67 ]

En una entrevista posterior, Long habló sobre la relación entre las historias individuales y el enfoque "tradicional" de HRW en el cambio sistémico a gran escala, utilizando las lecciones del "ferrocarril clandestino" de Irak:

En este programa de Human Rights Watch trabajamos mucho más con individuos que en cualquier otra área de la organización. En general, Human Rights Watch se centra en el panorama general. Analizamos patrones de violaciones y formulamos recomendaciones políticas para corregirlas. Y creo que esto es fundamental al abordar los derechos LGBT, en parte porque a menudo se nos dice que estos abusos son esporádicos, asistemáticos, accidentales o que simplemente no ocurren. Creo que poder demostrar que "no, que existe un síndrome, que existe un patrón, que son graves y que afectan a mucha gente" es crucial para que se les preste atención.

Pero lo cierto es que, en la mayoría de los países del mundo, los sucesos que afectan a las personas queer siguen envueltos en el secretismo, el estigma y la vergüenza. Nos cuesta mucho más esfuerzo encontrar las historias, a las personas dispuestas a hablar con nosotros y a quienes les han ocurrido estas situaciones. Por eso, debemos prestar atención a los abusos individuales, porque a menudo son la única clave para comprender el patrón general. Solo al desentrañar ese único hilo podremos desenredar la compleja red de abusos que sufren estas personas.

Así pues, aquí tenemos como política que cuando alguien nos cuenta una historia personal... siempre debemos intentar responder y averiguar qué podemos hacer, porque... si no lo hubiéramos hecho en Irak, nunca habríamos descubierto la magnitud de lo que estaba ocurriendo allí... Es realmente crucial. [ 4 ]

Añadió:

Mi filosofía básica es que cada caso es un caso de impacto, que cada caso, de forma incremental —cada éxito, cada vida salvada, cada persona fuera de peligro inmediato, cada persona liberada de la amenaza de la cárcel— impulsa ese proceso de cambio más amplio de alguna manera... Vas a tratar con una persona cuya historia abre las historias de 10, 20, 100, 1000 personas más. Siempre he pensado que al dar a conocer la historia de esa persona, puedes iluminar la vida de otros y ayudarlos, pero si no puedes hacer algo por esa persona, entonces, en última instancia, no podrás hacer mucho de manera efectiva por los 1000, los 10 000, el millón. [ 4 ]

Long continuó trabajando en apoyo de los derechos y la vida de los iraquíes durante muchos años. En 2012, cuando una nueva ola de asesinatos de escuadrones de la muerte estalló en Bagdad, Long —para entonces miembro de la Facultad de Derecho de Harvard— demostró que el ataque surgió de un pánico moral promovido por el Estado sobre los " emos " [ 68 ] que supuestamente corrompían a la juventud iraquí. [ 69 ] [ 70 ] Long presentó pruebas de que las fuerzas de seguridad estaban implicadas en los asesinatos, [ 71 ] [ 72 ] y mostró cómo otras víctimas, como hombres considerados "afeminados" u homosexuales, también estaban siendo víctimas de los asesinatos. [ 73 ] Long publicó personalmente advertencias en árabe en más de 500 sitios web de contactos y anuncios de iraquíes con consejos sobre seguridad. [ 74 ] La investigación de Long fue citada en The New York Times . [ 75 ] Long también ha escrito sobre Irak para publicaciones como The Guardian [ 76 ] y Jadaliyya . [ 77 ]

Controversias

El experto en Oriente Medio y académico Joseph Massad ha criticado repetidamente a Long como un ejemplo de lo que Massad denomina la "Internacional Gay", un conjunto de organizaciones, activistas y académicos occidentales que se ha embarcado en un proyecto para "universalizarse... incitando a la discusión sobre los homosexuales donde antes no existía". Massad acusa a la Internacional Gay de empeorar la situación de las personas a las que dice ayudar, al imponer agresivamente sus categorías de identidad de "homosexual" y "heterosexual" a "un mundo que se ve obligado a ser definido por una dicotomía occidental". Massad sostiene que las actividades misioneras de la Internacional Gay se han dirigido especialmente al mundo árabe y musulmán, y que Long ha sido un agente clave, quien "fue recompensado con un empleo en Human Rights Watch" y "se convirtió de inmediato en un experto hablando sobre 'gays' en países árabes en programas de radio y conferencias públicas". [ 78 ]

Paradójicamente, Long también fue criticado desde la perspectiva opuesta. Otros activistas, especialmente el británico Peter Tatchell , lo atacaron por cuestionar la validez universal de la identidad "gay". El trabajo de Long generó controversia en 2005 y 2006 después de que las fotografías del ahorcamiento de dos adolescentes en la ciudad de Mashhad , Irán, se viralizaran en la web. Tatchell, el escritor gay Doug Ireland y el activista estadounidense Michael Petrelis insistieron en que los jóvenes fueron ahorcados no por la violación de una niña de 13 años (como se informó inicialmente en la prensa iraní) sino por ser gays. [ 79 ] Long y Human Rights Watch , mientras realizaban una investigación exhaustiva sobre la situación de las personas LGBTQ en Irán, sostuvieron que la evidencia en el caso de Mashhad era inconclusa y también cuestionaron la asignación de una identidad "gay" occidental a los jóvenes en una situación culturalmente compleja donde ni ellos ni quienes los rodeaban podían hablar por sí mismos. Long insistió en que las ejecuciones debían ser condenadas, pero que no era necesario creer que los jóvenes fueran "gays" o completamente inocentes para hacerlo. "Los derechos no son para santos, y si solo los defendemos para personas en las que podemos proyectar nuestras propias cualidades, nuestras propias identidades, no somos activistas, sino narcisistas con aires de superioridad", dijo. "Si estos chicos no son 'gays' ni 'inocentes', sino 'heterosexuales' o 'culpables', ¿acaso eso hace que su miedo sea menos horrible, su sufrimiento menos real? ¿Acaso los hace menos muertos?" [ 80 ] Long fue atacado por un enfoque constructivista social del activismo LGBTQ . Algunos, incluido Tatchell, cuestionaron si su trabajo reflejaba simpatías proislámicas encubiertas . [ 81 ]

En 2009, Long escribió un artículo, publicado en la revista Contemporary Politics de Routledge , [ 82 ] sobre Mahmoud Asgari y Ayaz Marhoni, que criticaba duramente la veracidad de las afirmaciones que Tatchell y OutRage! habían hecho sobre Irán. Peter Tatchell escribió a Human Rights Watch en 2010, y Kenneth Roth y Long emitieron una disculpa en junio de 2010. [ 83 ] Taylor & Francis emitió una disculpa en 2012 declarando que había "imprecisiones sustanciales" en el ensayo. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]

El artículo había sido ampliamente elogiado; Dianne Otto , profesora de derecho internacional, lo llamó "genealogía meticulosa de cierta defensa occidental de los derechos sexuales LGBTI en Irán". [ 87 ] Long afirmó que Tatchell intimidó a HRW y a Taylor & Francis con amenazas legales bajo la ley inglesa de difamación , [ 88 ] mientras que Tatchell afirma que nunca hizo ninguna amenaza legal contra Human Rights Watch, y que Taylor & Francis solo se retractó del documento porque contenía afirmaciones sin fundamento. [ 89 ] Tatchell ha sido acusado de intimidar o acosar a otros críticos con amenazas de acciones bajo las leyes de difamación de Inglaterra , en ese momento algunas de las más restrictivas del mundo. En 2009, Tatchell había inducido a una pequeña editorial feminista del Reino Unido a retirar una antología que contenía un artículo crítico con él, y a publicar una extensa disculpa. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] En una carta abierta publicada en febrero de 2016, 165 activistas y académicos citaron la retirada del artículo de Long, así como otros incidentes, y acusaron a Tatchell de "intolerancia a la crítica y falta de respeto a la libre expresión de los demás". [ 93 ]

Activismo posterior

Long sufrió embolias pulmonares graves en julio de 2010. [ 30 ] Escribió: «Mientras corría para alcanzar un autobús en una calle de Nueva York, vi un cegador derrame de luz blanca, en medio del cual varias figuras brillantes y con pantalones acampanados que se parecían vagamente a ABBA me invitaban a una discoteca eterna con bola giratoria. Rescatado de sus halagos por un sentido de la moda superior, pasé un par de semanas en cuidados intensivos». [ 94 ] Long renunció a Human Rights Watch al mes siguiente para recuperarse. En su carta de renuncia, publicada en inglés y español, recordó que

Una de las divisiones más fundamentales en el trabajo contemporáneo sobre derechos humanos —a veces representada como una distinción entre el "Sur global" y el "Norte global", aunque no del todo reducible a ella— es la que existe entre los derechos como un conjunto de normas jurídicas y los derechos como un conjunto complejo de sueños humanos y aspiraciones políticas. Esta división también tiene que ver con la diferencia entre instituciones y movimientos: las primeras son formales y desarrollan sus propios estándares y necesidades, mientras que los segundos son fluidos, caóticos y responden a los deseos e impulsos de los individuos y las comunidades. Human Rights Watch —y otras organizaciones internacionales similares— necesita comprender mucho mejor qué son los movimientos sociales, por qué son importantes y cómo transforman los derechos humanos en valores vivos en lugar de abstracciones jurídicas. [ 94 ]

En otoño de 2010, Long fue investigador sénior en el Centro de Derecho de Género y Sexualidad de la Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia. De enero de 2011 a septiembre de 2012, fue investigador visitante en el Programa de Derechos Humanos de la Facultad de Derecho de Harvard. [ 1 ]

A finales de 2012, Long se mudó a El Cairo, Egipto. El New York Times informó que estaba "investigando para un libro sobre política sexual". [ 95 ] Aunque durante nueve años la ley egipcia contra la "libertinaje" casi nunca se había aplicado, después del golpe militar de julio de 2013 que llevó al general Abdel Fattah el-Sisi al poder, comenzó una nueva represión contra las personas LGBTQ. [ 96 ] [ 97 ] Más de 150 personas fueron arrestadas en los siguientes 18 meses. Long documentó los arrestos desde el principio, [ 98 ] entrevistando a tantas víctimas como pudo y publicando muchos relatos en su blog, A Paper Bird . [ 99 ] Hizo hincapié en el papel del género (en lugar de la orientación sexual) en la persecución, y en la forma en que las mujeres transgénero y los hombres "afeminados" eran especialmente blanco de arrestos. [ 100 ] Long trabajó en una guía legal para egipcios LGBTQ en peligro que se publicó, en árabe, en su blog. [ 101 ] [ 102 ] También publicó advertencias, tanto en inglés como en árabe, [ 103 ] sobre el engaño en Internet [ 104 ] y la vigilancia [ 105 ] en Egipto y cómo proteger la privacidad en línea.

Long ayudó a organizar varias campañas en redes sociales en Egipto para movilizar la oposición a la represión. [ 106 ] [ 107 ] En diciembre de 2014, fue el primero en dar la noticia de una redada policial en una casa de baños de El Cairo, liderada por la destacada periodista Mona Iraqi . Veintiséis hombres fueron arrestados y acusados ​​de "libertinaje" en el juicio gay de mayor repercusión desde el Queen Boat. Las impactantes imágenes de la redada que Long publicó galvanizaron la indignación por los arrestos, tanto dentro de Egipto como fuera del país. [ 108 ] En parte como resultado, un tribunal finalmente absolvió a todos los hombres, una victoria muy inusual bajo el draconiano régimen de Sisi. [ 109 ] Long fue entrevistado extensamente por publicaciones como The New York Times , [ 95 ] The Guardian , [ 110 ] BuzzFeed , [ 111 ] y Global Post , [ 112 ] así como en los medios egipcios. [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] También escribió sobre la crisis de derechos humanos en Egipto en medios como el Irish Times [ 116 ] y el Advocate . [ 117 ]

En abril de 2015, Long hizo un comentario inusual sobre el nivel de peligro personal que sentía:

A veces parezco indiferente ante las amenazas en Egipto, pero no lo soy. Es solo que la atmósfera de amenaza es generalizada aquí. Afecta a cada aspecto de tu personalidad, pero es difícil tomárselo personalmente, tal es la extensión del peligro. Ayer, hablando con un periodista en el típico café de mala muerte de El Cairo —un lugar que siempre he considerado seguro—, vi a un hombre bien vestido en la mesa de al lado escuchando atentamente. Finalmente, me interrumpió. Había entendido que me interesaban los derechos humanos, dijo. ¿Qué hacía? ¿Trabajaba para Freedom House ? Freedom House es, por supuesto, una organización prohibida; su oficina local fue allanada y clausurada por el régimen militar en 2011. Le dije que no. Añadió, casi de forma tentadora, que él mismo había sido torturado y se ofreció a mostrarme sus cicatrices. Le di mi información de contacto y le dije que me llamara. Era simple responsabilidad: no se le niega nada a una víctima de tortura; pero después me estremecí por dentro. Así son las cosas en Egipto. Otras personas, entre ellas titulares de pasaportes extranjeros, han sido arrestadas por conversaciones "políticas" en lugares públicos. Uno no sabe si la persona que se acerca es víctima o agresor, superviviente de tortura o agente de la Seguridad del Estado; o ambas cosas. [ 118 ]

Premios

En junio de 1997, Long recibió un Premio al Mérito de nueve organizaciones húngaras de lesbianas, gais, bisexuales y transgénero, "en reconocimiento a años de trabajo en la construcción y el fortalecimiento de la comunidad LGBT húngara y la causa de los derechos humanos LGBT". [ 1 ]

En 2010, Long recibió el Premio a la Trayectoria Profesional otorgado por la Asociación de Derecho Lambda de Harvard, un "premio anual que se concede a alguien cuyo trabajo de toda una vida ha contribuido significativamente al avance de los derechos humanos y civiles de las personas LGBT". [ 1 ]

En 2007, Long y Human Rights Watch recibieron el Premio de Justicia Global de la Fraternidad Mundial de las Iglesias de la Comunidad Metropolitana , en reconocimiento a su "trabajo pionero en la defensa de las personas LGBT en todo el mundo contra la violencia, la discriminación y el abuso". [ 119 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Scott Long" . LinkedIn . Consultado el 27 de julio de 2015 .
  2. "Sitio web de Human Rights Watch, Sección LGBT" . 2006. Consultado el 26 de diciembre de 2006 .
  3. "Ex becarios visitantes" . Universidad de Harvard . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  4. 1 2 3 4 5 Wockner, Rex (15 de enero de 2010). "Entrevista con Scott Long, director de la División de Derechos LGBT de Human Rights Watch" . Noticias sobre el asilo LGBT . Recuperado el 8 de agosto de 2015 .
  5. Mixner, David (26 de febrero de 2010). "Human Rights Watch: Nuestros héroes silenciosos" . En directo desde Hell's Kitchen . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  6. Langlois, Anthony J. (9 de noviembre de 2014). "Pinkwashing Apple" . The Disorder of Things . Recuperado el 8 de agosto de 2015 .
  7. Currah, Paisley (5 de noviembre de 2013). "¿Cómo se ve la solidaridad? Los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014" . The Feminist Wire . Recuperado el 8 de agosto de 2015 .
  8. Tamás, Gáspár Miklós (8 de julio de 2015). "TGM: Kurta válasz Felcsuti Péternek" . Narancs magiares . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  9. Wockner, Rex (2 de septiembre de 2010). "Scott Long deja Human Rights Watch" . PrideSource . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  10. 1 2 Long, Scott (2008). "Dos noviembres: movimientos, derechos y los Principios de Yogyakarta" . Informe Mundial de Human Rights Watch 2008. Recuperado el 7 de agosto de 2015 .
  11. 1 2 Long, Scott. " Escándalos públicos: orientación sexual y derecho penal en Rumania " . Human Rights Watch y la Comisión Internacional de Derechos Humanos de Gays y Lesbianas, 1998. Recuperado el 15 de julio de 2015 .
  12. Tanaka, Jennifer K. (1995-05-31). "Informe del simposio Homosexualidad: ¿Un derecho humano?" . Recuperado el 26 de diciembre de 2006 .
  13. 1 2 3 Bob, Clifford (2012). La derecha global y el choque de la política mundial (Cambridge University Press, ed. 2012). Cambridge University Press. pág. 97. ISBN   9780521145442.
  14. Stychin, Carl F. (2003). Gobernar la sexualidad: La política cambiante de la ciudadanía y la reforma legal (Hart Publishing, ed. 2003). Hart. pág. 118. ISBN   978-1841132679.
  15. "Grupo de Derechos Humanos del Congreso: Testimonio de Scott Long, Coordinador de Incidencia Política, Comisión Internacional de Derechos Humanos de Gays y Lesbianas, 7 de agosto de 1998" . Congressional Record . 144 (13): 19239. 1998. ISBN 9780160515873. Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  16. Ramet, Sabrina B., "Como éramos, ¿y como deberíamos volver a ser? Las iglesias ortodoxas europeas y el 'pasado idílico'", Religion in an Expanding Europe , ed. Byrnes, Timothy A., y Katzenstein, Peter J. (Cambridge University Press, 2006) p.168.
  17. Long, Scott (2001). «ONU: Las minorías sexuales y la labor del Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la Tortura» (PDF) . Comisión Internacional de Derechos Humanos de Gays y Lesbianas. Archivado del original el 21 de octubre de 2013. Recuperado el 7 de agosto de 2015 .
  18. "Avances históricos en las Naciones Unidas: la IGLHRC aplaude la iniciativa de la ONU para abordar las violaciones de los derechos humanos contra las minorías sexuales" . Comisión Internacional de Derechos Humanos de Gays y Lesbianas. 5 de junio de 2001. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  19. Lindsey, Daryl (28 de junio de 2011). "La ONU se compromete a reducir el SIDA" . Salon . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  20. Long, Scott (6 de julio de 2014). "Sodomía en Zambia" . A Paper Bird: Sex, Rights, and the World . Recuperado el 15 de julio de 2015 .
  21. Goering, Laurie (9 de junio de 2004). "Los homosexuales de África, perseguidos como causa de males" . Chicago Tribune . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  22. Long, Scott. " Más que un nombre: la homofobia patrocinada por el Estado y sus consecuencias en el sur de África " ​​(PDF) . Human Rights Watch y la Comisión Internacional de Derechos Humanos de Gays y Lesbianas, 1998. Consultado el 15 de julio de 2015 .
  23. "Bangladesh: IGLHRC se moviliza para defender a las trabajadoras de la industria del sexo" . Comisión Internacional de Derechos Humanos de Gays y Lesbianas. 1 de agosto de 1999. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  24. Levy, Sydney (19 de agosto de 2002). "Un paso trascendental de un importante órgano de trabajo de la ONU" . Archivado del original el 25 de septiembre de 2006. Consultado el 26 de diciembre de 2006 .
  25. Salah, Heba (14 de noviembre de 2001). "Egipto encarcela a hombres en juicio por homosexualidad" . BBC News . Consultado el 26 de diciembre de 2006 .
  26. Long, Scott (Primavera de 2004). "Sexo y seguridad en Egipto" . MERIP n.º 230. Consultado el 29 de julio de 2015 .
  27. "Egipto encarcela a hombres en juicio por homosexualidad" . BBC News . 15 de marzo de 2003. Consultado el 26 de diciembre de 2006 .
  28. Stork, Joe (6 de noviembre de 2003). " Egipto: Abuso de las fuerzas de seguridad contra manifestantes antibélicos " . Human Rights Watch, noviembre de 2003. Recuperado el 15 de julio de 2015 .
  29. Long, Scott (29 de febrero de 2004). " En tiempos de tortura: El asalto a la justicia en la represión de la conducta homosexual en Egipto " . Human Rights Watch . Human Rights Watch, 2004. Recuperado el 22 de julio de 2015 .
  30. 1 2 3 4 Comité Asesor de Human Rights Watch para el Programa de Derechos de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transgénero. «Declaración sobre la renuncia de Scott Long, director fundador del programa» . Human Rights Watch, 23 de agosto de 2010. Recuperado el 10 de agosto de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  31. 1 2 3 Azimi, Negar (3 de diciembre de 2006). "Prisioneras del sexo" . The New York Times . Recuperado el 31 de julio de 2015 .
  32. Demick, Barbara (30 de diciembre de 1993). "Ser gay sigue siendo un delito en Rumania: es uno de los últimos países de Europa que encarcela a homosexuales" . The Philadelphia Inquirer . Archivado del original el 21 de diciembre de 2015. Consultado el 27 de julio de 2015 .
  33. Long, Scott (2004). "Cuando los médicos torturan: el ano y el Estado en Egipto y más allá" (PDF) . Revista de Salud y Derechos Humanos . 7 (2): 114– 140. doi : 10.2307/4065350 . JSTOR 4065350 . 
  34. 1 2 Long, Scott (2005). "Anatomía de una reacción violenta: la sexualidad y la guerra 'cultural' contra los derechos humanos" (PDF) . Informe mundial de Human Rights Watch 2005. Recuperado el 10 de agosto de 2015 .
  35. Schleifer, Rebecca. " Odiados hasta la muerte: homofobia, violencia y la epidemia de VIH/SIDA en Jamaica " (PDF) . Human Rights Watch, 2004. Consultado el 31 de julio de 2015 .
  36. «Editorial: ¿Quién asesinó a Steve Harvey?» . The New York Times . 13 de diciembre de 2005. Consultado el 27 de julio de 2015 .
  37. "El SIDA en Jamaica: El miedo que propaga la muerte" . The Economist . 25 de noviembre de 2004. Consultado el 27 de julio de 2015 .
  38. Grew, Tony (4 de febrero de 2008). "Grupo de derechos humanos condena la violencia en Jamaica" . Pink News . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  39. Fontaine, Smokey (20 de julio de 2009). "Los gays en Jamaica viven con miedo" . News One for Black America . Recuperado el 13 de agosto de 2015 .
  40. 1 2 Long, Scott (11 de junio de 2009). " Juntos, separados. Organizándose en torno a la orientación sexual y la identidad de género en todo el mundo " . Human Rights Watch, 2009. Recuperado el 15 de julio de 2015 .
  41. "Letonia: Promover la igualdad, investigar los ataques contra activistas del Orgullo LGBT: Carta de HRW al Primer Ministro" . Human Rights Watch. 25 de julio de 2006. Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  42. "Moldavia: Revocan la prohibición de la manifestación por los derechos de los homosexuales" . Human Rights Watch. 18 de mayo de 2006. Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  43. "La homofobia oficial en Polonia amenaza los derechos humanos – Scott Long de HRW" . UK Gay News. 16 de febrero de 2006. Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  44. Shoffman, Mark (12 de junio de 2006). "Activistas gay de Varsovia marchan con orgullo" . Pink News . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  45. Scally, Derek (20 de marzo de 2007). "Plan polaco para prohibir material gay en las escuelas bajo fuego" . Irish Times . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  46. "MoscowPride '06" . Washington Blade - La principal fuente de noticias gay de Estados Unidos . 27 de mayo de 2006. Archivado del original el 25 de noviembre de 2006. Consultado el 26 de diciembre de 2006 .
  47. ^ Long , Scott (29 de mayo de 2006). "Moskou Pride - versión de Scott Long HRW" . COC Países Bajos . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  48. Long, Scott. " Tenemos la sartén por el mango": Libertad de reunión en Rusia y los derechos humanos de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero " (PDF) . Human Rights Watch y la Región Europea de la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays (ILGA–Europa), 2007. Recuperado el 31 de julio de 2015 .
  49. Nath, Dipika (5 de diciembre de 2011). "' Te demostraremos que eres mujer': Violencia y discriminación contra lesbianas negras y hombres transgénero en Sudáfrica " . Human Rights Watch, 2011. Recuperado el 31 de julio de 2015 .
  50. Cano Nieto, Juliana (4 de noviembre de 2010). " Criminalización de identidades: abusos contra los derechos humanos en Camerún basados ​​en la orientación sexual y la identidad de género " . Human Rights Watch, 2010. Recuperado el 31 de julio de 2015 .
  51. Nath, Dipika (30 de noviembre de 2010). " Miedo por la vida: violencia contra hombres homosexuales y hombres percibidos como homosexuales en Senegal " . Human Rights Watch, 2010. Recuperado el 31 de julio de 2015 .
  52. 1 2 "Nigeria: Proyecto de ley antigay amenaza las reformas democráticas" . Human Rights Watch. 28 de febrero de 2007. Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  53. "HRW: EE. UU. debería suspender los fondos para la Uganda homófoba" . The Mail & Guardian . 12 de octubre de 2007. Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  54. Long, Scott (11 de octubre de 2007). «Carta al grupo parlamentario del Congreso sobre el apoyo de EE. UU. a la homofobia ugandesa» . Human Rights Watch . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  55. "Uganda: La homofobia de Estado amenaza la salud y los derechos humanos" . Human Rights Watch. 22 de agosto de 2007. Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  56. Long, Scott (23 de agosto de 2007). «Carta de Human Rights Watch al presidente ugandés Yoweri Kaguta Museveni sobre la homofobia y el VIH» (PDF) . Human Rights Watch . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  57. Ssempa, Martin (4 de septiembre de 2007). "La homosexualidad va en contra de nuestra cultura" . New Vision (Uganda). Archivado del original el 19 de marzo de 2015. Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  58. 1 2 "Uganda: El proyecto de ley 'antihomosexualidad' amenaza las libertades y a los defensores de los derechos humanos" . Minorías Sexuales de Uganda (SMUG), Amnistía Internacional, Human Rights Watch, Comisión Internacional de Derechos Humanos de Gays y Lesbianas, Campaña Mundial contra el SIDA. 9 de octubre de 2009. Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  59. Long, Scott; Stern, Jessica; Francoeur, Adam (mayo de 2006). " Familia, no valorada: discriminación, negación y el destino de las parejas binarias del mismo sexo bajo la ley estadounidense " . Human Rights Watch e Immigration Equality, 2006. Recuperado el 15 de julio de 2015 .
  60. Gupta, Alok; Long, Scott (17 de diciembre de 2008). " Este legado alienígena: los orígenes de las leyes de "sodomía" en el colonialismo británico " . Human Rights Watch, 2008. Recuperado el 15 de julio de 2015 .
  61. Sanei, Faraz (15 de diciembre de 2010). "' Somos una generación enterrada': Discriminación y violencia contra las minorías sexuales en Irán " . Human Rights Watch, 2010. Recuperado el 31 de julio de 2015 .
  62. Stern, Jessica; Long, Scott (6 de octubre de 2008). " Estas humillaciones cotidianas: violencia contra lesbianas, mujeres bisexuales y hombres transgénero en Kirguistán " . Human Rights Watch, 2008. Recuperado el 31 de julio de 2015 .
  63. Cano Nieto, Juliana; Long, Scott (21 de mayo de 2008). "' Necesitamos una ley para la liberación': género, sexualidad y derechos humanos en una Turquía en transformación " . Human Rights Watch, 2008. Recuperado el 31 de julio de 2015 .
  64. Cano Nieto, Juliana (29 de mayo de 2009). "' No valen ni un centavo': Abusos contra los derechos humanos de las personas transgénero en Honduras " . Human Rights Watch, 2009. Recuperado el 31 de julio de 2015 .
  65. Moumneh, Rasha (15 de enero de 2012). "' Nos persiguen por diversión': Discriminación y violencia policial contra las mujeres transgénero en Kuwait " . Human Rights Watch, 2012. Recuperado el 31 de julio de 2015 .
  66. 1 2 McAllester, Matt (12 de octubre de 2009). "Los perseguidos: cómo algunos neoyorquinos intentan salvar a los hombres homosexuales perseguidos de Irak" . New York Magazine . Recuperado el 27 de julio de 2015 .
  67. Scott, Long (17 de agosto de 2009) .«Quieren exterminarnos»: asesinatos, torturas, orientación sexual y género en Irak . Human Rights Watch, 2009. Consultado el 15 de julio de 2015 .
  68. Long, Scott (9 de marzo de 2012). "Imágenes gráficas de la campaña de asesinatos anti-emo en Irak" . A Paper Bird: Sex, Rights, and the World . Recuperado el 15 de julio de 2015 .
  69. Long, Scott (8 de marzo de 2012) .«Asesinatos de homosexuales», emos e Irak: ¿Qué está pasando? . A Paper Bird: Sex, Rights, and the World . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  70. Long, Scott (8 de marzo de 2012). "Irak y los asesinatos emo" . A Paper Bird: Sex, Rights, and the World . Recuperado el 15 de julio de 2015 .
  71. Long, Scott (9 de marzo de 2012). "Los asesinatos emo en Irak: la policía y su arma incriminatoria" . A Paper Bird: Sex, Rights, and the World . Recuperado el 15 de julio de 2015 .
  72. Long, Scott (25 de marzo de 2012) .«Una guerra contra mí, por dentro y por fuera»: Fuerzas de seguridad, negaciones y emos en Irak . Un pájaro de papel: sexo, derechos y el mundo . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  73. Long, Scott (21 de marzo de 2012) .«Están matando a la nación, no a los emos»: más desde Irak . Un pájaro de papel: sexo, derechos y el mundo . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  74. Long, Scott (16 de marzo de 2012). "Muerte y vida en Irak: taxis de la muerte de Obama, vampiros, ministerios y asesinatos" . A Paper Bird: Sex, Rights, and the World . Recuperado el 15 de julio de 2015 .
  75. Healy, Jack (11 de marzo de 2012). "Amenazas y asesinatos siembran el temor entre los jóvenes iraquíes, incluidos los homosexuales" . The New York Times . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  76. Long, Scott (18 de marzo de 2012). "La masacre de emos en Irak llega al fondo de una sociedad dañada" . The Guardian . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  77. Long, Scott (11 de febrero de 2015). "ISIS mata a homosexuales: una historia de violencia" . Jadaliyya . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  78. Massad, Joseph (2012). Desiring Arabs ( Edición de 2007 de University of Chicago Press). University of Chicago Press. págs. 174–188 . ISBN   9780226509587.
  79. Long, Scott (20 de julio de 2015). "Ahorcamientos de homosexuales en Irán: atrocidades y suplantaciones de identidad" . A Paper Bird: Sex, Rights, and the World . Recuperado el 1 de agosto de 2015 .
  80. Andriette, Bill (octubre de 2005). "Fotografías de una ejecución" . The Guide (archivado en williamapercy.com) . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  81. Schindler, Paul (27 de marzo de 2008). "El problemático estilo de defensa de Scott Long" . Gay City News . Archivado del original el 21 de septiembre de 2008. Recuperado el 22 de abril de 2009 .
  82. Long, Scott (marzo de 2009). "Testigo insoportable: cómo los activistas occidentales (mal)interpretan la sexualidad en Irán" . Contemporary Politics . 5 (1): 119– 136. doi : 10.1080/13569770802698054 .
  83. «Human Rights Watch pide disculpas a Peter Tatchell» . PinkNews . 2 de julio de 2010. Archivado del original el 15 de enero de 2016.
  84. "Peter Tatchell: una disculpa y una corrección". Contemporary Politics . 18 (3): 269. 2012. doi : 10.1080/13569775.2012.704201 . ISSN 1356-9775 . S2CID 218543774 .  
  85. "Peter Tatchell recibe disculpas de su editor británico" . PinkNews . 27 de noviembre de 2012. Archivado del original el 12 de diciembre de 2015.
  86. "Routledge pide disculpas a Peter Tatchell" . Archivado del original el 25 de febrero de 2016.
  87. Otto, Dianne (2013). "Ensamblajes homo-transnacionales: una lectura del 'género' en los discursos antiterroristas" . Jindal Global Law Review . 4 (2).
  88. Long, Scott (19 de febrero de 2015). "Ayuda, me persiguen: Hipocresía y libertad de expresión" . A Paper Bird: Sex, Rights, and the World . Recuperado el 30 de julio de 2015 .
  89. Duffy, Nick (22 de febrero de 2016). "Académicos y activistas condenan al 'acosador' Peter Tatchell en una carta abierta" . PinkNews . Consultado el 3 de junio de 2021. Nunca hice ninguna 'amenaza legal' contra Human Rights Watch .
  90. Rothe, Johanna (15 de octubre de 2009). "Fuera de lugar, fuera de imprenta: Sobre la censura de la primera colección sobre diversidad sexual y racial en Gran Bretaña" . Monthly Review . Recuperado el 10 de agosto de 2015 .
  91. "Sobre la censura de 'Imperialismo Gay' y Fuera de Lugar" . Proyecto XTalk. 17 de octubre de 2009. Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  92. Douglas, Stacy (septiembre de 2009). "Sobre la defensa de los libros que tocan la fibra sensible: o, la materia de los buenos sentimientos" . Subiendo la apuesta . Recuperado el 10 de agosto de 2015 .
  93. "Carta abierta sobre Peter Tatchell, la censura y la crítica" . AlanaLentin.Net . 22 de febrero de 2016. Consultado el 16 de marzo de 2016 .
  94. 1 2 "Scott Long" . Gspottt•Sitio web de Triggersite de Trinidad y Tobago para la pasión y la defensa de la orientación sexual e identidad de género. 24 de agosto de 2010. Recuperado el 31 de julio de 2015 .
  95. 1 2 Londono, Ernesto (6 de octubre de 2014). "La represión contra los hombres homosexuales en Egipto" . The New York Times . Recuperado el 31 de julio de 2015 .
  96. Long, Scott (14 de octubre de 2013). "Nuevos arrestos por 'homosexualidad' en Egipto" . A Paper Bird: Sex, Rights, and the World . Recuperado el 31 de julio de 2015 .
  97. Long, Scott (11 de noviembre de 2013). "Masculinidad militar: Más arrestos por conducta homosexual en Egipto" . A Paper Bird: Sex, Rights, and the World . Recuperado el 31 de julio de 2015 .
  98. Mezzofiore, Gianluca (14 de octubre de 2013). "Egipto: La policía arresta a 14 personas en un centro de salud por 'practicar la homosexualidad'"" . International Business Times . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  99. Long, Scott (19 de enero de 2015). "Por qué la represión en Egipto no ha terminado y qué hacer al respecto" . A Paper Bird: Sex, Rights, and the World . Recuperado el 31 de julio de 2015 .
  100. Long, Scott (16 de mayo de 2014). "Brutal represión de género en Egipto: Los mañanas que nunca llegaron" . A Paper Bird: Sex, Rights, and the World . Recuperado el 31 de julio de 2015 .
  101. ^ Largo, Scott (28 de septiembre de 2014). "ما لا تعرفه عن "بلو كوت" "وسي إيجيبت" .. قصة مراقبة الإنترنت في مصر" . Zahma.com . Consultado el 31 de julio de 2015 .
  102. ^ Largo, Scott (12 de junio de 2015). "الشرطة المصرية تلاحق المجتمع المثلي / Atrapamiento de Internet en Egipto: ¡Protégete!" . Un pájaro de papel: sexo, derechos y el mundo . Consultado el 31 de julio de 2015 .
  103. Long, Scott (25 de septiembre de 2014). "Conozca a los empresarios que quieren que los usuarios de internet de Egipto sean encarcelados, torturados y asesinados" . A Paper Bird: Sex, Rights, and the World . Recuperado el 31 de julio de 2015 .
  104. Long, Scott (22 de septiembre de 2014). "Egipto: Tuitea y escribe en tu blog contra la brutalidad homofóbica, 24 y 25 de septiembre" . A Paper Bird: Sex, Rights, and the World . Recuperado el 31 de julio de 2015 .
  105. Long, Scott (17 de mayo de 2015). "Tuitea por Egipto en IDAHOT: por qué es importante" . A Paper Bird: Sex, Rights, and the World . Recuperado el 11 de agosto de 2015 .
  106. Long, Scott (8 de diciembre de 2014). "Decenas de arrestados por "perversión" en una gran redada en El Cairo" . A Paper Bird: Sex, Rights, and the World . Recuperado el 11 de agosto de 2015 .
  107. Long, Scott (12 de enero de 2015). "Victoria" . Un pájaro de papel: sexo, derechos y el mundo . Recuperado el 11 de agosto de 2015 .
  108. Kingsley, Patrick (12 de enero de 2015). "Hombres de El Cairo absueltos de desenfreno en baños públicos" . The Guardian . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  109. Feder, J. Lester (23 de septiembre de 2014). "Egipcios LGBT se esconden mientras el régimen reprime" . BuzzFeed . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  110. Dean, Laura (14 de junio de 2015). "Las personas transgénero están en el centro de una brutal represión contra los egipcios LGBT" . Global Post . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  111. Carr, Sarah (25 de noviembre de 2013). "Sobre pánicos morales y seguridad del Estado: fervor nacionalista y hombres homosexuales" . Mada Masr . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  112. ^ Magid, Pesha (4 de noviembre de 2014). "الأخلاق.. سلاح الدولة في مواجهة المثليين حملة جديدة على المصريين أصحاب الميول الجنسية المختلفة والمتحولين جنسيًا في إطار الموجة المحافظة التي تقودها الدولة" . Mada Masr . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  113. ^ Magid, Pesha (4 de junio de 2015). "ماذا يعني أن تكون متحولًا جنسيًا في مصر" . Mada Masr . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  114. Long, Scott (11 de marzo de 2015). "Los gobiernos occidentales deberían exigir a Egipto que detenga su 'represión asesina'"." . Irish Times . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  115. Long, Scott; Youssef, Ramy (11 de marzo de 2015). "Artículo de opinión: John Kerry debe hacer lo correcto en Egipto" . The Advocate . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  116. Long, Scott (18 de abril de 2015). "¡Deportadme!" . Un pájaro de papel: sexo, derechos y el mundo . Recuperado el 11 de agosto de 2015 .
  117. "La Iglesia de la Comunidad Metropolitana honra a Human Rights Watch: el premio reconoce su labor pionera en materia de derechos LGBT" . Human Rights Watch. 28 de junio de 2007. Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  • Página principal de Human Rights Watch
  • Comisión Internacional de Derechos Humanos de Gays y Lesbianas. Archivado el 24 de mayo de 2005 en Wayback Machine.
  • Un pájaro de papel , el blog personal de Long