Grease del sábado por la noche

« Saturday Night Grease » es el segundo episodio de la octava temporada de la serie de comedia británica The Goodies . Es el episodio número 65 de la serie y se emitió por primera vez a las 20:10 del 21 de enero de 1980 en BBC2 . ^{[ 1 ]}

Este episodio también se conoce como " Discoteca ". Fue escrito por Graeme Garden y Bill Oddie.

Tim se ha enamorado de Olivia Newton-John , cuyo retrato ha reemplazado al de la Reina Isabel II en su pared. Su obsesión lo lleva a imitar los gestos, el peinado y la moda de John Travolta, coprotagonista de Newton-John en Grease , en Fiebre del sábado por la noche , aunque admite no haber visto esta última película por su clasificación para adultos. Tim va a una discoteca, pero lo echan enseguida. Regresa a casa y les confiesa a Graeme y Bill que va a discotecas con la esperanza de encontrar pareja.

Graeme y Bill se ofrecen a acompañar a Tim a una discoteca. Bill lleva un frac con colas ridículamente largas y zapatos de claqué con chapas de verdad . Graeme lleva un vestido de ballet rosa, parodiando a las chicas rosas de Grease . Cuando Tim confiesa su incapacidad para bailar, Graeme le enseña el Disco Heave , que incluye simular vómitos provocados por escuchar un disco de Max Bygraves . Pero, una vez terminadas las enseñanzas, a Graeme le repugna la idea de "besarse apasionadamente" cuando el impaciente Tim se deja llevar por su comportamiento obsceno y decide, con la cabeza caliente, salir a bailar solo (usando su "encanto urbano ahumado" para "caricias coreografiadas, besos apasionados y ¡lo haré a mi manera!").

Sin embargo, en la discoteca, el baile mixto está prohibido. Tim es arrestado por tocar a una chica cuando se dejó llevar al intentar bailar con ella como un caballero (porque está más acostumbrado al baile social). Bill monta su propia discoteca, llamada "Disco Billius", que es tan exclusiva que incluso a las celebridades se les niega la entrada debido a las ridículas reglas de Bill. Graeme visita a Bill para pedirle ayuda para sacar a Tim de la cárcel. Pero Bill está más interesado en organizar su truco y la idea de una competición de baile mixto que será televisada por la BBC, que proporcionará un premio de 5000 libras. Graeme supone que nadie estará dispuesto a bailar mixto delante de las cámaras, por lo que la competición de Bill será declarada nula y sin efecto, y el premio irá a parar a él como organizador. Graeme saca a Tim de la cárcel "a cuenta", y participan en el "Campeonato de Baile Disco Panorama" presentado por Robin Yad (una parodia de Robin Day o, obviamente, él mismo disfrazado). Con Graeme vestido como Sandy Olsson de Newton-John y Tim como Danny Zuko de Travolta de Grease , interpretan You're The One That I Want . Al final de su actuación ganadora, Bill le quita la peluca de Sandy a Graeme, revelando que es un hombre. Bill intenta reclamar el dinero por defecto, mientras Tim pronuncia un apasionado discurso en defensa del baile mixto, lo que provoca que todos los presentes bailen juntos el Tennessee Waltz . La policía interviene para detener el baile mixto y luego persigue a los tres Goodies. Las secuencias de persecución subsiguientes parodian The Hustle , West Side Story , In the Navy de Village People , El mago de Oz , una danza de la lluvia india , Cantando bajo la lluvia y el hula hawaiano , culminando en una pelea coreografiada que parodia la ultraviolencia orquestada de La naranja mecánica .

• Grasa
• Fiebre del sábado por la noche
• Bee Gees – Tim imita el falsete de Barry Gibb en las canciones Night Fever y Stayin' Alive cuando lleva los pantalones ajustados abrochados.
• Juan Travolta
• Olivia Newton-John
• Red
• Los Village People
• Robin Day – parodiado como Robin Yad
• Sombrero de copa – secuencia de baile
• Cantando bajo la lluvia : secuencia de baile con paraguas
• El Mago de Oz – secuencia de baile, con la música de la canción Follow the Yellow Brick Road
• West Side Story – secuencia de baile
• La naranja mecánica - secuencia de pelea
• Fred Astaire y Ginger Rogers – nombre del café
• The Hustle (canción) – clásico instrumental de música disco de los años 70
• Bianca Jagger – carteles de cartón para el club de música disco de Bill y sus ridículas reglas para permitir la entrada de personas

Este fue el primer episodio de The Goodies del que se quejó Mary Whitehouse, activista de la campaña "Clean-Up TV" , a pesar de que el trío había intentado molestarla en repetidas ocasiones después de que ella los calificara de "entretenimiento sano" en 1970 (el episodio " Educación de género " parodiaba a Whitehouse). Se quejó: "Se vio a Tim Brooke-Taylor desnudándose para burlarse de John Travolta con unos calzoncillos extremadamente ajustados". Su queja se refería a la escena inicial, en la que los calzoncillos de Tim tenían un distintivo estampado de zanahoria en la parte delantera. Describió The Goodies como "demasiado sexualmente explícito". ^{[ 2 ]}

El episodio se filmó a principios de 1979, cuando la música disco estaba en su apogeo y películas como Fiebre del sábado por la noche y Grease eran éxitos de taquilla.

Este episodio se ha lanzado tanto en DVD como en VHS.

• " Los mejores productos " — Robert Ross, BT Batsford, Londres, 2000
• " The Goodies Rule OK " — Robert Ross, Carlton Books Ltd, Sídney, 2006
• " Del Fringe al Flying Circus : 'Celebrando una generación única de comedia 1960-1980'" — Roger Wilmut, Eyre Methuen Ltd, 1980
• " Resúmenes de los episodios de The Goodies " — Brett Allender
• " Los productos estrella : ficha informativa " — Matthew K. Sharp
• " El paraíso de la televisión " — Jim Sangster y Paul Condon, HarperCollins Publishers , Londres, 2005

• "Saturday Night Grease" en IMDb